على الرغم من ان فينغ يان كان في العديد من المهمات خارج الطائفة , ولكن كانت هذه أول مره يسافر فيها بعيداً , حتى رأسه قد تخدر بعد ما حدث للتو , ناهيك عن دو لينغفي, التي أنشلت في مكانها.
لحسن الحظ , لم تظهر أي من المخلوقات القوية , أهتمام في مهاجمتهم , بالأغلب سينظرون بفضول , بالهالات التي تسببها المجموعه المكونه من ثلاث أشخاص التي تجعل المخلوقات تبتعد عنهم .
شعر باي شياو تشون بسبب أنهم تلاميذ من طائفة تيار الروح , بالرغم من أنه هذه المنطقة كانت بعيدة عن الطائفة , إلا أنها كانت لا تزال ضمن نطاق نفوذهم.
على الرغم من الخوف الذي تشعر بهِ المجموعة , إلا أنهم استمرو في العمل , بعد الشهر الاول من السفر , اجروا أتصال مع الطائفة , في موعد محدد مسبقًا شهريًا, لإعلامهم بأخر موقع لهم , نفس الأمر حدث في الشهر الثاني , كان في ذلك الوقت وصلو إلي المنطقة في جبال النجم الساقط , التي كانت حدودًا لإقليم طائفة تيار الروح .
وأثناء تقدمهم الي الإمام , كان فينغ يان , يفكر بالقيام بضربة بسرية ضد باي شياو تشون , ولكن الأشياء الي راّها فيما كانو بالرحلة , جعلته متردد , ولم يكن في مزاج للقتال , وعندما أقترن ذلك بمعرفة كيف كان باي شياو تشون حذرّا , ومدى قربة من دو لينغفي , كان فينغ يان ببساطة مُدرك , ولم يتمكن من العثور على فرصة للقيام بخطوته , ففي النهاية , اُجبر على أن يمضي الوقت و ينتظر .
عندما نظر فينغ يان إلي باي شياو تشون , يمكن رؤية وميض شرير غير محسوس في عينيه .
"إذن فهو عازم على قتلي , هاه..." وتضيق عيون باي شياو تشون "يكرهني بهذه القدر.." كان باي شياو تشون يشعر بالقلق. كان شخصًا مدركًا وكان الأن على يقين تام مما كان يجري في رأس فينغ يان.
تشكلت جبال "النجم الساقط" سلسة من جبال اجتاحته من الشمال الي الجنوب..وكأنها سلسة جبالية لا نهاية لها, مثل تنين نائم ضخم قسّم الأراضي الي أجزاء .
في الواقع , حتى السماء تبدو مختلفة فوق الجبال , تقريبا كما لو كانت ملون تلوينًا خفيفًا بالدم
وفقًا للأساطير , قبل عدة سنوات , سقط نجم من السماء و صفق في الأرض , مما تسبب في انهيار بعض الأراضي , و أجزاء اخرى لترتفع على شكل هذه السلسلة الجبلية .
وكانت الجبال مغطاة بغابة كثيفة وملية بالوحوش البرية , ومع ذلك , يمكن العثور على العديد من الأنواع النادرة من النباتات و ومناطق نباتية , وبسبب ذلك كان هناك دائما مزارعون على استعداد للذهاب الي الخطر , التشجع , مهما كان مرعبًا .
وقالت دو لينغفي " هذه هيَ جبال النجم الساقط" الرحلة كانت طويلة مما جعلها مُنهكه , حتى تمكنت من روية الوجهة , بعد كل هذه الوقت تنهدت بأرتياح.
وأخرج فينغ يان الجهاز السحري من حقيبته بوصلة -فينع شوي- وقال فينغ يان " إن الرسائل الاخيرة التي ارسلها الاخ الاصغر هوى الي الطائفة أتت من هذه المنطقة ".
كانت بوصلة فينغ شوي تحتوي على إبرة فضية التي كانت تدور على نفسها بدون توقف ( إي أنهم وصلو في المكان المحدد)
"وفقًا لقواعد الطائفة , من المفترض ان يقوم التلاميذ الذين هم في بعثات خارجية بإخطار الفرع بموقعهم شهريًا , ويجب أن تساعدنا بوصلة طائفة تيار الروح على تحديد الموقع الاخير لـ الاخ هوى " حتى عندما تخدث كانت الإبرة الفضية في بوصلة فينع شوي تتجه فجأة نحو اتجاه معين .
قال فينغ يان :" فهمت ذلك !" و أومضت تعبير دو لينغفي وهي تتابع خلفه
بدأ باي شياو تشون , النظر في جبال النجم الساقط , والنباتات الكثيفة التي غطأتهم , لقد كانت كـ بحر من النباتات , وكان بأمكانك سماع زئير الوحوش المختلفة , وحتى صدى زئيرهم.
كان باي شياو تشون لديهِ تعبيرًا جادًا جدًا على وجهه أثناء تنشيط الدرع من قلادة اليشم , في مثل هذه المكان كان , لن يتعدى حتى اخفف نسيم دون أن يلاحظه أحد , وعندها أتبع بحذر فينغ يان
استمر فينغ يان و دو لينغفي في سير الي الإمام دون توقف للحظة , فمسرع ما عبرا طريقهما عبر جبال النجم الساقط حتى وجودا أنفسهم في عمق الوادي , كان الوادي مليئًا بالإشجار التي كانت تنمو معًا لسنين عديدة , حتى ان جميع فروعها متداخلة , وأضاف اللحاء معقود و المتشابك , لو كان ليلاً , فإن المشهد سيكون بأكملة مرعبًا للغاية .
بعد المتابعة عبر الوادي لمدة ساعتين , توقفو فجأة نظر فينغ يان إلي اسفل بوصلة فينغ شوي , التي كانت الابرة الفضية تشير إلي شجرة ذات جذع واسع بحيث كان يمكن لعشرة اشخاص ان يدورو حولها و مد ايديهم .
ونظر فينغ يان الي باي شياو تشون , وأشار نحو الشجرة الضخمه " ايها الأخ الاصغر اذهب للتحقيق ."
تردد باي شياو تشون للحظة , ثم بادئ الأمر لم يرى شيئًا مريبًا في البداية , فقد استفاد من قلادة اليشم المعلقة على خصره , مما تسبب في ان يصبح الدرع الاخضر اقوى قليلاً , كما وضع بعض التعويذات الورقية على جسدة قبل ان يقترب في النهاية .
وقالت دو لينغفي " إذن خائف من الموت ,ومع ذلك لا تزال تريد ممارسة الزراعة ؟! " زفير بارد خرج من دو لينغفي , هي لم تكن معجبة في باي شياو تشون , على الرغم من أنها نفسها كانت خائفة من المخاطر التي شهدتها , لرويتة مرعوب جداً جعلتها تنظر اليه بإستحقار أكثر .
لم يكن لدى باي شياو تشون الوقت الكافي لـ يقلق بشأن دو لينغفي , واقترب بحذر من الشجرة , لاحظ وجود جزء من اللحاء الذي بدأ أنه نمأ مؤخرًا , أخرج سيفه الطائر , وقطع هذه الجزء من الشجرة , ووجد انه سوارة اليشم مخبأة في الداخل .
بعد أزالة سوارة اليشم من الشجرة . مسحها باي شياو تشون بإحساس المقدس , وعندها اضطرب تعبيرة , وارسل سوارة اليشم الي فينغ يان.
داخل هذه سوارة اليشم كان جزء واحد من المعلومات .
لقد وجدت بعض الأدلة الاخرى وسأذهب الي عشيرة "لوه تشن " للحصول على برهان.
بعد النظر إليها للحظة , سلم فينغ يان سواره اليشم الي دو لينغفي , وثمَ بدأت في التحديق وتحولت تعابيرها الي قاتمة .
" عشيرة لوه تشن" تمتمت بعد لحظة طويلة , ثم التفت إلي التحديق في أعمق جبال النجم الساقط .
كانت هذه الجبال كبيرة جدًا ومليئة بالعديد من الموارد الطبيعية , وبالنظر الي أن هذه المكان كان على حافة نفوذ طائفة التيار الروحي , حيث كان يحدها اراضي طائفة " التيار الدموي " , كان من الطبيعي أن تحرس منطقة طائفة التيار الروحي , عشيرة لوه تشن هؤلاء هم الحراس .
كانت عشيرة لوه تشن , عشيرة كبيرة نسبيًأ , كانت قد وقفت في جبال النجم الساقط من ألف عام ,كل جيل من العشيرة كان هنالك شخص وصل الي مؤسسة التأسيس , بشكل عام كان مجرد التهديد الذي يشكله هؤلاء الاشخاص اكثر من كافٍ لمساعدتهم في واجابتهم المأمور عليهم وهيَ الحراسة .
في الواقع , حتى أن تعليمات البعثة , قيل أن حين تواجهه اي خطر , تواصل مع عشيرة لوه تشن.
ومع ذلك , بدأت سوارة اليشم لوهلة تشير الي عشيرة لوه تشن , حيث كان متوجهين للعثور على نوع من الادلة , عندما فقد الاتصال .
سأل فينغ يان : " ما رأيكم يا رفاق ؟ , أيجب ان نذهب لتحقق من عشيرة لوه تشن ؟ " نظر فينغ يان الي باي شياو تشون و دو لينغفي.
قال باى شياو تشون على الفور : " ايها الأخ الاكبر فينغ , و الاخت الكبرى دو , بعد ان عثرنا على الدليل ( سوارة اليشم ) , مهمتنا أكتملت , يجب علينا وضع الأمان أولاً , ماهو الهدف من ذلك ؟ " جعل باى شياو تشون يشعر كما لو كان الضغط غير مرئي يثقل على كاهله .
تردتت دو لينغفي للحظة , إذا عادوا الاّن , فلن يتمكنو من الحصول على الحد الأدنى من نقاط الإستحقاق , ومع ذلك , إذا قامو بالتحقيق اكثر من ذلك , فقد يتمكنو من الحصول على المزيد.
أستطاع فينغ يان أن يرى دو لينغفي متردده , واعرب عن استيائه من التفكير في كيف أن العودة , قد تقلل من فرصته في قتل باى شياو تشون .
بحد لحظة قال :" أعتقد أننا يجب أن نذهب الي عشيرة لوه تشن , وانظرو حولنا لقد جئنا الي هنا , كيف يمكننا ببساطة , العودة الاّن ؟ بعد ان نكتشف ما أصاب الاخ الاصغر هوى , قد نكون قادرين على الحصول مساعدة من عشيرة لوه تشن , في العثور عليه , إذا فعلنا ذلك , فستتم مكأفتنا بمزيد من نقاط الإستحقاق ".
"علاوة على ذلك... طالما أننا لا ندخل في أعماق جبال النجم الساقط , يجب أن نكون في أمان نسبيًا , بالإضافة الي ذلك , إذا كنت قلقًأ بشأن عشيرة لوه تشن , فلا تنسَ , ان جميع العشائر في مناطق طائفة التيار الروحي , لديهم أختام في دمائهم خاصة , مما يجعل من المستحيل ان يتحولوا الي خائنين , كيف يمكن أن يعاملونا بأي قدر من الاحترام؟ " , بعد أن انتهى من حديثة ,نظر فينغ يان ببطء الي دو لينغفي .
أومأت برأسها , بعد كل شيء , ما قالة منطقي " ممتاز سنذهب إلي عشيرة لوه تشن أنظر حولك من يعلم , ربما غادر الأخ الاصغر هوى الي عشيرة لوه تشن وثمَ اختفى " .
وبما فينغ يان , رأى موافقة دو لينغفي , ألتفت الي باي شياو تشون , وأصبحت نظراته أكثر برودة قليلاً .
تساءل باى شياو تشن : " لقد أنجزنا المهمة , فلماذا نجر أنفسنا الي قضايا جانبية ؟ "
وردت دو لينغفي : " إذا كنت خائفًا للغاية , فعندئذ لا تأتي معنا " , محولة كتفأ باردًا الي باى شياو تشون عندما كانت متجهة .
وقال فينغ يان : " الاخ الصغير باى , انا مسؤول عن تقييم ادائنا في هذه المهمة , من المفترض ان نتخذ قراراتنا بالإجماع , وإذا كنت لا تريد أن تاتي معنا , فإنه سيجعل من الصعب إجراء تقييمي " و بإبتسامة مريبة , ذهب و تابع المضي قدمًا مع دو لينغفي
وجه باى شياو تشون مظلم , ودمه بدأ يغلى في عروقة , بينما كان يحدق بعينين كالدماء في فينغ يان , قد يكون خائفًا من الموت , ولكن حتى هذه اللحظة , وصل إلي استنتاج مفادة أنه بحاجة الي السيطرة على الوضع فقط من خلال تسوية الإمور مع فينغ يان يمكنه التأكد من إستقراتر وضعه .
وقال باى شياو تشون : " فينغ يان , أنت تجبرني ! " بعد الوقوف هناك بتكتم لبضع ساعات من الوقت , انحنى رأسة للحظة , ثمَ سارع الي الإمام لمتابعة فينغ يان و دو لينغفي , سرعان ما اختفى من الغابة .
بعد أربع ساعات , ما زالو يتقدمون حتى غروب الشمس , وأصبحت الغابة اكثر ظلمه و اشد ظلمه .
قال فينغ يان : " نحن هنا ! " , فجأة توقف الثلاثة منهم عن المشي ونظروا الي الغابة , الأشجار الواهنه , و الاحجار الجيرية البارزة من الأرض .
كان هناك عدد كبير من منازل الفناء التي تستطيع أن ترأها , والتي تم تنظيمها بشكل اكبر من القصر الذي يبدون أنه يضم مئات الأشخاص , في هذه الوقت من المساء , عادة ما تكون العشيرة أكثر نشاطاً , ولكن بشكل غير متوقع , كان القصر مظلمًا , وهادئًا تمامًا , بالنظر الي ظلام السماء , بدا وكأن القصر مهجور تقريبًا.
كان الضوء الوحيد الموجود من خلال اثنين من الفوانيس الي علقت عند البوابة الرئيسية , على الرغم من عدم وجود ريح فإن الفوانيس تتأرجح ذهابًا و ايابًأ , مسببة ظلالاً متوهج على الأسود (أسد ) على شكل حجر أسفلها .
وتسبب المشهد الي أضطراب وجه دو لينغفي و فينغ يان .
اما باى شياو تشون فبمجرد ان وضع عينيه على القصر , نشأ في قلبة شعور بالخطر الوشيك , شعرت وكأن كل شبر من اللحم على جسدة يريد أن يصرخ .
قال فينغ يان : " هنالك شيءً ما " , وقبل حتى أن ينتهي من الكلام , فتحت البوابة الرئيسية واندفعت الرياح الخبيثة بها , في الوقت نفسه وظهر شخص بهدوء عبر البوابة .
................
السلام عليكم انا بدر , ان شاء الله راح أترجم هذه الرواية
سيكون الجدول فصل يوميًا إذ لمن يحدث هنالك أمر طارئ , بالنسبة اذا كان هنالك شخص راح يساعدني فـ مرحبا به .
سبب انه راح يكون فصل واحد يوميًأ , انت التشابتر الواحد 100 سطر , وكل سطر فيها عل الاقل 30 كلمة , من اطول الروايات الي أقراها لهذه السبب لا استطيع رفع اكثر من فصل يوميًأ لوحدي .
وترجمتي يدوية , كتبتها بشكل يدوي وليس نسخ ولصق وهذه أمر اخر , صعب للاسف , و اول مره اترجم رواية
ترجمة : بدر
نقل : kingstar1111