بعد استرجاع سيفي من معمل الصياغة، 'لهب الغسق'، بدأت السير على الطرق المعبدة جيدًا في المنطقة للعودة إلى القصر.
مع حلول الغسق وإظلام المناطق المحيطة، أضاءت مصابيح 'حجر مانا إضائة الشوارع'، مما أضاء المنطقة مرة أخرى كما لو كان النهار.
لقد كان طريقًا مليئًا برائحة الناس.
وبينما كنت أسير على طول الطريق حيث يتجمع الناس ويتحدثون بصوت عالٍ، ألقيت نظرة سريعة على السيفين المعلقين عند خصري.
أحدهما كان السيف الفولاذي البسيط الذي كنت أستخدمه دائمًا.
والآخر كان سيف حجر القمر مصنوعًا خصيصًا في 'لهب الغسق'.
عند رؤية الغمد الجميل لسيف حجر القمر، تسللت إليّ ابتسامة لا إرادية.
'الآن، يمكنني بسهولة التعامل مع معظم التهديدات.'
السبب الذي جعلني أتظاهر بأنني جوليان هو أنني لم أتقن بعد فن القتال بشكل كامل.
لكن الآن بما أنني أستطيع استخدام <سيف ضوء القمر> بشكل كامل، فقد اكتسبت حوالي 70% من التقمص الذي كنت أهدف إليه.
"هاها..."
ضحكة خرجت من شفتي دون أن ألاحظ.
"إيك، هيك..."
"سعال، سعال."
وظهرت على بعض المارة علامات الخوف فوق رؤوسهم.
يا عزيزي، حتى لو كنت في مزاج جيد، يجب أن أضبط نفسي.
بالنسبة لشرير ذو عيون ضيقة مثلي، حتى الضحكة الخافتة يمكن أن تشكل تهديدًا للآخرين.
'أنا بحاجة إلى أن أقرر ما يجب القيام به بعد ذلك.'
السبب الذي دفعني إلى اختيار العودة إلى القصر بدون ركوب العربة كان جزئيًا لأنني شعرت بالارتياح بعد إكمال <سيف ضوء القمر> وأردت المشي، ولكن أيضًا لأنني كنت بحاجة إلى ترتيب ما سيأتي بعد ذلك.
التظاهر بأنك جوليان هو أمر بديهي، ولكن للعثور على طريق العودة...
وبطبيعة الحال، كان العثور على طريق للعودة إلى عالمي الأصلي إحدى المعضلات التي واجهتها.
لقد أصبحت أسوأ شرير في اللعبة بدون أي إنذار.
على الرغم من أنني كنت على دراية بالعالم والشخصيات، إلا أنني لم أستطع القبول بهذا الواقع إلى الأبد.
'كيف يمكنني العودة؟ هل رؤية نهاية اللعبة هي المفتاح…؟'
واصلت السير في أزقة المنطقة، مستغرقًا في أفكاري، واختصرت رحلتي.
عندما دخلت الزقاق، استقبلني صوت رش الماء؛ يبدو أن المطر من قبل لم يجف بسبب قلة ضوء الشمس.
'ثم، فإن منع قيامة الملك الشيطاني هو الأولوية القصوى.سأضطر إلى مواجهة مجتمع الفجر.'
جمعية الفجر (黎明).
إذا كان جوليان كريبارت فراسون يعتبر شريرًا فريدًا بين الأشرار، فإن جمعية الفجر هي مجموعة متميزة بين العديد من المنظمات في اللعبة.
ما يرغبون فيه هو قيامة الملك الشيطاني،بربادوس.
إنهم زنادقة لا يتوقفون عند أي شيء لتحقيق هدفهم.
علاوة على ذلك، فهم الأعداء الرمزيون للشخصية'هايدن رايش' وقتلة والد لين لونديبل. ولن يكون من المبالغة أن نطلق عليهم "محور الشر".
هل يجب أن أتعاون مع هايدن رايش الآن؟ لكن…
يمكنني أن أعتزم ذلك على قديس السيف من أجل المصلحة العامة، لكن مشهدًا من المقطع الدعائي بقي يومض في ذهني.
المشهد الذي يقطع فيه جوليان أنفاس هايدن رايش ولين.
'ماذا علي أن أفعل... هاه؟'
كان في ذلك الحين.
انطلقت إشارة كهربائية عبر ذهني، نوع من الإشارة التي يرسلها جسد جوليان.
سمة <الحدس المذهل> كانت تحذرني.
"من هناك؟"
على طريق لا يمكن العثور على روح فيه، في زقاق هادئ صامت مثل الموت، صدى صوتي فقط.
ولم يكن هناك أي رد.
هل كان مجرد خيالي؟
لكن <الحدس المذهل> لا يكذب.
'ليس لدي خيار سوى استخدام المانا للكشف.'
تماما كما كنت على وشك استدعاء مانا من الداخل،
سبلاش!
اقترب مني شخص ما.
***
لين، التي توقفت عند 'لهب الغسق' لالتقاط سيفها، فتحت فمها عندما سمعت أن جوليان كان هنا منذ لحظة فقط.
"أنا سعيدة لأننا لم نواجه بعضنا البعض."
"هاها... لين تكره اللورد جوليان حقًا."
عند الاستماع إلى تذمر لين، ابتسمت الحدادة لوبينا بسخرية.
"بالطبع. مثل هذا الشخص وقح. لا أريد حتى أن أقابله. لم يسبب أي مشكلة هنا، أليس كذلك؟ إذا فعل ذلك، فإنه سيشوه سمعة السيد..."
"كان هناك بعض الضجة، ولكن لم يكن الأمر خطيراً."
كانت لين قلقة داخليًا عندما سمعت أنه زار هذا المكان، متسائلة عما إذا كان قد تسبب في حادث آخر مثل السابق.
"لم يهدد بقتلي إذا لم أصنع له سيفًا مثل المرة السابقة، لذا لا تقلقي كثيرًا."
"هذا... من الجيد أن أسمعه."
قبل عام.
جوليان، الذي تحدى وخسر أمام سيده هايدن رايش، ألقى باللوم في هزيمته على سيفه.
لقد جاء إلى 'لهب الغسق' مطالبًا بسيف مماثل لسيف هايدن رايش.
عندما رفض الحرفي روجر أورلاند صنع سيف مماثل، سحب جوليان سلاحه وهدده.
"هذه المرة، كان مهذباً جداً مقارنة بما كان عليه من قبل. لقد دفع الرسوم بدقة، بل وقام بتغطية التكاليف الإضافية”.
"حقًا؟"
سألت لين، فأومأت لوبينا برأسها.
تنهدت لين بارتياح، ولكن ظهر سؤال.
"ثم، حول ما كانت الضجة...؟"
"هم؟ أوه، لم يكن شيئا. لقد طلب اللورد جوليان أن يكون له سيف مصنوع من الأحجار الكريمة."
أحجار الكريمة؟
تسائلت لين في حيرة.
"نعم، الأحجار الكريمة. لقد أحضر الكثير من جواهر حجر القمر وطلب وضعها في وسط سيف فولاذي. "
"من المؤكد أنه كان ينوي استخدامها كقطعة زخرفية."
على الرغم من أن لين لم يكن على معرفة وثيقة به، فقد تابع "جوليان" باعتباره زميلًا طالبًا تحت نفس المعلم.
شيء واحد كانت تعرفه: كان جوليان مهووسًا بالقطع الفنية.
"لا، قال أنه سيستخدمها بنفسه."
"ماذا؟"
"ليس كزينة لبيته، بل كسلاح يستخدمه."
"هذا كلام سخيف."
رفضت لين كلمات لوبينا.
كان الأمر مفهومًا نظرًا لأن "حجر القمر" أقل متانة بكثير من الفولاذ.
إذا تم استخدامه كسيف، فسوف ينكسر من المركز عند تأرجحه.
كان هذا هو المنطق السليم الذي عرفته لين أيضًا.
"قم بتحريكه عدة مرات، وسوف ينكسر بسرعة من الداخل.للتفكير في استخدام سيف مصنوع من الجواهر..."
"لقد اعتقدت ذلك أيضًا في البداية. لكنه طلب مني القيام بذلك على أي حال، قائلاً إنه لا يمانع."
ومرة أخرى إجابة غير متوقعة.
نظرت لين بتعبير محبط.
فتحت لوبينا فمها بابتسامة غريبة.
"تريدين التحقق من ذلك؟ لم نقم بتنظيف موقع الإختبار بعد."
"إختبار؟"
ردت لين بإمالة رأسها في حيرة، وأومأت لوبينا برأسها.
ثم قادتها لوبينا إلى داخل ساحة "لهب الغسق".
حولت لين نظرتها إلى مركز هذه المساحة.
ما لفت انتباهها على الفور هو حامل الدروع والدروع المقسمة إلى نصفين بالضبط.
يبدو أن سمك الدرع كافٍ لكسر سيف عادي إذا تأرجح عليه.
"لقد كان جوليان هو من قطع هذا الدرع بهذا السيف الجوهري."
بعد شرح لوبينا، اقتربت لين ببطء وتفحصت الدرع.
كان تحقيق مثل هذا العمل الفذ باستخدام سيف الجوهرة، وهو أقل متانة بكثير من السيف العادي، أمرًا مذهلاً.
'لا، إذا كان الأمر إلى هذا الحد، فقد أستطيع أيضًا ...'
بالتفكير في ذلك، لم يكن بوسع لين إلا أن تندهش عندما ألقت نظرة فاحصة على الدرع.
السطح المقطوع بشكل نظيف.
كان مسار السيف سلسًا جدًا وكان غريبًا تقريبًا.
لم تكن ضربة تتأرجح بكل قوتها.
عادة، كلما زاد تأرجح السيف بقوة، زاد احتمال اضطراب مساره.
وينطبق الشيء نفسه على السيوف الأكثر مهارة.
لكن مسار السيف هذا لم يظهر أي مقاومة على الإطلاق.
هذا يعني…
لقد تم تقطيعها ببطء، دون استخدام الكثير من القوة.
فكرت لين.
لقد اعتقدت أنها تستطيع أيضًا تدمير مثل هذه الدروع، ولكن فقط في النتيجة، ولم تجرؤ على تجربة هذه العملية.
'هل هذا ممكن؟'
أذهلت عينيها.
وكانت على علم بنواقصها.
على الرغم من أنها حملت لقب تلميذة قديس السيف، إلا أنها عرفت أيضًا أنها كانت أدنى بكثير من التلميذ السابق.
لكنها لم تدرك مدى البعد الذي كانت عليه.
"سطح القطع نظيف للغاية."
عند سماع صوت مألوف، أدارت لين رأسها لترى.
شعر رمادي ووجه هزيل.
"قديس السيف" هايدن رايش.
"سيدي، هل تلقيت السيف الذي طلبته من السير روجر؟"
"نعم لدي."
كان سبب قدومه إلى مصنع لهب الغسق هذا هو التقاط سيف كان قد طلبه من قبل.
وأشار هايدن إلى السيف على خصره.
هناك تم وضع غمد بسيط دون أي مغزى جمالي.
"لقد كان جوليان هنا."
"كيف عرفت؟"
"لقد تم قطع هذا بسيف ضوء القمر. هالته متخصصة تماماً في القطع."
اقترب من الدرع الساقط وبدأ بفحصه بعناية.
وسرعان ما ظهرت في عينيه نظرة حنين لا يمكن تفسيرها.
"لا تزال مثيرة للإعجاب."
عند سماع تمتمة هايدن، بدأ شيء ما يتحرك في قلب لين.
ومع ذلك، فإن كبريائها لم يسمح لها بالتعبير علانية عن هذه المشاعر.
لم يكن بوسعها إلا أن تطحن أسنانها وتعض شفتها بسبب الإحباط.
"لا تقلقي كثيرًا."
رأى هايدن مشاعر لين الحقيقية في لحظة.
"تمامًا كما تختلف شخصيات الأشخاص، تختلف مهاراتهم في استخدام السيف والهالة، حيث تهدف إلى تحقيق أهداف مختلفة. يمكنك أن تكون أقوى من جوليان بطريقة مختلفة."
"نـ... نعم."
وعلى الرغم من عزاء هايدن، إلا أن صوت لين لم يستعيد حيويته.
كان هذا لأنها لم تستطع أن تتخيل نفسها تصل بسهولة
هذا المستوى من الإتقان، حتى مع مزيد من التدريب.
"بالمناسبة، كيف كان جوليان في المهمة؟"
سأل هايدن وهو يمرر يده على الدرع.
قبل أيام قليلة، اكتملت المهمة مع جوليان.
في الواقع، لم يكن تورط لين مع جوليان في تلك المهمة محض صدفة.
تم تقديم اقتراح التحقيق المشترك وطلب مشاركة جوليان بواسطة هايدن رايش إلى الأمانة الملكية.
وكان السبب بسيطاً.
للتحقق مما إذا كان جوليان جزءًا من مجتمع الفجر، وهي طائفة تتآمر سرًا لقيامة سيد الشياطين.
وبطبيعة الحال، لم يتم إبلاغ لين بهذا مسبقاً.
"لقد تأخرت في طرح السؤال لأن المشاعر الشخصية ربما أثرت على التصور في نهاية المهمة. أنتِ… أنتِ لا تحبي جوليان، أليس كذلك؟"
وبشكل ثقيل، شعرت لين أنها تريد أن تضيف.
"من الواضح أن الشيطان الذي ظهر في الأحياء الفقيرة كان من عمل جمعية الفجر."
"نعم."
"هل تعتقدي أنه يبدو وكأنه عضو في جمعية الفجر؟"
"…لست متأكدة بعد."
"ثم، على الأقل شاركي أفكارك."
تحدث هايدن بطريقة رتيبة ومتدفقة. كان صوته الهادئ يحمل قوة قوية.
"...كان يعلم أن الشياطين يمكن أن تستخدم البشر كمضيفين."
"بعد أن قتل العديد من الشياطين، لا بد أنه واجه أشكالًا مختلفة. هذا ليس غريباً."
هايدن، الذي كان يلمس السطح المقطوع للدرع،
توقف.
"ماذا بعد؟"
"عفواً؟"
"هل هناك أي شيء آخر؟"
"…لا."
"ما رأيك إذن؟ هل يبدو لك كعضو في جمعية الفجر؟"
نظر هايدن إلى لين بإرادة قوية في عينيه، حادة للغاية لدرجة أنه بدا من المستحيل الكذب.
"جوليان هو ..."
ترددت لين، غير قادرة على مواصلة جملتها.
ذكريات ما حدث في الأحياء الفقيرة عادت إليها.
- 'لقد قامت بدعوة الجيران لتناول وجبة، وخدرتهم، وأطعمتهم لـ"الشيطان" المحبوس في الغرفة.'
كان غاضباً.
عند المرأة العجوز التي أطعمت جيرانها للشيطان، على أمل شفاء ابنها الذي أصبح مضيفًا للشيطان.
كانت هذه هي المرة الأولى التي ترى فيها لين الجانب الإنساني من "جوليان كريبارت فراسون".
"من الصعب الحكم الآن."
"ولماذا تعتقدي ذلك؟"
"لم أشعر بأي مؤشر من هذا القبيل خلال المهمة. بالإضافة إلى ذلك، فإن حادثة الشيطان في الأحياء الفقيرة كانت من فعل جمعية الفجر؛ لو كان حقًا جزءًا من جمعية الفجر، لما تولى الوظيفة. "
نظرًا لانتقاده لجوليان، يمكن أن يقدم لين تقييمًا موضوعيًا.
أومأ هايدن برأسه في ردها الحاد.
"نعم، أفضل ذلك أيضًا."
على الرغم من أنه كان تلميذًا تسبب في فضيحة، إلا أن هايدن أصبح مولعًا به إلى حد ما.
لعدم رغبته في أن يكون عدائيًا تجاهه، ابتسم هايدن ابتسامة مريرة.
***
سبلاش
في زقاق مظلم، داس على بركة لم تجف، ظهر شخصان يرتديان ملابس سوداء.
كان أحدهم رجلاً قوي البنية، لا يمكن إخفاء هيكله الضخم بالكامل حتى بواسطة رداء سميك.
والآخر كان شخصًا قصير القامة، ومن الواضح أنه امرأة من خلال صورتها الظلية.
كان هناك – الرداء وهذا الاقتران.
تعرفت على المرأة، وهكذا، في اللحظة التي ظهرت فيها، خطر في ذهني سؤال.
'لماذا جمعية الفجر هنا؟'
العدو اللدود لبطل القصة،هايدين رايش.
مثال الشر، ولا يستحق حتى أن يذكر.
فوضعت يدي على السيف المعدّ عند وسطي.
"الأسقف، إلينوا. ما الذي أتى بك إلى هنا؟"
لقد ذكرت اسم المرأة عمداً.
في تلك اللحظة، جفلت المرأة ذات الرداء.
"أوه، أنت تعرفني."
"بالطبع. ولماذا أتيت."
"كما هو متوقع من السير جوليان."
سُمعت ضحكة مكتومة صغيرة، ثم سحبت إلينوا رداءها لتظهر وجهها.
“عضو جمعية الفجر الأسقف ألينوا. إنه لقاءنا الأول، أليس كذلك؟"
عضوة في مجتمع الفجر، وساحرة من عنصر "الصوت"، في المرتبة الخامسة في التسلسل الهرمي، من الدرجة الباروكية.
إلينوا دي ميشيل نظرت إلي بابتسامة مغرية في عينيها.
"بما أنك ذكرت أنك تعرف سبب مجيئي، فأنا أقدر الحصول على إجابة الآن."
ما هذا؟
للحظة، كدت أن أفصح عن هذا الأمر، ولكن بما أنني تظاهرت بالفعل بمعرفة نواياهم، لم أستطع أن أقول ذلك.
"حسنًا، إنها مسألة أود التفكير فيها أكثر قليلاً."
ولم يكن لدي خيار سوى الحفاظ على هذا الموقف.
عند كلامي، اهتزت عيون إلينوا الأرجوانية قليلاً، ويبدو أنها منزعجة بعض الشيء.
"هذه مشكلة يا سيدي جوليان. لقد كنت أنت من بدأ الاتصال وقدم العرض، أليس كذلك؟"
"هذا صحيح. ومن ثم، أود أن أفكر في الأمر أكثر قليلاً."
"هل هذا يعني أنك تفكر في تأخير الانضمام إلى جمعية الفجر؟"
"نعم."
في هذه اللحظة، لا يسعني إلا أن أفاجأ بإجابتي.
حتى أتمكن من الإجابة بـ "نعم" بهدوء شديد.
'الانضمام إلى مجتمع الفجر !؟'
بينما كنت داخليًا، كنت مصدومًا إلى هذا الحد.
.
.
.
.
____
تورط العزيز.
إلينوا (Elenoa) أبقيها على حالها أو اسويه إيلينا؟
-لقيت ترجمة إيلينا من الساموانية- وصراحة أنا عجبني إلينوا تعودت عليه من الترجمة الآلية...
على ما يبدو جبت العيد بالعنوان بحاول أعدله السيطرة تحت الأمور.