ينصح بالاستماع الى أغنية Fell too far أثناء قراءة الرواية
-----------------------------------------------------------------------------------------------
فجأة ، وسع جايغون عينيه وفتح فمه . في اللحظة التي لمس فيها القط ، سافر إحساس لا يوصف من خلال ذراعه ودخل جسده .
" ارررغ . . . ماذا ؟ هل شربت كثيرا ؟ "
حتى رأسه بدأ يؤلم . لف جايغون إحدى يديه حول رأسه .
" اررغ ، لا بد اني افرطت في الشرب . يجب أن أستريح الآن . يجب أن تأتي إلى منزلي الآن أيضًا ، لكني سأضطر إلى استخدام يدين لجلب الصندوق . . . "
على حد تعبير جايغون ، قفزت القطة بأناقة فوق الصندوق . برؤية هذا المشهد اللطيف ، نسي جايغون لحظات الألم ابتسم . عندما رفع الصندوق ، كان القط يجلس بهدوء .
" اسمك ريكا ، أليس كذلك ؟ "
" مواء . "
" لا يوجد شيء لإطعامك باستثناء الحليب في منزلي ، هل هذا جيد ؟ "
" مواء . "
" بمجرد أن أستيقظ غدًا ، سأجد لك مالكًا . أنا مجرد كاتب روايات فقير وليس لدي ما أفعله " .
" مواء . مواء . "
تلك الليلة . حلم جايغون بأول حلم له منذ فترة طويلة .
كان هناك رجل عجوز في الستينيات من عمره ، يبتسم بحرارة في جايجون . اقترب من جايغون و أهداه نصيحة .
- أكتب القصص التي تريد كتابتها ، ولكن يجب أن تتذكر التمييز بين ما تريد كتابته و ما تكتبه لكسب المال فقط .
-لا تنسى ما وعدت به لنفسك عندما قررت التقاط القلم . يجب أن تضع في اعتبارك دائمًا ما وعدت به نفسك في البداية .
" اررررغ… "
فرك جايغون رأسه و استيقظ من سريره .
" مواء . "
اقتربت منه ريكا ، التي كان تحرس بجانب سريره طوال الليل . داعب جايغون ريكا التي كانت تفرك فروها على خديه ووقف .
" هل نمت جيداً ريكا ؟ يجب أن أتجول أولاً في الجوار . العبي قليلا بينما أبدأ في مشروعي . . . "
لم يستطع جايغون إنهاء كلامه وأغلق فمه . حدّق في ريكا بعيون خالية من التعب . كانت عيناه ترتعش بشدة .
" ري ريكا ، كنت أعرف أنك بالفعل . . . ؟ "
" مواء . "
كان جايغون في حالة من الارتباك الشديد . كانت ذكريات حياته اليومية مع ريكا تتدفق في ذهنه . ماذا كان معنى هذا عندما كانت المرة الأولى التي يلتقي فيها بهذه القطة .
" ما - ماذا ؟ ماذا ؟ هذا هو ؟ "
لم تقتصر الذكريات الجديدة على ريكا . ارتجف جسده بالكامل بينما كان يلاحظ الذكريات واحدة تلو الأخرى . لم تكن أجزاء الذاكرة منطقية ولم تكن منظمة .
مشهد له يمشي مع ريكا ، مشهد له يكتب قصة في مكان ما ، مشهد لفتاة شابة غاضبة ، وما إلى ذلك . . . كانت كل هذه المشاهد تتخطى عقله مثل السحب العائمة في الخارج .
ظهرت ذكرى صورة في عقل جايغون . جعل الشخص في الصورة جايغون يتذكر حلمه الليلة الماضية .
" الرجل العجوز من الحلم ! "
لقد نسي تماما محتويات حلمه حتى الآن . كان الشخص هو ذلك الرجل العجوز من أحلامه الذي أعطاه نصائح مختلفة . تم نقل ذكريات الرجل العجوز ، لسبب ما ، إلى عقل جايغون .
سارع خايغون للركض خارج شقته المكونة من غرفة واحدة ، مرتديا نعال غير متطابقة . خلف جايغون كانت ريكا ، تواكبه بسرعة .
المكان الذي وصل إليه جايجون كان القبر على الجبل . نظر إلى شاهد القبر وهو يلهث من أجل التنفس وتجمد على الفور .
-سوه غونوو (1952 ~ 2012)
" كيف يمكن هذا… ! "
فرغ أسنانه ثم سقط جاثما على الأرض . كان اسم الرجل العجوز الذي زرع الذكريات فيه بقوة هو سوه غونوو . كيف يمكن أن يحدث هذا . تم زرع ذكريات شخص آخر ، علاوة على انه ميت داخل عقله . حاول جايغون قرص خديه . شعر بالألم بالتأكيد . لم يكن حلما .
" ماذا ؟ هذا هو ؟ "
ظهرت ذاكرة أخرى في ذهنه . لم يكن سوى عنوان شارع سوه غونوو .
" بيونغتشانغ-دونغ… شارع جونجنو … سيول… ؟ "
بدا جايغون العنوان بفمه . كانت بيونغتشانغ دونغ في نفس المدينة التي كان فيها ولم تكن بعيدًا عن مكان وجوده . كانت حوالي 40 ~ 50 دقيقة بركوب المترو .
" أنا بالتأكيد بحاجة للذهاب إلى هناك . "
أولاً ، عاد جايغون إلى المنزل وغسل جسده بسرعة . داخل حقيبة ظهر كبيرة صفراء ، قام بتعبئة العناصر التي التقطها بالأمس: الكمبيوتر المحمول وقلم حبر وكوب ونظارات . بعد الانتهاء ، أمسك الهرة في حضنه .
" جئت هنا أيضا . ربما هذا هو منزلك . "
" مواء . "
استقل جايغون مترو الأنفاق أثناء الامساك بريكا . أراد استخدام سيارة أجرة بسبب القطة ، ولكن بسبب وضعه المالي ، لم يكن لديه خيار سوى استخدام وسائل النقل العام .
" آه ، ما هذا بحق الجحيم . إحضار قطة داخل مترو الأنفاق " .
" لدي حساسية أيضًا . "
" انا اسف جدا . أنا أعتذر . سأنزل قريبًا "
وبينما كان يعتذر بشدة للركاب ، حان وقت النزول . عانق جايغون ريكا ونزل بسرعة من مترو الأنفاق .
" دعنا نرى ، العنوان هو . . . "
أصبحت الفيلات عديدة عندما كان يقترب من العنوان . فجأة ، توقف أمام مكان في زقاق ضيق .
" مواء . "
دون تحذير ، قفزت ريكا إلى الأرض وتولت زمام المبادرة . تابع جايغون خلف ريكا من خلال الالتواء والتحول في كل اتجاه .
فجأة ، توقف الثنائي أمام فيلا مهترئة . نظر جايغون إلى العنوان المحفور بجوار المدخل . تطابق تمامًا العنوان من ذكريات سوه غونوو .
" لقد كان منزلك بعد كل شيء ، تذكرته جيدا . دعينا ندخل بسرعة " .
مشى جايغون أمام الفيلا وضغط على الجرس . بعد فترة طويلة ، عاد صوت رجل من خلال الاتصال الداخلي .
" من هذا ؟ "
" أه نعم . معذرة ، هل تعرف ربما سوه غونوو ؟ "
" … ما المشكلة ؟ "
اصبح صوت الرجل معاديا في لحظة . مسح جايغون حلقه مع سعال ورد بسرعة .
" في الواقع ، قبره بالقرب من منزلي . كان هناك جهاز كمبيوتر محمول والعديد من العناصر الأخرى كذلك . لقد وجدت أيضًا قطة وكنت أتساءل عما إذا كانت هذه العناصر لك " .
" كيف وجدت هذا المكان ؟ "
“تمت كتابة العنوان على ورقة داخل الصندوق . أم ، أعتقد أنه كان مثل ملصق توصيل " .
لم يخبره جايغون بالحقيقة . لم يستطع أن يروي القصة المجنونة بأنه ورث ذكريات سوه غونوو ووجد هذا المكان بهذا الشكل .
" كان هناك عنوان مكتوب في مكان ما ؟ هذا لا يمكن . . . على أي حال لست بحاجة إلى هذه العناصر ، لذا انصرف . "
الرجل لم يفتح الباب وتحدث بعناد من خلال الاتصال الداخلي . تم إغواء جايغون بمزاج غريب . كان جايجون على يقين من أن الرجل تخلى عن هذه الأشياء في القبر من الطريقة التي كان يتحدث بها .
" عفوا ، ولكن ما هي علاقتك بالسيد سوه غونوو ؟ "
سأل جايغون من خلال الاتصال الداخلي . كان بحاجة إلى معلومات . ما هي هوية الرجل العجوز الذي يدعى سوه غونوو ، الذي جاء إلى رأسه دون سابق إنذار . أراد بشدة أن يصل إلى قاع هذا .
-تااك !
فتح الباب فجأة بضجيج يصم الآذان . أمام جايجون المذهول ، الذي تراجع خطوة ، كان رجل في الثلاثينيات من عمره . كان وجهه أحمر و كانت رائحة كحولية قوية تنبثق منه على الرغم من انه الصباح حاليًا .
" ما الذي تنوي القيام به بمعلومات عن أبي ؟ "
" الأب ؟ "