الفصل 1
\\\\\\\\\
كانت إيرين دي بريشيا شريرة.
لم أقم مطلقًا بقتل أو مضايقة أي شخص عمدًا.
لم تفعل شيئًا شريرًا أبدًا ، ولم تكن أبدًا تشعر بالغيرة وتطارد عشيقة زوجها.
لم تكن مسرفها ومتعجرفها مثل الفتيات الشريرات المعتاد.
بعيدًا عن الفخامة ، ارتدت إيرين فستانًا عاديًا بدون حول.
كانت أعلى امرأة في القصر الإمبراطوري ، لكنها لم تتصرف كما تشاء. لم تنفق أموالها أبدًا.
لقد تحملت كل رغباتي وحاولت دائمًا أن أكون زوجة حلوة ومتواضعة.
بهذه الطريقة ، ستحصل على قدر أقل من اللوم.
هكذا عشت تسعة أعوام.
لكن الشيء الوحيد المتبقي نتيجة لذلك هو وصمة الشر.
هي ابنة عائلة سقطت ، وقد تجرأت على أن تأخذ مكان الدوقة وتصبح أعظم سيدة في الإمبراطورية.
تعذب الفتاة المسكينة التي تحب الدوق*.
«١*مهم»
المرأة الشريرة القذرة التي ترتدي قناع الزوجة الحكيمة ولها علاقة وقحة.
كان هذا هو رأي معظم النبلاء الإمبراطوريين الذين رأوا إيرين.
والآن يوافق زوجها دوق ليفنبرغ أيضًا على هذا الرأي.
"سأطلقك".
ألقى الدوق المستند بعيون ازدراء.
ورقة جافة على الطاولة. كان طلاق.
نظرت إيرين إلى زوجها ريموند.
الشعر الفضي ، الذي بدا وكأنه يتحول إلى الفضة ، جاء أولاً.(٢*)
تحت الأقدام الفضية ، كانت السمات الحادة والحساسة للشعب الإمبراطوري في تناغم جميل.
عين جميلة بعيون زرقاء رمادية باردة.
الأنف والفك المثالي. والشفاه التي يبدو أنها تنتج ابتسامة راقية.
بدا وسيمًا بشكل لا تشوبه شائبة.
كان يجلس بزي أزرق كحلي فاخر ، ورأى كرامته وكرامته الطبيعية.
لكن العيون الزرقاء-الرمادية انجذبت إلى إيرين بغضب رهيب واشمئزاز.
قرأت إيرين الموجز ، ملخّصًا السنوات التسع الماضية في قطعة واحدة من الورق.
(... وبالتالي فإن زواج ريموند فون ليفنبرغ وإيرين دي بريسيا فسخ بموجب اتفاق. من الآن فصاعدًا ، أنتما الاثنان ...)
كان اسمه هو الذي لفت انتباه الحروف الطويلة.
ايرين دي بريسيا.
لم تستخدمها قط منذ أن تزوجت.
كانت إيرين الابنة الوحيدة لماركيز بريشيا.
كان ماركيز بريشيا عائلة قديمة ومرموقة ، لكن الآن لم يعد لديه أي ممتلكات خلفها جيلين من الإسراف والهدر. لم يكن هناك سوى الديون.
كان العقار الوحيد الذي ورثه والده قصرًا ، لكنه لم يستطع بيعه لأنه كان مدينًا بضمانات.
كانت شابة ، ولكن كان على إيرين أن تعيش بجد كل يوم في قصر بدون خادم ، لم تكن أفضل من عامة الناس الأغنياء.
بفضل جدها الذي لم يرها من قبل ، أصبحت إيرين الدوقة.
عندما بلغت إيرين سن الرشد ، جاء خادم إلى القصر وقال.
"جلالة الملك يريد أن يجعل السيدة بريشيا عروس دوق ليفنبرغ."
لقد كانت قصة كبيرة لدرجة أنني أردت أن أسمعها بشكل خاطئ.
كان دوق ليفنبرغ ابن أمير ميت. الحفيد الأول للإمبراطور الحالي ووريث أقوى دولة.
اشتهر الدوق الشاب بذكائه وكفاءته. كان حسن المظهر ، مثالي المظهر. كان رجلاً وسيمًا ، لأنه جاء من اللوحة.(٣*)
لقد كان حظًا رائعًا بشكل لا يصدق.
"لماذا فعلت…؟"
شرح الخادم سبب العرض.
"جلالة الملك لاحظ إيرين في ذكرى فوزه الأخير ، وقال إنه ترك انطباعًا جيدًا للغاية".
يحضر جميع النبلاء المأدبة في ذكرى النصر.
كانت إيرين فقيرة جدًا لدرجة أنها لم تستطع الذهاب إلى الدوائر الاجتماعية في كثير من الأحيان مثل الأطفال النبلاء الآخرين.
كان هذا هو اليوم الذي ذهبت فيه إيرين إلى التجمعات الاجتماعية للنبلاء ، ولأول مرة في ذلك اليوم ، كانت إيرين أول ماركيز صغير يلتقي بالإمبراطور.
"جلالة الإمبراطور سمع محنة ماركيز ، وكان آسفًا للغاية لتذكر ولاء الماركيز."
كما قال الخادم ، "كان الجد الأكبر هو جد إيرين. قيل أن جد إيرين كان مساعدًا موثوقًا للإمبراطور الحالي.
لكن بعد وفاة جده ، أهدر عمه وابن عمه اللذان تسلما اللقب الواحد تلو الآخر ثروة عائلتهما وماتوا في الديون.
بعد ذلك ، تولى والد إيرين ، وهو ابنه الثاني ، إدارة الأسرة التي تركت في الديون.
وأضاف الخادم ، وكأنه يخبر سرا.
"و ... ... وفي الواقع ، لا يوجد شيء مثل الدوق في الإمبراطورية. لا توجد روحانية مناسبة للعمر في أفضل العائلات ، وكل الخلود الأخرى تقع ضمن فئة العائلة ".
كان والداي مدينين ولم يتمكنا من حضور التجمعات الاجتماعية للنبلاء ، وبطبيعة الحال كانت العائلات الثلاث مظلمة بسبب الشائعات المتداولة بين طبقة النبلاء العالية.
لذلك صدقت كل كلمة قالها لي الخادم.
بالإضافة إلى ذلك ، في نهاية الاقتراح كان مجاملة.
"إذا قبلت الاقتراح ، فسوف يمنحك جلالة الملك دعمًا ماليًا للماركيز."
كان والدي في صراع ، لكن إيرين لم تكن كذلك.
"نعم ، سأتزوج."
سألني والداي عدة مرات بوجه غير مريح.
"ألا تندم حقًا؟"
"نعم ، أنا لست نادما على ذلك."
يرفع هذا الزواج الأسرة ويسمح للوالدين بالعيش بشكل مريح.
اعتقدت أنني لا أستطيع أن أندم على ذلك.
منذ ذلك الحين ، دخلت القصر ودرست لأصبح إمبراطورة المستقبل ليل نهار. عند أخذ استراحة من الدراسة ، كنت أتدرب على الرقص وآداب السلوك للحصول على بثور على قدمي.
كان الأمر صعبًا بما فيه الكفاية ، لكن إيرين حاولت جاهدة منعه من الصعب.
لم يكن هذا الجهد عبثا.
مرتديًا فستانًا فاخرًا أعده القصر ، مشيت بحذر إلى حديقة القصر خوفًا من تلف الملابس باهظة الثمن.
أمسك الدوق ذو الشعر الفضي يد إيرين وقبلها بأدب على ظهر يدها.
"يشرفني أن أرحب بهذه السيدة الشابة الجميلة والأنيقة مثل زوجتي."
كانت إيرين سعيدة. كان الدوق الذي التقت به أكثر حنانًا ولطفًا مما كانت تتخيله
سأل بعد عائلتها وقاد المحادثة.
في لقاءات قليلة ، شعرت إيرين بطبيعة الحال بحب الدوق الذي كان بمفرده.
"أعتقد أنني أستطيع أن أعيش بسعادة إذا كنت كذلك."
كان الناس يتحدثون عنها على أنها قصة خيالية.
قصة نهاية سعيدة تعيش فيها فتاة مولودة في أسرة سقطت على الفقر وتتزوج الأمير وتصبح سعيدة.
هذا ما شعرت به إيرين.
"لكن الواقع لم يكن حكاية خرافية."
انتهت السعادة الحالمة في يوم الزفاف.
اليوم الذي تزوجت فيه كان حلمًا وأمل متضخمًا.
غيّر الدوق الودود والود بشرته بمجرد دخوله غرفة النوم.
"كما تعلمون ، هذا الزواج أخوي فقط. ليس لدي أي نية للزواج منك ".
الليلة الأولى من شهر العسل. العريس الجديد ، الدوق ، تكلم بصوت بارد فاتر وخرج.
ترك إيرين جالسًا على السرير ، جالسًا فارغًا.
عرفت إيرين الحقيقة فقط بعد أن تزوجت ، وأن زوجها ، الدوق ، كان لديه عشيق من نبيل أدنى كان مختبئًا منذ سنوات مراهقته.
انتشرت شائعات بين كبار الأرستقراطيين بأن الدوق أقسم على جعل المرأة إمبراطورة.
أخذ الإمبراطور ، الذي كان قلقًا بشأن الشائعات ، إيرين من الماركيز ، الذي كان على وشك الإفلاس ، وأجبر الدوق على الزواج.
لكن عندما أدركت كل ذلك ، كنت بالفعل دوقة وتركت وحدي في غرفة نوم فارغة للعروسين.
"...."
تفكر إيرين في الذكريات القديمة ، وترك الأوراق ونظرت لأعلى.
ريموند ، الذي لم يكن مختلفًا كثيرًا عن تلك الليلة ، كان لا يزال ينظر إلى هذا الجانب بنظرة باردة متهورة.
تنهد ريموند بطريقة لاهث.
"آه ، عندما تزوجت لأول مرة ، اعتقدت أنها امرأة جيدة وحكيمة."(٤*)
"...."
تراجعت إيرين دون إجابة.
هل يمكن أن يتأذى هذا الشخص في المنام ما مقدار الجهد الذي بذلته لأكون زوجة محترمة وحكيمة؟
على الرغم من أنها شغلت منصب الدوقة لمدة تسع سنوات من قبل زوجها البارد وغير المبالي ، إلا أنها عادت إلى نفسها بازدراء بسيط ولامبالاة.
وقد اتُهم زوراً بإقامة علاقة غرامية مع صديق طفولته.
الرجل الذي لم يستمع لبراءة الشهور الماضية
"إنه الحد الأقصى لتحمل هذا الزواج ، وبغض النظر عن مدى بكائك وتظلمك للملك ، لا يمكنني تحمل الأمر بعد الآن."
"نعم ، فهمت ، هل يمكنني التوقيع هنا؟"
"لذا إذا تظاهرت بأنك فقير كما كنت في المرة السابقة ، فلن تكون أبدًا هذه المرة ... ماذا؟"
توقف الدوق عند هذه الملاحظة غير المتوقعة.
في كلتا الحالتين ، أخذت إيرين القلم وكتبته على الورقة. ايرين فون ليفنبرغ
اليوم الذي وقعت فيه هذا هو اليوم الأخير.
في اللحظة التي أمسكت فيها بالقلم ، خطرت في بالي تلك الفكرة.
كنت أعتقد أنني إذا فقدت هذا الاسم ، سينهار العالم.
"لأن هذا كان الشيء الوحيد الذي أملكه."
اعتقدت أن الشيء الوحيد المتبقي في حياتي لم يكن سوى هذا المكان. لذلك أردت أن أمسك بها بطريقة ما.
لكن عندما وضعت القلم على الحرف الأخير ، كان الشعور الذي راودني مجرد شعور رائع بالحرية.
هزت إيرين أوراق الطلاق بنظرة غير مبالية.
"لقد وقعت عليه ، هل يمكنني الذهاب الآن؟"
"...."
"أوه ، إذا كنت ستتزوج صديقتك على الفور ، فسوف أضطر إلى إصلاح مكاني. قالوا لي أن أستخدمه كما يحلو لي ، لذلك بعت كل ما بوسعي ".
"لا يهمني ما يحدث هنا. افعل ما تشاء."
ولم أكن أهتم حقًا. لم أكن في غرفة إيرين منذ ذلك الحين.
وأنا حقا لم أهتم. بعد ذلك ، لم يأتِ حتى إلى غرفة إيرين.
أدارت إيرين القصر بنفسها واعتنت بالمنزل ، محاولًا توفير فلس واحد خوفًا من أن يلعن عليها الآخرون لكونها باهظة.
لقد كنت أعمل بجد ، ولكن بما أنني لم أحصل على أجر ، فقد قررت بيع ما اعتدت عليه لاسترداد أموالي.
كل ذلك ، لأنه ملكك بالكامل على أي حال.
بدا الدوق مصدومًا ، لكن إيرين كانت فخورة.
"لماذا أنت متفاجئ؟ قلت لي أن أكتبها ، أليس كذلك؟ لقد فعلت ما أخبرتك أن تفعله ".
نهضت إيرين وقالت للدوق الذي نظر إليه بعيون مرعبة.(٣*)
"نعم ، لست بحاجة إلى الحديث عن النفقة لأنها علاقة غرامية ، لكنك ما زلت تعيد لي المهر؟"
"... ماذا ستفعل بهذا القليل من المال؟"
سألها زوجها ، الذي لم يهتم بما فعلته إيرين خلال السنوات التسع الماضية ، السؤال الأول.
القليل من المال.
كان المال القليل هو ملكية ايرين بالكامل وآخر ممتلكات عائلة بريشيا .
كان على المنضدة كعكة صغيرة من الجبن الكريمي ولاذعة التوت ، والتي كانت أنيقة ، وكريمة حلوة وفاكهة فوارة.
عثرت إيرين على الحلويات الصغيرة في وقت متأخر ، الكريمة البيضاء التي بدت وكأنها تذوب مع قليل من الماء ، تورتة انهارت مع الرحيق العطري والجبن الكريمي.
كنت قريبًا جدًا ، وأتساءل لماذا لم أر ذلك.
لم تستطع أن ترفع عينيها عن طبق الحلوى.
كان هذا حلمها القديم.
حلم قديم كنت قد دفنته عميقاً في ذهني لمدة تسع سنوات هنا.
لقد فقدت كل شيء للتو ، لكن بقي لديها آخر شيء.
ابتسمت إيرين بثقة لأول مرة منذ تسع سنوات وأجابت.
"سأفتح مقهى حلويات."
حان الوقت لتحقيق هذا الحلم.
☆★☆★☆
١+٢+٣+٤:
يعععع وخرو زبله يخونها يعنيه يخونها ويقول تخونني يازبله خلاض اسكت!!!
على كيفك؟!
قمامه اسو من القمامه والقمامات!
ظننت انه حكيم..الخ خلاص اسكت!!
اوه هو مو البطل بعيدن البطل اسود الشعر
مز 😔🤝 لو كان زوجه الي قبل لما ترجمتها اضل