الفصل 299: العائلة فوق الجميع [4]
----------
انتهت من الكلام، لكن فكّي كان لا يزال على الأرض.
لم أكن أعرف أنّها تستطيع فعل ذلك!
ذلك يبدو قدرة مفيدة بشكل مجنون!
بالطبع، لا بدّ من قيود ما. لكن مع ذلك، نقل الروح يبدو قويًّا بشكل سخيف!
"ذلك رائع!" صاحبتُ، مصفّقًا يديّ معًا. "انتظري، دعيني أحضر الآخرين—"
"لا."
رمشتُ ونظرتُ إليها. "ماذا؟"
"لا،" كرّرت بحزم. "أستطيع أخذ روح واحدة فقط في حالتي المقموعة الحاليّة. حتّى ذلك سيضع ضغطًا هائلًا عليّ. أيّ أكثر مستحيل. ولا نملك أجسادًا معدّة لأيّ أحد آخر. لهذا أبعدهم. لا حاجة لإخبارهم. الآن، أريدك أن تسترخي، إن لم تمانع، وتعطيني موافقة شفهيّة لامتلاك روحك. لا تقلق، سأعيدها بمجرّد أن نصل—"
"لا،" قاطعتها هذه المرّة.
الآن، كما تتخيّلون، ما تبع كان فترة طويلة جدًّا من الصمت المذهول — مذهول من جانبها، لكنّني كنت متأكّدًا تمامًا.
"مـاذا... تعني لا يا ولدي؟" سألت أخيرًا، تضيّق عينيها الذهبيّتين بتلميح خفيف من عدم التصديق.
"أعني... لا،" كرّرتُ، مرفوعًا يديّ دفاعًا. "عند التفكير الثاني، لا أريد ترك هذا الجسد خلفي. هذا— انظري، هذا جسدي. أحبّ هذا. امتلكته منذ الصغر. أحبّ الذراعين، الصدر، الوجه، و... تعرفين ماذا. متعلّق بكلّه. كما أنّه مرّ وقت طويل منذ آخر حديث بيننا يا عمّة إم. لا أعرف إن كنّا في مرحلة أستطيع فيها تسليم روحي لكِ ببساطة. الروح تبدو شيئًا مهمًّا جدًّا، تعلمين؟"
رمشت العمّة مورغان ببطء، تحاول بوضوح فهم مدى غبائي الذي بدوتُ به. "ما بحقّ تتحدّث عنه؟ هذا ليس وقتًا للمزاح يا سمائيل."
تنهّدتُ بجدّيّة، مدركًا أنّه لا فائدة من التلطّف حول الموضوع بعد. فقلتُ بوضوح. "اسمعي. لا أستطيع. حسنًا؟ لا أستطيع المغادرة. ليس وحدي."
عبستْ ليست عبوسًا بعد. كان تجهّمًا كاملاً. "ماذا!؟ أوه عزيزي، لا تقل لي إنّك لا تزال مغرمًا بذلك الظلّ الخاصّ بك. تلك الفتاة بليد. أو انتظر... إحدى تلك المتدرّبات كانت حبيبتك السابقة، أليس كذلك؟ هل هذا عنها؟ لأنّك تستطيع الحصول على نساء أفضل يا سمائيل. هيّا الآن. أعطني موافقتك—"
"لا!"
تبع صمت طويل آخر بيننا.
سحبتُ يديّ على وجهي وأنّنتُ، شعرتُ بحصى في حلقي كأنّني على وشك الاعتراف بشيء قاتل.
"أصدقائي— لا، ليس أصدقاء! هؤلاء الناس العشوائيّون تمامًا الذين كنتُ معهم..." أشرتُ في الاتّجاه الذي ذهبوا إليه. ثمّ أشرتُ أمامًا، نحو حيث كنّا متّجهين. "لا أستطيع تركهم خلفي. نحن متّجهون إلى قمّة تلك الكالديرا. وبدوني، لن ينجو حزبنا من عبورها. بعضهم قد يموت حقًّا."
حدّقت العمّة مورغان فيّ كأنّني نبتت لي ثلاث رؤوس. كانت إحدى حاجبيها مرفوعة عاليًا في حكم لدرجة كادت تختفي في خطّ شعرها.
"هل فقدتَ عقلك؟" ألقت يديها جانبًا أخيرًا. "هل هناك وحش ما هنا يعبث برأسك؟ أنت مستعدّ للمخاطرة بحياتك من أجل حفنة من لا أحد غير مهمّين؟! أنت ثيوسبان! حياتك أهمّ من حياة أيّ منهم!"
"ليسوا لا أحد!" صاحبتُ. "وإحداهم زينكس. أليكسيا فون زينكس. ابنة الدوق زينكس. ماذا لو علم، وذلك الرجل الماكر سيعلَم بالتأكيد، أنّنا تركنا ابنته عالقة في منطقة موت؟ علاقاته السياسيّة مع الملك الغربيّ تتزايد. يمكنه حتّى استخدام ذلك كذريعة لـ—"
"اللعنة على ذلك!" فقدت العمّة مورغان صبرها وصرخت أخيرًا. "اللعنة على الزينكس! اللعنة على الملوك، لكلّ ما يهمنا! أولويّتنا أنت! حياتك! الملك الغربيّ، الزينكس— سنتعامل معهم جميعًا لاحقًا إن لامونا على إنقاذنا أنفسنا بدلاً من غرباء!"
...اللعنة. لم أسمعها تلعن من قبل.
ومهما كان ذلك مؤثّرًا — ولم يكن كثيرًا — كنتُ لا أزال بحاجة إلى طريقة لرفضها.
لم أكذب سابقًا عندما قلتُ إنّ حزبنا لن ينجو بدوني.
كانت الرحلة على وشك الانتهاء، لكن إن تركتهم الآن، من يدري أيّ شخصيّة رئيسيّة ستموت... لأنّ أحدًا سيفعل بالتأكيد.
لم أستطع المخاطرة بذلك.
لكن العمّة مورغان لا بدّ أنّها فهمت عزمي تردّدًا، لأنّها اقتربت وخفضت صوتها. "العائلة فوق الجميع يا سمائيل. العائلة فوق—"
...غلى دمي أسرع من أن يلحق به عقلي.
قبل أن تكمل جملتها حتّى، انطلقتُ.
"لا!" تراجعتُ، مقبضًا قبضتيّ بقوّة حتّى ابيضّت مفاصلي. "لا تجرئي على رمي تلك الشعار السخيف في وجهي الآن! إنّه جوفاء! سخيف! غبيّ!"
اتّسعت عيناها قليلاً، لكن قليلاً فقط، كأنّها توقّعت غضبي لكن ليس بهذا القدر.
لم أهتمّ. "العائلة فوق الجميع!؟ العائلة لا تترك! لكن والدي نفسه تخلّى عنّي تقريبًا! أين كان هذا الشعور عندما توقّف عن الاهتمام؟ عندما دمّر صحّتي النفسيّة لأنّه لم يستطع التعامل مع خسارة بشكل صحيح؟!"
"سمائيل..." حاولت بلطف. "كان يحزن. لا تعرف ما فقده—"
"أوه، الوقاحة اللعينة!" صاحبتُ دون نية التراجع. "كنتُ أحزن أنا أيضًا! خسرتُ أمّي أنا أيضًا! لكن لماذا أشرح كلّ هذا كأنّكِ لا تعرفين شيئًا؟ كنتِ هناك. رأيتِ كلّ شيء، أليس كذلك؟ رأيتِ كلّه من الجانب! أنتِ وعمّي ثوراكس! لم تتدخّلا أبدًا، حتّى عندما بكيتُ وتوسّلتُ لفتات من انتباهه! حتّى عندما أبعدني شيوخ العائلة عن سباق الخلافة! حتّى عندما سخرت العائلة بأكملها منّي!"
هزّت رأسها، عيناها ثقيلتان بدموع لم تسقط بعد، وجهها متقلّص كأنّها تريد قول شيء لكن لا تعرف ماذا. "تعتقد أنّنا لم نحاول؟ دافعنا عنك يا سمائيل. لكن تعرف آرثر. واستيقاظك المتأخّر... سلوكك المتدهور—"
"أعذار!" صاحبتُ. "مجرد أعذار لتجنّب الاعتراف بحقيقة أنّكم أيضًا لمتموني! مثل والدي. مثل الجميع. لمتموني جميعًا بموت أمّي! لأنّكم لو لم تفعلوا، كنتم ستتواصلون معي عندما كنتُ أنهار! كنتُ مجرّد طفل! مجرّد طفل، اللعنة! وبسببكم جميعًا، بدأتُ ألوم نفسي! تعفّنتُ في حزني! أصبحتُ مرًّا لدرجة دمّرتُ الرابطة الوحيدة الحقيقيّة التي كانت لي في طفولتي! كنتم جميعًا سبب ما يُسمّى سلوكي المتدهور، لا أنا! أنتم جميعًا دفعتموني إلى الحافة، ثمّ لمتموني بالقفز!"
لم أدرك متى بدأ صوتي يتشقّق، أو متى بدأت الدموع تسقط. ولا أدركتُ أنّ لديّ كلّ هذا السمّ مدفونًا في قلبي.
ارتجفت يدا العمّة مورغان على جانبيها. عيناها الذهبيّتان، نفس عينيّ وإن كانتا ألطف قليلاً، ارتعشتا لثانية، وبدت كأنّها قد تبكي أيضًا.
لكنّها لم تبكِ.
لكنّها لم تبكِ. جمعت نفسها، مستنشقة أنفاسًا عميقة قليلة. "حسنًا. ذلك عادل. أنت غاضب."
"لا يا عمّة إم. أنا تجاوزت الغضب بكثير،" كدت أضحك على الكلمة، مستعيدًا صوتي مع حدّة مرارة تتسرّب فيه. "الآن أنا مجرّد ما كانت العائلة دائمًا بالنسبة لي — لامبالية. أنتِ. عمّي ثوراكس. شيوخ العائلة. والدي. إخوتي. كلّ واحد منكم يمكنه الذهاب إلى الجحيم، ولن أرمش."
ارتجفت عيناها بين الذنب والألم وشيء لم أتمكّن من تحديده. فتحت فمها لتتكلّم، ثمّ أغلقته مجدّدًا، كأنّها غير متأكّدة من كيفيّة الردّ.
ثمّ، بعد عضّ شفتها بقوّة، زفرت وهزّت نفسها من وضعيّتها تمامًا.
"أرى،" لم يغادر الدفء صوتها. "ذلك مفهوم. لكن بغضّ النظر عن شعورك يا سمائيل... لا أستطيع السماح لك بالاستمرار. ستموت في هذا الطريق. لا تفهم ما محبوس في قمّة تلك الكالديرا."
هذه المرّة، سمحتُ لنفسي بالضحك. "صدّقيني، سأكون بخير. لكن إن أردتِ، يمكنك تمزيق روحي دون موافقتي يا عمّة إم. انظري إن نجوتُ من الالتواء. إن حالفكِ الحظّ، قد تستطيعين إنقاذ ما تبقّى ووضعه في جسد جديد. إن لم يحالفكِ... حسنًا. لا أعتقد أنّني بحاجة لشرح الباقي."