الفصل 26 - الزقاق
مليار وون. كنت أفكر في ذلك كثيرًا. عندما كنت طالبة في المدرسة الثانوية ، لم يكن لدي الكثير في المنزل ، لذلك فكرت في الأشياء التي أريد الحصول عليها.
بعد ذهابي إلى الكلية ، كان علي أن أرتدي نفس الملابس القديمة التي كنت أرتديها لسنوات عديدة ، وأدركت أن الأشياء التي يتمتع بها أصدقائي كانت ترفًا بالنسبة لي. فقط ... لم أكن بحاجة إلى أي شيء. كنت أتمنى فقط المزيد من المال. على الأقل ، كان الأمر كذلك.
"مرحبًا ، هل لديك دفتر بنكك؟"
حدق بي يون سانغ آه بتعبير مشوش. "أنا لا أفهم ما تقوله الآن ..." لم تكن تعرف بالضبط ، لكنها كانت تستطيع التخمين تقريبًا.
"شرعي. بحلول اليوم. مليار وون. ألا تفهمون؟"
"هذا الرجل المحبط ..." فتح الرجل ، يون سانغ مين ، فمه لأول مرة.
"لتفادي اتباع القانون ، لن يكون اقتراحي مشكلة. هل هناك أي سبب لرفض شروطي؟"
"سيكون هناك رقم قياسي".
أعطى إجابة على الفور.
"سيكون هناك استفسار عندما تحصل على وظيفة ، لذلك سيُنظر إليه على أنه راتب شهري مشكوك فيه".
"وبالتالي؟"
"لا أعرف نوع الحياة التي سأعيشها في المستقبل ، لكنني لا أريد أن أفعل أي شيء."
كنت أسمع بعض الضحك. كان الناس الآخرون الجالسون في المقهى يسخرون مني.
"يمكنك أن تصبح شخصًا كبيرًا".
"ربما يمكنك حتى الترشح للرئاسة." لقد تحدثوا بالهراء وهم يضحكون ، لكني لم أكلف نفسي عناء النظر إليهم. لقد درست للتو يون سانغ مين.
"لذلك من الناحية القانونية. أريد مليار نظيف."
"انه حرج. الحقيقة هي أنه لا توجد طريقة لإرضاء شرط منحك مليار بحلول اليوم. إذا كانت هذه الشروط ... "
"ثم أعتقد أنني يجب أن أرفض. بشكل واقعي." هززت رأسي ، نظرت إليّ عيون كثيرة كأنني مجنونة عندما فتحت باب المقهى.
كان بإمكاني سماع يون سانغ اه من خلفي. "كم هو مضحك. متسول يرتدي قميصًا يتجول وكأنه لقطة كبيرة."
انفجر الضحك. واصلت التحرك. مليار وون. لم يكن مبلغًا بسيطًا من المال. بهذا المبلغ من المال ، يمكنني أن أعيش حياة مريحة. فلماذا رفضت الآن بعد أن وصل بيدي؟
ماذا لو لم يكن مليارًا بل خمسة مليارات أو عشرة مليارات؟ ربما كنت سأكون راضيا.
كان ذلك قبل دخول الزنزانة. كنت مختلفا الآن. لقد أصبحت أقوى جسديا. كنت أكثر ذكاءً قليلاً وأكثر استعدادًا لاتخاذ إجراء.
وسأكون أفضل في المستقبل. كان علي الاستمرار في ذلك لأطول فترة ممكنة. حتى اليوم الذي كان فيه من المستحيل بالنسبة لي أن أعاني أكثر. الكلمات التي قلتها لـ يون سانغ مين و يون سانغ اه كانت صحيحة. لم أتحدث عن هذا الهراء.
سيكون من الجيد لو "أعطوني" كل هذه الأموال. عندها سأكون قادرًا على التوقف على طول الطريق وشم الورود.
لكن ليس بعد الآن. امتدت أمامي طريق طويل. كنت سأفعل الأشياء التي أردت القيام بها. كنت أسير في الطريق الذي اخترته وأكون ناجحًا. بالنسبة لي الآن ، لم يكن المليار كافيًا كهدف.
خرجت وخرجت من الحرم الجامعي. اضطررت إلى الانتظار قليلاً للخطوة التالية.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
في وقت متأخر من الليل. كنت أسير في الشارع عندما تلقيت رسالة.
-إذا كنت بمفردك الآن فعليك الاتصال بي.
جاءت المكالمة على الفور.
-مرحبا؟ هذا هو يون جي هي.
كان هذا هو الرقم الذي أعطته في طريقها إلى المقهى.
-عذروني ... فلو المال ...
"من فضلك أعطني رقم الهاتف الخليوي." ابتلعت يون جي هي أنفاسها ، ولا يجب تكرار الرقم مرتين.
"إذا أخبرتني بذلك ، فسأحميك على افتراض أنه لن تكون هناك أي مشاكل تتعلق بسلامتي في المستقبل."
-ل- لا يزال ...
"إذا كنت لا تريدين أن تموت ..." أغلقت الخط وانتظرت. بعد ثلاث دقائق تلقيت رسالة. أدخلت رقم الهاتف الذي تلقيته وأخذت نفسا. أغمضت عيني قبل الضغط على زر الاتصال. استمرت نغمة الرنين لفترة.
-من هذا؟
سمعت صوت رجل مسن. "لقد اتصلت بشأن مسألة تتعلق بأحد أحفادك. يون جي هي ".
- ... هذا رقم يستخدم فقط في عائلتي ، هل أعطتك جي هي؟
كان صوت الرجل العجوز غاضبًا. "نعم. طلبت بصدق من يون جي هي أن تخبرني. إنه شرط لمرافقة يون جي هي داخل الزنزانة ". كانت هناك لحظة من الصمت. ثم تحدث الرئيس يون سانغ جيو مرة أخرى.
- أوضحت لأحفادي ، بغض النظر عما يفعله الأطفال هناك ، قررت عدم التدخل.
تحدث الرجل العجوز بصوت ضعيف ، لكن العبء وراء كلماته كان شرسًا. هل كان ذلك لجعل الخصم يتراجع عن ضعفه؟
- لذا لا يمكنني إعطائك أي شيء ، وأعتقد أنه من الأفضل لك إنهاء المكالمة.
بالطبع ، كنت أعرف ذلك بالفعل. أخبرت يون سانغ آه يون جي هي أنها كانت تتصرف نيابة عنها ، وليس بالنيابة عن مجموعة UZ. "لن أتصل بالرئيس من أجل لا شيء." هدأت الارتجاف في صدري وتحدثت "سأحمي حفيدتك. سأبذل قصارى جهدي وستظل هي التي تبقى حتى النهاية ".
-أنت وجي هي؟ ما هي العلاقة؟
"حتى يوم أمس ، لم يكن لدينا أي انتماء". الرئيس لم يغلق الخط. تمام. ثم سأستمر. "حتى لو لم تتدخل ، لا أعتقد أن لديك الكثير من التوقعات بشأن يون جي هي. لقد قابلت ثلاثة من أحفادك اليوم ، لكن يمكنني أن أرى بوضوح من سيموت أولاً." من الآن فصاعدًا ، قطعت إلى المطاردة وسحبت الدبوس من القنبلة الافتراضية.
"لكن يون جي هي ستبقى على قيد الحياة الأطول. إذا بقي واحد فقط من أحفادك ، سيكون يون جي هي."
-لماذا ا؟
"لديها انا". سمعت ضحكة خافتة.
بعبارة أخرى ، الحفيد الذي لديه ... ربما سانغ آه وسانغ مين ... أنتم أفضل من هؤلاء الأطفال.
"نعم. أنا الآس في الحفرة. كلاهما ... حتى لو كان لديهم الأشخاص الذين جمعوهم بالفعل ، فسأظل أفوز ".
-حرمم.
"بالإضافة إلى ذلك ، لا أحد من أحفادك أفضل مني. لذلك بطبيعة الحال ، سيبقى جي هي الأطول." ماذا أردت؟ لقد قلتها أولاً قبل أن يسأل الرجل العجوز. "كما قلت ، لن تعطيني أي شيء الآن. على أي حال ، إذا ثبتت صحة كلامي ... "
- لن تحتاج إلى طلب أي شيء لأنني سأفعل ذلك.
كان صوت الرجل العجوز مليئا بالضحك. نعم. لقد كان محقا. إذا بقيت يون جي هي على قيد الحياة لفترة أطول من أي من إخوتها أو أبناء عمومتها ، فهذا يعني أنها ستكون خليفة مجموعة UZ. وكنت سأكون مسؤولاً عن سلامة الخلف.
"أردت فقط أن تعرف. هذا هو تأمينك ضد الضرر. حتى في أسوأ المواقف التي يتجاوز فيها الزنزانة قدرة أحفادك ، فإن التأمين على حياة حفيدك على الأقل مرة واحدة." في اللحظة التالية ، دخلت ضحكة الرجل العجوز العالية في أذني.
-هذا جيد.
"شكرا لك."
- نعم ، إذن هل أتصل بالأطفال الآخرين وأطلب منهم عدم إيذاء جي هي والشخص الذي يتصل؟
تشكلت قشعريرة على العمود الفقري. لم أقلها بعد.
-سانغ مين أكثر من سانغ اه ... هذا الطفل يشعر بإحساس يائس بالإلحاح ، لقد أخبرته عدة مرات أن يكون يقظًا تجاه الحفلات الأخرى ، ولا يمكنني منعه.
"..." على الرغم من عدم وجود أمل ، أردت منه أن يبقي أحفاده تحت المراقبة ، على الأقل في الواقع. كان ذلك من أجل سلامتي الشخصية وليس لسلامتي يون جي هي. كنت أعلم أنه سيقول ذلك.
-آه ، لا تقلق بشأن ذلك ، فهذا العمل جيد ، تأمين مجاني ، إنه مجاني لذلك سأعتني به.
"شكرا لك."
- أنا شخصياً أشعر بالأسف تجاه جي هي لأنها ليست من النوع الذي يقوم بحركة نشطة أو يلعب بطريقة قذرة ، سأخبر الأطفال غدًا ، الآن ، هل هذا كل شيء؟ هل يمكنني إنهاء المكالمة؟
"هذا كل شيء. أشكركم على الاستماع إلى كلماتي." قبل قطع الاتصال مباشرة ، تحدث الرجل العجوز فجأة.
- لم اسمع اسمك.
"آه..."
- حسنًا ... لا يهم حقًا الآن ، لا أعرف شيئًا عن ذلك لاحقًا ، لكن لا فائدة من معرفة اسمك الآن.
سمعت ضحكة قصيرة.
-ثم اعمل بجد.
تم قطع الاتصال.
"... هاه." تركت نفسا طويلا. لقد فعلتها. لم أتلعثم ، وصوتي لم يهتز رغم دقات قلبي بسرعة. بخطوات أخف ، دخلت زقاقًا مليئًا بالمباني.
مع استمرار إعادة التطوير في هذه المنطقة ، كان أكثر من نصف المباني فارغة. كانت هناك أماكن انطفأت فيها مصابيح الشوارع. كان الأمر مزعجًا أثناء النهار ، لكنه كان أسوأ في الليل. وقفت أمام مبنى وتفحصت صندوق البريد المثبت خارج المدخل.
"أنت تعيش في مكان مثل هذا؟" استدرت لأرى عدة أشخاص في الزقاق الجانبي. كان الزقاق على الجانب الآخر من الناس أيضًا.
"إنه لأمر مدهش. لم أكن أعتقد أن مثل هذا الشخص الرائع سيعيش في مكان مثل هذا."
"في الأصل ، الأشخاص العظماء مقتصدون. ألا يمكنك معرفة ذلك من خلال النظر إلى قميصه؟" تقدموا إلى الأمام وضايقوا المسافة ، شخصان على اليسار ، وشخصان على اليمين.
كانوا أشخاصًا رأيتهم في المقهى - أولئك الذين تبعوا يون سانغ آه ويون سانغ مين.
"من ارسلها لك؟" كان بإمكاني التخمين تقريبًا لكنني سألت على أي حال.
"واه ، هل سمعت؟ سأل "من أرسلك؟" أدركت الآن أنها كانت دراما ".
"لدي صرخة الرعب." بصق أطول من الاثنين على اليمين.
"أنت لا تعرف أبدًا. لم تكن تريد المال لذلك جئنا لإقناعك بطريقة أخرى."
"هل تخطط لاستخدام العنف؟" رفعت رأسي ونظرت حولي.
"حسنًا ، في بعض الحالات ... كما اعتقدت. يبدو هذا الحي جيدًا. لا يبدو أن أحدًا موجودًا هنا ، ولا يبدو أن هناك كاميرات مراقبة مناسبة." كان هناك رجل كان بالفعل ملاكمة الظل في الهواء.
"مهما حدث ، فذلك لأنك أغضبت من يقف خلفنا. ما كان يجب أن ترفضهم ".
"... أرى."
"واه. انظر إلى هذا التعبير الهادئ. كما هو متوقع من شخص عظيم ". كانوا يقتربون أكثر فأكثر.
"إذا كنت خائفًا ، فلماذا لا تندفع إلى منزلك وتغلق الباب وتتصل بالشرطة؟ بالطبع ، نحن نعرف بالفعل موقع منزلك ، لذلك سنكون دائمًا هنا. رأيت صندوق البريد الذي كنت تبحث عنه في. أنت لست ذكيًا جدًا ، أليس كذلك؟ "
بالفعل. لقد خلعت القفازات الخاصة بي.
"ماذا او ما؟ هل تخطط للقتال؟ "
"يبدو الأمر كذلك. ماذا علينا أن نفعل؟"
ثم دعونا نتصل بالشرطة. لن يفعلوا شيئًا كهذا. إذا جاءت الشرطة لإلقاء القبض علي ، فسيتم القبض عليهم أيضًا. لم أكن أعتقد أن يون جي هي سيحصل على محامٍ لي.
لذا ... اختاروا هذا المكان.
"لن تصدق الشرطة ذلك على أي حال".
لم يكن هذا الحي حيث عشت. بالطبع ، هذا المبنى لم يكن لي. صندوق البريد الذي كنت أنظر إليه أيضًا لا علاقة لي به.
"المهندس؟"
"ماذا قلت؟" لم يكن هناك أي شخص آخر بالجوار. كانت الإضاءة خافتة. كانت منطقة كانت فيها الدوائر التلفزيونية المغلقة متخلفة. لقد بحثت عن مكان مناسب خلال النهار.
"مرحبًا ، امسكه." توجهوا نحوي في نفس الوقت. لويت رقبتي وهتفت بشيء في رأسي.
تفعيل. سحابة الظلام.
التفاف حولنا ظلمة كانت أغمق من الليل.