"كوهك ، هوهك!"
انحنى رئيس مختبر الأبحاث على الحائط وأخذ نفسا قويا لأنه شعر وكأنه سيتقيأ دما.
لقد هرب بشكل محموم.
كان بإمكانه حقًا تذوق طعم الدم في حلقه الجاف.
لكن يجب ألا يتوقف هنا.
ركض رئيس مختبر الأبحاث مرارًا وتكرارًا ، على الرغم من أن قوته البدنية قد وصلت بالفعل إلى الحد الأقصى.
'أنتم ، أيها الأوغاد الشياطين المجانين ......'
بالأمس فقط أبلغ البابا عن فساد الكاردينال ونجا وحيدًا.
ولكن الآن لماذا يلاحقه الشيطان؟
'شهيق ، ماذا؟'
لكن الغريب ، لم يعد يُسمع صوت الخطوات البطيئة التي تلاحقه.
رئيس مختبر الأبحاث ، الذي توقف للحظة ونظر حوله ، فتح بسرعة الباب إلى المختبر القريب وزحف تحت المكتب.
وسرعان ما التقط جهاز الاتصال الذي كان يخفيه بين ذراعيه.
"بسرعة ، أجب ، بسرعة ..."
بعد فترة وجيزة ، انعكس وجه البابا ، بنظرة غير سارة بشكل صارخ ، من خلال الزجاج.
لم يكن البابا من النوع الذي يمكن الاتصال به بشكل خاص من قبل رئيس مختبر أبحاث من بلدة صغيرة.
"قداستك!"
- لم أكن أتوقع أن تتصل بي على الفور. آمل أن تكون هذه المرة لا تقل أهمية عن المرة السابقة.
تحدث البابا أمبروسيو كأنه يختبره ، وعيناه تلمعان مثل قشور الثعبان.
"قداستك ، ساعدني ، سأموت. ماذا كان سيحدث لو لم تكن على علم بأن الكاردينال أندريا كان يجمع القوات سراً من البابا؟ من الواضح أنني ساهمت بشكل كبير في القدرة على التخلص من المتمردين مقدمًا!"
سكب رئيس مختبر الأبحاث كلماته بسرعة كبيرة لدرجة أنه لا يعرف ما إذا كان يتنفس أم لا.
- أوه ، اهدأ. من سيقتلك؟
"فا - فالنتاين!"
خفض صوته قدر الإمكان وصرخ بصوت أجش.
"إنهم يحاولون قتلي الآن!"
- فالنتاين؟
همم.
للحظة ، فرك البابا ذقنه دون أن يقول شيء ، وكأنه يزن الامر اللحظة.
في غضون ذلك ، كان رئيس مختبر الأبحاث يحترق.
- انت ما اسمك؟
"ماذا؟ اسمي إنه جاكسون ، لكن ... "
- جاكسون ، نعم. سأتذكر اسمك اليوم.
وانقطع الاتصال.
لم يستطع رئيس مختبر الأبحاث تصديق الواقع الذي كان يواجهه ، لذلك نظر إلى جهاز الاتصال بذهول.
سأتذكر اسمك اليوم.
كانت كلمة شائعة لإراحة الروح في الجنازات.
"يبدو أنه تم التخلي عنك؟"
"هواااااااا!"
ارتجف في تفاجئ كما لو كان سيصاب بنوبة قلبية.
كان لويد جالسًا بزاوية بجوار النافذة.
كان بإمكانه رؤية رئيس مختبر الأبحاث بوضوح تحت المكتب.
"ما هو آخر شيء تريد قوله؟"
"إنه - إنه ليس خطأي!"
"همم؟"
"هذا - هذا , كل هذا عمل الكاردينال أندريا! فعلت كل ما قيل لي!"
كان لويد ينقر على عتبة النافذة بإصبعه وهو يشاهد رئيس مختبر الأبحاث يصرخ بشراسة.
كان تعبيره لا يزال مليئا بالملل المطلق.
"كل باحث حكم عليه بحسن نية الحاكم ومات. لكن رئيس مختبر الأبحاث يدعي أنه بريء تمامًا ..."
فجأة ، ظهر فينسنت من الخلف وأسقط الأوراق أمامه.
تمت كتابة قائمة التجارب التي قام بها رئيس مختبر الأبحاث كاملة.
حتى أسماء الذين ماتوا ظلما على يديه مباشرة.
"انهي امره."
في نفس الوقت الذي دفع فيه لويد الحشرة الزاحفة على عتبة النافذة إلى أسفل ، قام كلاود بترجيح سيفه.
***
"أريا."
استيقظت أريا فجأة على صوت يناديها.
عبّست على ضوء الشمس المتدفق عبر النافذة ، ثم رفعت جفنيها ببطء.
بدا لويد متفاجئًا قليلاً أمامها.
كان رد فعله لأنه لم يكن يعلم أن أريا ستفتح عينيها عندما نادى باسمها دون قصد.
'وجهك قريب.'
كم من الوقت مضى؟
لم تستطع أريا إلا أن تتساءل عما حدث للويد.
كان الجو بين لويد الذي رأته قبل أن يغمى عليها ولويد الذي أمامها الآن مختلفًا بشكل غريب.
بالطبع ، لم يتغير بشكل ملحوظ.
'نظرتك…….'
كانت ملتصقة بها بشدة وبقوة.
لا يريد أن يرفع عينيه عنها ولو للحظة لئلا تختفي.
اعتقدت أريا ذلك ، فمدت يدها إلى زاوية عينيه.
كان بإمكانها أن ترى بوضوح أن عينيه الرمادية الباهتة تمامًا كانت تدور برغبة غير عادية اليوم.
"اعتقدت أنك لن تستيقظي."
تمتم لويد ، الذي كان صامتًا للحظة.
"تعالي الى هنا."
كان في ذلك الحين.
عانق لويد أريا فجأة وبشكل غير متوقع.
أطلق تنهيدة ساخنة في أذنها بينما كانت أريا تغمض عينيها ، دون قول شيء.
"يا لها من راحة."
"....."
"أريا."
نعم.
أرادت الإجابة ، لكن صوت الهواء فقط خرج.
مثل عندما كانت تأخذ الجرعة.
شعرت آريا بألم مبرح وهي تحرق حلقها وتلف ذراعيها حوله.
"……ماذا جرى؟"
نظرت أريا بعيدًا عنه ولم تقل شيئًا.
لاحظ لويد شيئًا غريبًا ، فلف ذراعيه على عجل حول كتفها ونظر إلى بشرتها.
"لا تخبريني ... لا يمكنك الكلام؟"
كشف وجه لويد ببطء عن شعور كئيب.
ذهلت أريا وأجابت برسالة :
- أنا بخير.
كانت مألوفة بشعور عدم القدرة على الكلام.
- هناك قطع أثرية ، لذا فالأمر ليس مزعج بشكل خاص.
طمأنته أريا ، لكنها كانت تخشى أن يتصل بطبيب ويهدد بقتل الطبيب.
لكن لويد لم يظهر أي رد فعل على عكس أفكارها.
كل ما فعله هو تنهيدة بطيئة بعد أن أخفى نظرته الموحلة مع كل أنواع المشاعر المختلطة معًا خلف جفنيه.
"أنا متأكد من أنك ستتحسنين بالعلاج."
كانت استجابته هادئة بشكل مدهش.
كانت آريا في حيرة من أمرها للحظة ، ثم أومأت برأسها مؤكدة.
لم يكن أملا فارغا.
إذا حشد فالنتاين كل ثرواتهم وقوتهم ، كان هناك احتمال كبير إلى حد ما أن يتم إصلاح الحبال الصوتية الممزقة.
- نعم ، سأتحدث مرة أخرى.
إنها لا تعرف كم من الوقت سيستغرق ذلك.
'ربما بعد أن أموت ، لا أعرف ......'
حالما فكرت أريا ذلك.
ضرب لويد وجهة نظره بحدة.
"متى؟"
هاه؟
"متى يمكنك أن تتحسن؟"
خفق قلبها وسقط.
أريا لاحظت للتو.
'أنت تعلم أنني سأموت قريبًا …….'
لاحظ لويد حقيقة أن أريا كانت تخفي السر.
'ولكن كيف؟'
ذهلت أريا وفقدت كلماتها.
لم تكن تتوقع معرفة وقتها المحدود قبل أن تكشف عن ذلك بنفسها.
"قلت إنني أريد أن أعيش معك لبقية حياتي."
- لويد ، أنا …….
"سمعت ذلك وأخبرتني أنك تريدين أن تعيشي معي أيضًا."
هي فعلت.
من الواضح أنها فعلت.
اعتقدت أريا أنها بحلول ذلك الوقت ستكون قادرة على إيجاد طريقة للعيش.
لكن في الوقت الحاضر ، كانت تفقد نصف آمالها.
بالطبع ، كانت ستقاتل حتى النهاية ، لكن من ناحية أخرى ، هذا يعني أنها كانت مستعدة أيضًا لقبول موتها.
'إذا كان يعرف بالفعل ، فكلما اقترب ، كلما شعرت بعدم الارتياح أكثر.'
قبل ذلك ، أرادت أريا الاقتراب من لويد قليلاً.
أرادت أن تشارك جزءًا من حياته كزوجة عادية ، وليس كشخص سيموت قريبًا ويتركه.
'لكنه كان جشعي.'
كانت أنانية بشكل رهيب.
كانت تعلم أنه كلما تغلغلت في حياته اليومية ، زاد الألم بالنسبة له.
ومع ذلك ، لم تستطع التوقف.
أريا تحدثت بعد صمت طويل.
- آسفة.
"لماذا تعتذرين؟"
- مسك اليد مع لويد ليوم آخر. قبلة مع لويد ليوم آخر. ليوم واحد فقط ، ليوم واحد فقط ، أريد أن أخبرك بقلبي. مع ازديادها يومًا بعد يوم ، أستمررت في الجشع …….
بطريقة ما شعرت برغبة بالبكاء.
لكن أريا عضت شفتها وتماسكت.
سيكون من الأفضل لها أن تتوقف عن الاعتماد على الأمل وتجهيز عقلها الآن.
'ما زلت خائفة من تلقي الاستياء.'
ومع ذلك ، بدلاً من كسر الادعاء ، كان التحدث بصدق وسيلة لعدم جعل الوضع أسوأ.
- هناك نوعان من الطاقات فقط يمكنهما شفاء الجسم. السحر والقوة الإلهية. ومع ذلك ، فأنا آخر سيرين متبقية ، والقوة الإلهية لم تستطع استعادة حياتي.
"لذلك."
- لويد. سأترك ندبة عميقة عليك ولست متأكدة من كيفية سدادها لك …….
ترددت ثم واصلت كلامها.
- كما هو مخطط ، عندما نكبر طلقني.
حتى الآن ، هذا يعني أنه يجب عليهم رسم حدود لمشاعرهم قبل فوات الأوان.
تماما كما خططوا في البداية.
- لن أزعج لويد بعد الآن بجشعي …….
ولكن قبل أن تنهي أريا جملتها ، مد لويد يده اليها أولاً.
أخذت الأصابع الكبيرة والناعمة حفنة من شعرها.
"أريا."
قبله (الشعر) لويد بوقار وقال :
"ما زالت هناك ست سنوات متبقية."
"……"
"إذا حاولت أن ترويضني وهربتي بسبب الطلاق أو الموت ، فأنا لا أعرف ماذا سأفعل."
لمست نظرة لويد كاحلها للحظة عندما قال إنه لا يعرف ماذا يفعل ، ثم ابتعدت.
"إذا كنت تريدين أن تعيشي ، ركزي فقط على رغباتك. إذا حاول شخص ما إخبارك بالتخلي عن قلبك ، فاقتليهم واستعيديه (قلبها)."
- قتلهم؟
"نعم الحاكم أو أيا كان."
قتل الحاكم.
لا يمكن أن يكون هناك كفر أعظم من هذا.
بينما نظرت أريا إليه بهدوء ، تمتم ، ووضع شفتيه على شعر آريا.
"إذا تركتني في النهاية ، فسوف أنقذك من الجحيم."
************************************************************************
مرحبا قرائنا الاعزاء , معكم المترجمة سكاي
اعتذر عن التأخر في الترجمة و رفع الفصول , وشكرا على انتظاركم لنا
كل عام وانتم بخير و رمضان كريم
ان شاء الله راح نرجع لجدولنا المعتاد , كل يوم راح ينزل فصل خلال هذا الاسبوع
**************************************
من اجل اخر التحديثات و التواصل معي , انستقرام (sky.5.moon)
ولا تنسوني من تعليقاتكم الجميلة.................