الفصل 54: شركة استثمار لا تخسر أبدًا ، الجزء الثالث
المترجم: خان
"آه ..." نهضت ممسكًا برأسي. شعرت بألم في رأسي. لقد قمت من على الأريكة.
'كنبة؟' كما رأيت الآن ، كان جي-هون نائم في سريري.
ذكرني النظر إليه بندرة. شربت Soju و Makgeolli والبيرة ، حتى أنني شربت كوبًا من المشروبات الروحية التي لم أشربها بشكل طبيعي.
أخي ، ثمن الزجاجة 800 دولار. هذا غالي'
لا تتحدث أبدًا عن السعر أمامي مرة أخرى. اشربه. اشرب.'
كان الأمر يستحق الشعور بالصداع.
'كم الوقت الان؟'
لقد وجدت هاتفي الخلوي. كانت الساعة 8:40. كانت العادة مخيفة. حتى لو شربت هكذا ، فتحت عيني في الساعة 8:40. جلست مرة أخرى على الأريكة مع كوب من الماء البارد. لحسن الحظ ، كان اليوم يوم السبت ، ولم تكن البورصة مفتوحة. لم يكن علي التسرع في الاطلاع على الأخبار والجلوس على الكمبيوتر. ومع ذلك ، راجعت صندوق البريد. في صندوق البريد ، رسائل البريد الإلكتروني التي تلقيتها الليلة الماضية لا تزال موجودة. كان وقت الوصول الساعة 8:55 مساءً
[P. بعد 12 ساعة]
[P. بعد 12 يومًا]
كما قالوا ، كانت هذه المهارة السلبية مغطاة بمهارات سلبية أخرى. بعد أخذ المهارة السلبية أخبار إضافية ، وصلت رسالتا بريد إلكتروني في الساعة 8:55 مساءً وبعد 12 ساعة و 12 يومًا بعد ذلك.
حاولت أن أنظر إليهم من خلال النقر عليهم. بغض النظر عما أرسلوه لي ليلة الجمعة ، فإن الأخبار في 12 يومًا بعد قد تكون مفيدة. حاولت فتح البريد الإلكتروني. كانت هناك علامة "قراءة" بجوار البريد الإلكتروني. خمنت أنني رأيت البريد الإلكتروني بعد أن شربت كثيرًا بالأمس.
"... أنا مشترك كبير."
نظرت إلى جميع رسائل البريد الإلكتروني التي مررت بها بهذه الفكرة. لم أتذكر شيئًا عن الأمس ، ولم يكن هناك سوى أخبار سيئة. نظرت إلى الساعة مرة أخرى. كانت الساعة 8:53.
"حان الوقت للبحث".
ستختفي الأخبار بعد 12 ساعة من تلقاء نفسها في غضون اثني عشر ساعة فقط. لم أكن أعرف كيف يعمل الأمر بهذه الطريقة ، لكن ربما كان سرًا. تناولت شرابًا من الماء البارد.
ثم تدحرج جي - هون على السرير وتحدث أثناء نومه ، "أعطني فرصة أخرى ..."
ابتسمت له. "لابد أنك مررت بوقت عصيب."
كان من المحزن رؤية ذلك. في الواقع ، إذا كان سو جي هون جيدًا كما كان ، فإن الانضمام إلى شركة كبيرة لم يكن أمرًا كبيرًا. اعتاد أن يكون طالبًا متقدمًا في قسم إدارة الأعمال. عندما نشأ في الولايات المتحدة لعدة سنوات عندما كان صغيرًا ، كان جيدًا في اللغة الإنجليزية. حتى لو لم يستطع اختيار المكان الذي يريد الذهاب إليه لمدة عام أو نحو ذلك ، فسيحصل على وظيفة جيدة في مكان ما. بطريقة ما ، كان من الأفضل اختيار طريق صعب ، وترك الطريق السهل إذا لزم الأمر.
"على الرغم من أنه فشل في النهاية ... سوف يجعل نفسه أقوى. إنه لأمر رائع أننا التقينا هنا مرة أخرى.
في العالم ، من الصعب العثور على زميل كفء ، بل والأكثر صعوبة العثور على زميل موثوق به. افترقنا بسبب ظروفنا ، لكن حان الوقت لتوحيد القوى مرة أخرى. بالطبع ، لقد أصبحت علاقة صاحب عمل-موظف ، وليس شراكة "ستيف جوبز ووزنياك" ، كما كان من قبل.
وكان من حين لاخر. أدرت رأسي إلى صندوق البريد الخاص بي. كما هو متوقع ، اختفت رسائل البريد الإلكتروني القديمة.
[P. بعد 12 ساعة]
[P. بعد 12 يومًا]
كان هناك بريد إلكتروني جديد. كالعادة ، جاء هذا البريد الإلكتروني في الساعة 8:55 صباحًا مقارنة بحقيقة أنني لم أتمكن من اختيار فئة عندما كنت في الفئة البرونزية ولم أحصل إلا على خبر واحد في اليوم ، فقد تلقيت الآن 28 مقالة إخبارية. لم يكن ذلك مفيدًا مثل 28 مرة ، كان من الواضح أيضًا أن هناك فرصة أكبر للحصول على أخبار تستحق بعض المال. نظرت بسرعة من خلال الأخبار.
'لكن ليس اليوم.'
لسوء الحظ ، لم يكن هناك شيء اليوم على الرغم من زيادة الاحتمال بمقدار ثمانية وعشرين ضعفًا. رميت هاتفي الخلوي واستلقيت على الأريكة مرة أخرى ، وأغمضت عيني. لم أكن مضطرًا لكسب المال كل يوم ، لكنني شعرت بالسوء لأنه لم يكن لدي أخبار جيدة لكسب المال.
أنا متأكد من أنه على قيد الحياة أيضًا. هل نأخذ الجائزة الكبرى في لوتو مرة أخرى؟
—————————
"يا هلا-." استنشق جي - هون الحساء ببرود. "آه ، أنت الآن ميسور الحال. كم شربنا بالأمس يا أخي؟ "
"لدي ذاكرة ضعيفة أيضًا. أنا سعيد لأن البار كان بالقرب من منزلي ، أو كدت أن أنام على جانب الطريق ".
"بالطبع بكل تأكيد."
عاد جي - هون إلى رشده أخيرًا بعد أن صفع نفسه على وجهه بيديه. كانت الساعة الواحدة ظهرا تقريبا. قال جي هون ، وهو ينظر إلى المشهد خارج نافذة الاستوديو الخاص بي: "لكن المنظر هنا جميل حقًا".
تبعته في الخارج وقلت: يجب أن أدفع ثمنها. الإيجار الشهري 6000 دولار ".
"6000 دولار؟" نظر جي هون إلي ، وعيناه بارقتان.
"نعم."
"إذن صاحبة المبنى الجميلة التي رأيتها بالأمس ... هل تجني 6000 دولار شهريًا؟"
"إنه 6000 دولار في الشهر. أعتقد أن لديها خمسة أو ستة في مبنى الاستوديو هذا تحت اسمها. بالطبع ، لن يكون الإيجار الشهري من 30 ألف دولار إلى 36 ألف دولار شهريًا ، ولكن ... هذا ما ستفعله ".
"أوه ، إنها جميلة جدًا ، ولديها الكثير من المال ... يجب أن تكون حياتها مثيرة. إذا كان جمال مثل هذا يكسب ما بين 30 ألف دولار و 36 ألف دولار شهريًا ، فأين ستنفقها كلها؟ في أوروبا وأمريكا وإفريقيا ، وأعتقد أنها ستضطر للسفر إلى الخارج كل يوم ".
"حسنًا ..." استمرت المحادثة في التحول إلى حديث عديم الفائدة. سألته بغرور ، "هل تتذكر كل ما قلته بالأمس؟"
"ماذا قلت البارحة؟"
صفعت جبهتي. ربما نسي كل شيء عن ذلك.
"نعم ، لم نشرب معًا منذ وقت طويل."
"نعم اعرف. ؟" قالت جي هون بفضول.
سألته مثل مقابلة ، "إذن لماذا اتصلت بك أمس؟"
"لتأسيس شركة استثمارية. أنا أعرف المجال جيدًا ".
"وثم؟"
"طلبت مني البحث عن شركة تتولى المسؤولية".
"ما نوع هذه الشركة؟"
"وسائل الترفيه. أو شركة يكون الناس فيها هم الرئيسيون ".
"نعم هذا جيد." لقد صفعت جي-هون على ظهره. كما هو متوقع ، كان لامعا.
نقر جي هون على صدره وقال ، "لا تقلق يا أخي. من أنا؟ نعم؟ أليس هذا سو جي هون ، عبقرية العشر سنوات من تاريخ النادي التأسيسي؟ قابلت الكثير من الشركات الاستثمارية عندما كنت شركة ناشئة. لقد تعلمت الكثير عن الاستثمار فيها. ثق في."
"نعم. أنا أؤمن بك فقط ".
"أخي ... هل تتذكر ما قلته أمس بالتأكيد؟"
"ماذا؟"
"5000 دولار في الشهر".
"أوه ، لا تقلق بشأن ذلك. سأمنحك مكافأة كبيرة إذا كنت تعمل بشكل جيد ".
"نعم سيدي." كلما تحدث عن المال كان يضع كلمة "سيدي" على كلماته.
"هل هذه قوة قدرها 5000 دولار في الشهر؟"
بعد أن تخلص من مخلفاته ، نهض جي هون من مقعده. "سأذهب الآن. شكرا لاتصالك بي."
”لا تذكر ذلك. سأبدأ العمل معك ومع من سأكون؟ "
"نعم." ذهب جي هون إلى الباب بابتسامة واحدة. "أوه ، بالمناسبة ... ماذا ستسمي شركتك؟"
"حسنًا ... لم أفكر في الأمر بعد."
فكرت للحظة. ماذا سيكون الاسم؟ لم أفكر في ذلك قط. سألت جي-هون العكس.
"ما هو الاسم الذي تراه جيد؟"
"مفهوم أم ... أليس كذلك؟"
"مفهوم؟"
"نعم. من الجيد تسميته. اعتدنا أن نفعل ذلك عندما كنا في نادي الشركات الناشئة. ما سنفعله بتسمية العلامات التجارية ".
يمكنني تذكر القليل من ذلك الوقت. "حسنا. مفهوم شركتي الاستثمارية هو ... شركة استثمار لا تخسر أبدًا. "
أعاد جي هون كتابة كلماتي كما لو أنه لا يريد نسيانها.
"شركة استثمارية لا تخسر أبدًا ..."
"نعم. شركة استثمارية لا تخسر أبدًا. هذا هو مفهوم شركتي. لم أفكر مطلقًا في اسم معين من قبل. سأفكر في الاسم. فكر في الأمر أيضًا ".
"شقيق. سأتصل بك بمجرد أن أواصل عملي ".
"نعم ، بخصوص راتبك ... سأعطيك إياه اعتبارًا من اليوم. أرسل لي رقم حسابك ".
"هاه ، أوه ، حقًا؟"
"نعم ، فقط اترك رقم حسابك."
"شكرا لك اخي."
——
شكرني سو جي هون عدة مرات وغادر الاستوديو. لم يمض وقت طويل حتى تلقيت رسالة نصية [سو جي هون، Bank XXX-XXXXX-XXX].
أرسلها بسرعة.
"لابد أنه كان يائسا".
لقد حولت له 5000 دولار على الفور. بدأت في إغلاق تطبيق الهاتف المحمول ، لكنني تذكرت شيئًا.
'آه…'
في تفكيري ، ضغطت لإضافة تحويل الحساب. كنت أضع 3000 دولار لكل من والدي وأمي منذ الشهر الماضي ، حيث حان الوقت لإرسال البدل بعد شهر.
"لنرى ... 3000 دولار في حساب والدي ، و 3000 دولار في حساب أمي."
بعد فترة من النقل ، اتصل بي والدي.
"سانغ هون".
"نعم يا أبي."
"هل قمت بإرسال 3000 دولار أمريكي لكل واحد منا؟ لم أستخدم حتى المال الذي حصلت عليه الشهر الماضي ".
"لا ، إنها فقط ... إنها مكافأة لتربية ابنك."
"لا ، ولكن هناك الكثير ... هل أنت بخير؟"
"لا تقلق علي."
"نعم ، فهمت. شكرا لك يا بني ".
بمجرد الانتهاء من هاتف والدي ، اتصلت بي أمي.
"سانغ هون ، لماذا أرسلت الكثير من المال هنا؟ نحن بخير."
"لا ، لدي الكثير من المال ، لكن لا يمكنني أن أكون الوحيد الذي يأكل جيدًا. يجب أن أكون والدي يستمعان أيضا. خذها."
"شكرا جزيلا. هل مكانك الجديد بخير؟ "
"نعم، أنا أحب ذلك. تعال في وقت ما ".
"نعم نحن سوف نفعل."
بعد المكالمة مع والديّ ، نظرت إلى هاتفي الخلوي لفترة من الوقت واتصلت بأختي.
"مرحبا اخي؟"
"نعم ، سو جيونغ."
"لماذا ا؟ ماذا يحدث هنا؟ أنا مشغولة الأن."
"... أوه ، حسنًا ، هذه قصة جيدة."
"تحدث بسرعة. أنا في المقهى مع أصدقائي ".
"هل هذه مسألة مشغولة؟"
"لقد قررت أن أبدأ مرة أخرى مع زميلي السابق."
"هل حقا؟ هل ستفعلها مرة أخرى؟ ألا تعتقد أنك ستخسر كل ما كسبته مع اللوتو؟ "
"أعتقد أنني سأكون مشغولا قليلا في المستقبل على أي حال. لذلك آمل أن تكون لطيفًا مع والدينا في المنزل ، لأنني لن أكون في المنزل كثيرًا للقيام بذلك ".
"ما الذي تتحدث عنه؟" كانت تسأل عما أتحدث عنه ، رغم أنها فهمت ذلك.
تحدثت بطريقة مباشرة ، "سأعطيك 1000 دولار."
"1000 دولار؟"
“1،000 دولار كل شهر. حاول أن تخدم والدينا ماديًا وروحانيًا نيابة عني ".
غيرت سو جيونغ موقفها في لحظة. "سأفعل ذلك يا أخي."
باه. كما هو متوقع.'
"نعم ، إذن ، من فضلك."
"نعم أخي."
في نهاية المحادثة ، أغلقت الهاتف. "المال هو أيضا أفضل إغراء. إذا أظهرها أي شخص ، فسيكون مخدوعًا ، وإذا أعطاها أي شخص ، فإنه يطيع.
السبب في أنني لم أدرك ذلك هو أنني كنت دائمًا منجذبًا بالمال والطاعة. ومع ذلك ، كنت ضدها الآن. سأكون الآن الرئيس التنفيذي ومالك شركة استثمار ، وبهذا المال ، سأخدع الآخرين وأجعلهم مطيعين لي.