الفصل الرابع والأربعون بعد المئة: وصولٌ مفاجئ!
________________________________________
“... نعم، من المعلومات المتوفرة لدينا، يوجد ثابت في بنية الكون. بعبارة أخرى، عندما لا تتجاوز القوة النشطة عتبة معينة، فإن الفضاء سيوجد في حيز ثلاثي الأبعاد طبيعي. ولكن إذا تجاوزت هذه القوة هذه العتبة، فسيحدث تأثير متسلسل لهذا الفضاء، سواء كان تمزقًا، أو التواءً، أو تحولًا إلى طاقة…
“… خير مثال على ذلك هو الثقب الأسود. فجاذبيته الهائلة تؤدي إلى التواء الفضاء، مما يعني أن الضوء لا يمكنه بعد الآن السفر بسرعته الطبيعية حوله، وبالتالي فإن الزمن يتحرك بشكل مختلف هناك أيضًا…
“… وبالمثل، عندما تؤثر هذه القوة الهائلة على الزمكان، تتأثر نسبة استقرار الفضاء كذلك. فعندما تظل القوة ضمن نسبة الاستقرار هذه، فإنها تتفاعل ضمن القواعد الفيزيائية المتوقعة في الفضاء الحالي. ولكن عندما تتجاوز هذه القوة نسبة الاستقرار، فإنها تُحدث العديد من التغيرات، بما في ذلك تغيير الأبعاد وتدفق الزمن. وفي الواقع، كما توقعنا، فإن تقنية حضارة فضائية من المستوى الرابع، أو حضارة فضائية متوسطة المستوى مثل الثقوب الدودية، ترتكز على الأرجح على التلاعب بهذه النسبة من استقرار الفضاء…
“… لذا، فإن الحصول على المعادلة القياسية لحساب نسبة استقرار الفضاء أمر بالغ الأهمية، فهو لا يقل أهمية عن معادلة أينشتاين للكتلة والطاقة!”
كانت هذه أطروحة أصدرتها الأكاديمية خلال عصر النهضة العلمية، بعد أن أصبحت البشرية حضارة فضائية من المستوى الثالث. حملت الأطروحة عنوان "الفضاء والطاقة والزمن والكتلة: العناصر الأربعة الأساسية للكون"، وقد كتبها الفيزيائي سيليوي، ودفع نشرها به إلى مصاف أينشتاين ونيوتن من حيث الشهرة والأهمية.
كانت أهمية هذه الأطروحة عظيمة، حتى أن عيني بلو 6 تلألأت فور قراءتها. وعلى مدار نصف عام، واصل التردد على سيليوي لتلقي الدروس كطالب في المدرسة الثانوية. ووفقًا لبلو 6، يمكن اعتبار هذه الأطروحة بمثابة كتابكم المقدس للاختراقات العلمية لحضارة فضائية من المستوى الثالث.
قدمت هذه الأطروحة منظورًا جديدًا كليًا، وهو وجود نسبة استقرار الفضاء. وجاءت هذه النسبة مرفقة بمعادلة قياسية، وقد حَلَّ ظهورها العديد من المشاكل التي واجهتها الأكاديمية. فعلى سبيل المثال، نسفت تمامًا فكرة أن نظام الالتواء الفضائي يمتلك سرعة سفر لا حدود لها. ففي هذه المعادلة، كان لنظام الالتواء الفضائي حد أقصى للسرعة، وهذا الحد كان نسبة استقرار الفضاء. وبشكل طبيعي، فإن نظام الالتواء الفضائي سيستمر في الاقتراب من هذا الحد ولكنه لن يصل إليه أبدًا، لأن نظام الالتواء الفضائي نفسه كان تلاعبًا بالفضاء لبدء السفر السريع. فإذا لم يعد الفضاء موجودًا، فكيف يمكن لنظام الالتواء الفضائي أن يبقى؟ ولذلك، فإن لنظام الالتواء الفضائي حدًا تمامًا كما للكتلة العادية في الفضاء حد سرعة الضوء، حيث يمكن للمرء فقط الاقتراب منه ولكن لا يمكن الوصول إليه أو تجاوزه.
وبشكل عام، كلما ارتفع المستوى التكنولوجي للحضارة، كلما تمكنت من الاقتراب أكثر من هذا الحد أثناء نظام الالتواء الفضائي. كان هذا صحيحًا حتى بالنسبة لحضارات المستوى التاسع الفضائية، لأن هذه هي كيفية عمل نظام الالتواء الفضائي. الطريقة الوحيدة لتجاوز نسبة استقرار الفضاء هذه كانت باستخدام طريقة ملاحة أكثر تقدمًا من نظام الالتواء الفضائي، مثل تقنية الثقوب الدودية وبوابات نجمية.
في الواقع، ناقشت هذه الأطروحة ذلك أيضًا. فتشكُّل الثقوب الدودية كان على الأرجح بسبب تشبُّع الطاقة داخل وحدة ثابتة من الزمكان. بعبارة أخرى، كانت القوة أكبر من نسبة الاستقرار هذه، ثم استخدموا نوعًا من الطرق لبدء اختراق الثقب الدودي. ربما كانت هذه هي طريقة الملاحة لحضارة فضائية من المستوى الرابع.
كان الحد الأقصى المحسوب لسرعة الالتواء الفضائي هو خمسمائة وثمانية وعشرين ضعف سرعة الضوء!
يمكن للحضارات في المرحلة المبكرة من المستوى الثالث أن تصل إلى خمسين ضعف سرعة الضوء، بينما في المرحلة المتوسطة، يمكنها أن تصل إلى ثلاثمائة ضعف، أما حضارات المستوى الثالث المتفوقة... مثل سلالة الزرقاء، فلا يمكنها أن تتجاوز أربعمائة ضعف سرعة الضوء. وأي زيادة في السرعة بعد ذلك، حتى لو كانت 0.1 ضعف فقط، كانت ستستهلك كمية هائلة من الطاقة لا تستطيع أي حضارة فضائية من المستوى الثالث تحملها.
ومع ذلك، فإن هذا الأسطول الفضائي، بعد زيادة سرعته، كان قد وصل إلى أربعمائة وعشرين ضعف سرعة الضوء!
"لماذا؟! كيف يمكنهم فجأة زيادة السرعة في نظام الالتواء الفضائي؟!"
دوَّى زئير ياو يوان في أنحاء الثكنات. كانت هذه هي المرة الأولى التي يغضب فيها الرجل الذي كان يتميز بالهدوء الاستثنائي منذ وصول البشرية إلى النظام الشمسي الجديد. أصاب هذا الغضب الغرفة بصمت مطبق. وبعد فترة طويلة، أجاب مهندس عسكري: "سيدي المستشار، هذه المسألة معقدة. فتقنيتنا الحالية لا تزال غير قادرة على تغيير السرعة في نظام الالتواء الفضائي، ولكنها ممكنة بالفعل. ومع ذلك، يجب على المرء أن يصل إلى المرحلة المتوسطة من المستوى الثالث قبل أن يتمكن من ذلك..."
تنهد ياو يوان وسقط تقريبًا على كرسيه. “لا، هذا خطأي لعدم توقعي أن عدونا قد يستخدم الحيل. عندما توصلنا إلى محرك المراقبة بسرعة تفوق الضوء، كان يجب أن نتوقع أنهم يمتلكون نفس التقنية. ربما كانت تلك السرعة الأولية البالغة عشرين ضعف سرعة الضوء مجرد حيلة لنا لكي نُخفِض حذرنا منذ البداية. لقد وقعنا في الفخ بالكامل!”
كان وجه جوانغ تشن أيضًا كئيبًا. ولم يتمكن من وصف الغضب الذي يعتمل في قلبه بالكلمات. كان هذا بالإضافة إلى مشاكل توسيع وحدة الدفاع. فلو كان هناك ما يكفي من الجنود، لما اضطر الأسطول الأول للنظام الشمسي الجديد بأكمله للعودة إلى مدينة القمر المنير للاستعداد للحرب. والآن، تعرضوا لتكتيك غادر كان يمكن تجنبه لو كانت وحدة الدفاع أكبر، فكيف لا يغضب؟
أخذ ياو يوان عدة أنفاس عميقة وهو ينظر إلى جوانغ تشن، وأعضاء وحدة النجم الأسود، واثنين من المفكرين، والرواد في وحدة الدفاع، ومجموعة الاستراتيجيين. وبوجه عابس، أعلن: "آمر جنود النجم الأسود بالاستعداد. آمر جميع جنود النجم الأسود بالتجمع خلال الاثنتين والسبعين ساعة القادمة، وفي الأيام الخمسة القادمة، سنغادر مدينة القمر المنير ونتوجه إلى خط الدفاع الثالث. وفي غضون عشرة أيام، يجب أن يصل جنود النجم الأسود إلى خط الدفاع الثالث، ثم ينتظروا أوامري التالية."
"آمر بالترحيل الجماعي للمدنيين في خطوط الدفاع الأول والثاني والثالث. لا داعي لانتظار مكوكات نقل المدنيين، استخدموا المركبات الفضائية العسكرية. في الوقت نفسه، جميع خطوط الدفاع الثلاثة أصبحت الآن في حالة تأهب قصوى. وإذا تعرضت للهجوم، ردوا بأقصى قوة!"
"آمر ببدء تعديل مدفع الجاذبية فورًا. يجب أن يكون المدفع جاهزًا للاستخدام خلال خمسة عشر يومًا."
"من هذه اللحظة فصاعدًا، يدخل المجتمع البشري في حالة عسكرية. وخلال الأربع والعشرين ساعة القادمة، يجب أن تعود جميع المركبات الفضائية المتنقلة إلى مدينة القمر المنير، ولن نقبل أي طلبات خاصة لمغادرة المدينة."
وفي أعقاب أوامر ياو يوان، بدأ المجتمع البشري بأكمله يتحول إلى حالة من الفوضى. ولحسن الحظ، كانت الحكومة البشرية تتمتع بكفاءة عالية. ففي غضون بضع ساعات فقط، تلقت جميع الأطراف المعنية الأخبار، وتعبأت الحضارة بأكملها بكفاءة عظيمة.
كما بدأت وزارة الشؤون الخارجية التابعة لبلو 6 في التعبئة. وفي الواقع، مقارنة برد فعل البشر، كان بلو 6 أكثر حماسًا، متحمسًا لاحتمال العمل. لولا أن مركبته السياحية كانت في مرحلة الصيانة، لكان قد قاد رجاله إلى الخطوط الأمامية أولاً.
وهكذا، بينما كان الجنس البشري بأكمله يعمل على عجل، غادر الأسطول الفضائي أخيراً نظام الالتواء الفضائي بعد يومين. والآن، أصبح بإمكان البشرية مسح هذا الأسطول بأكمله بوضوح.
لقد كان أسطولًا فضائيًا أنيقًا وقوي المظهر. كانت جميع المركبات الفضائية ذات لون فضي-أبيض، ولم تظهر عليها أي علامة على الشيخوخة العرقية. بدا الأسطول بأكمله جديدًا تمامًا، يبرق في الفضاء كالنجوم. علاوة على ذلك، قبل خروج الأسطول الفضائي من نظام الالتواء الفضائي، رصدت المراقبة الأخيرة فائقة السرعة مئات من المركبات الفضائية الإضافية. ومع ذلك، عندما خرج الأسطول من نظام الالتواء الفضائي، لم يكن للمركبات الفضائية الإضافية أثر. وقد دفع هذا الأمر أفراد القسم العسكري إلى الاعتقاد بأن هذا كان مجرد حيلة أخرى منهم.
لقد أرادوا بدء عملية مسح ثانية، ولكن قبل أن تبدأ، ظهر الأسطول الإضافي من نظام الالتواء الفضائي، وفي اللحظة التي فعلوا فيها ذلك، أطلقوا جسيمات المنشئُ، معطلين جميع طرق المراقبة البشرية.
مع ذلك، لم يتجه الأسطول الفضائي نحو النظام الشمسي الجديد بعد فعل ذلك. بل وقفوا بصمت، والشيء الوحيد الذي منح البشرية الكثير من الارتياح هو أن جسيمات المنشئُ لم تُغطِ الاثنتين والسبعين مركبة فضائية بلا طيار. ولم يكن معروفًا ما إذا كان هذا قد تم عمدًا أم لا. على الأقل، لم يُظهر هذا الأسطول الفضائي أي عداء مباشر للبشرية.
في مدينة القمر المنير، كان الجميع مشغولين. جلس ياو يوان بهدوء في مركز القيادة، ينتظر الخطوة التالية... أو بالأحرى، كان ينتظر أن يقوم هذا الأسطول الفضائي بتحركه الأول.
"أرسلوا أربعًا وعشرين مركبة فضائية بلا طيار للاقتراب من هذا الأسطول بحذر. حركوها بالقرب من حافة مجال جسيمات المنشئُ وانتظروا ردهم!" [ ترجمة زيوس]
بعد أن أصدر ياو يوان هذا الأمر، ظهرت الصورة ثلاثية الأبعاد التي تُظهر موقع المركبات الفضائية بلا طيار والأسطول الفضائي في الغرفة. وبناءً على أمر ياو يوان، بدأت المركبات الفضائية الأربع والعشرون تتحرك نحو الأسطول الفضي.
وبسبب حجم الصورة، ورغم أنها قد بدت تتحرك ببطء على الشاشة، إلا أنها كانت تسير في الواقع بنسبة ثمانين بالمائة من السرعة القصوى للمركبة الفضائية. ولكنها لم تتحرك سوى بضع دقائق ولم تصل حتى إلى حافة مجال جسيمات المنشئُ عندما انطلقت مجموعة من أشعة البلازما من المركبات الفضائية الفضية وأسقطت هذه المركبات الأربع والعشرين بسهولة. ليس هذا فحسب، بل استهدفت المزيد من أشعة البلازما ما تبقى من المركبات الفضائية بلا طيار، وفي لمح البصر، اندلع انفجار في الفضاء واختفت جميع المركبات الفضائية بلا طيار في الفضاء...
ساد الصمت مركز القيادة. كانت وجوه الجميع عابسة. ومع ذلك، قبل أن يتمكنوا من رد الفعل، ركض عدة جنود إلى الغرفة. توقف الجندي القائد بجانب ياو يوان وسلّمه تقريرًا. عندما قرأ ياو يوان التقرير، ازدادت كآبة وجهه بشدة.
"أظهر المسح الأخير لنظام الالتواء الفضائي أن…
“… الأسطول الفضي المجهول يضم في المجموع… مليون وسبعمائة وثلاثة وستين ألفًا وسبعمائة واثنتين وعشرين مركبة فضائية، والمركبات الفضائية الأكبر من سفينة الأمل يزيد عددها عن مائة ألف!
"سيصلون إلى حافة النظام الشمسي الجديد في غضون خمسة أيام أخرى!"