الفصل 14
\\\\\\\\\\\
كان منزل الكونتيسة فلين ، حيث تم حمل الكرة ، مضاء مثل ضوء النهار ، حتى في منتصف الليل.
تسرب الضوء الساطع من كل نافذة في القصر. داخل القصر كانت تعج بالترحيب بعدد لا يحصى من الضيوف.
كان هناك صف لا نهاية له من العربات التي تحضر الكرة أمام البوابة الرئيسية.
سيرينا ، التي نزلت من العربة ، دخلت القصر ببطء.
الأرستقراطيون الذين رأوها انحنوا على عجل ليكونوا مهذبين.
"مرحبًا يا سيرينا."
بمجرد أن دخلت ، نفدت الكونتيسة بسعادة.
"إنه لشرف لعائلتي أن تكون حاضرة من قبل السيدة سيرينا."
"شكرا لك على دعوتي ، السيدة فلين. نعمته مشغولة بالعمل اليوم ... "
ابتسمت سيرينا بلطف وطلبت الرحمة لغياب ريموند.
لحسن الحظ ، لم تعتقد الكونتيسة أنه من الغريب عدم وجود الدوق ، إلى جانب أنها كانت تحاول فقط إرضاء سيرينا.
"سيدة سيرينا تعال من هذا الطريق. كان الجميع ينتظر السيدة ".
أمسك الكونتيسة يد سيرينا بإحكام وقادتها إلى غرفة الضيوف في القصر. كان مكانًا لعقد الضيوف الثمينين حتى بدأت الكرة.
بمجرد جلست سيرينا ، تجمعت السيدات حولها.
"سيرينا ، أنت جميلة جدًا اليوم. المديح لكونك أفضل جمال في الإمبراطورية ليس هدرًا."
"أنت تجاملني."
ابتسمت سيرينا وفازت بإطراء السيدات.
ثم فجأة نظرت السيدة التي كانت حولها حول البوابة الرئيسية وقالت ،
"يا إلهي ، صاحب السمو هنا."
أدارت النساء المتجمعات رؤوسهن بانسجام على كلمات السيدة.
عند البوابة الرئيسية لقاعة المآدب ، حيث وصلت عيونهم ، كان هناك رجل وسيم بشعر أسود يرتدي أردية أنيقة. كان كاليكس.
أصيبت عيون سيرينا بالذعر.
كره كاليكس سيرينا لفترة طويلة.
أرادت سيرينا التعايش معه. على الرغم من أنه ليس شقيق ريموند الحقيقي ، فقد أرادت أن تكون محبوبة لأنه كان الأخ الأصغر الوحيد لريموند.
لكن منذ الاجتماع الأول ، كره كاليكس سيرينا.
لطالما كان الدوق الكبير هكذا منذ أن كان في الخامسة عشرة من عمره. تحدثت إلى الدوق الشاب عدة مرات ، لكن في كل مرة ، لم يرد كاليكس عليها وتجاهلها كرجل غير مرئي.
كانت تعلم أنه من أجل السخرية منها أو إهانتها ، لكن من وجهة نظر سيرينا ، هذا أمر مهم.
شعرت بأسوأ من الشتائم. ضحكت سيرينا وقامت من مقعدها.
لم ترغب في إظهار أن كاليكس تجاهلها أمام الكثير من النبلاء.
" ثم يجب أن أرى والدي. إسمح لي لحظة."
غادرت سيرينا فجأة ، لكن النبلاء المجتمعين لم يتساءلوا عن الظروف.
تم تثبيت عيون السيدات على الدوق الكبير ، كاليكس.
كان الدوق الكبير كاليكس روتين شخصية مشهورة في العاصمة للعديد من الأشياء.
بمجرد أن أصبح جزءًا من العائلة المالكة ، أصبح ثالث أقوى رجل في الإمبراطورية ، وثاني أغنى رجل في البلاد ، وكان أيضًا رجلًا وسيمًا للغاية.
"لقد مر وقت طويل منذ أن كنت هنا."
تمتم شخص ما كما لو كان يهمس. في الوقت نفسه ، قلب الدوق الأكبر رأسه.
استطعت رؤية عيون زرقاء عميقة مثل الياقوت. الدوق الكبير ، نظر كاليكس إلى النساء المتجمعات في إحدى الزوايا ونظر بعيدًا مرة أخرى.
لقد كانت مجرد لحظة ، لكن السيدات اللواتي لفتن الأنظار كن جميعهن سريع البديهة.
تجمعت السيدات على جانب واحد وغطوا أفواههم بالمراوح وبدأت بالصراخ في انسجام تام.
"كيف يكون بهذا الجمال؟"
"كنت تشبه والدتك تمامًا."
اشتهرت والدته طيرة بكونها أجمل امرأة في العاصمة. كانت الابنة الوحيدة لدوق رويتن الأكبر.
لكن المرأة لم تستطع أن تنجح في اللقب ، لذلك تزوج والد كاليكس من تيرا وتولى منصب الدوق الأكبر.
كان كاليكس الابن الوحيد الذي ولد له.
على الرغم من وفاة والدته عندما كان صغيرًا ، إلا أن والده ، الدوق الأكبر ، مات وهو يحاول إنقاذ صديقه الأمير العجوز.
"لكن ألا تعتقد أن الابن أجمل؟"
اتفقوا جميعا
كان لكاليكس مظهر ملفت للنظر. كان الشعر الأسود الداكن يظهر باللون الأزرق الداكن والأزرق الخافت في الضوء.
عيون زرقاء حادة ، مع أنف حاد وعيون جميلة.
مقارنة بعيون ريموند ذات اللون الأزرق الرمادي بوقار ، كانت عيون كاليكس الزرقاء ساحرة دائمًا مثل البحر الصافي.
على الرغم من الأجواء المختلطة بين الشابين ، إلا أنها أضافت إلى السحر.
يعتقد بعض الناس أن شقيقه ريموند كان أكثر جاذبية.
"هل سمعت عن ذلك؟"
غرق قلب سيدة فوق ديونها.
"الدوقة التي تم طردها أرادت فتح متجر في شرق العاصمة".
"هذا ما سمعت. ماذا قالت مرة أخرى…. أوه"
" قالت أنها ستفتح مقهى لبيع الكعك؟ مثل بيت القهوة؟"
"نعم ، سمعت أنها وجدت متجرًا بالفعل في مكان ما في الشرق."
قبل شهر فقط كانت الدوائر الاجتماعية تعج بفضيحة الطلاق داخل وخارج الفلاح ، وهذه المرة انتشرت شائعات بأن الدوقة المنفية كانت تحاول إقامة مقهى في مكان ما في الشرق.
لم تصدر الكثير من العناوين الرئيسية كما كانت في وقت الطلاق ، لكنها كانت لا تزال شيئًا غريبًا.
لماذا تفعل الدوقة المنفية ذلك؟
كان الجميع فضوليين ، لكن لم يعرف أحد بالضبط.
كان شارع فيلترايت الشرقي مكانًا يعيش فيه عامة الناس تحت الطبقة الوسطى ، ولم يمر عليه النبلاء
"لماذا ذهبت إلى مثل هذا المكان البعيد؟"
سأل شخص ما بشكل مريب.
عاش الأرستقراطيين رفيعي المستوى فقط بالقرب من القصر الإمبراطوري الذي تصطف على جانبيه القصور الكبيرة أو في الأحياء السكنية الغربية للعاصمة.
عادة ، نادرًا ما يغادرون المنطقة. كانت أجزاء أخرى من العاصمة يسكنها عامة الناس ، لذلك لم يزوروا تلك الأماكن شخصيًا أبدًا.
في رأيهم ، كان من الطبيعي فتح مقهى في منطقتهم.
غطى شخص ما فمه بمروحة وتهمس بشكل هادف.
"يجب أن تتجنب انتباه الناس مع قائد الفرسان ..."
"اه انا اعرف. ربما ذهبت إلى مكان بعيد كهذا لتعيش مع عشيقها السري ".
"حسنًا ، لن يراه أحد إذا كان في مثل هذا المكان البعيد. إنه مثالي للعشاق أن يعيشوا سرا ".
كانت السيدات يهمسن وكأنهن قد وجدن الإجابة.
"أليس المقهى مجرد غطاء؟ كذريعة لرؤية قائد الفارس الوسيم كثيرًا ".
كان الأمر غير معقول بعض الشيء ، لكنهم تجاذبوا أطراف الحديث بمرح.
لا يهم حقًا إذا لم يكن له معنى. بغض النظر عن العمر والجنس ، لم يكن هناك ما هو أكثر تسلية من قصص كبار المسؤولين.
ثم انقطع صوت مرح من الخلف.
"عفوا ، سيدتي. ماذا تقصد ، عاشق؟ "
استدرت بدهشة ووجدت كاليكس.
"يا صاحب السمو."
عند الظهور المفاجئ لكاليكس ، نهضت السيدات اللواتي كن جالسات في مقاعدهن في انسجام تام.
ابتسم الدوق الأكبر كاليكس روتين ببراءة وطلب من السيدات المغفرة.
"معذرة ، لقد سمعت شيئًا مثيرًا للاهتمام أثناء مروري. أريدك أن تسامحني على الاستماع إلى المحادثة ".
بينما كانت تنظر إلى الرجل وهو يبدع تعبيرًا رائعًا ، طوى السيدة مروحة لها وتحدثت بطلاقة.
"أوه ، هل هناك شيء نغفره؟ لا مشكلة."
"شكرا سيدتي."
كانت النساء يحدقن بصمت هناك المشجعين في الدوق الكبير ، وخرجت الصعداء من الإعجاب.
"حسنًا ... تبدو أكثر جمالًا عن قرب."
أومأ الجميع بقلوبهم عند تمتم شخص ما
"إذن ، هل الإشاعة حول زوجة اخي صحيحة؟"
"نعم؟ اوه حسنا-"
تبادلت السيدات النظرات وكأنهن محرجات ، وكانت نهاية محادثتهن غير واضحة. لم يكن لديهم خيار سوى أن يكونوا جاهلين. في الواقع ، كانت الشائعات حول علاقة إيرين موضوعًا حظره الإمبراطور نفسه.
قال كاليكس بابتسامة ساذجة.
"أنا أسأل فقط لأنني فضولي."
كانت هناك أشياء كثيرة تحدث عندما كنت بعيدًا عن العاصمة ".
"ولكن هذا ما أنت -"
"ماذا عنها؟ هذا ليس القصر الإمبراطوري. قال جدي إنه سيعاقب الشخص الذي تحدث عن الشائعات في القصر الإمبراطوري ، لكن هذا ليس القصر الإمبراطوري ".
يبدو أن السيدات يفهمن ذلك.
بغض النظر عما حدث ، يبدو أن الإمبراطور سوف يغفر لكاليكس.
الإمبراطور هو الذي يحمي حفيده الوسيم مهما فعل.
عندما صدر مثل هذا الحكم ، لم يكن الجميع على استعداد لرعاية السيدة التي تحدثت.
من بينهم ، صاحب أعلى مرتبة ، ماركيز إلستون ، تقدم.
بدأت تشرح بنظرة هادفة.
"حسنًا ، كانت الدوقة ، أو الدوقة السابقة ، تعانق آينز ، قائد الفرسان ، في ظلام الحديقة. أخفوا أنفسهم في العشب و ... "
لقد كان نقدًا قليلًا ، لكن المركيز لم يستطع إخفاء مشاعرها المرحة.
واصلت شرح الاثنين بالتفصيل ، واصفة ملابسهما ومظهرهما.
سأل كاليكس ، الذي كان يستمع دون أن يفقد ابتسامته ، بابتسامة.
"أرى. هل رأيت ذلك بنفسك؟ "
★☆★☆★
وهنا وصلنا للمترجم الاجنبي
