م.م: اتبرأ من ذنوب كل قارئ
______________________________
أضغط أسناني وأتنهد.
«عالم الأشباح السفلي فجأة... سيو هويل، ذلك الوغد...»
وبما أن كل شيء في النهاية يعود لخطأ سيو هويل، أصرّ على معاناتي وألقي اللوم عليه.
لكن رغم الغضب، لا يمكنني أن أبقى غاضبًا إلى الأبد.
أهدّئ مشاعري وأبدأ بالتفكير في الخطط المستقبلية.
«الآن بعد أن وصلت إلى عالم الأشباح السفلي، لا مجال للتراجع. فلنهدف إلى العودة إلى عالم النور البارد بأسرع وقت ممكن، والعثور على تلاميذ طائفة الرعد السماوي الإلهي الذهبي، وتأسيس محور طول العمر.»
وبما أنني لا أستطيع تغيير ما حدث بالفعل، فمن الأفضل أن أفعل ما بوسعي من الآن فصاعدًا.
وقبل وضع أي خطة، أنظر أولاً إلى السماء لقراءة العلامات السماوية.
أنوي جمع المعلومات عبر قراءة الطاقة السماوية ومن ثم التحرك بناءً على ذلك.
«سماء عالم الأشباح السفلي زرقاء داكنة...»
ورغم أن الطاقة السماوية تشير إلى أن الوقت نهار، فإن السماء تبدو كأنها من لون الكحل الداكن، ويظهر فيها عشرات النجوم الساطعة.
في تلك اللحظة، تفاجأ ييون وي بخوف شديد وتلكض على وجهي بصفعة.
«طرطقة!»
«يا لك من مجنون! لماذا تقرأ الطاقة السماوية في عالم الأشباح السفلي؟ أغلق عينيك! أغمض عينيك وانحنِ برأسك!»
«م-ماذا؟»
وبينما أكون في حالة من الحيرة، أتبع تعليماتها وأغمض عينيّ وأخفض رأسي.
«ما الأمر؟»
«تبًا، نسيت أنك قد لا تعرف شيئًا عن عالم الأشباح السفلي وقد تتصرف بتهور.»
تبدأ ييون وي، المملوءة بخوفٍ واضح، بشرح الموقف ببطء.
«أولًا، في عالم الأشباح السفلي يجب ألا تنظر إلى السماء لتحاول قراءة الطاقة السماوية. بالأحرى، يمكنك القيام بمثل هذه الأمور فقط في "الليل".»
«...؟ هل هناك سبب يمنعنا من قراءة الطاقة السماوية خلال النهار في عالم الأشباح السفلي؟»
أفتح عينيّ بحيرة وأسأل.
بوجه شاحب، تستخدم ييون وي وسيلة الإرسال الصوتي للتحدث، خشية أن يسمع أحدٌ.
[النجوم في السماء أثناء النهار ليست نجومًا.]
[هذه الأشياء ليست نجومًا، أتعني؟]
[نعم. إنّ ما يلمع في السماء الآن هو "عيون".]
رجفة تسري في جسدي.
أفهم ما تعنيه ييون وي.
إنها معلومة قد سمعتها سابقًا من سيو هويل.
[...هل من الممكن أن تكون تلك عيونًا...]
[نعم. يبدو أنك تعرف. لسببٍ ما، "الذين في العلا" يراقبون عالم الأشباح السفلي من الخارج.]
ترتجف أنابيبي.
كان سيو هويل قد ذكر أن "الدخولون إلى النيرفانا الحقيقيون" يراقبون عالم الأشباح السفلي بحثًا عن ممر جانبي إلى عالم الخلود الحقيقي.
«إن ما يطفو في السماء الآن ليس نجومًا...»
بل هي "نظرات" عشرات من الدخلاء إلى النيرفانا الحقيقيين الذين يراقبون هذا العالم من وراء سماء عالم الأشباح السفلي.
«لو كنت قد سقطت في عالم الأشباح السفلي دون أن أعلم شيئًا واستمررت في التحديق في السماء لقراءة الطاقة السماوية...»
لكان من المحتمل أن أتحول دون وعي إلى دمية بيد أحد دخولي النيرفانا الحقيقي.
«...شكرًا، أيتها الكبرى ييون.»
أشكر ييون وي بصدق على نصيحتها.
[حسنًا، فهذه معلومة معروفة بين سكان عالم الأشباح السفلي على أي حال. علاوة على ذلك، خلال "الليل" تظهر الكوكبات الحقيقية في عالم الأشباح السفلي، وقوة الجذب الخاصة بها تخفي تلك النظرات، فيمكنك قراءة الطاقة السماوية حينها. وفي الليل، تتكاثف الطاقة الينية لعالم الأشباح السفلي، مما يصعّب عليهم المراقبة...]
[إذاً، يجب أن أقرأ الطاقة السماوية في الليل.]
[بالضبط. ما دام أنك تتجنب قراءة الطاقة السماوية في النهار، فلا يوجد ما هو خطير جدًا على مستوى قدراتك. مع مهاراتك الوحشية في مرحلة الاندماج، لا يوجد ما تخشاه من أولئك الموقرين. علاوة على ذلك، فإن جميع الموقرين عبر العوالم حالياً في رحلات استكشافية...]
أومئ برأسي وأشارك هذه المعلومات مع هونغ فان أيضًا.
«ما هذا المكان المخيف.»
«...بالمناسبة، لماذا لا يستيقظ زملائي؟»
أنظر إلى زملائي الذين لا يزالون فاقدي الوعي.
رغم أن صدمة عبور الأبعاد قوية، فإنه ينبغي لزملائي ذوي الحيوية القوية أن يكونوا قد استيقظوا الآن.
«هل من الممكن أن هناك شيئًا في ذلك النهر؟»
«هممم، لا. حتى وإن كان النهر سامًا إلى حد الموت، فإن من هم في مرحلة التكوين الأساسي أو أعلى يستطيعون تطهير أنفسهم بقوتهم الحيوية. السبب وراء عدم استيقاظ رفاقك هو الطاقة الشبحية لعالم الأشباح السفلي.»
«هممم...»
أتذكر أن ييون جين كانت ستموت من شرب الدم لو لم تقم ييون وي بطرد الطاقة الشبحية.
«إذا لم تتعلم طريقة طريق الشبح، فسوف تبتلعك طاقة عالم الأشباح السفلي وتغرق في حالة غيبوبة. وكلما طال بقاء تلك الحالة، زادت فرصة الموت.»
«ما...!؟ إذن، ألا ينبغي أن نستيقظهم؟»
«بالتأكيد. ولكن، بما أن رفاقك لم يتعلموا طريقة طريق الشبح، سيتعين عليك تعليمهم أساسياتها بالقوة عبر تحفيز خارجي.»
«هممم... إذا كانوا لا يستطيعون تحمل الطاقة الشبحية، فسيسقطون في حالة غيبوبة...»
ألقي نظرة على جون ميونغ-هون.
«...فلماذا لا يزال هذا الوغد نائمًا؟»
وبينما أتبع نظرتي، تنظر ييون وي إلى جون ميونغ-هون ثم تقبض عليه من ياقة قميصه وتصفعه بغضب.
طرطقة، طرطقة، طرطقة!
«كُرْه، آآه!»
بعد حين، يقذف جون ميونغ-هون بقطرات من دمه وتنبثق عيناه إلى الحياة.
«أين هذا...؟!»
«إذن، كان هذا مجرد نوم.»
«...»
«لكي توقظ الآخرين، يجب أن تُحقن فيهم الطاقة الشبحية لتزرع حتى القدرة الأساسية لطريق الشبح في أجسادهم.»
«نعم، سأفعل ذلك. لكن أولاً...»
أشرح الوضع باختصار لجون ميونغ-هون.
«...عالم الأشباح السفلي...»
«نعم. وفي الوقت الراهن، علينا العثور على تلاميذ طائفة الرعد السماوي الإلهي الذهبي واكتشاف طريقة للعودة إلى عالم النور البارد.»
«...! ماذا!؟ تلاميذ طائفة الرعد السماوي الإلهي الذهبي...»
اتسعت عيناه بدهشة عند سماعه أن التلاميذ على قيد الحياة.
يمسح وجهه.
«...إنهم على قيد الحياة.»
«نعم، هم على قيد الحياة.»
«...الحمد لله.»
يمسح جون ميونغ-هون وجهه ويرسم ابتسامة خافتة.
بعد أن أنقل الخطة إلى جون ميونغ-هون، أتوجه إلى الاثنين الآخرين لإيقاظهما.
تستخدم ييون وي طريقة طريق الشبح التي تعرفها لتجميع الطاقة الشبحية في جسد ييون جين. أقوم بمساعدة أو هايُن-سوك وكيم يون للجلوس وأضع يدي على ظهورهما، معبئًا إياهما بالطاقة الشبحية.
وو-ووُنغ―
أفكر في نقش الطريقة الأساسية لطريق الشبح من وادي الشبح الأسود التي تعلمتها عبر سيو لي.
لكن بطريقة ما، أشعر أنها لن تناسبهما.
«هممم، في هذه الحالة...»
بعد لحظة من التأمل، أقرر أن أبدع طريقة طريق شبحية على الفور.
بالنسبة لأو هايُن-سوك، أفكر في طريقة شبحية تقوّي جسده بالطاقة الشبحية. وبالنسبة لكيم يون، أبتكر طريقة تُدرّب وعيها بواسطة الطاقة الشبحية.
أحقن الطاقة الشبحية فيهما وفقًا لعملياتي المقصودة.
وبعد قليل، تتناغم الطاقة الشبحية تمامًا معهما، فتكوّن طريقة شبحية أساسية.
تنسجم تمامًا مع طريقة جوهر النجم الأزرق لروح أو هايُن-سوك وتسري بسلاسة دون أي تعارض مع قانون القلب الفطري العجيب لكيم يون.
وسرعان ما، ومع تكون الطاقة الشبحية بداخلهما، تفتح أعينهما.
«هذا...»
«هممم، أين نحن، أون-هيون؟»
أشرح الوضع الحالي لهذين الشخصين، مفصلاً الاحتياطات الواجب اتباعها في عالم الأشباح السفلي، مثل عدم قراءة الطاقة السماوية خلال النهار.
أنا، وييون جين، وهونغ فان، وكيم يون، وجون ميونغ-هون، وأو هايُن-سوك.
نناقش معًا خططنا المستقبلية ونقرر أهدافنا.
هدفنا الأساسي في عالم الأشباح السفلي هو العودة إلى عالم النور البارد.
بعدها، ينوي جون ميونغ-هون وأنا العثور على تلاميذ طائفة الرعد السماوي الإلهي الذهبي.
«وبما أننا بالفعل في عالم الأشباح السفلي، فقد يكون من الجيد أيضًا تأسيس محاور البركات الخمسة.»
تشرح ييون وي، وذراعاها متشابكتان، أساس المحور الأرثوذكسي الحقيقي، المعروف أيضًا باسم محاور البركات الخمسة.
«...كما ترون، إن محاور البركات الخمسة هي الأساس الصحيح للتأسيس. إنها أقوى بكثير من محاور العناصر الخمسة. ولذلك، لماذا لا نقيم محور طول العمر الذي يمكن تشكيله في عالم الأشباح السفلي؟»
تنظر ييون وي إلى جون ميونغ-هون وإليّ أثناء حديثها.
حالياً، أنا في مرحلة المحور الرباعي.
أما جون ميونغ-هون فهو نصف خطوة داخل مرحلة المحور الرباعي.
أما كيم يون وأو هايُن-سوك فهما في مرحلة الروح الناضجة والتكوين الأساسي على التوالي.
أما هونغ فان فهو على وشك دخول مرحلة المحور الرباعي، فلا داعي للقلق بشأنه.
وبحسب ييون وي، يجب أن يكون المرء على الأقل في مرحلة الكائن السماوي المكتمل قبل أداء مراسم تأسيس المحور. ومن ثم، سيكون من الصعب على أو هايُن-سوك وكيم يون تأسيس محورهما في عالم الأشباح السفلي حتى لو رغبوا بذلك.
«هممم، هل من الضروري حقًا تأسيس هذه المحاور الخمسة للبركات؟»
يسأل جون ميونغ-هون، على ما يبدو بلا مبالاة.
فترد ييون وي وكأنها تذكر أمرًا بديهيًا.
«بالطبع. فمحاور البركات الخمسة أقوى بشكل ساحق من محاور العناصر الخمسة، وهي الأساس الأرثوذكسي الحقيقي الموروث منذ القدم. علاوة على ذلك، فإن تأسيس محاور البركات الخمسة يسهل التقدم إلى مرحلة الاندماج، وبمجرد بلوغك مرحلة الاندماج، ستكون استقرار النطاق الذي تشكله على مستوى مختلف تمامًا.»
بعد سماعها، يفكر جون ميونغ-هون للحظة قبل أن تتلألأ عيناه.
«لكن يا سلف، ألم تقل إن تأسيس محاور البركات الخمسة يستغرق وقتًا أطول بكثير من محاور العناصر الخمسة؟ وأما بدون فهم تام للبركات الخمسة، فإن تأسيسها يكون أكثر صعوبة، مما يجبر المرء عمليًا على المرور بمرحلة الفهم قبل الاختراق؟»
«هممم، هذا صحيح.»
«من ناحية أخرى، إذا استخدم المرء الأساس المخالف للمحور لعناصر العناصر الخمسة، يمكن تأسيسه في أقل من أسبوع.»
«حسنًا... ليس مستحيلًا إذا كنت تمتلك المهارات، لكن هل تخطط لإقامة مراسم تأسيس المحور باستخدام محاور العناصر الخمسة؟»
يهز جون ميونغ-هون رأسه.
«إذا استطعتُ تأسيس محاور البركات الخمسة، سأفعل ذلك. وإن لم يكن، أخطط لتأسيس محاور العناصر الخمسة ورفع مستوى زينتي بسرعة.»
«هممم، لماذا ذلك؟»
يخرج جون ميونغ-هون صندوقًا خشبيًا من صدره ويداعبه بعينين لامعتين.
«لأنني بحاجة لأن أصبح أقوى بسرعة.»
تصدح شرارة حمراء رقيقة حوله، دافعة الطاقة الشبحية المحيطة بعيدًا.
«أحتاج لأن أصبح أقوى في أسرع وقت ممكن، لأرتقي بزينتي بأسرع ما يمكن...لأخمد هذا الغضب.»
بصوت خافت يشبه الشرارة: «باجيجيجيجيك...!»
«لقد قلت إن الوصول إلى مرحلة الاندماج أسهل؟ حتى لو أسستُ المحاور بشكل تقريبي باستخدام محاور العناصر الخمسة، فأنا واثق من قدرتي على الوصول إلى مرحلة الاندماج. واستقرار النطاق؟ يمكن إصلاح أي عدم استقرار عن طريق ملئه بالتجارب السماوية...!»
تتلألأ عيناه بالشرارة الحمراء بينما يقوّي عزيمته.
تدرك ييون وي ما يقصده، وإن كانت قلقة بعض الشيء، فتتحدث.
«هم، أفهم ما تعنيه. ومع ذلك، فإن أسرع وسيلة للعودة إلى عالم النور البارد هي فتح "ممر جانبي" كما فعل وادي الشبح الأسود. و... أسهل طريقة لفتح ممر جانبي هي تأسيس ثلاثة على الأقل من محاور البركات الخمسة والوصول إلى مرحلة المحور الرباعي المتأخر.»
أشعر بالحيرة من كلماتها وأسأل.
«ألا يمكننا فقط أن نطلب من وادي الشبح الأسود مساعدتنا في العودة إلى عالم النور البارد؟»
«لو أنك قد دخلت عالم الأشباح السفلي عبر الممر الجانبي لوادي الشبح الأسود، لكان ذلك ممكنًا. لكن ألم تقل إنك سقطت هنا بالصدفة، وليس عبر وادي الشبح الأسود؟ لو كنت قد جئت عبر وادي الشبح الأسود، لكان لديك "الجسد الحلمي" الذي توفره سفينة عبور العالم السفلي...»
تخرخر لسانها وتتابع.
«هناك أربع قوى رئيسية في عالم الأشباح السفلي. تُعرف مجتمعة باسم "الثلاث قصور وجزيرة واحدة" (三宮一島).
«الأول هو قصر الشبح الأسود (黑色鬼骨宮). إنه الطائفة الرئيسية في وادي الشبح الأسود. هو جماعة غامضة وسرية ذات سمعة بأنه معزول للغاية. بينما الفرع الموجود في عالم النور البارد متساهل إلى حد ما لتوسيع نفوذه بسرعة، فإن الطائفة الرئيسية مختلفة؛ فمن المعتقد أنها معزولة بشدة بسبب العديد من الأسرار الخفية.
«الثاني هو قصر شبح العالم السفلي (幽冥鬼宮).
«إنها القوة الأكثر انتشارًا. فقصور شبح العالم السفلي هي الأشهر في عالم الأشباح السفلي، وقوتها ونفوذها هائلان. يتم هناك إجراء البحوث على طرق الشبح والفنون الشيطانية بنشاط، لذا فإن الأساليب التي تنتشر منها تؤثر في جميع أرجاء عالم الأشباح السفلي. أكثر من 80% من الطرق المتداولة في عالم الأشباح السفلي تأتي من قصر شبح العالم السفلي.
«الثالث هو قصر اللوحة الزهرية للسماء الغربية (花圖西天宮).
«في عالم الأشباح السفلي المملوء بالطاقة الشبحية، هم مجانين يمارسون طريقة الطريق الصالح لطرد الشر وصون البر. وفي تناقض مع باقي عالم الأشباح السفلي، يجمعون القوة الحيوية وطاقة الطريق الصالح التي تُعد فعّالة جدًا ضد مخلوقات عالم الأشباح السفلي، مما يجعلهم جماعة قوية جدًا. وتثار شائعات بأنهم مرتبطون بـ"الذين في العلا"، لذا من الأفضل تجنب التشابك معهم.
«وأخيرًا، جزيرة بنغلاي (蓬萊島).»
«هممم؟»
أشعر بالحيرة من هذا الاسم المألوف.
«هذا الاسم... هل يشبه قصر بنغلاي؟»
«...من ما سمعت، فإن جزيرة بنغلاي تتبع نفس إله الجبل كقصر بنغلاي. جزيرة بنغلاي في عالم الأشباح السفلي تعلم بوجود قصر بنغلاي في عالم النور البارد، لكنها لا تهتم ببعضها البعض. فهما يشتركان في الاسم والمؤسس، لكن لا يبالون ببعضهما، مما يجعلهم جماعة غير عادية. ومع ذلك، يُعرف أن جزيرة بنغلاي هنا تمارس فنًا شيطانيًا بدلاً من تقنية إمبراطور انقسام الجبال العظيمة...»
«هممم...»
عند سماعي لاسم بنغلاي، يتذكرني ذلك بـ"الاسم" الذي رأيته داخل جوهر قلب هون وون.
تشون را (天羅).
كائن يحمل اسمًا يعني "شبكة السماء".
يبدو أن اسم "بنغلاي"، الذي يتواجد في كل مكان في العوالم الوسطى، هو بمثابة شبكة بالنسبة لي.
«إذا كانت بنغلاي شبكة...»
فما الذي تسعى لاصطياده؟
أتأمل للحظة.
ثم يحدث شيء.
«...؟»
كدت أن أنظر إلى السماء لكنني تذكرت تحذير ييون وي فتوقفت.
«ما هذا؟ يبدو أن الظلام قد اشتد...»
ولم أشعر أن الأمر يخصني وحدي، إذ ميال جون ميونغ-هون وكيم يون وأو هايُن-سوك وهونغ فان برؤوسهم في حيرة.
يسألني هونغ فان.
«سيد، ألا تشعر أن كل شيء حولنا قد أصبح أكثر ظلمة؟»
«...نعم، أشعر بذلك أيضًا.»
أمد وعيي للتحقق مما إذا كانت هناك سحب داكنة، لكن لا شيء فوقنا.
كما يشعر كيم يون وجون ميونغ-هون بعدم الارتياح ويحيران.
«يبدو أن هذا العالم بأسره قد أصبح أكثر ظلمة...»
«صحيح. هل هو مجرد خيالنا...؟»
كما يميل ييون وي برأسه.
«هممم... ما هذا الظاهرة؟ حتى العالم الأعلى يبدو أكثر ظلمة قليلاً...»
عالم النور البارد.
على قمة جبل اللوتس السماوي.
فوق الجناح اليشم الأبيض، تئن المعلمة المقدسة بايك ووون بصوت يرتجف.
«كغوغوغوغو—»
يهتز جبل اللوتس السماوي بأكمله.
وفي الوقت نفسه، تبدأ الطاقة الروحية للجبل بأكمله بالتدفق بشكل متقطع.
لا، ليس جبل اللوتس السماوي وحده.
فكل "الجبال" في عالم النور البارد التي تعرفها المعلمة المقدسة بايك ووون قد تعطلت طاقتها.
تنظر المعلمة بايك ووون إلى السماء بعينين مرتجفتين وتقول.
«هل تم حصر ذلك الطاغية أخيرًا؟ لكن السماء قد أصبحت أكثر ظلمة قليلاً. هل يعني هذا أن حتى "هم" قد تعرضوا لإصابة خطيرة...؟ كيف يمكن أن يكون ذلك...؟ هل كان ذلك الطاغية يخفي مثل هذه القوة؟ هذه إشارة تشبه تلك التي حدثت عندما تم حصرهم بواسطة البرودة الشاسعة قبل 500,000 سنة...»
وبوجه قلق، تعض المعلمة بايك ووون شفتها وتضبط قوة الجذب في عالم النور البارد بأكمله، بينما تلمع عيناها.
«إذا كانوا قد تعرضوا لإصابة مميتة وانعزلوا، فإن حماية عالم النور البارد التي بُرّكت بهم ستضعف أيضًا. فعلينا أن نكون أكثر حذرًا.»
وبهذا الكلام، تعود المعلمة بايك ووون إلى الجناح اليشم الأبيض.
«ويييينغ—»
يمتد النور المنبعث من الجناح ليشمل عالم النور البارد بأكمله.
«...هل هو مجرد ظاهرة سماوية؟»
بعد أن كنت على أهبة الاستعداد دون حدوث شيء، أسترخي أخيرًا.
تخفّف ييون وي من تعابير وجهها أيضًا.
«حسنًا، إذا كانت هذه ظاهرة سماوية تحدث على نطاق كوني، فلا يوجد ما يمكننا فعله حيالها حتى وإن فهمناها. دعونا لا نقلق ونستمر في حديثنا. على أية حال، فإن هذا العالم المظلم مليء بهذه القوى. كل قوة منه حذرة جدًا من الأخرى، ودائمًا ما يُشتبه في الغرباء بأنهم جواسيس للقوى المتعارضة.»
«بمعنى آخر... الأمر يشبه كيف يظن الجميع في عالم النور البارد أن كل شخص آخر جاسوس من قبيلة القلب؟»
«بالضبط!»
«...»
«إذاً، تخلى عن فكرة استخدام الممر الجانبي من قِبَل القوى الأخرى. أفضل طريقة هي أن يتجمع أحدنا محاور البركات الخمسة ويفتح ممرًا جانبيًا بنفسه.»
عند سماع ذلك، ينظر إليّ جون ميونغ-هون ويتحدث.
«إذن، من الأفضل أن تجمع أنت محور طول العمر أو ما شابه.»
«ماذا...؟»
«أنت الأكثر موهبة بيننا.»
يهز ييون وي رأسها تأكيدًا.
«بالضبط. أنت الوحش الوحيد هنا الذي يمتلك قوة تُقارن بمرحلة الاندماج، لذا من الأفضل أن تبني محور طول العمر. حتى هون وون استغرق آلاف السنين للوصول إلى مرحلة الاندماج، أما أنت فقد وصلت إليها في أقل من مائة سنة، أليس كذلك؟ وبالنظر إلى قوة الجذب التي أشعر بها منك... لا أعلم متى بنيت ذلك، لكنك قد أسست بالفعل محور الثروة أيضًا. إذا كان الأمر يتعلق بك، فلا بد أنك ستجمع المحاور وتفتح الممر الجانبي في لمح البصر.»
وبابتسامة مفعمة بالأمل، تربت ييون وي على كتفي.
«لدينا آمال كبيرة فيك! فأنت أملنا الوحيد في العودة إلى عالم النور البارد، يا سيو أون-هيون!»
في اليوم الأول لوصولنا إلى عالم الأشباح السفلي، وتحت نظرات ييون وي، وجون ميونغ-هون، وأو هايُن-سوك، وكيم يون، وهونغ فان المفعمة بالأمل، أصبحتُ أمل الجميع في العودة إلى عالم النور البارد.
---