29 - المطاردة (2)
عندما وقفت أمام القصر، بدأت البوابة القديمة تنفتح بصوت عالٍ.
"لقد اتيت."
"…نعم."
أثناء مرورها من البوابة إلى الردهة، كانت ديانا تنتظرني كالعادة.
والفرق الوحيد هو أنها كانت ترتدي ملابس غير رسمية بدلاً من ملابس الفارس المعتادة.
في تلك اللحظة، ضحكت ميرلين، التي كانت تتبعني، بشكل لا يصدق.
"هل قررت أخيرًا فتح الباب؟"
"ما الذي أتى بك إلى هنا؟"
"هاه، هل أحتاج إلى سبب لدخول منزلي؟"
"كنت ببساطة أتبع أوامر الماجستير."
إلى جانب أمر حراسة القصر، أعطيت أيضًا تعليمات بعدم السماح لأي شخص آخر بالدخول.
لكنني لم أتوقع حتى أن يتم إبعاد صاحبة المنزل، ميرلين، عند الباب.
نظرت ميرلين إلى ديانا وكأنها تقول: "ما سبب كل هذا؟"
"أليس لديك أي مرونة؟ إذا أمرك سيدك بالموت، فهل ستفعلين ذلك على الفور؟ "
"...؟ أليس هذا واضحا؟"
"... دعونا نسقط الموضوع."
حسناً، تلك كانت ديانا بالنسبة لك.
بالنظر إلى تعبيرها اللامبالي باستمرار، بدا الضغط المتراكم من القصر الإمبراطوري تافهًا.
انتهت المحادثة بانتصار ديانا.
وجهت ميرلين المتذمرة إلى مكان به كرسي مناسب.
نظرًا لأننا نحن الاثنان فقط نعيش في القصر، فمن الطبيعي أنه لم يكن هناك خادمات أو خدم ليعتنين بنا.
ربما أدركت ديانا ذلك، فنهضت من مقعدها قائلة إنها ستحضر بعض الشاي بنفسها.
مع ارتياح ميرلين أخيرًا، طرحت الأمر ببطء.
"ما الحصاد الذي أحضرته من القصر الإمبراطوري؟"
"هل هذا هو العمل في متناول اليد؟"
"بالطبع. أساعدك على عبور الأبعاد، وتأخذني إلى عالمك. لقد كانت تلك الصفقة، أليس كذلك؟".
أطلقت ميرلين ضحكة مرحة.
حسنا هذا صحيح. في النهاية، أنا وهي لدينا نفس الهدف.
فتحت فمي ببطء.
"كان هناك حصاد. إلتقيت بالأميرة وتأكدت بأم عيني من أن المسبحة الوردية معلقة حول رقبتها.
"و؟"
لقد أخرجت بعناية القلادة التي سلمها لي الإمبراطور.
لقد كان نوعًا من التعريف بأنه كيميائي تابع للعائلة المالكة.
إلى جانب الشعار الإمبراطوري، تم نقش اسم "كايل وينفريد" بخط متصل على القلادة.
مع هذا فقط، كان الدخول إلى القصر الإمبراطوري بمثابة تذكرة مجانية.
"من أين لك هذا مرة أخرى؟"
"لست بحاجة إلى أن تعرفي."
"حسنًا، حسنًا. العملية ليست ذات أهمية خاصة على أي حال."
في تلك الكلمات، انتشرت ابتسامة صادقة عبر شفاه ميرلين.
"حسنًا، هذا بسيط بما فيه الكفاية. عندما تسنح الفرصة، نحتاج فقط إلى اختطاف الأميرة. "
إلا إذا كانت بهذه السهولة.
رودين، التي تخضع لحراسة مشددة بالفعل، تعرف بالفعل حقيقة أنني تراجعت.
أعتقد أنني يجب أن أقبض على الشرير الماكر على حين غرة في التوقيت المناسب، دون الكشف عن نواياي أو استراتيجياتي.
حتى أسوأ الألعاب لا تحتوي على هذا النوع من الإعداد.
أخرجت ميرلين زجاجة من جيبها.
كان داخل الزجاجة مسحوق أبيض متلألئ ومعبأ بكثافة.
"ما هذا الآن؟"
"البخور المنوم. مسحوق مصنوع خصيصًا يسبب هلوسة قوية وتنام عند استنشاقه. حتى الوحوش الهائلة لن تكون قادرة على الحفاظ على ذكائها بعد نفحة واحدة، أليس كذلك؟ رشها أمام الأميرة عندما تسنح الفرصة. يمكنك حتى استخدامه في لحظة الأزمة.
البخور المنوم.
كان الإسم مألوفا.
لقد كانت واحدة من المواد الاستهلاكية عالية الجودة التي تسبب تشوهات قوية في الحالة.
وبهذا المبلغ كم سيكون السعر؟
لم أتردد في الإمساك بالقارورة الزجاجية التي تحتوي على البخور المنوم.
تحدثت ميرلين بصوت غير مبال، كما لو كانت غير متأثرة.
"إنها ليست مجرد مسألة الحصول على الآثار. لعبور الأبعاد، عليك في النهاية تعظيم إمكانات الأثر. "
"محتمل؟"
"هل كانت هذه الكلمة صعبة للغاية؟ هذا يعني ببساطة أن عليك تفعيل الأثر الذي حصلت عليه."
"كيف أفعل ذلك؟"
"إن عبور الأبعاد يعني في النهاية كسر قواعد العالم تمامًا، أليس كذلك؟"
حسنا هذا صحيح.
هذا عالم داخل لعبة حيث يتم تحديد مصير الجميع مسبقًا.
في اللحظة التي أعبر فيها الأبعاد، ستنحرف كل السيناريوهات، وفي الوقت نفسه، سيغرق العالم في هاوية عميقة.
"في اللحظة التي تنحرف فيها تمامًا عن تدفق المصير الذي يحدده العالم، فإن السببية سوف تمسك بكاحليك. إن عبور الأبعاد هو في الأساس إنكار لسببية العالم.
"..."
"لا تقلق. الحل بسيط."
ابتسمت ميرلين.
وبعد لحظة، نسجت قصة لا تصدق.
"كل ما عليك فعله هو تحطيم القدر نفسه."
"تحطم... مصير...؟"
"صحيح."
رفعت ميرلين إصبعها بهدوء.
"الحاكم الذي خلق هذا العالم."
أشارت إصبعها نحو السقف...
بتعبير أدق، نحو السماء أعلاه.
"كل ما عليك فعله هو القضاء على هذا اللقيط اللعين."
تسلل إحساس بارد إلى أسفل العمود الفقري.
في الوقت نفسه، هربت ضحكة مكتومة شريرة من شفاه ميرلين.
إخراج الحاكم؟ لا يمكن أن يكون الأمر بهذه البساطة.
ومع ذلك، ظل تعبير ميرلين غير مبال بشكل ملحوظ.
"هل هذا ممكن؟"
"لا داعي للدهشة. حتى لو كان يسمى حاكما، فهو مجرد تكتل من السببية، يتكون من التقارب بين المعتقدات المتجولة والغرور غير الموجود.
"…أرى."
سكب ضوء الشمس الظهيرة على ميرلين.
كان شعرها الأرجواني الكثيف يلمع بهدوء في الضوء.
نظرت بصراحة إلى ميرلين.
أسندت ذقنها ببطء على يدها وثبتت نظراتها علي.
"هذا غريب."
هزت ميرلين كتفيها بشكل عرضي وهي تغمغم.
"أحرف شفافة مجهولة الهوية تطفو في الهواء."
"...؟"
"يجب أن يكون مرئيًا لك، أيها الشخص الخارجي."
ردد صوت لطيف بهدوء.
"حقيقة الشخص الذي خطف روحك."
تومض عيونها اللتين لا ينضبان في اتجاهي.
****
——————
نادي الروايات
المترجم: hamza ch 🔄 sauron
——————
دينغ—
تردد صدى الأجراس معلنة حلول الظهيرة في الهواء.
كانت إيزابيل تمر عبر أروقة القصر الإمبراطوري.
بدت خطواتها ملحة، كما لو كان هناك شيء يطاردها.
توقفت إيزابيل فجأة أمام باب معين بعد لحظة.
صرير-
عندما فتحت الباب، اخترقت أشعة الشمس الساطعة عينيها.
"السيدة إيزابيل."
انتشر صوت نبيل في أذني إيزابيل.
أدارت إيزابيل رأسها في اتجاه الصوت.
الأميرة رودين إيكهارت.
كانت تجلس على مهل على طاولة الشاي، وتستمتع بوقت الشاي.
"...تحية لشمس الإمبراطورية."
"تفضلي بالجلوس. طعم الشاي لذيذ."
جلست إيزابيل مع تعبير مضطرب.
بقي تعبير الإستياء على وجهها عندما جلست في مقعدها.
"لماذا هذه المرأة هنا مرة أخرى..."
فقد كايل وعيه.
عندما سمعت إيزابيل الأخبار لأول مرة، شعرت كما لو أن قلبها قد تحطم.
قيل إن كايل انهار، وتقيأ دما، وكان في حالة التواء كل الدم في جسده.
قال المسؤولون الإمبراطوريون الذين يفترض أنهم ينتمون إلى القصر الإمبراطوري أن حالة كايل قد تحسنت، لكن إيزابيل لم تشعر بالإرتياح بسبب ذلك.
ولهذا السبب أرادت البقاء بجانب كايل بعد أن فقد وعيه.
لكن…
- ألن تخرجي الآن؟
– ارحلي إذا كنت لا تريدين أن يموت.
بسبب تحذير لونا الصارم أثناء حراسة جانب كايل، حتى ذلك كان مستحيلاً.
في ذلك الوقت، كان وجه لونا هامدًا مثل وجه شخص نصف ميت.
ابتلعت إيزابيل الصعداء بقلب مضطرب.
بقدر ما أرادت المغادرة على الفور، لم تستطع رفض وقت الشاي الذي عرضته عليها أميرة الإمبراطورية شخصيًا.
بينما كانت ترتشف الشاي على مضض.
"يبدو أنك مررت بالكثير من الناحية العقلية. بشرتك داكنة على غير العادة."
أعربت رودين عن قلقها بشأن صحة إيزابيل بلهجة ازدراء.
"هل كان انهيار كايل صادمًا إلى هذا الحد؟"
بفت.
انفجرت ضحكة ساخرة ممزوجة بالسخرية من شفاه رودين.
"مقزز."
"…أستميحك عذرا؟"
"مقززة. سيدة إيزابيل، هذه أنت."
سكبت رودين الإهانات بصوت ممزوج بالضحك كما لو أنها لا تستطيع مقاومة دسيسة اللحظة.
ارتجف فك إيزابيل بسبب التحول المفاجئ للأحداث.
"هل أنت قلقة بشأن كايل؟ هل تفتقدين كايل الذي كان ينظر إليك فقط بشكل أعمى؟ هل تعتقدين أنه من الممكن أن يسامحك في النهاية إذا أصررت لفترة أطول قليلاً؟ "
"أنت…"
"سيدة إيزابيل، أنت لقد قتلتيه."
انفجرت كل كلمة من رودين في آذان إيزابيل.
"حتى دون محاولة إجراء محادثة مناسبة، استغلال كايل حتى تلتوي أفكاره العميقة وتتلاشى بسبب اعتياده على تلقي الإساءة منك. واقعًا في فخ غرورك العنيد، مقتنعًا أنك وحدك على حق.
"...!"
"قتلته."
"توقفي…"
"الركيزة الوحيدة لدعم كايل."
"لو سمحت…"
"بيديك القذرتين، لقد قتلت كايل مباشرة."
توقفي-!
غطت إيزابيل أذنيها بأيدي مرتعشة.
بسبب خطأ في التحكم في قوتها، تدفقت قطرات الدم على شفتها السفلية التي تم عضها بإحكام، تاركة آثارًا.
"أوه، هل أنت بخير؟ السيدة إيزابيل."
كانت شفاه رودين تبتسم.
ومع ذلك، عيون رودين لا تزال تطلق الخناجر على إيزابيل.
"هل انت نادمة على ذلك؟"
"..."
"هل تريدين المغفرة؟ لكن الأمر سيكون صعبا. "بعد اليوم، الشيء الوحيد الذي يربط بينك وبين كايل سيكون هذا الخاتم الذي ترتديه."
"..."
"إذا كنت ستموتين هنا، فإن كايل سيفكر فيك للحظة. ولكن في النهاية، هذا كل شيء، أليس كذلك؟ سوف ينساك كايل. أن تحتضنه امرأة أخرى. بذكريات جديدة."
تنفست إيزابيل بشدة.
ومع قطرات الدم من شفتيها، تدفقت الدموع من زاوية عينيها.
"ولكن ماذا عن هذا؟"
جلبت رودين بأطراف أصابعها إلى شفتيها بشكل هزلي.
"محاكمة إلهية."
"..."
"لقد كان فسخ الخطوبة من جانب واحد، أليس كذلك؟ نواياك لم تنعكس حتى.
"...!"
"إذا لم يمر عام على الإلغاء، فيمكننا إجراء محاكمة إلهية. بعد ذلك، سيكون هناك المزيد من الفرص للتواصل مع كايل والتعبير عن صدقك، أليس كذلك؟ "
"…آه."
"سوف أساعدك. ألا تشعري بألم في قلبي عندما أرى صدق السيدة إيزابيل؟ "
تمسكت إيزابيل بعقلها المحطم وبالكاد رفعت رأسها.
تحت الأضواء الساطعة، شعر رودين يلمع مثل الذهب الذائب.
بعد لحظة، انفصلت شفاه إيزابيل المغلقة بإحكام.
"…أنت…"
——————