الفصل 16: النفي إلى السجون الإمبراطورية (الجزء الثاني)
بعد مغادرة لو شي يان وتشو تشينغ، اجتاحت عيون يان هونغ تيان ببرود إلى الأنثى التي تقف بهدوء عند الباب. أشرق ضوء القمر من خلفها، وألقى بظلال طويلة على شكلها النحيف. تختلف عن النظرة الأولية للكراهية والانتقام، وتختلف عن الحذر والخوف الذي أظهرته للتو. وقفت هناك بصمت مع تعبير غير مبال على وجهها. كره يان هونغ تيان هذا التعبير. يجب أن تكون خائفة، يجب أن تشعر بالضياع، يجب أن تكون خائفة ولكن ليست غير مبالية!
"جاو جينغ"
أجاب جاو جينغ، الذي كان ينتظر دائمًا عند الباب، باحترام: "هنا".
"أرسل شخصًا إلى هاو يو للتحقق من الأمر، إذا كان هناك أي شيء خاطئ في بيانها، قم بإعدامها على الفور!" تم نطق الكلمات القاسية بصوت بارد كالثلج، لكن يان هونغ تيان كان لا يزال غير قادر على رؤية أثر الذعر على ذلك الوجه كما أراد.
"نعم." استدار جاو جينغ سريعًا إلى مينغ زي، الذي كان يقف خارج القاعة، وقال: "أرسلها إلى السجن الإمبراطوري!"
ترددت مينغ زي قليلاً وأجاب الحارس الذي بجانبها: "نعم".
مع استقامة ظهرها، استدارت تشينغ فنغ وخرجت من القاعة ولم تنظر حتى إلى يان هونغ تيان، ولم تترك له سوى رؤية معزولة فخورة لظهرها. ابتسامة باهتة عبرت عينيه، أخوات عائلة تشينغ مثيرة للاهتمام للغاية. إذا كانت لا تزال على قيد الحياة عندما يتم التحقق من حقيقة الأمر، فسيكون مهتمًا باللعب مع هذه القطة ذات المخالب الحادة.
سارت ثلاثة ظلال طويلة، واحدة أمام الأخرى، على طول طريق القصر المظلم. لقد انقضى زيشي (التوقيت الحديث: 11 مساءً - 1 صباحًا) وكان الصمت في ساحة القصر أكثر كآبة وفظاعة. وباستثناء صوت حفيف الأوراق الناتج عن نفخ الريح، لم يكن بوسعهم سوى سماع تنفس بعضهم البعض.
عبس مينغ زي قليلا. مع قدراته الحالية في فنون الدفاع عن النفس، ليس من الصعب عليه أن يسمع أن تنفس الأنثى التي أمامه سريع للغاية وغير منظم. بخطواتها العشوائية وكتفها الملتوي تدريجيًا، خلصت مينغ زي إلى أن لديها مشكلة.
تماما كما كان متوقعا، توقف تشينغ فنغ فجأة بعد اتخاذ بضع خطوات. مع يد واحدة مسندة على الحائط، جلست القرفصاء ببطء. كان الوقت متأخرًا بالفعل، لذا تقدم الحارس، الذي كان يرافقها مع مينغ زي، إلى الأمام بفارغ الصبر وركل تشينغ فنغ القرفصاء قبل أن يقول: "امشي بشكل أسرع، لا تتظاهر بالموت!"
لم يستخدم الحارس الكثير من القوة ولكن تشينغ فنغ سقط على الأرض واستغرق وقتا طويلا للوقوف. تمامًا كما أراد الحارس ركلها في المرة الثانية، تقدمت مينغ زي وجثمت بجانبها. فقط رؤية وجهها المريض بالفعل، وشفتيها الشاحبتين والتنفس الأقصر تدريجيًا مع طبقة رقيقة من العرق على جبهتها، عبس مينغ زي. إنها لا تبدو كشخص مريض عادة، لكن وضعها الحالي وهويتها لا تسمح لها بالعلاج من قبل الطبيب.
حث الحارس من الخلف بهدوء وأمسك مينغ زي بذراع تشينغ فنغ لسحبها للأعلى.
بعد أن غادرت الأخت الكبرى القصر الإمبراطوري بأمان، استقر قلب تشينغ فنغ أخيرًا والآن وصل الألم في رئتيها إلى درجة لا تطاق. لكي تغادر القاعة، تكون قد استنفدت بالفعل معظم طاقتها. شفاهها الجافة ورئتيها الساخنة الحارقة جعلتها تتمنى لو أغمي عليها حتى لا يعذبها الألم بعد الآن. لكن السماوات لم تشفق عليها حتى في مثل هذا الألم الشديد، الذي جعلها ترتعش، وكان عقلها لا يزال صافيًا.
تم الإمساك بكتفيها فجأة والقوة الكامنة وراءها جعلت تشينغ فنغ تستعيد حواسها. عندما نظرت للأعلى، رأت مرة أخرى زوجًا من العيون غير المبالية ولكن الرحيمة. إنه هو... ذلك الحارس!
ظهره لا يزال يواجه ضوء القمر، ولم يتمكن تشينغ فنغ من رؤية نظراته، كما أنها لم يكن لديها مزاج لمراقبة الآخرين. على الرغم من أنها وقفت، إلا أنها لا تستطيع إلا أن تتكئ مرة أخرى على جدار القصر.
كانت هناك تنهيدة منخفضة بجانب أذنها عندما مد الحارس يديه فجأة، وأمسك بالجزء الخلفي من رداءها ودفعها للأمام. ومن وجهة نظر الآخرين، يبدو أن الحارس حملها إلى الأمام ولكن في الواقع كانت يده الأخرى تمسك كتفها بقوة وتدعمها عندما تمشي.
كان تشينغ فنغ مفاجأة إلى حد ما. لماذا... هل ساعدها؟
نظرت نحو تلك العيون لكنه لم ينظر إليها مباشرة، وبدلاً من ذلك أبقى بصره للأمام. أراد تشينغ فنغ أن يسأل عن اسمه ولكن بما أنه كان هناك آخرون حوله، كان تشينغ فنغ خائفا من أنها سوف تجلب له المتاعب لذلك لم تسأل.
بدعم من مينغ زي، تقدم تشينغ فنغ إلى الأمام بصعوبة كبيرة. استغرق الثلاثة حوالي نصف وقت عود البخور (وقت عود البخور = 30 دقيقة) للوصول إلى منزل حجري قبل التوقف. كانت المناطق المحيطة مظلمة ولم يعرف تشينغ فنغ مكان وجوده في القصر.
وقف اثنان من الحراس الأقل رتبة باللون الأخضر أمام الباب. بعد أن رأوا أنه كان مينغ زي والبقية، سمحوا له بالمرور بعد طرح بعض الأسئلة.
خلف الأبواب الحجرية كانت هناك منطقة كبيرة مغطاة مضاءة بشعلتين ولكن المنطقة كانت أغمق من الخارج. في وسط المنطقة، كان يجلس هناك رجل. تقدم الحارس الآخر الذي كان يرافق تشينغ فنغ إلى الأمام بابتسامة، "تشانغ دارين (عنوان الاحترام تجاه الرؤساء أو أي شخص ذي مكانة أعلى)، أنت في الخدمة اليوم!"
يستدير تشانغ تشن يانغ وعيناه تتجاوز تحية الحارس أمامه، إلى الأنثى التي حملها الحارس مينغ زي. كانت تلك الأنثى ترتدي زي خادمة القصر، وكان وجهها أبيض مثل الملاءة وتحت الضوء، بدت الندبتان العميقتان بشعتين. سأل تشانغ تشن يانغ بحذر: "من هي؟ لماذا تم إرسالها إلى السجون الإمبراطورية؟ " إذا كانت خادمات القصر المعتادة، فعادةً ما يكون الخصيان أو ماما هم من سيحضرونهن. لكن هذه الأنثى كانت شخصًا أحضره الحرس الإمبراطوري إلى هنا، وعليه أن يستجوبها بعناية لأن السجن الإمبراطوري ليس مثل الأماكن الأخرى!
تقدم الحراس بسرعة إلى الأمام وأجابوا بالضحك، "إنها هدية من هاو يو. وقيل إن الإمبراطور أراد الآنسة تشينغ لينغ من عائلة تشينغ وهي المنتحلة تشينغ فنغ الابنة الثانية لعائلة تشينغ. أرسل الإمبراطور شخصًا للتحقق مع هاو يو وسيتم احتجازها في السجون الإمبراطورية. هذا صحيح حقًا، ستكون ميتة! "
"هكذا أرى." أعطى تشانغ تشن يانغ إيماءة واضحة وفهم أن وجه هذه المرأة مشوه وارتكبت الكثير من الجرائم حتى لو لم تمت في النهاية، فلن تتاح لها الفرصة للتسلق مرة أخرى. إذا لم يكن لدى المرء وجه جميل في القصر الداخلي فهذا يعني أنه ليس لديه المؤهل للقتال من أجل صالحه! أمر تشانغ تشن يانغ بصوت عالٍ: "يأتي شخص ما ويأخذها إلى الغرف المظلمة."
تغير وجه مينغ زي قليلا. هناك اختلافات بين السجون الإمبراطورية وسجون وزارة العدل. الأول كان يديره الإمبراطور والإمبراطورة الأرملة.
أولئك الموجودون في القصر، من المحظيات إلى الخدم، طالما ارتكبوا خطأ، فقد يتم إرسالهم إلى السجون الإمبراطورية. قد يغادر البعض خلال يوم أو يومين، والبعض الآخر سيُسجن حتى الموت، لذلك طرح تشانغ تشن يانغ مثل هذه الأسئلة.
الغرف المظلمة هي الجزء الأعمق والأكثر فظاعة في السجن، بالنسبة لـ تشانغ تشن يانغ الذي يحتجزها هناك، يبدو له أنها لن تكون قادرة على تحرير نفسها في المستقبل.
"نعم." تقدم اثنان من الحراس الذين يرتدون ملابس خضراء ووقفوا على جانبي تشينغ فنغ. وبدون أدنى شفقة، جرها كلاهما نحو زنزانة السجن الأبعد.
كانت تشينغ فنغ ضعيفة للغاية الآن لدرجة أنها سمحت لهم بسحبها إلى الأمام. استعاد مينغ زي خط بصره ببطء واستدار ليخرج من السجن الإمبراطوري. مع جسدها الضعيف وسجنها الذي لا يرحم ولا قلب فيه، ربما لن يراها مرة أخرى أبدًا.
لم يكن لدى الحارس ذو الملابس الخضراء أي مشاعر حنان أو حماية للأنثى، فبمجرد وصولهما إلى زنزانة السجن الأخيرة، فتحها ودفعها إليها. سقطت تشينغ فنغ على الأرض في وضع منحني (على يدها وركبتيها) ومن خلفها، سُمع صوت "فرقعة" يشير إلى أن أبواب زنزانة السجن الثقيلة كانت مغلقة.
استلقى تشينغ فنغ على الأرضية الجليدية الباردة بلا حراك. بالنسبة لها، لا يهم الألم في كفها وركبتيها. في الواقع، البرودة الناتجة عن الأرض تساعد رئتيها المحترقتين على الشعور بالتحسن.
جلست تشينغ فنغ بهدوء على الأرض، وشعرت أن جسدها أصبح أكثر برودة وبدأت شفتيها الشاحبة تبتسم. ربما... ستموت في هذا السجن! سيكون من الجيد لو ماتت، وسوف تتمكن بعد ذلك من لم شملها مع والديها. الأخت الكبرى والأخت الصغرى على قيد الحياة لذا فهي قادرة على أن تكون مسؤولة أمام والديها.
فقط عندما أغلقت تشينغ فنغ عينيها بالتعب، أمسكت يد باردة كالثلج فجأة كاحليها بإحكام. مع سحب مفاجئ، سحبتها تلك القوة هنا على طول الطريق إلى منطقة مظلمة، نحو الجحيم. الذعر جعل تشينغ فنغ يصرخ.
"آآآآآآه-!!"