الفصل الثالث عشر : الجزء 2 من 3
كان هناك ما بين 20 إلى 30 دوده سوداء ناعمه وأسفنجيه أعرض من الاصبع على ظهره . وبعد الفحص الدقيق ، تحولت هذه الديدان تدريجياً إلى اللون الأحمر وأصبحت أكثر بدانة مع مرور الوقت ...
استعاد لوه يان تركيزه وأراد بسرعة مساعدته في التخلص من الديدان ، لكن غو يون قالت: "توقف!"
لم يفهم لوه يان ونظر إلى غو يون. ومع ذلك ، لا يزال توقف وتراجع.
كانت غو يون تراقب الديدان في ظهر فانغ تشينغ هونغ بينما كان تقول "لينغ شياو ! أعطني شعلة وعصا فرع صغير. "
"نعم". بسرعه أحضر لينغ شياو شعلة وعصا . ثم وضعت غو يون النار بالقرب من ظهر فانغ تشينغ هونغ . حينها بدأت الديدان اللينة تفصل نفسها بسرعة . وتحت ضوء النار ، أصبحوا أكياس دم حمراء من الماء ، مما جعل أي شخص ينظر إليهم يشعر بالحكة . لم يتمكن الكثير منهم من مساعدة أنفسهم وبدأوا في خدش أنفسهم ، خشية أن تكون الديدان عالقة في مكان ما على أجسادهم.
كانت غو يون تحمل العصا ، بينما تحرق تلك الديدان الناعمه و تفسر ، "هذه هي العلقيات . توجد عادة على حواف المزارع والحقول. لابد أن الكثير منكم قد صادفها . ومع ذلك ، فإن هذا النوع من العلقيات يختلف عن تلك التي تعيش في المزارع . فالغابات المطرة رطبة جداً ، لذلك لا يحتاجون للعيش داخل مصدر مائي .ف العشب القريب من مصدر الماء والجزء الخلفي من الأوراق توفر بيئة مناسبة لهم لنمو . ولفصل علقة ، لا تستخدموا أيديكم لنزعها ، وبدلاً من ذلك ، استخدموا النار . عندها سوف تنفصل من تلقاء نفسها ".
قبل أن يمضي وقت طويل ، سقطت العلقه . وسارع لوه يان إلى الأمام وداس عليها . بينما إنتشر الدم في كل مكان ، و خلق رائحة دم كثيفة . ثم واصلت غو يون الشرح : "إنهم يصلون إلى بشرتنا من خلال الياقات والسراويل والأكمام ، ثم يلتصقون بجلدنا . وهناك سوف يمتصون الدم . وكلما إمتصوا الدم ، زاد نموهم . لذا قبل إمتصاصهم الدم ، يكونون نحيفين مثل العشب البري ، ولكن بعد شرب الدم ... "دون مزيد من التوضيح ، كان الجميع على دراية بما سيحدث.
برؤية كل واحد منهم عالق مع الخوف ، قالت غو يون: "حسناً ، كلكم الآن إنقسموا لأزواج وتحققوا من ظهور كل منكم . وبالنسبة لأولئك الذين لديهم علق على ظهورهم ، يرجى الانتقال على الفور إلى جانب واحد. "
لفترة من الوقت ، كان الآلاف من الجنود يبحثون عن العلقيات. و عثروا عليها على ظهور عشرات من الجنود ، لكنهم لم يكونوا كثيرين مثل التي كانت على فانغ تشينغ هونغ.
بدا ليو شينغ مترددًا وقمع خوفه ، ثم توجه إلى جانب غو يون وسأل بهدوء ، "بوس ، في حالة لم يكن هناك نار ، ماذا سيحدث لو قمنا بسحبهم؟"
"الشيء الوحيد الذي سيتم سحبه هو الجسم . أما رأسه ومصاصه سوف يظلان مثبتين على أجسامنا . وسوف يحتاج الجرح إلى معالجة متأنية ، وإلا سيتقرح . ففي الغابات المطرة ، تشكل الجروح المتقرحة مشكلة كبيرة" أوضحت غو يون ببطء.
شحبت بشرة ليو شينغ. وانفتحت عيناه على نطاق واسع ، وارتجف صوته ، "إذاً كيف يمكن معالجة الجرح بشكل صحيح؟" لا تقل لي أنه لا يوجد علاج ...
تماما عندما أنهى جملته ، فجأة تقدم ثلاث إلى أربعمائة جندي إلى الأمام . تفاجئت غو يون سراً . فلقد كانت تعلم أن هناك علقًا في الغابه المطرة ، لكنهم لن يكونوا بهذا القدر . وهذا هو السبب في نسيانها لتحذيرهم بالأمس . بالإضافة إلى ذلك ، العلقيات لا تهدد الحياة . ولم تتوقع فعلاً ان تكون العلقيات كثيرة هنا.
تنهدت غو يون سراً ، ثم قالت، "اسمحوا لي أن أرى جروحكم".
لم يهتم الجنود حقًا بالحرج في الوقت الحالي . فسرعان ما قاموا بطي سواعدهم ثم سحبوا سراويلهم . واحداً تلو الآخر ، قاموا بتمديد أذرعهم وأرجلهم المغطاة بالطين بطريقة يرثى لها. معظمهم أظهروا علامات تهيج خفيف ، حيث كانت جلودهم منتفخة وملتهبة . ومع ذلك ، فإن الكثير من جروحهم قد بدأت تتطور إلى قرحة . حيث بدأ يخرج القيح الحليبي من الجروح.
برؤيه غو يون للحاله المؤسفه لسواعد والسيقان أمامها ، "أيها الطبيب ..."
لقد أخطأت في التقدير ، الطبيبان لم يكونا كافيين إطلاقاً.
بلإنشغال طوال الليل ، كانت أيدي الأطباء المتعبة على وشك أن تكون متشنجه . بعد أن تم معالجه جميع الجروح ، كان كل جندي ينتظر الأمر للعودة إلى المخيمات والحصول على قسط من الراحة . ومع ذلك ، سمعوا بدلاً من ذلك أمر غو يون بأن يقضوا الليلة في الغابة المطيرة . وتسبب هذا الخبر في غرق قلوب الجنود . فلقد كانت أجسادهم مغطاة بالطين . بالإضافة إلى ذلك ، بدأت لدغات البعوض تشعرهم بالحكة والألم. وبدأوا يسمعون أنواع كثيرة من الضجيج والأصوات غريبة. إضافة إلى كل هذا ، كان الجو حارًا ورطبًا حقًا ، مما جعل الناس متوترين وعديمي الصبر ومتعبين .
ما أرادته غو يون هو هذا الدرس : داخل الغابات المطيرة اليأس والخوف كان العدو الأكبر . فلقد بقوا في الغابات المطيرة ليوم واحد فقط . و لم يتمكنوا من تحمل هذا ، لذا كيف يمكنهم التحدث عن وجود معركة هنا؟
بالأمس ، علمتهم غو يون بما يجب عليهم توخي الحذر منه عند بقائهم لليلة في الغابة المطرة . تقدمت بهدوء جانباً وجلست ، وبدأت موضوعياً مراقبه إستعدادتهم وتنظيمهم . وبعد الفوضى ، وبتنسيق من لوه يان ولينغ شياو ، تحرك الآلاف من الجنود على الفور . حيث تم تعيين بعضهم كحراس ليليين ، وبعضهم بحث عن أماكن للراحة ، والبعض الآخر اعتنى بالنار ، إلخ . فعلوا كل شيء وفقًا لما قالته غو يون من قبل . إرتفعت شفاه غو يون قليلاً ، الآن يمكنها القول إنها راضية عن أدائهم.
عند الإستناد على الجذع ، قامت غو يون بإخراج عشرة من الخرائط المرسومة ، وفرزتها بناءً على الطلب . وبينما كانت تقوم بتمييز الرسومات بالفحم ، كانت تدرس الخرائط . وبعد فترة ، سمعت صوت يو شي جون ، "سيدتي ، فلتأخذي غفوة لفترة من الوقت."
أمالت غو يون برأسها ، ونظرت إلى السماء. كان ضوء الشمس قد بدأ في الظهور . لقد مر الليل بالفعل بسرعه . برؤية الجنود الذين أغلقوا أعينهم للتو ، ويستريحون ، لم تأمرهم غو يون على الفور بلإصطفاف . ولكن قامت بإعاده جميع الرسومات إلى الحقيبة وأجابت: "أنا بخير. إنه تقريبا الصباح . خذ هذه الرسومات العشر إلى المعسكر واعطها لـ سو لينغ. دعه يرسم خريطة أكبر بناءً على هؤلاء . الليلة ، سأعود إلى المخيم. ثم سأناقش معه موقع المتمردين. "
"أمركٌ". ربط الحقيبه في خصره ، ثم مشى يو شي جون خطوتين قبل أن ينظر إلى الوراء وسأل ، "سيدتي ، هل تحتاجين إلى الغذاء الجاف لإرساله إلى هنا؟"
هزت غو يون رأسها وقالت: "ليس هناك حاجة".
كان يو شي جون متفاجئ قليلاً . لم يكن يعرف قبل أن المرأة المثابره والحازمة قد تكون جذابة للغاية . الجنرال مُبارك حقاً !
خبئ حقيبه القماش ، ثم أسرع يو شي جون .
دعهم يستريحون لمدة ساعتين أخريين.
أنحنت غو يون على الجذع وأغلقت عينيها ، للإستراحه قليلاً .
بعد نصف عود من البخور ، بدأت بينغ ليان في يدها بالتحرك. فتحت غو يون عينيها ، وسرعان ما نهضت وفحصت بعناية المناطق المحيطة بها . كان كل شيء هادئاً جداً . بدا الأمر وكأنه لم يتغير شيء.
نظرت غو يون بحيره نحو بينغ ليان. ولكنها لا تزال تهتز بشكل مستمر . ماذا تقصد فعلاً ؟!
شددت قبضتها على بينغ ليان وفتشت بعناية كل المناطق المحيطة بها . وعندما كانت تمشي باتجاه الشرق ، أصبح اهتزاز بنج ليان أقوى . ثم تقدمت بحذر أبعد من ذلك لمسافة كيلومتر واحد تقريبًا ، عندها توقف بينغ ليان فجأة عن الحركة !
نظرت غو يون مرة أخرى في المناطق المحيطة بها . ومع ذلك ، لم يكن هناك شيء سوى الشجيرات ! لماذا ؟ بالعبث حولها ! كادت غو يون تنفجر في بينغ ليان . وتماماً عندما كانت على وشك أن تشتم ، جذب الظل الزمردي إنتباهها . وصرخت غو يون بصوت عالٍ ، "من ؟"
لم يكن هناك أي حركة من بعيد . شدت غو يون قبضتها بقوه على السيف ، وأخرجت بينغ ليان من غمدها . حيث بدأت تلاحظ صوت لهسهسة ، مصحوب بضوء جليدي .
تمامًا عندما كانت مستعدة للذهاب إلى هناك والتحقيق ، ظهر الظل الزمردي ببطء من وراء الشجرة .
كانت غو يون تشعر بالقلق إلى حد ما . لقد كانت في الواقع امرأة جميلة . حيث نمى شعرها الطويل الذي يشبه الحبر إلى ركبتيها . ولم يكن هناك حلي إعتياديه على شعرها . فقد كانت مزينة فقط مع الكروم الأخضر المعقوده جنباً إلى جنب مع شعرها في ضفائر . مرتديه تنوره طويلة وبسيطه للغايه ذات لون أخضر زمردي . وكاشفه كتفها الأبيض الكريستالي فقط مع شريط زمردي معلق على كتفها . انتظر.. ! لم يكن شريطاً .
إنه يتحرك.. ! حدقت غو يون بعينيها للتركيز . لقد كان ثعباناً أخضر صغير ! مع طول حوالي متر واحد تقريبًا ، وكان ينزلق من كتفها إلى معصمها. كانت عيونه الحمراء الداكنة تحدق في غو يون . ومن حين لآخر ، كان لسانه الصغير يخرج . كانتالمرأة ومحيطها يمتزجون بشكل غريب في إنسجام .
لو لم تكن غو يون ملحده ، لعتقدت أنها رأت روح الجبل . بيديها المشدوده على بالسيف ، سألت غو يون ، "من أنتي؟ لماذا أنت في الغابة المطرة ؟ "على الرغم من أنها بدت مقدسة وغير ضارة ، إلا أن غو يون لم تستطع التقليل من شأن هذه المرأة التي يمكنها البقاء في الغابات المطيرة !
كانت المرأة تنظر بصمت إلى غو يون ، ولم تتحدث بكلمه . كانت عيناها عميقة وسلمية ، لذلك لم تستطع غو يون قراءة أي شيء على وجهها . وتابع غو يون السؤال ، "هل أنت من السكان المحليين (السكان الأصليين)؟"
بسماع كلمة "السكان الأصليين" ، تغيرت عيني الفتاة لثانية واحدة . لذا لم يكن لدى غو يون الوقت الكافي لتحليل تعابير عينيها فجأه هاجمها سوط زمردي أخضر . وبسرعه إستخدمت غو يون سيفها للدفاع . إصدم السيف والسوط . تفاجئت غو يون لأن السوط لم ينكسر . وبنظرة فاحصة على السوط فلقد كان مصنوع من جلد الثعبان . حيث جعل كل من الزمرد الأخضر والنحت الأسود كالحبر السوط وكأنه ثعبان حي ، نابض بالحياة وحيوي . نظرت غو يون دون وعي إلى الثعبان الأخضر الصغير على كتف المرأة ، لتجد أنه ينظر إليها مخرجاً لسانه ، مستعداً للهجوم في أي وقت. ".
بدأ بينغ ليان يهتز في أيدي غو يون . تبعه ضوء بارد ساطع ونسيم بارد مع كل تلويحه . ارتد السوط الطويل . واتخذت المرأة وغو يون خطوة إلى الوراء في وقت واحد.
أصبح المحيط هادئاً . فقط صوت هسهسة الأفعى كسر الصمت في بعض الأحيان . كانت كلتا المرأتين تحدقان في بعضهما البعض ، ولم تتقاتلا بعد الآن.
"بووس."
من وراء ظهر غو يون ، أشارت الخطى الصاخبة إلى أن لينغ شياو أحضر مجموعة من الناس .
لم تكلف المرأة عناء النظر إلى الجنود (المئات) القادمين. كما لو أن وجودهم ليس له علاقه بها على الإطلاق . ثم نقلت انتباهها بعيداً عن غو يون ، حيث أخذت المرأة سوطها الطويل وتراجعت.
كان لينغ شياو والآخرون على استعداد لمطاردتها . ولكن منعته غو يون ، " لا تطاردها ". أخبرتها غريزتها أن لينغ شياو لن يتمكن من مطاردتها .
أي نوع من الأشخاص كانت تلك المرأة ؟ هل كانت شريكة للمتمردين؟ أم أن هناك أشخاص آخرون يعيشون في الغابة إلى جانب المتمردين؟
_________________________________
"الخيمة الرئيسية."
هبط ستار الليل . ووضع عشرات من المشاعل حول طاولة كبيرة ، مما جعل الطاولة مضاءة جيدًا.
أمام الطاولة ، أخرج يو شي جون بعض الرسومات الصغيرة ووضعها وفقًا لذلك على الطاولة . ونظر بعناية في كل التفاصيل عليها . أما سو رين كان ممسكاً بيده الفرشاة ، حيث وضع علامات على جميع التقاطعات . كان الاهتمام الكامل لشخصين على الأوراق . وكانا مُركزين لدرجة أنهم لم يلاحظوا دخول شخصين إلى الخيمة.
كانت عيني سو لينغ السوداء تنظر حوله سراً ثم مشى ببطء نحو ظهر يو شي جون . ربما كانت خطواته عالية جدًا ، حيث تفاجئ يو شي جون ، ونظر خلفه ليجد سو لينغ وهان شو وراءه . وصرخ ، " الجنرال ! الطليعة هان ! "
أمال سو رين رأسه للنظر ورأى سو لينغ وهان شو اللذان كانت أجسادهم مغطاة بالضمادات . ثم وضع الفرشاة وأشار إلى الكراسي ، قائلاً على وجه السرعة ، "اجلسا بسرعة . لماذا أتيتم هنا؟"
لم يقلق سو لينغ نفسه حتى بالنظر إلى الكرسي وأجاب ببرود : " لست ضعيفًا !"
تقدم سو لينغ إلى مقدمة الطاولة ، ودرس خريطة المياه المكتملة على الطاولة . بدت عيناه مندهشتين ، لكن فمه لم يقل شيئًا . ومع ذلك ، سأل هان شو بفضول ، "ما هذا ؟"
وضع يو شي جون جميع الرسومات الصغيرة العشر ثم أجاب مبتسماً ، “طلبت سيدتي من الجنود متابعة مصادر المياه ورسم نظام المياه . وبإمتلاكنا لذلك ، سنكون قادرين على تخمين الموقع الأكثر احتمالًا للعرين المتمردين . "كما هو متوقع ، وجدت سيدتي طريقة . ففي أقل من عشرة أيام ، كان يو شي جون مقتنعًا بالفعل بحيل السيدة الصغيرة وفنونها القتالية.
؛
لم يكن معروفًا ما إذا كان الإعجاب في عيني يو شي جون أم عدم عوده غو يون من جعل الجنرال العظيم يشعر بالقلق. باختصار ، لاحظ سو رين بشدة الأخ الأكبر له . ووجد أن وجه سو لينغ كان شاحبًا ومغمورًا . ثم قال مبتسماً : "قالت أنها ستعود الليلة . والآن أنها ساعة شي ، لذا يجب أن تعود قريبًا ".
.
.
.
المترجم ¶ ησ_ηαмє ¶