الفصل العاشر : الجزء الثاني
"من غير المتوقع أن يكون مشهد هذا المكان جميلًا. إنه يستحق تناول مشروب من النبيذ عندما يأتي البدر. "أمام أعينهم ، كان هناك مكان مخضر مع ضباب مبهم ، حيث خلقت بيئة سلمية . لقد كان عظيم حقا ! في المستقبل ، يستحق زيارات متكررة.
كان مو يي يرتدي ملابسه الحمراء ، ويقف بجانب الوادي. مولداً هذا المزيج مشهداً شبيهاً بالخيال . هو نفسه لم يكن يعلم أن وجوده جعل الغطاء النباتي الأخضر يبدو لطيفًا. وعلى عكسه ، لم تأت غو يون إلى هنا للنزهة ، حيث كان عليها القيام بعمل مهم.
نظرت غو يون إلى أعلى ورأت فرعاً خشبيًا ، ثم قالت، "لينغ شياو ، ليو شينغ! فليصعد كلاً منكما ، واحد من الجانب الأيمن والآخر من الأيسر ! وراقبا المناطق المحيطة من فوق! "
"حاضر". كلاهما لم يقلا أي كلمات أخرى ، سرعان ما اختاروا شجرة كبيرة وركزوا عليها لصعود. ثم جلس كلاهما على فرع كبير ، حيث قاما بإخراج بعض الفحم والورق الذي قدمته لهما غو يون ورسما المناطق المحيطة بجدية.
بشكل غير متوقع ، كان الفحم سهل الاستخدام حقًا. في المستقبل ، لم يعد هناك حاجة لاستخدام الفرشاة بعد الآن.
بدا سو لينغ ضائعًا في أفكاره وهو يلاحظ هذين الشخصين اللذين يطيعان أوامر غو يون . وبقي صامتاً يفكر بعمق. أخذ يو شي جون زمام المبادرة وسأل غو يون ، "أيتها العشي... آنستي تشينغ ، هل هناك أي شيء يمكن أن يفعله هذا التابع؟" في ظل نظرة غو يون الباردة ، كان يو شي جون لا يزال غير قادر على تغيير طريقه منادتها.
نظرت غو يون إلى سو لينغ وابتسمت ببرود ، "من الأفضل أن تستمع فقط إلى أوامر الجنرال سو . فأنا لا أجرؤ على تجاوز سلطة الجنرال سو ".
كان يو شي جون في حالة ذهول قليلاً وشعر بالحرج بعض الشيء بوقوفه هناك . لذا لم يجرؤ على النظر في اتجاه سو لينغ لأنه شعر أن ظهره تعرض لسهام جليدية.
في الليلة الماضية ، قضى سو رين ساعة كامله يتحدث إليه عن كيف فازت تشينغ مو في المعركة ، وكيف فازت بقلوب المجندين الجدد ، وكيف كانت ذكية ، ومدى شجاعتها ومراعاتها . كانت تلك هي المرة الأولى التي يسمع فيها سو رين يمدح شخص ما بهذه الطريقة . على الرغم من أن الأمر كان كذلك ، فإن سو لينغ كان لا يزال ثابتًا. فعلى الرغم من كونها ابنة نبيلة تمتلك معرفة عميقة ومهارات قتالية ، إلا أنها لن تكون قادرة على تحمل المصاعب.
كان هذا أيضاً هدفه عندما طلب منها المجيء إلى هنا. ألا تريد هي البقاء في الجيش؟ إذا سأمح لها بالبقاء ومراقبة الحياة العسكرية الحقيقية . لترى ما هي المشقة الحقيقية.
لم تعرف غو يون نية سو لينغ وذهبت إلى جانب الوادي ، فتدحرجت عينيها للنظر حولها . فلقد كانت الغابة المقابلة أكثر كثافة من هذا الجانب ، وبالتالي ، يمكن رؤيتها بوضوح . لذا سألت غو يون ، "اللواء* القديم لو ، هل تلك هي الغابات التي أخبرتنا عنها؟"
أومأ لو مو هاي "نعم! كنت قد قدت إحدى القوات ، ودخلت تلك الغابة . ولكن لم نجرؤ على المتابعة بعد أقل من 10 لي*(أي 5 كيلومترات) . في الداخل كان المكان رطبًا حقًا . حيث أغلقت الأشجار الكبيرة أشعة الشمس ، مما جعل من الصعب رؤية أي شيء حتى في الصباح. لذلك واجهنا في كثير من الأحيان الأفاعي السامة.. وكان من السهل حقا الضياع في داخل".
[م. م. وحده قياس صينيه قديمه)
لم يفهم حقا ، لماذا كان هذان الشخصان يقاتلان مثل الأعداء(يقصد سو لينغ وغو يون) . فبعد البقاء جنبا إلى جنب مع غو يون لفترة من الوقت ، أعتقد أن تشينغ مو لم تكن فتاة سيئة. وكانت تستحق أن تُعتبر جنرالًا في جيش سو . بالإضافة إلى ذلك ، كان الناس في الجيش قد قاموا بدعوتها سيدتي. لذا لا ينبغي أن يكون الأمر بهذا السوء ، أليس كذلك؟
كان من الصعب فهم الرومانسية بين زوجين شابين. لذا هز لو مو هاي رأسه ، وقرر عدم التفكير في الأمر مرة أخرى. كان لا يزال أفضل حالًا في مساعدة الجنرال سو في إبادة المتمردين. وفي إشارة إلى الصخرة التي أمامه ، قال لو مو هاي بقلق: "المتمردون موجودون هنا. أخشى عندما يحين الوقت ، سوف يستخدمون الطليعة هان لتهديد الجنرال بالتقدم. عندها سيكون من الصعب على جنودنا عبور النهر إلى الجانب الآخر من الضفة. ونتيجة لذلك ، سيتعين على الجنرال مواجهة المتمردين وحده ، وهذا أمر خطير للغاية. خصوصاً إذا أحضروا الجنرال بقوة إلى الغابات المطيرة ، فستكون النتيجة كارثية. "
كان مو يي قد انتهى من تقييم المشهد وسخر منه ، "لينغ ، يبدو أن في قلوب هؤلاء الناس ، أنت فقط بهذه الفائده ؟"
شعر مو يي أنه كان مضحكاً جداً . إذا كان بإمكان العديد من قطاع الطرق إخماد سو لينغ ، فلن يحتاج إلى أن يكون جنرالًا.
صدم لو مو هاي ، وسرعان ما حاول التوضيح ، "هذا التابع القديم لم يكن لديه مثل هذه الأفكار . جنرال سو ، من فضلك لا تسيء فهم معاني كلماتي . إن المحيط المعاكس لا يرحم. بالإضافة إلى ذلك ، تلك اللصوص شرسة وقاسية. و كتف الجنرال يحمل الكثير من المسؤوليات ، والحقيقة هي ... "
ربتت سو لينغ بقوة كتف لو مو هاي وابتسم قائلاً ، "اللواء القديم لو ، فقط تجاهله ، أنا أفهم مخاوفك." لقد فقد عقله في الوقت الذي وافق فيه على أخذ ذلك الرجل المزعج معه في هذه الحملة. (يقصد مو يي)
أخيرًا أصبح لون لو مو هاي أفضل. ثم واصل سو لينغ مرة أخرى قائلاً "كم طول هذا الوادي؟ وهل يمكننا الالتفاف حوله؟ أو أن نضع كمين في الانتظار في الجانب الآخر؟ "
وقفت غو يون في جانب الوادي . وبكلتا عينيها فحصت المناطق المحيطة بها . في هذا الوقت ، تسلق لينغ شياو و ليو شينغ الأشجار لنزول ، ثم قدموا الأوراق في أيديهم ، "بوس ، لقد تم ذلك".
قبلتها غو يون بسعادة وابتسمت ، "لقد قمتم بعمل جيد".
بعد الانتهاء من جملتها ، ركزت على الأوراق في يدها. ولم تعد تنظر إلى الشخصين الموجودين أمامها ، والذي بدو مترديين في التراجع . لم يفلت هذا المشهد من عيني مو يي الكسول ، مما جعله يبتسم . فلقد عرفت هذه المرأة كيفية شراء الدعم العام.
لقد فهم لو مو هاي بماذا يفكر سو لينغ ، لكنه لم يوافق على ذلك حقًا. وأجاب: "مياه وادي كرو تنبع من الطرف الغربي للغابة. إذا كنا نريد تجاوز النهر ، فهناك مكان واحد على بعد 10 أميال من المنبع ، وهو أضيق جزء من النهر ، والذي يمكن استخدامه . ومع ذلك ، إذا كان الجيش هناك مبكرًا ، فمن المحتمل ألا يظهر المتمردون . ومن ثم ، سيكون الطليعه هان في خطر ". بعد التعامل مع هؤلاء المتمردين لعدة سنوات ، كان لو مو هاي على دراية بخدعهم واستراتيجياتهم.
خمن يو شي جون ، "اللواء القديم ، هل تقصد أنه من الأفضل أن نظهر عندما يكونون غير مستعدين؟"
"هذا صحيح". أومأ لو مو هاي برأسه. ومع ذلك ، سرعان ما هز رأسه ، "هذا الوادي يبلغ عرضه 10 لي . لذلك الجنرال سو الذي يعرف فنون القتال يمكنه عبور هذا الوادي بسهولة. ومع ذلك ، سيكون من الصعب على الجنود العاديين ".
المصب الحالي كان قوياً . لذا بغض النظر عن مدى قوتك ومهارتك في المياه ، سيكون من الصعب عليك السباحة عبر الوادي . بالإضافة إلى ذلك ، كان عرض النهر كبيرًا ، مما يجعل من الصعب العبور خلاله . و ما مدى سرعة الرجال في الصف؟ أنهم ما زالوا بحاجة إلى مفاجأة العدو. لذلك كان الوضع صعباً .
كان الجميع يفكر عندما أمالت غو يون برأسها. حيث كانت عيناها ممتلئة بالثقة ، ابتسمت وقالت ، "في الواقع ، ليس من المستحيل عبور هذا الوادي!"
إرتجف ليو شينغ بالإثارة وسأل على وجه السرعة ، "بوس ، كيف يمكننا العبور من خلاله؟"
كان الجميع يركزون عليها ، بما في ذلك مو يي وسو لينغ ، فلقد كانوا يرغبون بمعرفة نوع الفكرة التي كانت لديها.
من يدري ، غو يون بدأت على مهل في الرسم وقال مبتسمه ، "هناك الكثير من الحشرات هنا ، دعونا نذهب إلى المنزل ونتناقش".
حشرات؟ هل هناك حشرات هنا؟ كان ليو شينغ مشكوكا فيه وسأل ، "بوس ، ماذا تقصدين ؟"
لم ترد غو يون عليه بل ذهبت بسرعة إلى جندي كان واقفاً . وفي موقف لم يتوقعه أحد ، أمسكت القوس الطويل من على كتفه وسهماً من جعبتة ، ثم صوبت بالسهم نحو شجرة قريبة.
" آه.. !" سقط رجل مغطى جسده بأوراق الشجر من على الشجره . وعلى كتفه كان هناك سهم عالق في كتفه.
بعد سقوط الرجل من الشجرة ، دخل بسرعة بين الشجيرات الكثيفة. أراد لينغ شياو أن يطارده ، لكن غو يون منعته بيدها ، "لينغ شياو ، المطاردة غير ضرورية !"
لم تكن بشرة يو شي جون و لو مو هاي جيدة . فهم لم يشعروا بوجود الرجل . وذلك بسبب أصوات الماء التي كانت عالية للغاية ، مما جعلهم غير قادرين على سماع تحركات المتمردين.
مقارنة بدهشتهم ، بدا سو لينغ أكثر هدوءًا. وفي الوقت نفسه ، أثنى مو يي ، "أقول ، أختي الكبرى في القانون ، لماذا لم تطلقي عليه حتى الموت؟ إن رحمة العشيقة هي ضعفِ للجندي! "
رحمة العشيقة؟ عبست غو يون قليلاً وأجابت بصراحة ، "أيها المشعوذ ، يبدو أن مهاراتك القتالية ليست سيئة . لذلك لابد أنك شعرت بأن هناك أكثر من شخص يتربص هنا . لقد كانوا أكثر من عشرة أشخاص. لذا كم تريد أن تقتل منهم؟ الى جانب ذلك ، الطرف الآخر يريد فقط مراقبة الجنرال سو . فإذا لم نسمح لهم بالإبلاغ ، فمن سيعلن عن قوته؟ "
من خلال رؤية مظهر سو لينغ الطبيعي والهادئ ، لابد أنه اكتشف الجاسوس بالتأكيد . لا عجب ، أنه لم يقل الكثير من الكلمات . نظرًا لأن الشخص الآخر كان منخفضًا جدًا ، فقد كانت يساعده فقط.
كانت كل كلمة تجاهه لاذعه حقآ . كانت عيني النسر لسو لينغ تحدق في غو يون. أما غو يو شكلت شفاهها ابتسامة ونظرت حولها وتجاهلته . فلقد كان المشهد هنا ... في الحقيقة ليس سيئًا.
بالبقاء مع هذه المرأة لفترة أطول ، لن يستطع أن يعد بأنه لن يخنقها حتى الموت.
"النائب العام يو!" دعا سو لينغ ببرود.
أجاب يو شي جون ، "نعم".
"قم بقياده 100 قوات النخبة من جيش اللواء القديم لو لتفقد التضاريس المعاكسة. بعد ذلك ، إرجع إلى المخيم لتقديم تقرير. "على الرغم من أنهم لن يتمكنوا من نصب الكمين هناك ، إلا أنهم على الأقل يمكنهم القيام بإستطلاع حول طبوغرافيا ذلك الموقع.
"نعم". أجاب يو شي جون ، ثم قام بالمغادره مع القوات.
ذهبت غو يون إلى جانبه وهمست قائله: "يو شي جون ، بعد وصولك إلى الضفة المقابلة ،لا تبتعد كثيرًا . فليل يأتي باكراً في الغابة . وفي الساعة (酉时 ، 5-7 مساءً) ، سيحل الظلام تماماً هناك. وعندما يأتي وقت لا تستطيع فيه تحديد الإتجهات ، لا تتجول بشكل عشوائي . فقط إستخدم أذنيك للعثور على صوت المياه المتدفقة واتجه نحو هذا الاتجاه. سوف يقودك إلى وادي كرو ".
كانت تأمل في عودة هؤلاء الرجال المائة.
أومأ يو شي جون بقوة وأبدى امتنانه العميق ، "شكرًا لك على اقتراحك أيتها العشيق... اقصد آنستي".
غادر يو شى جون مع الجنود. مددت غو يون ذراعيها. حيث كانت تربط أوراق النخيل على قدميها بينما تقول ، "لينغ شياو ، ليو شينغ ، دعونا نذهب!"
لم يتردد هذان في المتابعة ورائها. ولكن بشعور فضولي ، سأل ليو شينغ ، "إلى أين تريدين الذهاب بوس؟"
"سأعود إلى المخيم للتفكير في استراتيجية للقتال في وادي كرو".
تذكرت غو يون شيئاً فجأة . ثم إستدارت ونظرت إلى سو لينغ. لقد كان يبتسم ابتسامة رقيقة مرة أخرى. ثم أغاظت غو يون عمداً ، "جنرال سو ، إذا كان لديك أي أفكار مثيرة للاهتمام ، يرجى قولها الآن مباشرة . وبالطبع ، إذا كان لديك استراتيجية أفضل ، هل تسمح لي أن أسمعها ، من فضلك؟ "
بعد الانتهاء من كلامها ، استدارت غو يون بسرعة ، تاركه لسو لينج منظرًا طبيعيًا غير مفهوم لظهرها.
ومن الواضح أن مو يي ، الذي كان يقف بجانب سو لينغ ، سمع صوت صر أسنانه الحادة. ثم ابتسم مو يي بخجل ، "لينغ ، عشيقتك هي أكثر إثارة للاهتمام منك."
"مو يي.. ! "تم إنتاج الكلمتين من شفاة ضيقة ، مما جعل الأشخاص الذين سمعوا ذلك لديهم قشعريرة.
هذه المرة ، لم يسخر مو يي منه أكثر . ومع ذلك ، بصراحة ، كانت تلك المرأة متعجرفة للغاية. إلى متى سيتمكن لينغ من تحملها ؟
هذا حقآ يجعل الناس يتطلعون إلى الأشياء القادمة.
.
.
.
المترجم ¶ ησ_ηαмє ¶