الفصل 56: من يريد تركيبة حبوبك؟
_________
صغير جدًا!
سواء في مجال فنون القتال أو في مجال الكيمياء، لم يكن هناك نقص في العباقرة… لكن لينغ هان؟ كم كان عمره فقط؟
سبعة عشر عامًا؟ ثمانية عشر عامًا؟
حتى لو بدأ دراسة الكيمياء منذ ولادته، فكم عدد سنوات الخبرة التي يمكن أن يكتسبها في مثل هذا السن المبكر؟ وما هو الكيميائي الذي لم يمر بتجربة تحضير كميات هائلة من الحبوب لاكتساب الخبرة قبل أن يحصل على الاعتراف في النهاية؟
"إذن، ما هي العائلة الأرستقراطية المتخصصة في الكيمياء التي وريثها هذا الصديق الشاب؟" سأل تشانغ وي شان بأدب بالغ. كان يعرف تشو خه شين جيدًا، وعلم أنه من المستحيل أن يمزح الأخير بشأن هذه الأمور.
قال لينغ هان: "أنا عصامي". لقد كان بالفعل إمبراطور الكيمياء، فكيف يكون وريثًا لشخص آخر؟
صدم تشانغ وي شان أكثر، بينما ظل دوانمو تشانغ فنغ يعتقد أن تشو خه شين يمزح. فقد كان أهم شيء في الكيمياء هو الميراث؛ فمثلاً، بالنسبة لصيغ الحبوب، دون معلم أو تعليمات من رجال العشيرة، كيف يمكن للمرء الحصول عليها؟
الاعتماد على النفس؟ يا لها من مزحة! كانت جميع صيغ الحبوب نتيجة تراكم جهد أجيال من الكيميائيين. إذا حاول شخص ما ابتكار صيغة جديدة بمفرده، فقد يتمكن فقط من اختراع نوع أو نوعين بعد عمر كامل من العمل الدؤوب—ولا ضمان للفعالية.
قال تشو خه شين: "العجوز تشانغ، أخرج صيغة حبّة الانعكاس أولًا". كان يعلم أنه طالما ساعد لينغ هان، فمن المؤكد أنه سيذهل هذين الرجلين العجوزين.
كان تشانغ وي شان مترددًا قليلاً. حتى لو لم تكن صيغة حبّة الانعكاس كاملة، فإنها لا تزال ذات قيمة كبيرة، وقد ضحى بالكثير للحصول عليها. كان مثل كتاب مهارات فنون القتال السرية—من يمكنه عرضه بسهولة للآخرين؟
هز دوانمو تشانغ فنغ رأسه فورًا: "الأخ تشانغ، لا يمكنك!" حتى مثل هذا الرجل الذي ضحى كثيرًا لمجرد النظر إلى هذه الصيغة، كان لا يزال يعتبر مساعدته في تصحيح وصفة حبّة الانعكاس إنجازًا. وإلا، فالثمن الذي كان سيدفعه سيكون أعلى.
"من يظن هذا الشقي أنه يستطيع رؤية تركيبة الحبوب بسهولة؟"
نظر تشانغ وي شان إلى تشو خه شين. لم يكن الأمر أنه لا يثق بصديقه العزيز، بل لأن لينغ هان صغير جدًا، ولم يكن يبدو أبداً كمُعلم كيمياء عظيم.
رأى تشو خه شين الشك في عيني تشانغ وي شان، فغضب حتى ارتجف صدره، وقال:
"تشانغ وي شان، بما أنك لا تثق بي، فلن نكون أصدقاء من اليوم فصاعدًا!"
شاحب تشانغ وي شان من الصدمة. لقد قال تشو خه شين إنه سينهي صداقتهما، مما يدل على مدى غضبه. فأسرع يلوح بيديه قائلاً:
"لا تغضب، سأقدمه الآن، حسنًا؟"
رد تشو خه شين بغضب: "لا حاجة لأن تجبر نفسك!" في عينيه، كان لينغ هان إمبراطور الكيمياء الذي يقف على قمة العالم، وتصرف تشانغ وي شان كان يفتقر للاحترام. شعر بالخجل أمام لينغ هان، فكيف سيجرؤ على طلب المساعدة منه بعد ذلك؟
قال تشانغ وي شان بخوف: "الصديق لينغ، أنا حقًا آسف!"
لوح لينغ هان بيده، ثم نظر إلى دوانمو تشانغ فنغ وقال:
"هل تعتقد أنني سأعتبر صيغة حبّة الانعكاس مهمة؟ هاها، دعني أذكر لك بعض المكونات الطبية."
"ورقة بنفسجية مدخنة، ثمرة الألف زهرة، عشبة بلا ريح…" في نفس النفس، سرد أكثر من عشرة مكونات مختلفة.
لم يستطع دوانمو تشانغ فنغ فهم ما يتحدث عنه… ماذا يعني ذلك؟ لكن تعابير وجه تشانغ وي شان تغيرت باستمرار، وبدأت يداه ترتجف، ونظرته أصبحت متحمسة للغاية.
كيف لا يعرف ما يقوله لينغ هان؟ هذه هي المكونات المكتوبة في صيغة حبّة الانعكاس! ومع ذلك، كانت هناك ثلاث مكونات غير واضحة، وكانت الكمية المطلوبة لإحدى المكونات ضبابية أيضًا.
لم يذكر لينغ هان أي مكونات أخرى. كل ما ذكره كان ضمن الصيغة، بل وأضاف ثلاثة مكونات أخرى—ماذا يعني ذلك؟
يعني أنه يمتلك الصيغة الكاملة لحبّة الانعكاس!
يا له من أمر، لقد كان دقيقًا جدًا حتى لم يشارك الصيغة غير المكتملة. شعر بالخجل لدرجة أنه أراد أن يختبئ.
قال تشانغ وي شان، وهو يضع يديه في اعتذار عميق:
"الصديق لينغ، سامح جهل هذا العجوز!"
لم يتأثر لينغ هان. لقد جاء لمساعدة تشانغ وي شان بلطف، لكنه اضطر لتحمل الشك، فبالطبع لم يكن مسرورًا.
أصبح دوانمو تشانغ فنغ أكثر اقتناعًا بأن هذين العجوزين قد فقدا صوابهما ليخدعهما هذا الصبي الصغير بسهولة. فقال بغضب: "أيها الصغير، لا أعلم ما حيلتك، لكن إذا أردت خداعي، فذلك مستحيل!"
قال تشانغ وي شان فجأة وهو يقف منتصبًا: "الأخ دوانمو، اخرج من هنا!"
كاد دوانمو تشانغ فنغ أن يقفز من مكانه. كيف تجرؤ؟ كنت تقف معي على نفس الجانب، والآن توجه إليّ رمحك؟ كيف يمكن أن تكون جاحدًا للجميل؟
قال دوانمو تشانغ فنغ ببرود: "الأخ تشانغ، ماذا يعني هذا؟"
قال تشانغ وي شان بلا مبالاة: "الأشياء التي أهديتها لي سأطلب إعادتها لاحقًا. في الوقت الحالي، أنت غير مرحب بك هنا!" كاد أن ينخدع من قبل دوانمو تشانغ فنغ ويفوّت فرصة مقابلة كيميائي من الطراز العالمي، لذا اختفت أي مشاعر طيبة لديه تجاهه—وبالكاد استطاع منع نفسه من العض الآن!
بالنسبة لأي كيميائي، لم يكن هناك شرف أعلى من استعادة تركيبة حبوب قديمة.
تحول وجه دوانمو تشانغ فنغ إلى الرمادي. لشخص بارع في الكيمياء وفنون السيف، أن يُطرد بهذا الشكل، بل وكل هذا بسبب صبي صغير، فكيف لا يغضب؟
مع تأرجح أكمامه، خرج من الباب، وقبل أن يغادر، اجتاحت عيناه لينغ هان، وامتلأت بالبرود.
كان يلومه بالكامل على ما حدث.
هز لينغ هان رأسه. كان دوانمو تشانغ فنغ في Gushing Spring Tier، ولم يكن حتى الآن خصمًا يمكن مواجهته على قدم المساواة، لذا لم يكن يمكن الاستهانة به.
قال تشانغ وي شان مبتسمًا: "العجوز تشو، هل أنت راضٍ الآن؟"
قال تشو خه شين وهو يحدق فيه: "كم أنت لبق!" مشى نحو لينغ هان وانحنى بعمق: "الصديق الشاب، هذا العجوز عديم الفائدة يعتذر لك."
انحنى تشانغ وي شان مرة أخرى، لكن موقفه لم يكن مماثلًا لموقف تشو خه شين. فقد وصف تشو خه شين نفسه بأنه "العجوز عديم الفائدة"، بينما وصف تشانغ وي شان نفسه فقط بأنه "العجوز"، لذا كان لا يزال محافظًا على بعض الكبرياء.
أما تشي زان تاي، التي وقفت طوال الوقت، فقد أصيبت بالذهول. فقد طارد سيدها دوانمو تشانغ فنغ، الرجل الذي "برع في الكيمياء وفنون الدفاع عن النفس"، بسبب لينغ هان، وبدأت بينهما معركة بالفعل. كان هذا الصبي الشقي قويًا جدًا.