بمجرد أن فتحت باب الفصل الدراسي، استقبلتني وجوه مألوفة.
"أوه، أنت أيضًا تشارك في العيادة القانونية؟"
لوح لي يو تاي وون بمرح.
"بسبب الأستاذ المشرف."
"آه، البروفيسور جانج يونج هوان؟ سمعت أنه ينصحك بتجربة الكثير من الأشياء. أعتقد أن هذا صحيح."
"وأنت؟"
حسنًا، اعتقدت أن ممارسة الاستشارات وكتابة الوثائق قد تساعدني عندما أتقدم بطلب للحصول على تدريب في شركة محاماة.
لم تكن فكرة سيئة.
المهام التي تُعطى خلال برامج التدريب الداخلي في شركات المحاماة الكبرى، كانت في النهاية من نوع البحث عن المعلومات وكتابة المذكرات.
وفي الأساس، لم تكن الأنشطة في العيادة القانونية مختلفة كثيراً عن ذلك.
وبطبيعة الحال، تعاملت العيادة القانونية بشكل أساسي مع القضايا القانونية اليومية المرتبطة بحياة المواطنين العاديين.
ومن ناحية أخرى، كانت مهام التدريب في مكاتب المحاماة مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بقضايا مهمة تتعلق بقانون الشركات أو قانون سوق رأس المال.
لذا، ورغم اختلاف طبيعتها بعض الشيء، فإن هذه التجربة كانت بلا شك ذات قيمة كبيرة.
"رائع. مع انضمامك، سيكون هناك العديد من الأشخاص الذين يمكن التعلم منهم."
"معي، هاه."
لقد حركت رأسي في الاتجاه الذي أشار إليه يو تاي وون.
في الواقع، كان تشكيلة المشاركين في هذه العيادة القانونية مثيرة للإعجاب للغاية.
كان أول شخص برز هو جونغ مين سيك، الذي كان يجلس على مكتبه ويضع حفنة من الشوكولاتة في فمه. كان الطالب الثالث في السنة الأولى.
لقد بدا الأمر كما لو كان رأسه مدفونًا في هاتفه الذكي، لكن الشاشة عرضت ملف PDF يحتوي على أسئلة امتحانات سابقة.
لم يتم إصدار نسخة PDF رسميًا أبدًا.
إذا قام بمسح كل ذلك يدويًا، فهذا كان تفانيًا كبيرًا.
بينما كنت معجبًا بهذا، رفع جونغ مين سيك نظره فجأة إلى الأعلى والتقت أعيننا.
عبس وجهه كما لو أنه رأى شيئًا غير سار ونقر لسانه.
"ما الأمر معه فجأة؟"
بينما كنت واقفًا هناك، في حيرة، دفن جونغ مين سيك رأسه مرة أخرى في مجموعة أسئلة الامتحانات السابقة.
اقترب منه شخص ما وسلم عليه.
"أنت هنا مبكرا؟"
"أنت من تأخر، لم يتبق سوى خمس دقائق."
"ها ها. كنت أحصل على هذا."
على الرغم من توبيخ جونغ مين سيك، اكتفى شين سيو جون بالابتسام وأخرج شيئًا من الحقيبة.
كانت قهوة من سلسلة مشهورة.
"سوف تشعر بالنعاس بعد العشاء. خذ هذا ولنبدأ في الأمر."
"...كان ينبغي عليك أن تقول ذلك في وقت سابق."
وأخيرًا، حك جونغ مين سيك مؤخرة رقبته بشكل محرج وقبل القهوة.
في القصة الأصلية، كان شين سيو جون من النوع الذي يهتم دائمًا بشعبه.
كان يُظهر باستمرار أفعالًا صغيرة من اللطف لإبقائهم إلى جانبه وجعل الآخرين يرغبون في أن يكونوا جزءًا من مجموعته من خلال عرض تلك الأفعال.
حتى الآن، كان العديد من الطالبات في الفصل ينظرن إلى جونغ مين سيك بحسد.
أو ربما كان ذلك بسبب مظهره فقط.
على أية حال، عندما تجمع الطلاب المتفوقون، بدأ حشد من الناس يتجمع حولهم.
كان كلاهما معروفين بالفعل في الحرم الجامعي، لذلك كان الأمر طبيعيًا.
"مرحبًا، سيو جون! هل حضرت المحاضرة التي ذكرتها في المرة السابقة؟"
"كان المحاضر جيدًا جدًا. كانت تفسيراته مفصلة، مثل أولئك الذين يدرسون قانون العقوبات الجنائية للشرطة، لذا كان الأمر جيدًا للمراجعة."
"هاهاها، صحيح! ولكن متى ستتوقف عن التحدث رسميًا؟"
"أنا أشعر براحة أكبر بهذه الطريقة. ها ها."
على الرغم من التباعد اللطيف الذي أبداه سيو جون، إلا أن الطالبة لم تتراجع واستمرت في التحدث معه.
ابتداءً منها، تجمع المزيد والمزيد من الأشخاص، وتحول حديثهم حتمًا إلى الدرجات والتصنيفات.
وكان طلاب القانون ميالين بطبيعة الحال إلى هذا الاتجاه.
"لكن بجدية، أنتما الاثنان مذهلان. لقد حصلتما على المركزين الأول والثالث في حفل القبول، والمركزين الأول والثالث في الاختبارات الأولى، والمركزين الأول والثالث على مستوى الجامعة. أنتما لا تتغيران أبدًا."
"انظر إلى مين سيك. إنه يدرس بالفعلأسئلة الاختيار من متعدد على هاتفه. هناك سبب لذلك."
"سيو جون يلعب التنس، ويخرج للشرب، ويظل الأول في كل شيء."
"إنه فقط على مستوى مختلف."
"هذا لطيف للغاية. أنا فقط أكثر دراية به لأنني بدأت الدراسة قبلكم بقليل."
بدا الجو وديًا، لكن كان هناك شعور خفي بوضع سيو جون في مرتبة أعلى من مين سيك.
لقد لاحظت أن تعبير وجه مين سيك قد تقلص بشكل خفي للحظة.
كانت مشاعر مين سيك تجاه سيو جون متناقضة. فقد كان سعيدًا بالاعتراف به ولكنه شعر أيضًا بالنقص الشديد لعدم قدرته على اللحاق به مهما حاول جاهدًا.
لقد أبقى سيو جون مين سيك قريبًا، مدركًا أن هذا النقص هو ما دفع مين سيك إلى النمو.
في نهاية المطاف، الشخص القادر هو شخص ذو قيمة.
وكانت الفجوة بين الاثنين واضحة حتى في هذه العيادة القانونية.
عندما جاءت المكالمة الأولى من العميل اليوم، تولى مين سيك المهمة بثقة لكنه تجمد عندما واجه مشكلة غير مألوفة.
ومن ناحية أخرى، فهم سيو جون على الفور جوهر القضية وأدرك أن النقطة الأساسية تتطلب مراجعة من قبل خبير.
قام بتهدئة العميل و تسليم الأمر للأساتذة لحله.
"كان حادث سقوط في دار رعاية المسنين. كان ذلك مثيرًا للاهتمام."
لقد قرأت هذا القسم عدة مرات حتى حفظته عمليا.
حتى أنني فكرت في كيفية رد فعلي، فبحثت في أحكام القضاء ونظمت أفكاري لنشر التعليقات.
وبفضل ذلك، جاء الحل إلى ذهني بوضوح حتى الآن.
كنت أتذكر عندما...
"أوه، هل الجميع هنا؟ فلنبدأ."
انفتح الباب، ودخل نائب المدير تشوي سونغ تشول.
لقد تم تصميم نبرته الودية لخلق صورة مريحة.
"أغلبكم يروني لأول مرة، أليس كذلك؟ أنا تشوي سونغ تشول، نائب المدير. أشرف على العيادة القانونية، والقانون التجاري، وقانون الشركات، وقانون سوق رأس المال. ربما رأى طلاب كلية إدارة الأعمال أنني أدرس قانون الشركات أو دورات اختيارية ذات صلة."
توقفت عيناه اللتان تتفحصان وجوههم واحدًا تلو الآخر أخيرًا أمامي.
أطلق تشوي سونغ تشول تنهيدة غير راضية.
"إنه أمر غريب حقًا. بارك يو سونغ، لم أتخيل أبدًا أنني سأراك في كلية الحقوق."
"وهكذا اتضح الأمر."
"لا يزال مصدّ الصدمات في سيارتي البنتلي التي كسرتها وأنت ثمل متدليًا."
"...كم من المشاكل تسبب بها بارك يو سونغ؟" تساءلت.
لا عجب أن تشوي سونغ تشول في القصة الأصلية، بصرف النظر عن السياسة الداخلية للجامعة، دفع بشكل خاص لطرد بارك يو سونغ بعاطفة، يبدو أن هناك قصة كهذه وراء ذلك.
"سمعت أنك حصلت على المركز الخامس في الاختبار التمهيدي. إنه أمر مدهش."
"لقد عدتُ إلى رشدي أخيرًا."
"حسنا، أرى."
بدا الأمر كما لو أن عيون تشوي سونغ تشول تزنني وتقيسني.
رددت نظراتي إليه دون أن أتراجع، وكان أول من نظر بعيداً.
"حسنا إذن."
بدأ تشوي سونغ تشول في شرح الإجراءات والقواعد الأساسية للعيادة القانونية.
"ستتم جميع الاتصالات مع العملاء من خلال الهاتف المخصص للعيادة القانونية في هذه القاعة الدراسية. لا ينبغي لك بأي حال من الأحوال إعطاء معلومات الاتصال الشخصية الخاصة بك. هل فهمت؟"
لقد تم وضع هذه القاعدة لحماية الطرفين.
كان بعض العملاء يتصلون في كل الأوقات، ويطرحون أسئلة قانونية أو يطالبون بإجابات، مما يؤدي إلى مضايقة الطلاب. وعلى العكس من ذلك، كانت هناك حوادث حيث هدد الطلاب العملاء بمعلومات حصلوا عليها أثناء محادثات خاصة.
ورغم أن هذا حدث في كلية حقوق أخرى، إلا أنه كان بمثابة احتياط كان علينا اتخاذه.
"ستتم المشاورات في ثلاث جلسات. وخلال هذه الجلسات، ستطلب الحقائق اللازمة من العميل، وتقدم الآراء القانونية، وتوثق العملية برمتها في تقرير ستقدمه لي."
يقوم تشوي سونغ تشول بمراجعة جميع التقارير وإجراء التعديلات اللازمة وتسليمها للعملاء.
بعد التوضيح، رنّ الهاتف عندما اتصل العميل الأول.
رن، رن.
سأل تشوي سونغ تشول بخفة، "من يريد الإجابة؟"
ولكن لم يتقدم أحد للأمام، وكان الجميع غير مستعدين ذهنياً.
"أيها الجبناء، أعطوني إياه."
في النهاية، كان جونغ مين سيك هو من التقط السماعة.
"حتى الآن، كل شيء وفقا للقصة الأصلية."
مرحبًا.
"هذه هي العيادة القانونية بكلية الحقوق بجامعة كوريا. كيف يمكنني مساعدتك؟"
أوه، مرحبًا! اسمي أوه جي تاي. أعمل في مكتب الأمن بجامعة كوريا. حسنًا، المشكلة هي أن والدي أصيب بعد دخوله دار رعاية.
"من فضلك، إستمر."
آه، مجرد التفكير في هؤلاء الأوغاد يجعلني أشعر بالغضب. دور رعاية المسنين مليئة بالأشخاص الذين يحاولون استغلال كبار السن وأسرهم.
"…؟"
بدأ أوه جي تاي في سكب الكلمات مثل الشلال.
في الواقع، أستطيع قراءة الوجوه قليلاً، وكان مدير دار التمريض هذا جشعًا. على أي حال، أريد أن أعرف ما إذا كانت هناك أي طريقة لمعاقبة هؤلاء الأشخاص أو الحصول على تعويضات.
"القضية في حد ذاتها هي نفسها كما في القصة الأصلية."
حتى أن نمط كلامه المتشعب كان هو نفسه كما في العمل الأصلي.
لقد استمعت بهدوء إلى الأسئلة التي طرحها جونج مين سيك، بينما كان العميل أوه جي تاي يواصل الحديث. ثم قمت بتلخيص التفاصيل الأساسية على مفكرة، متجاهلاً الشكاوى غير ذات الصلة والانفعالات العاطفية.
في نهاية المحادثة، أصبحت ملاحظاتي على هذا النحو:
والد العميل رجل مسن يتعافى من جراحة حديثة في المخ وجراحة في الظهر. ولا يعاني من أمراض أخرى مرتبطة بالعمر مثل الخرف. ورغم أنه لم يكن عاجزًا عن الحركة تمامًا، فقد تم إدخاله إلى دار رعاية المسنين لأنه لم يكن هناك أحد في المنزل لرعايته.
في اليوم الذي انقطع فيه إمداد الماء الساخن في دار التمريض بسبب أعمال البناء الداخلية، وبعد مغادرة مقدم الرعاية لهذا اليوم، انتقل والد العميل بمفرده مع مشاية إلى الحمام المشترك وسقط عندما انزلقت المشاية.
وبعد السقوط مباشرة، قام دار التمريض بتعيين طبيب العظام لفحصه، واتصل بالعميل، قائلاً إن الأب يعاني من كسر بسيط في الكتف سيشفى في غضون شهرين.
ومع ذلك، بعد حوالي عشرة أيام من السقوط، بدأ والد العميل يشكو من آلام في الورك وليس الكتف. وكشف الفحص الثاني عن وجود كسر في الورك.
ونصحت دار التمريض بالانتظار والترقب في الوقت الحالي، لكن أحد المتخصصين في مستشفى جامعي أعطى رأيًا مختلفًا في وقت لاحق.
'يجب إجراء جراحة في مفصل الورك في أسرع وقت ممكن حتى يتمكن من الجلوس على الأقل'، 'الإصابة في الكتف خطيرة أيضًا ويجب إجراء جراحة لاستبدال المفصل'.
ونتيجة لذلك، خضع والد العميل لجراحة استبدال مفصل الورك والكتف. ويشتبه العميل في أن دار التمريض حاولت التقليل من شأن إصابات الأب وإخفائها، مما أدى إلى تفاقم حالته.
لقد شعرت بشعور سيئ منذ البداية عندما أعطاني دار التمريض رأيهم الأولي. لقد شعرت وكأنهم يخفون شيئًا ما.
"...واو، ما هذا."
"لا أستطيع حتى أن أبدأ في معرفة ما يجب القيام به."
تمتم الطلاب الآخرون وهم يتراجعون.
كان الأمر مختلفًا عن النظر إلى المحتوى المنظم جيدًا في أسئلة الامتحان.
كان استخلاص القضايا الرئيسية من تدفق المشاعر غير المنظم والعاطفي لشخص عادي أمرًا غير مألوف تمامًا.
لقد فعلوا شيئًا مشابهًا إلى حد ما أثناء الاختبارات الأولية، ولكنها كانت تستند إلى سجلات المحكمة، والتي كانت منظمة بالفعل إلى حد ما.
لكن هذا كان رثاءً خامًا وغير مفلتر.
لم يكن من السهل التخلص من المعلومات غير الضرورية واستخراج التفاصيل الأساسية فقط.
وحتى القضية نفسها كانت إشكالية.
"ماذا نفعل بهذا؟"
كان جونغ مين سيك، الذي تقدم بثقة، في حيرة من أمره وهو يمسك بالمتلقي.
"في العمل الأصلي، تولى سيو جون مسؤولية الموقف في النهاية."
"دعونا نستسلم."
سيو جون، الذي كان يراقب، رفض الأمر بسهولة.
"عندما يتعلق الأمر بقضايا تتعلق بمؤسسات طبية أو رعاية، فإن إثباتها قد يكون صعبًا للغاية. فالدعاوى القضائية الطبية التي يرفعها الأفراد ضد المؤسسات تتمتع بمعدل نجاح منخفض، كما أن العملية شاقة للغاية."
هز رأسه.
"بصراحة... لا أعتقد أن هذه الحالة يمكن لطالب في السنة الأولى، أو حتى أي طالب بدون خبرة عملية، التعامل معها."
لقد كان على حق.
كانت القضية نفسها غير مألوفة للغاية لدرجة أنه كان من الصعب حتى تحديد النقاط الرئيسية، وكان من الضروري أولاً تحديد ما يجب الحصول عليه كدليل.
كانت مثل هذه النزاعات القانونية أكثر مما يستطيع طلاب كلية الحقوق عديمي الخبرة حلها.
وفي النهاية، تم نقل هذه القضية إلى هيئة التدريس تحت قيادة سيو جون، وتدخل البروفيسور بارك سو جيون لحلها. وقد تم وصف عملية الحل بالتفصيل، مما يجعلها حلقة مثيرة للإعجاب في العمل الأصلي.
"نعم، هذه ليست قضية يمكننا التعامل معها على مستوانا."
"مين سيك، اشرح هذا للعميل ودعنا ننتظر قضية أخرى."
بدا أن الطلاب الآخرين يتفقون مع تقييم سيو جون. لقد كانت قضية شاقة، على أية حال.
وبينما كان مين سيك على وشك التحدث على مضض، تحدث إلي تشوي سونغ تشول، الذي كان صامتًا، فجأة.
"بارك يو سونغ."
تحوله المفاجئ فاجأني.
"ماذا تعتقد في هذه القضية؟"