ترجمة هذا العمل لا تعني الموافقة على ما فيه من شرك أو أفكار مخالفة للتوحيد، وأبرأ إلى الله من ذلك كله.

إن شاءالله كل شيء واضح، استمتعوا.

******

حسناً، مهما كان.

'رغم أنني تصرفت بشكل مرح إلى هذا الحد.'

على أي حال، تصريح يو سيونغ أون بأنه 'شعر بتهديد لهويته كإنسان' كان صادقاً.

'أفترض أن هذا ما يشعر به المرء عندما يكون في عالم لا يستطيع البشر التعامل معه.'

أثناء إدارة الحديقة، اعتاد يو سيونغ أون على إحساس 'عالم يتجاوز الحد' مراراً وتكراراً.

لكن حتى بالنسبة له، كان لهذه الوجبة جانب مرعب قليلاً.

'من مجرد وجبة واحدة….'

ألم يكن من الصعب حتى التفكير: 'سأُؤكل'؟

'…عبثية هذا الوضع، حيث لا أستطيع تسمية هذا مزحة، محيرة.'

عامل جيو يو سيونغ أون بوجبة بنوايا نقية حقاً.

لم يبدُ أن لها معنى كبيراً بالنسبة له.

كان كائناً يستمتع بالفعل بإعطاء الهدايا، لذا إعداد وجبة واحدة لم يكن إنجازاً كبيراً.

لكن عندما يصبح السلام عميقاً جداً، يقترب من الموت، وعندما تصبح المتعة مفرطة، تتحول إلى ألم.

من منظور جيو، كان من المحتمل نية معاملة ضيف، لكن من منظور الإنسان، كان معروفًا لا يُحتمل.

"...."

كان هناك على الأقل جانب مشرق واحد.

"هياااااااااك—…."

"أعتقد أنني ما زلت إنساناً."

برؤية القطة المضادة تكرهه إلى هذا الحد، كان يو سيونغ أون ما زال إنساناً بالفعل.

'هذه أول وجبة أتناولها مريحة ومرضية إلى هذا الحد، لكنها مخيفة ومقلقة.'

لسبب ما، كانت مرة وحلوة.

'لهذا لا يجب أن تُدعى إلى وليمة الآلهة.'

كانت هناك مقولة أنه لا يجب على المرء أن يطمع في أشياء الإله، مهما كانت تافهة.

كان جيو أقل من إله وأكثر مصدراً بخصائص شبيهة بالإله، لكن ذلك، في الواقع، جعله أكثر عبئاً.

كما أستمر في القول، كان سخيفاً أن يو سيونغ أون نفسه اضطر إلى الرد بهذه الطريقة على مجرد وجبة بلا معنى.

'أعني، ليس كأنني دُعيت إلى قصر فخم….'

كانت مجرد وجبة دافئة في كوخ كهذا.

"...."

كوخ جيو كان ما زال جميلاً.

كان رعوياً ويشبه مشهداً من حكاية خرافية بالية.

حنين مرعب كان هنا.

"هل كانت الوجبة مرضية لك؟"

"…جعلتني أفكر أن الشخص يمكن أن يموت من السعادة الزائدة."

"تعطي مدائح غير مستحقة كهذه، السيد يو سيونغ أون."

"ذلك…."

صحيح، إذا كان هذا ما تعتقده، فحسناً.

قرر يو سيونغ أون أن يستسلم فقط.

"…كانت جيدة حقاً، نعم."

"أنا سعيد."

قال جيو ذلك وجلس مقابل يو سيونغ أون.

"لم أعد الحلوى مسبقاً، لذا هي حالياً تتماسك في مخزن الثلج."

"مخزن ثلج؟"

"نعم، يعمل كثلاجة. هل أقدم لك بعض الشاي أولاً بدلاً من ذلك؟"

"آآآه… لا، فقط أعطني كوباً من الماء."

طلب أكثر شيء عادي، دون أن يعرف أي بركة شرسة أخرى قد تحل به، لكن.

"تفضل."

[ماء نبع المصدر]

[ ماء يُزوَّد من نبع المصدر. ]

"...."

ظهر أقل شيء عادي.

"...؟"

نافذة حالة تقييم ظهرت فجأة، رغم أنه لم يستخدم مهارة.

قبل أن يتشكل شك 'هل مهارتي معطلة؟'، شعر يو سيونغ أون بالامتنان تجاه الشيء بلا شكل الذي أظهر له نافذة الوصف هذه.

'كما لو أن أحداً ساعدني سراً، يصرخ بي أن أخرج من هنا كإنسان من فضلك.'

سأل يو سيونغ أون بحذر.

"…هل هذا ماء؟"

"…أليس كذلك؟"

"إنه ماء."

اللعنة، لا عجب أن كل ما أكلته شعر مرعباً.

'كل الماء المستخدم في الطعام الذي أكلته جاء من المصدر.'

لم يكن غريباً أنه شعر بإحساس بالأزمة بالغريزة.

ضغط يو سيونغ أون شفتيه بإحكام بصمت.

'أنا محظوظ أنني ما زلت إنساناً. يا لها من معجزة.'

أحد المتطلبات الأساسية للبستاني كان 'لا تستهلك أشياء الحديقة'.

كانوا مجرد قوة العمل والمديرين الذين يعتنون بالحديقة، وليسوا مالكيها.

في اللحظة التي يستهلك فيها بستاني كهذا أي شيء من أي حديقة، لا يمكنه أبداً الخروج من الحديقة مرة أخرى.

ذلك لأنهم أيضاً سيُعاملون كجزء من الحديقة.

"أنا… أستطيع العودة إلى المنزل، أليس كذلك؟ أنا بخير، أليس كذلك؟"

"لا أعرف لماذا تتصرف هكذا، لكنني لست وغدًا يحتجز ضيوفه…."

"هل أنت مرتبك؟ تبدو كذلك، لذا أعتقد أن هذا هو الحال. أنا آسف لأنني جعلتك مرتبكاً، لكنني خائف حقاً."

"هل فعلت شيئاً خاطئاً؟ أعتذر لأنني أخفتك."

"لم تفعل شيئاً خاطئاً، لكن… لكن…."

"السيد يو سيونغ أون؟"

"...."

ماذا كنت أفكر عندما دخلت هنا؟

'…حسناً، لم أعرف أن هذا هو المصدر حتى دخلت، لذا بالنسبة لي، الذي كان عليه تحديده، كان الوضع لا مفر منه، لكن….'

حتى مع الأخذ في الاعتبار ذلك، كان خياراً جريئاً جداً.

يمكنك تسميته مصير من اقترب من 'لوحة جيو' معتقداً أنها مجرد حديقة بستاني آخر.

اعترف يو سيونغ أون أنه كان نهجاً متسرعاً للغاية.

'كنت بحاجة إلى الاستعداد بقدر ما أستعد عند دخول زنزانة غير قابلة للقياس.'

رغم أن يو سيونغ أون كان ممتلئاً بالخوف والقلق، لم يكن يهم طالما استطاع العودة إلى الأرض كإنسان.

قرر أن يؤمن بكلام جيو أنه يستطيع العودة إلى المنزل في أي وقت.

"...."

أراد بشدة سيجارة، التي أقلع عنها، لكنه قرر أن يتمالك نفسه الآن، معتقداً أن جيو قد يعطيه 'شيئاً' على شكل سيجارة.

استعاد يو سيونغ أون رباطة جأشه بصعوبة.

"…آسف، أعتقد أنني كنت مرتبكاً جداً بما أن هذه أول مرة أختبر شيئاً كهذا."

"مفهوم تماماً إذا لم تكن تتكيف جيداً مع بيئة غير مألوفة."

"شكراً لقولك ذلك…."

نظر يو سيونغ أون إلى الماء في الكوب بتعبير غريب.

[ماء نبع المصدر]

[ماء يُزوَّد من نبع المصدر.]

"...."

ذلك شيء على شكل ماء.

الوصف كان قصيراً بشكل غريب، لذا لم أعرف المعلومات التفصيلية، لكنني استطعت على الأقل أن أعرف أن هذا ليس ماءً ليشربه البشر.

كان يو سيونغ أون غارقاً في التفكير.

'…بالتفكير في الأمر، كل الهدايا التي أعطاها جيو لي حتى الآن كان لها الجملة نفسها.'

كانت العبارة: 'عُولج مباشرة بواسطة جيو، مالك الغابة، حتى يتمكن الجسد البشري من قبوله.'

كل الهدايا، أي الطعام الذي أعطاه جيو حتى الآن، كان لها هذا الشرح نفسه.

إعلان

'لكن لا يوجد مثل هذا الشرح هنا.'

وضع يو سيونغ أون الكوب بهدوء.

"…آسف للرجوع عن كلامي، لكن…."

بعد لحظة، سأل يو سيونغ أون.

"هل يمكنني الحصول على بعض الشاي؟"

"ليس لدي الكثير من الشاي معداً، هل أنت بخير مع شاي الزهور الذي أعطيتك إياه من قبل."

"شاي أزرق فاتح، أليس كذلك؟ ذلك جيد."

أدرك يو سيونغ أون.

'يجب ألا آكل أي شيء ما لم يُعالج مباشرة بواسطة جيو.'

سرت قشعريرة في عموده الفقري.

'مستذكراً أن الحدائق التي نديرها هي أيضاً جزء من المصدر، إنه مبدأ طبيعي. لا أعرف العملية الدقيقة التي يصبح من خلالها آمناً، لكن يجب ألا أستهلك بتهور الأشياء الخام لهذه الحديقة.'

جمع يو سيونغ أون نفسه، مفكراً في البستانيين السابقين الذين تحولوا إلى أجزاء من الحديقة ويعيشون غير قادرين على الموت.

علاوة على ذلك، هذا المكان هو المصدر نفسه. قد لا ينتهي الأمر بمجرد فقدان هويته البشرية. بعد تنظيم أفكاره، أكد يو سيونغ أون مرة أخرى.

"أي شيء بخير، طالما صنعته بنفسك."

كان صادقاً.

"أشعر بالسوء لمجرد تلقي الأشياء، هل أساعد قليلاً؟"

"من دواعي سروري خدمة ضيف. من فضلك ابقَ جالساً."

"ح-حسناً…."

أحضر جيو قريباً 'شاي زهور فراشة الغابة'.

"إنه شاي بايبامونيل."

"…بايبامونيل؟ هل هذا اسم هذه الزهرة؟"

"نعم، إنه لذيذ إذا سلقته في ماء مغلي وأكلته كما هو."

"طريقة استهلاك مفاجئة."

"وجبة خفيفة بقوام لطيف، مثل خضروات متبلة."

"خضروات متبلة، هاه."

بعد شرب الشاي، وُضع يو سيونغ أون في وضع حيث كان على أوعيته الدموية الصحية بالفعل أن تتجدد، وخلاياه أن تُعاد بناؤها، وعليه أن يبقى منيعاً ضد الأمراض البسيطة لمدة ستة أشهر.

"...."

أخبرك، البقاء هنا لثلاثة أيام وليلتين سيجعلني خالداً.

'أشعر أن عمري قد زاد.'

أي حوالي 50 سنة.

'شاي زهور فراشة الغابة ليس له مثل هذه الفعالية، لذا يجب أن يكون خيالي، لكن ما زال هناك جزء مقلق. هل لأنه جيو الذي أعده بنفسه؟ لا يجب أن تتغير الفعالية حسب من يعده… لا يجب.'

أراد يو سيونغ أون أن يعيش كإنسان ويموت كإنسان.

كان ذلك أعظم رغبة يحلم بها كل بستاني.

"…من غيري تلقى مثل هذه الضيافة؟ الصيادة تشا آرا؟"

"بخلافكما أنتما الاثنين، لم يكن لدي أبداً ضيف يعيش على الأرض."

"أوه، إذن هل يمكن أن يكونوا إخوة الحوريات أولئك؟ قلت إنهم يزورون منزلك كثيراً."

"يمرّون ليأكلوا مرة كل يومين أو ثلاثة أيام."

"إذن هذا ما كان يحدث."

في الواقع، كان يعني أن تلك الوحوش من طبقة معتبرة.

'لتكون قادرة على قبول وجبة كهذه بلا مبالاة.'

ألم يكن ذلك يعني أنهم يمتلكون مكانة على الأقل إله شرير؟

"...."

"...."

"…ا-انتظر دقيقة."

أوقف يو سيونغ أون جيو، الذي كان على وشك صب المزيد من الشاي.

"أعتقد أنني شربت الكثير."

"ظننت أن الكوب صغير، هل شعرت بذلك؟"

"أريد أن أهضم قليلاً. ماذا لو أخذنا استراحة؟"

"ألم نكن نستريح؟"

"صحيح، ماذا لو تمشينا للمساعدة على الهضم."

بدا أنه بالنسبة لجيو، أكل شيء مرادف للاستراحة.

لكن بالنسبة ليو سيونغ أون، الذي أكل بالفكر القلق عما إذا كان هذا سيجعله يخرج من نطاق الإنسان، لم يكن الأمر كذلك على الإطلاق.

"ألا تستطيع أن تريني المنزل؟"

"جولة في المنزل، تقول."

"آه، آسف إن كان ذلك وقحاً. كنت فقط…."

"لا، إطلاقاً."

أومأ جيو.

"بعد أن ترى هذا المنزل، دعنا نخرج إلى الغابة ونقضي بعض الوقت."

"…هل بخير لي أن أدخل تلك الغابة؟"

"ليس لدي نية لمعاملة هذه الغابة الشاسعة كملكية خاصة."

"...."

لم يُسأل ذلك بنية الحصول على إذن، رغم ذلك.

'كنت أسأل إن كنت سأموت لو دخلت تلك الغابة.'

على أي حال، كان جيو قد وقف بالفعل.

"سيستغرق الأمر وقتاً أكثر قليلاً حتى تتماسك الحلوى. هل يمكنني تقديمك لهذا المنزل؟"

"…إذا كنت سترشدني بنفسك، فالشرف كله لي."

يو سيونغ أون، الذي نهض أيضاً من مقعده، سأل.

"لكن هل بخير أن نترك صديقتنا القطة هكذا؟"

الوحش القط الشفاف بفرائه المرصع بالجواهر منتفخاً.

توقفت الهسهسة، لكن دانا كانت ما زالت حذرة من يو سيونغ أون.

"عندما تلتقي أعيننا، تفتح فمها واسعاً دون صوت."

"لن تُؤكل."

"لا تعرف أبداً، جيو. الوحوش هذه الأيام مخيفة جداً."

"دانا لدينا آكلة قليلة، لذا لا داعي للقلق."

"لست تقول إنها لن تأكلني، أليس كذلك؟"

"لأنها وحش."

واصل جيو بتعبيره الهادئ المميز.

"لكنها طفلة طيبة، وبما أنني هنا، لن تفعل ذلك."

"أعتمد عليك حقاً."

هاتي، الذي رسمه جيو بنفسه، نظر إلى يو سيونغ أون بنظرة لا عداء ولا حسن نية، مثل والده كثيراً، لكن الوحش كان مختلفاً.

لم يكن غريباً أن يكون يو سيونغ أون قلقاً، بما أن القطة المضادة كانت أيضاً وحشاً.

فوق كل شيء.

"القطط المضادة ليست كبيرة بهذا القدر في الأصل."

"اكتسبت بعض الوزن منذ أن كنت أطعمها أشياء مختلفة."

"هل هو حقاً فقط أنها اكتسبت وزناً؟"

مجرد تخيل كيف قد يتطور وحش، مُمطر بحب المصدر غير المشروط، جعل مؤخرة رقبته تبرد.

عند رؤية يو سيونغ أون الذي ما زال قلقاً، تقدم الدب المحشو الذي يسكن فيه إله الشمس.

دانا، التي كانت تلهث وتنفخ بانزعاج تجاه يو سيونغ أون لسبب ما، أُمسكت قريباً في ذراعي الدب المحشو ودُللت.

"أوه…."

تركت دانا انزعاجها المرئي وهدأت.

"الاثنان ينسجمان جيداً."

"يميلان إلى ذلك."

بعد ذلك، أُعطي يو سيونغ أون جولة في الكوخ.

أولاً كان مخزن الثلج.

ارتبك يو سيونغ أون، لم يتوقع أن يكون المخزن الذي يعمل كثلاجة، كما قال جيو، في مكان عميق كهذا، لكنه عبر قريباً عن اهتمامه برؤية مشهد مخزن الثلج، الذي لن يكون غريباً تسميته كهفاً ينمو.

"إذن هذا كان لؤلؤة الثلج التي أعطيتني إياها في المرة الماضية."

"هذا صحيح. ليس شيئاً يتشكل بشكل شائع حتى في مخزن الثلج هذا."

"غير عادي أن هناك ماءً متجمعاً عندما يكون بارداً إلى هذا الحد."

التالي كان الورشة.

ارتبك لسبب عند رؤية اللوحات القماشية، التي لم يُرسم عليها شيء، متناثرة، لكنه استعاد رباطة جأشه قريباً بعد استذكار خصائص جيو.

لم يكن هناك سبب لأن تكون اللوحات ممتلئة، بما أن الصور التي يرسمها تصبح حقيقية.

"آه، الورشة لها مخزن متصل أيضاً؟"

"نعم، مكان أخزن فيه بشكل رئيسي لوحاتي الطبيعية المكتملة."

"ما ذلك القماش الأسود الذي يغطي اللوحة؟"

"إذا لم أغطِها، يفتح مدخل دون علمي، لذا أكون حذراً."

"أم… أم، هاه؟ أوه، صحيح. أرى."

التالي كان رقعة الخضروات خلف الكوخ.

"رقعة خضروات؟"

"سأقدر لو سمّيتها كذلك."

"…هذا نتيجة زراعة البذور التي أعطيتك إياها؟"

"هذا صحيح."

"...."

ابتلع يو سيونغ أون أنيناً وهو ينظر إلى المحاصيل التي نمت بما يتجاوز الروعة إلى درجة امتلاك شخصياتها الخاصة.

الصدمة والرعب اللذان كان يشعر بهما الآن كانا بسبب وجوده أمام قوة طبيعية هائلة كهذه.

'حسناً، هذه الأشياء لا بد أنها نمت وهي تشرب ماء نبع المصدر أيضاً.'

حتى البشر ذوو الأنا يصبحون جزءاً من الحديقة إذا استهلكوا أشياءها، وهذه البذور كانت حتى تنمو في المصدر نفسه.

كونها من الأرض لم تكن لتسمح لها بمقاومة هذا التطور الساحق.

ماذا يجب أن أسمي هذا؟

شعوراً بإحساس غريب من الشفقة المولودة من الخوف، تمتم يو سيونغ أون.

"أعتقد أنني هضمت كل شيء بالفعل."

"إذن هل تود النظر حول الغابة بعد أكل الحلوى؟"

"أوه، صحيح… الغابة، تقول. صحيح، دعنا نفعل ذلك."

مباشرة بعد العودة إلى الكوخ.

"...."

"يا إلهي، كم مفاجئ."

واجه يو سيونغ أون حورية في فستان.

"لماذا يوجد إنسان هنا؟"

تقطرت نية قتل من كلماتها.

"...."

"...."

أومأ يو سيونغ أون برأسه.

"أنا ذاهب إلى المنزل."

أنقذني.

_______________________

2026/09/24 · 33 مشاهدة · 2026 كلمة
rino
إعلان
نادي الروايات - 2026