بعد أن اغسل شو تشنغ وجهه وسار إلى غرفة المعيشة، رأى ران جينغ يعود من العمل. في طريق عودتها، كانت تتساءل عن أي نوع من من الرجال هو هذا الرجل شو تشنغ كان.
كلما تواصلت معه أكثر، كلما شعرت أنه كان من الصعب معرفة اي نوع هو .
المهارات المهنية لتجميع السلاح، الرماية دقيقة، إلى جانب المعركة في صالة الألعاب الرياضية وتلك الخطوات سريعة بجنون اشتعلت على لقطات المراقبة، ران جينغ لا يزال لا يمكن ربط شو تشنغ مع تلك الأساطير الحضرية الخفية التي كانت موجودة في الأفلام والروايات.
ألم يبدو ان هذا الرجل سيداً خفياً؟
بعد عودتها إلى المنزل ودخولها من خلال الباب، رأت شو تشنغ في أعلى له يتجول في غرفة المعيشة بحثا عن وجبات خفيفة. نظر إليه ران جينغ من أعلى إلى أسفل، يحدق فيه كما لو كانت تحاول أن ترى من خلاله.
من الواضح أن شو تشنغ شعر بهذا الزوج من العيون، واستدار في حالة من الارتباك وسأل ران جينغ، "لماذا تنظر إلي مثل المفترس الجنسي، هل هذا جيد حقاً؟"
وهذه الملاحظة جعلت من الصعب على ران جينغ أن يرى من خلال شو تشنغ.
ألا ينبغي أن تكون الأسطورة الحضرية شخصاً لديه نزعة صامتة وباردة وفخورة؟ ران جينغ شعر أن شو تشنغ لا يبدو ولا يتصرف كسيد متنكر على الإطلاق يمكنك أن تدعي أنه كان منحرفًا ، ومع ذلك يمكن أن يبقى غير متأثر أمام فتاتين جميلتين تعيشان تحت نفس السقف الذي يعيش فيه . يمكنك أيضا أن تدعي أنه كان جادا وهادئا، ولكن في بعض الأحيان الطريقة التي تحدث فقط لم تتطابق على الإطلاق.
كان من الصعب جدا ً معرفة هذا الرجل
"ماذا فعلت قبل أن تأتي إلى شانغتشنغ؟" ران جينغ سألت شو تشنغ بالفضول
أخذ شو تشنغ رشفة من المياه المعدنية الباردة وقال: "كنت جنديا".
شين ياو، الذي كان يجلس على الأنبة، طلب فقط من دون سبب، "مهلا، سمعت أنه من الصعب جدا على يا رفاق التي تخدم في الجيش. بعضكم قد لا يرى فتاة بعد بضع سنوات ماذا يحدث إذا لم تعد تستطيع الاحتفاظ به؟ هل هناك فرصة أكبر للخروج من خزانة الناس في الجيش؟"
"أوهه... وهذا في الواقع موضوع يستحق التأمل".
شو تشنغ ابتسم. "لست متأكدا ً من الآخرين، لكنني لست شاذاً. ألم تثبت ذلك بالفعل؟
عيون شين ياو على مصراعيها "ما علاقة ذلك بي؟"
شين ياو رأت ران جينغ تعطيها نظرة غريبة الأمر هو أن ما قاله شو تشنغ أعطى مساحة كبيرة للتفسير...
نظرت على الفور نحو ران جينغ. "لا تستمع إلى هراءه، لا يوجد شيء يحدث بيننا."
لم يخطط ران جينغ للسماح لشو تشنغ بتغيير الموضوع وسرعان ما تابع بسؤال آخر: "ما كانت وحدتك؟"
"وحدة عادية" سأل شو تشنغ، وهو في حيرة من أمرك قليلاً، "لماذا تسأل؟"
"لا شيء" ران جينغ العبوس شفتيها روبي. "لكنني لا أعتقد أنك كنت جنديا عاديا. هل تعني أن الشخص العادي يمكنه ضرب عضو في القوات الخاصة يقوم بتجميع مسدس وكأنه لعبة بسيطة؟ إن الحكم على مهاراتك وقوتك الشاملة، فإن القول بأنك جندي عادي يقلل من شأنك".
بعد أن ضحك شو تشنغ بجفاف مرتين، أجاب بلا مبالاة: "لقد حصلت علي".
ثم، وقال انه توترت على الفور، مما تسبب في الغلاف الجوي لتص بح خطيرة على الفور.
ران جينغ وشين ياو ضاقا بأعينهما إذا كان هذا مثل الأفلام، يجب أن تكون هذه هي اللحظة التي كانت الشخصية الرئيسية ستكشف عن شكله الحقيقي، أليس كذلك؟
وكما كان الاثنان يتطلعان إلى ذلك، أخذ شو تشنغ نفساعميقا وقال: "ثم أعتقد أنني لا أستطيع إخفائه بعد الآن. اسمي الحقيقي في الواقع ليس شو تشنغ. لقبي هو في الواقع أوه، اسمي الكامل هو العظيم!"
بعد أن قال ذلك، اكتشف زوجين من العيون تنبعث منها نية قاتلة تتطلع نحوه.
وقال شين ياو على الفور لران جينغ ، "هل تعلم أن الليلة الماضية ، استخدم هذا الرجل 100 يوان وفاز 10 جولات على التوالي ، وحولها إلى 100 ألف يوان؟ ألا تريد أيضاً أن تعرف كيف فعل ذلك؟"
حدقت ران جينغ عينيها، ونظرت نحو شو تشنغ، وقالت ببطء: "أردت أيضًا أن أسأل كيف قطع مسافة 20 مترًا في ثانيتين فقط. وكان الرقم العالمى لبولت فى سباق 100 متر 9.69 ثانية ، مما يعنى ان بولت يمكنه القيام بحوالي 10 امتار فى الثانية . ولكن أنا الغريب كيف تمكنت من القيام بذلك دون أي الاحماء في ظل مثل هذه الظروف الملحة؟"
شين ياو نمت غريبة بعض الشيء جدا كما سألت ران جينغ ، "ما الذي تتحدث عنه؟"
ابتسم ران جينغ ضعيف وهي تنظر إلى شو تشنغ بتعبير "لا تلعب البكم" وقالت: "زملائي يدرسون سرعته الآن. هذا الرجل أنقذ مجموعة من طلاب المدارس الابتدائية ومنع وقوع حادث سيارة مروع، ناهيك عن مساعدتنا أيضا ً في القبض على متعاطي المخدرات. كان لدينا عيون على هذا الرجل لفترة طويلة، ومع ذلك فقدناه بعد أن قاد فجأة بعيدا تحت تأثير المخدرات. سنكون بالفعل على خطأ إذا وقع حادث السيارة، لذلك أود أن أشكركم على منع هذا الحادث".
قال شو تشنغ: "بما أنك تريد شكري، فلا تجعل الأمر يبدو وكأنك تحاول التحقيق في تاريخي بأكمله، فهذا يجعلني متوتراً بعض الشيء، حسناً؟" وبعد أن تحدث، استعد لاستئناف ممارسته البدنية.
"لا يُسمح لك بالذهاب. قل لي، كيف خمنت إذا كان النرد سيكون كبيرا أو صغيرا؟" نهض شين ياو ومشت إلى أعلى حيث كان شو تشنغ، وكان ممتد على الارض يمارس الحركات الريضية ظهر الصدر شو تشنغ العضلي ، وفتحت عيون الفتاتين على الفور لأنها تتخبط أسفل اللعاب في أفواههم.
شو تشنغ كان عاجز عن الكلام، لذا لم يستطع إلا أن يحاول خداعهم مرة أخرى، "هل تعرف كيف تحل مكعب روبيك؟"
شين ياو هز رأسها "ليس حقا، أعتقد أنه من الصعب جدا."
شو تشنغ أومأ برأسه "هذا هو الفرق بين دماغك ودماغي. بنفس المنطق ، فإن المبادئ وراء قراءة النرد هي نفسها تقريبا مثل قراءة مكعب روبيك. لن تفهم حتى لو أخبرتك".
ثم، استعد للمغادرة، ومع ذلك سيطرت يد شين ياو النحيلة على أعلى خزانته أكثر صعوبة. "من تحاول خداعه؟ قل لي الآن أو أنا ستعمل مزق أعلى الخاص بك مثل كيف مزقت ثوبي أمس!"
(شو تشنغ استدار. "هيا، اذا تريدين ذلك، يمكنك تمزيق سروالي أيضا. سيجعل الأمور أسهل بالنسبة لي".
"منحرف!" شين ياو كان قالت .
"الأخت الكبرى، لقد قلت لك بالفعل، كنت حقا مجرد استخدام أذني للاستماع إلى كيفية تحرك النرد. الآن، دقات قلبك كانت أسرع مما كانت عليه عندما كان لدينا ذلك التحديق وقلت لك أن لديك العين. هل يمكنني أن أفهم ذلك كما عضلاتي سحب أوتار قلبك؟"
شين ياو : "الحصول على و * ck بها".
هز شو تشنغ رأسه، وابتسم، وكان مستعدا للمغادرة، ومع ذلك بدأ شين ياو في الواقع الاعتقاد بأن هناك شيئا ما يحدث مع جلسة استماع شو تشنغ. "يمكنك حقا سماع نبضات قلب الناس؟"
(شو تشنغ) استدار ونظر إليها "على الأرجح"
(شين ياو) نظر نحو (ران جينغ) "هل تصدقه؟"
(ران جينغ) نظر نحو (شو تشنغ) "ثم قل لي إذا ضربات قلبي في الوقت الحالي هو سريع أو بطيء."
ابتسم شو تشنغ بابتسامة خافتة. "الإجابة على هذا السؤال ليست كافية لإظهار مدى روعتي. لكن، يمكنني أن أخبرك أنه عندما خرجت من المصعد وكنت على وشك فتح الباب، أردت حماية صورتك الشبيهة بالسيدة، لذا تركت ضرطة سراً في الممر. كان الوضع هادئاً جداً، لكنني سمعته".
وقفت ران جينغ هناك مع وجهها كله أحمر مثل الطماطم لأنها يحدق في شو تشنغ. وأخيراً، ارتعشت بالغضب وهي تشير إلى شو تشنغ وقالت: "شو تشنغ... أنت... مقدرلك ان تموت وحدك!"
شو تشنغ لا يبدو وكأنه يهتم حقا كما انه استدار فقط وشخر ، "كل شيء جيد ، وأنا متزوج على أي حال".
مباشرة بعد مغادرته، فالتران جينغ بالفعل بعيدا "الموقرة، ذكي، و و الصامت" . "سألعنك حتى تموت وحيداً! آههه!"
شن ياو نحدق في امرأة البرية أمام عينيها ولا تعرف ماذا تفعل
$$ali yahya$$
أعلم أنا هذه فصول لم تكن في مستوى من حيث الترجمة و هذا راجع لعدم تدقيقي فيها بسبب ضيق الوقت
لهذا في حالة وجود أخطاء كبيرة يرجى أخباري في تعليقات و سأعيد تدقيق في الفصول
وأسف مرة أخرى