ترجمة هذا العمل لا تعني الموافقة على ما فيه من شرك أو أفكار مخالفة للتوحيد، وأبرأ إلى الله من ذلك كله.

إن شاءالله كل شيء واضح، استمتعوا.

******

لم يكن لأن جيو كان غبيًا—بل لأنه عاش بلا تفكير كبير.

"...."

بل إن دماغ جيو كان يعمل أسرع عندما أراد شيئًا.

لم يرد سيو جيو أن يصبح مسقط رأسه أكثر قسوة.

لم يرد جيوفاني أن يرتكب الناس خطايا دون حتى أن يدركوا ذلك، ولم يرد أرجيو أن ينخرط في أفعال تافهة وجبانة لا تليق بمحارب.

"...."

كيف أستطيع إرضاء جشعي بينما أحمي هذا السلام الهش؟

كيف يمكن أن يتحسن الأمر دون أن يسوء أولاً؟

تذكر جيو فجأة ذكرياته من أيام كونه كاهنًا.

تذكر المعلومات التي واجهها عندما ذهب إلى الأرض، ووجوه الأبطال الذين جاءوا لإخضاعه.

لأنه لم يكن فقط «سيو جيو»، ابتكر وتخلص من خطط عديدة في لحظة.

"…نعم."

قريبًا، انفرجت شفتاه.

"جيد."

ظهرت خطة أحبها.

"أظن أنها جيدة."

خطة نظيفة، بلا أي قرابين محروقة.

انتشرت ابتسامة راضية على وجه جيو ككسوف شمسي.

***

في هذه الأثناء، جو هيون.

"...."

على عكس صاحب المنزل، كان لديه الكثير من الهموم.

"…أنا محتار."

كان أفضل بكثير مما في البداية، لكن على عكس جسده الذي كان يصبح أكثر راحة يومًا بعد يوم، لم يكن عقله كذلك.

كان داخل جو هيون المضطرب، الذي كان صاخبًا كل يومين، ينحل أحيانًا ويتشابك أحيانًا أخرى.

جالسًا على السرير ويحدق بلا هدف خارج الشرفة، تمتم جو هيون بهدوء.

"هل قال إنه لن يتناول الغداء؟"

لأن محادثتهما كانت طويلة، حدثت بين الإفطار والغداء.

اقترحت العباءة السوداء أنه يبدو بحاجة إلى وقت للهضم وأوصت بالعشاء لاحقًا، وقبل جو هيون.

"…حقًا…."

السر، العباءة السوداء، لن يكون لديه مشكلة في الهضم، لذا لا بد أن ذلك كان اعتبارًا خالصًا لجو هيون.

بالتفكير فيه مرة أخرى، كان إلهًا لا يشبه أي إله.

عند التعامل مع مثل هذه الأسرار، كان على البشر أن يتوافقوا مع قواعدهم.

أن يتنازل سراً عن قواعده من أجل إنسان كهذا كان، مهما فكر، شيئًا لم يُسمع به في التاريخ.

"...."

وهكذا، سقط في التفكير مرة أخرى.

"…ببطء، واحدًا تلو الآخر…."

لا تنظر إليه بضيق، انظر إلى الصورة الكبيرة.

"دعنا نأخذ وقتنا ونرتبه."

كان يعرف بالفعل أنه يستطيع فعل ذلك.

"أستطيع فعل ذلك."

أولاً، رتب الوضع الذي كان فيه.

لو طلب ذلك، ربما يستطيع الانتقال إلى معهد بحث آخر، لكن معهد بحث واحد لم يكن مختلفًا عن مملكة.

سيستغرق الأمر وقتًا طويلاً للتكيف والاندماج.

'مع ذلك، من الغريب أيضًا البقاء في معهد البحث الحالي.'

كل الحلفاء الذين بذل جهدًا كبيرًا لصنعهم ذهبوا.

الآن، بقي فقط أشخاص مشغولون بدفع جو هيون بعيدًا هناك، لذا كان تحركًا أسوأ من الانتقال إلى معهد بحث آخر.

'هل يجب أن أهدف إلى منصب إداري في المقر الرئيسي بدلاً من معهد بحث؟'

كان جو هيون معتادًا على بحث الأسرار، لكن لهذا السبب بالذات، لن يكون صعبًا أن يصبح موظفًا إداريًا في مقر الرابطة. بما أن رئيس الرابطة يقيم هناك بنفسه، كان للمقر بيئة مفتوحة.

"هناك، حتى شخص مثلي من دار أيتام «إلْخ» من المرجح أن يُقبل دون صعوبة."

كما تمتم دون أن يدرك، كان جو هيون من دار أيتام، والموظفون الذين دخلوا عبر مسار القبول الخاص لدار الأيتام كانوا عمومًا مكروهين، وكان جو هيون في موقع يُكره بشكل خاص بينهم.

"...."

لكن هذه الطريقة لم تجذبه كثيرًا أيضًا.

"…الرابطة قد لا تكون الطريق الوحيد."

نشأ في دار أيتام ترعاها الرابطة، واختار ذلك الطريق لأنه عرف الرابطة، التي تتعاون مع الحكومة على قدم المساواة.

آمن أن الرابطة كانت أفضل خيار لخلق العالم الذي أراده.

«لكن الرابطة قد لا تكون خيارًا جيدًا كما ظننت.»

كانت الرابطة بالفعل في حالة استقرت فيها أشياء كثيرة.

'هذا يعني أن هناك مساحة أقل لشخص مثلي ليتدخل ويكون له تأثير.'

حافظت الرابطة، وكان عليها أن تحافظ، على حالة مستقرة.

أكثر مما تخيل جو هيون، كانت الرابطة منظمة بشكل معقد كشبكة عنكبوت، وكل منظمة حافظت على علاقة وثيقة جدًا.

'محاولة إحداث بعض التغيير في مكان كهذا….'

كان طبيعيًا فقط ألا يُنظر إليه بإيجابية.

"...."

بعد التفكير لفترة طويلة أخرى، فتح جو هيون فمه قريبًا.

"…في تلك الحالة، هل تكون نقابة خاصة أفضل؟"

لم يكن غير مدرك أنها عمليًا توصية بالتقاعد، رغم أنها سُميت إجازة.

في الواقع، كان جو هيون في موقع طُرد من معهد البحث، لذا كان عليه إيجاد طريق آخر، لكن حتى الآن، لم تكن هناك خيارات يستطيع التأكد منها.

"لا، حتى في نقابة خاصة، تتبع الأوامر بصرامة. احتمال حدوث الشيء نفسه أعلى بكثير…."

فكر جو هيون فجأة في عائلته من دار الأيتام.

"...."

لم يستطع التحمل.

تموجت معدته.

'…كان سيكون أفضل لو تصرفت بشكل أكثر حكمة.'

ربما كان متسرعًا جدًا.

كان المكان المثالي الذي سعى إليه عظيمًا، لكن جو هيون كان متواضعًا.

كان عليه أن يحرك هذه الأرجل الصغيرة بسرعة ليخطو حتى على الحافة جدًا في حياته، لكن كل خطوة كانت بطيئة جدًا.

هل لذلك لم يستطع النظر حول محيطه بعناية؟

أم كان مسكونًا بإله شرير؟ يمكن أن يكون كلاهما.

نتيجة لذلك، لأن جو هيون كان غير صبور، دفع عائلته وأصدقاءه إلى الموت والمعاناة.

"…ذلك…."

مسح جو هيون وجهه.

"كيف أفترض أن أرد تلك الخطيئة؟"

للناس الذين ماتوا بالفعل.

لم يستطع المضي إلى المستقبل لو لم يستطع ترتيب الماضي.

لكن كيف يستطيع دفع ثمن الناس الذين ضُحوا لأنهم لم يتصرف بحكمة؟

"آمل أن يكونوا قد وجدوا السلام على الأقل، لكن لا أعرف إن كنت أجرؤ على جعل ذلك يحدث…."

ظهرت ابتسامة مرة.

كان يعرف جيدًا بما فيه الكفاية أنه لا يستطيع إعادة الماضي.

من لحظة ولادتهم، كان على البشر أن يمضوا قدمًا، وكان الأمر نفسه حتى بعد ارتكاب خطأ هائل.

بما أن جسد إنسان عادي لا يستطيع إرجاع الماء المسكوب، كان عليه على الأقل تنظيف الفوضى بدقة.

"…همم…."

إعلان

كانت المشكلة أن موت شخص ليس شيئًا يمكن تنظيفه بسهولة مثل الماء المسكوب.

كان هذا صحيحًا بشكل خاص لجو هيون، غير المستيقظ بدون قوى.

'لو كنت كاهنًا في نظام ديني مثل عبادة الشمس، هل كان سيكون أكثر فائدة؟'

لم يستطع منح راحة للموتى، ولا يستطيع التوسل للرحمة لأنه لم يخدم إلهًا.

«كان سيكون أفضل لو كنت أكثر اجتهادًا… لكن الندم على ذلك الآن سيكون بلا معنى.»

فكر جو هيون فجأة في العباءة السوداء، الذي يجب أن يكون في مكان ما في هذا الكوخ.

"…همم، مهما فكرت، هذا…."

ابتسم جو هيون بخجل.

"شيء وقح جدًا لفعله."

للحظة، فكر في أن يطلب من العباءة السوداء أن يصلي من أجل سلام عائلته وأصدقائه، لكن جو هيون محا ذلك الفكر بسرعة.

حقيقة أن خصمه كان إلهًا شريرًا كانت أيضًا مصدر قلق، لكن فوق كل شيء، لم يكن جو هيون وقحًا بما يكفي ليطلب مثل هذا الامتياز.

كيف يستطيع، وهو ليس حتى تابعًا له، أن يطلب رحمة السلام؟

'مثل هذا الامتياز شيء حتى كاهن خدم إلهًا لفترة طويلة يمكنه نادرًا تلقيه، ليس شيئًا يمكن لغير مؤمن مثلي أن يطلبه بتهور.'

من المحتمل أن يكون صعبًا إلا إذا استيقظ جو هيون فجأة ككاهن في هذا العمر المتأخر، لكن قرر أن يبذل قصارى جهده لأرواح أولئك الذين ماتوا بسببه.

"لو لم أنسَ خطئي، أتأمل في خطيئتي، وأعيش بقلب مستمر من الامتنان والاعتذار تجاه أولئك الناس…."

ظن أنه ربما، فقط ربما، يمكن أن يصل إلى عائلته وأصدقائه الذين ماتوا بالفعل، حتى لو قليلاً.

"…نعم."

ذلك كان نقطة البداية.

"أولاً، يجب أن أصنع قبرًا."

جُمعت جثث الموتى، لكن ذلك كان «تنظيفًا»، ليس «جنازة».

كان خارج عقله لدرجة أنه لم يعد حتى مكانًا ليرثيهم.

'هل كان لأنني ظننت أنني سأذهب قريبًا إلى المكان نفسه؟'

كان فشلًا كبيرًا جدًا، وثمنًا عظيمًا جدًا.

ارتكب خطيئة هائلة لدرجة أنه لم يستطع حتى التفكير في التعافي؛ كان فقط آسفًا.

لم يكن لديه وجه ليصلح ويمضي قدمًا.

"...."

ابتسم جو هيون بحرج.

"لكن ذلك سيكون شيئًا أكثر جبنًا…. لا يختلف عن الهروب لأنني لا أريد تحمل المسؤولية."

لم يكن هناك شيء مؤكد.

ظن أن الانضمام إلى الناس الذين ماتوا بسببه كان الطريق الصحيح للتكفير.

لكن ذلك يمكن أن يكون مجرد هروب. جو هيون الحالي لم يستطع معرفة أيهما «الطريق الصحيح».

لكن شيئًا واحدًا أصبح واضحًا.

"نعم، دعنا نصنع شاهد قبر."

كانت الجثث قد «نُظفت» بالفعل ولا يمكن استعادتها.

حاول استعادتها متأخرًا، لكنه أُخبر فقط أنها تُخلصت منها بالفعل.

لهذا السبب لم يفكر في شاهد قبر أكثر، لكن الآن، شعر أنه يجب أن يصنع واحدًا. كان لديه حضور العقل لذلك.

"سأحتاج مساحة للرثاء."

تلك كانت الطريقة التي يصلي بها البشر، لا الآلهة، من أجل سلام الأرواح الميتة.

دعنا نرسم وجوه الناس الذين أتذكرهم، نحفر أسماءهم، ونسجل القصص التي كانت لي معهم. على الأقل، لن يدعو أحد مثل هذا الفعل «سيئًا» أو «غير صحيح».

"ثم…."

ثم، ماذا يجب أن يفعل؟

"...."

ضغط جو هيون شفتيه معًا بإحكام.

'على الأقل، الموت معهم لن يكون الطريق الصحيح.'

ولم يرد أن يفعل ذلك أيضًا.

حتى تلقى مساعدة العباءة السوداء، كان في حالة يأس، لكن ليس الآن.

هو الحالي كان لديه الفسحة للتأمل واختيار طريق أفضل.

لكنه لم يستطع التفكير في ما هو ذلك «الطريق الأفضل».

'…هل يجب أن أذهب إلى معبد الوفرة، الذي يقدر الإغاثة للفقراء؟ لا، العالم الديني لا يقبل التغيير بسهولة. هو خيار سيء مثل الرابطة. إذن هل يجب أن أبدأ عملًا بالمال الذي ادخرته حتى الآن؟ لدي بعض العناصر في ذهني، وبناءً على ذلك، أستطيع محاولة تغيير الجو الاجتماعي قليلاً قليلاً….'

فكر لفترة طويلة جدًا.

"...."

"ككورونغ."

"…آه."

عندما عاد إلى رشده، كان اليوم قد أظلم بالفعل.

"هل حان وقت العشاء؟"

ستكون العباءة السوداء تنتظر.

***

بعد وجبة أخرى سعيدة.

"تبدو أن لديك الكثير في ذهنك."

أظهرت العباءة السوداء اهتمامًا بحالة جو هيون.

"...."

"...."

بالطبع، عرف أنه سيُكتشف.

"…لدي الكثير…."

لا، في المقام الأول، تعبير «اكتشف» لم يكن مناسبًا.

إنسان عادي يعصر دماغه أمام سر عظيم سيكون كأنه على كف بوذا.

فوق كل شيء، كانت العباءة السوداء أمامه هي التي أحضرت جو هيون، الذي كان يتردد هل يستدعي سانكالوت أم لا.

بما أن حتى هذا الوضع يمكن أن يكون نيته، لم يكلف جو هيون نفسه عناء إخفاء حالته.

"أنا قلق بشأن ما أفعله الآن."

"سمعت من أبي أنك تفكر في مسار مهني جديد."

"مسار مهني جديد…."

كان مصطلحًا نظيفًا وطبيعيًا جدًا.

"…أظن أنك تستطيع قول ذلك."

لو فكرت فيه، لم يكن خاطئًا.

الطريق الذي كان عليه حتى الآن فشل، وحكم أنه سيكون أفضل إيجاد طريق مختلف تمامًا من محاولة العودة.

لو وضع المرء لمسة أنظف على ذلك «الطريق المختلف»، فإن تعبير «التفكير في مسار مهني» كان صحيحًا.

"كنت أحاول التنبؤ بكيف ستتكشف حياتي من الآن فصاعدًا."

"هل لديك موهبة في التنبؤ بالمصير؟"

"…ذ-ذلك… ذلك ليس ما عنيته على الإطلاق."

احمر وجه جو هيون لأنه تفوه بكلمة «تنبأ» أمام مصير حي يتنفس.

كم يجب أن يكون بدا سخيفًا؟

كان كتعليم سمكة كيف تسبح، ماذا قال على الأرض؟

'يبدو أنني أصبح صادقًا بشكل غير عادي أمام العباءة السوداء، هل هذا أيضًا أحد آثار ألوهيته؟'

جو هيون، بعد أن جمع حرجته، نظر خلسة إلى العباءة السوداء.

"...."

"هذا شاي مخمر من الحبوب."

"آه، شكرًا."

قبل أن يستطيع الملاحظة أكثر، كان يُطعم مرة أخرى.

في أوقات كهذه، كان حقًا كجدة

"…هل هذا شاي ذرة؟"

"ذكرت المرة الماضية أنك تحب الأشياء اللذيذة."

"آه، إذن كنت تراعي."

_______________________

"في أوقات كهذه، كان حقًا كجدة"

مارح تحاول تقلل من افعالك ذي؟ هي حلوه بس تعبت من الضحك كل مره واحد يستوعبها

2026/10/23 · 10 مشاهدة · 1763 كلمة
rino
إعلان
نادي الروايات - 2026