الكاسرون الفصل 31 : الاستيقاظ #6
لعلكم تتسائلون وين الفصل 30 راح اجاوبكم بكل بساطه الفصل ٣٠ هو ٢٩ للاسف ما ادري كيف ولكن المترجم اللي طاف متخربط ومترجم الفصل ٣٠ على انوه ٢٩ ف ما علينا ونكمل .
بسم الله على بركة الله ..
............
كان على الفور بعد المعركة وهزيمتهم ، من الطبيعي ان الجميع مرهقون ومع ذلك لم يكن هناك وقت للتأخير .
قام كريس بتوزيع جرع صحية على إن-غونغ والذي سلمهم إلى كاراك ، ثم اكل ان-غونغ بضع قطع من متشنج* وتوجه إلى خيمة فيليسيا .
[ م . م : المتشنج نوع من انواع اللحم البقري في الثقافات الكورية يعد من الاكلات التقليدية ]
كانت كايتلن قد وصلت بالفعل إلى خيمة فيليسيا والتي كانت قائدة فرقة الاستكشاف هذه .
لم يكن هناك الكثير من الناس الذين تجمعوا في الخيمة لأن العملية يجب أن تنفذ سرا ، بخلاف ذلك في المقام الأول لم يكن هناك حاجة إلى الكثير من الناس لذلك .
ان-غونغ جلب كاراك والذي كان يحمل حقيبة كبيرة على حقيبته ، في حين كانت سيرا برفقة كايتلن .
ديليا الذي كان قد قدم من قبل فيليسيا ، وآخر قزم ظلام مجهول كانا موجودين .
أراد أن يسأل من هي ولكن يبدو ان فيليسيا ليس لديها نية لتقديم نفسها ، كانت كيتلن صامتة لذلك بقي ان-غونغ أيضا هادئ .
"حسنا ، دعونا نبدأ"
ومع ذلك فليسيا فقط خرجت من الخيمة بعجرفة وكأنها كانت ستواجه العدو في ذلك الحين .
"هيوك لا تخبرني أننا نسير؟"
صوت كاراك المذعور دخل في آذان ان-غونغ ، كاراك الذي كان دائما ساخطا كان مرتديا بعد المعركة الطويلة .
" ماذا قال؟ "
هل يسأل فيليسيا ؟
في حين أن إن-غونغ كان مضطربا على هذا ، فيليسيا نظرت أكثر آذانها الطويلة وخزت كما ضحكت .
"لا تقلق نحن نحلق داليا ، كاتوين "
بعد أن نادت فيليسيا ، داليا و قزم الظلام الذي يدعى كاتوين ردد تعويذة معها ، لا اراديا بدا ان-غونغ فوق رؤوس ثلاثة أشخاص.
"القوة السحرية تتجمع !"
ولكن كان مختلفا عن الهجوم أو استعادة السحر ، دخان اسود برز من القوة السحرية المتحدة وشكلت هيئة .
" الفرس الوهمي !"
شبح الطيران!
سبعه أشباح أشرقت مع ضوء اخضر ووقفت أمام فيليسيا .
"أليس من المتاعب إذا كان علينا جلب الكثير من الناس؟ دعونا نسرع "
فيليسيا غمزت على الجميع قبل تسلقها على الجزء الخلفي من الفرس الوهمي ، كاراك تردد في حين عيون كايتلين أشرقت كما صعقت من عظمة الفرس الوهمي .
"كثيرا ما اركب هذا عندما كنت ألعب زفير"
لقد شعر بقشعريرة باردة بينما يتسلق على ظهر الشبح .
"حسنا ، أليس من الطبيعي؟"
لم يكن هنا مجرد سحر الهجوم والانتعاش بل سحر الاستدعاء وعلاوة على ذلك استدعاء مثل واحد من الفرس الوهمي يتطلب حافزا ! .
عندما كان جميع أعضاء الفرقة على الفرس الوهمية ، نظرت فيليسيا إلى الوراء وقالت .
"سوف أقود على الفرس الوهمي ومع ذلك كن حذرا ، هل أنت جاهز؟ اذهب ! "
وبما أنه لم يكن هناك فارق تقريبا بين الاستعداد والخروج ، لم يكن لدى كاراك أي خيار سوى الامساك على عنق الفرس الوهمي بإحكام .
ان-غونغ خفض جسده على الجزء الخلفي من الفرس الوهمي ، ظهرت السيقان الأربعة للفرس الوهمي وركضت في الهواء وبدأت الرياح تعصف .
كانت ساعة مظلمة والفرقة التي ارتفعت على الجزء الخلفي من الفرس الوهمية بطبيعة الحال أصبحت واحدا مع الظلام .
كانت الرياح التي تهب باردة وحادة ، لذلك نظر ان-غونغ الى الخريطة المصغرة ورأسه منخفض ، كانت النقاط الزرقاء التي ترمز إلى إن-غونغ ورفاقه تتجه نحو حافة جبال جيشوكا بوتيرة جنونية ! .
"قبيلة البرق الاحمر !"
تجمعت النقاط الحمراء في زاوية من الخريطة المصغرة لكنها اختفت بسرعة ، حدق ان-غونغ في الخريطة المصغرة لفترة من الوقت لكنه لم يتمكن من رؤية قبيلة البرق الأحمر بعد الآن .
هبطت الفرس الوهمية على الأرض بعد ساعة تقريبا ، كانوا على حافة جبال جيشوكا في الموقع الذي أشارت إليه فيليسيا على الخريطة .
بمجرد أن هبطت ، قفز كاراك قبالة الفرس الوهمي كما كان يتدحرج ، في الواقع كان يتدحرج في الاسفل .
نادت فيليسيا إلى أرواح الضوء لإنارة المناطق المحيطة وقالت للجميع
"الجميع انزلوا بعناية سأرسل الفرس الوهمية للرجوع ، سيكون علينا التحرك على الاقدام من هنا "
لقد أكدت الموقع من خلال البحث لكنها لم تزرها بنفسها ، ناهيك عن الطيران على الفرس الوهمي ، كان من الأفضل أن تنظر إلى الجبال بأعينها .
ومع ذلك صرخ إن-غونغ على فيليسيا قبل ان ينزل من الفرس الوهمي .
"انتظري ، انتظري دقيقة نونا"
"هاه ؟ لماذا ؟"
رفعت فيليسيا رأسها بتعبير مريب وسألته لماذا ، اقترب ان-غونغ وابقى الفرس الوهمي قريبا منه وسألها
"هل مدخل الأنقاض بالقرب من هنا؟"
"من الممكن ، هناك احتمال كبير جدا"
كانت إجابة غامضة نوعا ما ولكن عينيها وصوتها واثقون ، ان-غونغ ابتلع لعابه وقال مباشرة إلى وجه فيليسيا
"هل يمكنك متابعة قيادتي من هنا؟ في رأيي ليست هناك حاجة للبحث عن المدخل "
"ماذا؟ عن ماذا تتحدث؟"
"نعم ، ماذا يعني ذلك؟"
كاراك الذي استعاد استقراره بفضل وجود قدمين على الأرض ، وقال انه لا يريد أن ركوب الفرس الوهمي مرة أخرى .
كان يتحدث بشكل غير رسمي وتعبيرات ديليا وكاتوين مظلمة تماما ، تحدث ان-غونغ بسرعة قبل أن تشير فيليسيا إلى عدم احترام كاراك .
"بينما كنت افتح بوابة القزم نظرت عن كثب إلى خريطة الكهف كان الأقزام على علم بالفعل بهذا المكان "
بالطبع كانت كذبة لم يبحث عن كثب على الخريطة أو وجد أي شيء له علاقة بهذه الأطلال لكنه كان بحاجة إلى أن يقول شيئا معقولا .
"وبالنظر إلى خصائص هذه التضاريس والكهف القزم فضلا عن القصة التي سمعتها أعتقد أنني أعرف الموقع التقريبي"
"الموقع؟ موقع الغرفة التي تحمل الضوء؟ "
فيليسيا عدلت موقفها على الفرس الوهمية وسألت مع الحيرة .
اومأ ان-غونغ رأسه .
"نعم هذا صحيح ، لا أعتقد أننا بحاجة للذهاب إلى المدخل بالنظر الى التضاريس "
أصبح تعبير فيليسيا غريبا اكثر ، بينما حافظت داليا وكاتوين على تعبيراتهما لكنه يمكن أن يرى التعصب في أعينهم .
بالإضافة إلى ذلك كاراك لم يبقى صامتا .
"ايها الأمير ماذا يعني ذلك ؟ بدلا من الذهاب من خلال الباب أنت تخطط لجعل ثقب في الجدار للدخول؟ "
في الواقع كان ادراك كاراك ليس عاديا بالنسبة الى أورك ، قال ان-قونغ بابتسامة
"نعم هذا صحيح ، وقد استخدم الكهف من قبل حراس الكنز إنكيدو لذلك هو تقريبا مثل القبو قد يكون هناك افخاخ أو حراس لا تزال تتحرك ، فمن الأفضل أن نجعل فجوة من اختراق المدخل "
كان صوت إن-غونغ واثقا واعتقد بحزم في كلماته الخاصة .
كان هذا بسبب انه فعل ذلك عندما لعب لوك .
وكان الحدث لتدمير سندان* ضوء الرعد كان حدث ضروري للاستيلاء على عالم الشيطان .
بعد أن لعب لوك خمس مرات ، وتذكر بوضوح أين وكيف يتم الاختراق .
ومع ذلك هو لا يمكنه أن يقول للجميع أنه يعرف عن ذلك من لعبة ، هذا هو السبب الذي جعل إن-غونغ يضطر إلى التفكير في اسباب ليشرح ذلك .
فيليسيا حدقت في إن-غونغ ، ارفعت حاجبيها وفتحت فمها بقلق .
"لا ، مهما كان الشعور الذي يجعله ..."
"إنه ممكن ، شوترا يمكن أن تقول "
قاطعت كيتلين كلمات فيليسيا ووضعت يديها على خصرها وتحدثت بكل حزم إلى فيليسيا المتفاجئة .
"قدرة شوترا على فهم التضاريس مذهلة حقا ، لذلك سوف تكون شوترا قادرة على القيام بذلك أليس كذلك سيرا ؟ "
كانت محيرة من قبل كلام كيتلين المفاجئ لكنها أومأت رأسها بسرعة كان ذلك لأن ان-غونغ قد اثبت بالفعل مهاراته ولم يكن مجرد حفظ .
"نعم هذا صحيح أنا أؤمن به "
نظرت كيتلين في فيليسيا مع نظرة تقول "هل تسمعيني؟"
وقال ان-قونغ بحزم
"فيليسيا نونا ثقي بي لمرة واحدة"
على الرغم من أنه لم يكن ينوي القيام بذلك كان لديه تعبير الحاجة على وجهه لأول مرة ، ويبدو أن الاستفادة من شوترا تبدو جيدة .
فيليسيا نظرت بين إن-غونغ وكيتلين وتنهدت
"حسنا ، سأحاول مرة واحدة أين تعتقد أننا يجب أن نذهب؟ "
"شكرا لك ، انتظري فقط"
ان-قونغ قفز من الفرس الوهمي والتقط فرع من غصن شجرة وبدأ برسم خريطة على الأرض ، وقد وصلت مهاراته في القراءة إلى المستوى الثاني لذلك لم يكن مجرد خربشة على الأرض .
"موقفنا هنا ، وهذا هو المكان الذي يجب أن نذهب إليه"
اومأ كيتلين وسيرا وكاراك رؤسهم وهم ينظرون الى ان-غونغ وقد أشار إلى موقفهم ، ولكن فيليسيا كانت مرتابه .
على اية حال فيليسيا تعرف كيفية الحفاظ على كلمتها ومن اللحظة التي قررت فيها أن تصدقه كانت مستعدة لركوب الفرس الوهمي بدلا من الحديث أكثر من ذلك .
"أعطني التوجيهات وسوف أقود الفرس الوهمي "
"أنا أفهم ، شكرا لك نونا"
ان-قونغ ضحك ، وفيليسيا قالت في نهاية المطاف
"لا بد انني جننت "
تمتمت فيليسيا بينما تسيطر على الفرس الوهمي وحلقت مرة أخرى إلى السماء .
كان هناك مسافة كبيرة جدا نحو المكان الذي أشار فيه إن-غونغ ، وعلاوة على ذلك كانت المناطق المحيطة مظلمة لذلك كان من الصعب العثور على الطريق عند النظر إلى أسفل من السماء .
لم يكن من قبيل المبالغة القول بأن خريطة إن-غونغ المصغرة كانت نظاما احتياليا ، فحص موقعه الحالي مع الخريطة المصغرة وعمل ملاح لفيليسيا .
في البداية اتبعت فيليسيا اتجاهات إن-غونغ مع وجه غير مؤكد ولكنها سرعان ما أصبحت بلا كلام ، رأى كيتلين تعبير فيليسيا وابتسمت .
وصلوا إلى الوجهة دون صعوبة كبيرة ولكن الجو كان مختلفا من قبل ، موقعهم الحالي لم يكن بعيدا عن المستنقع حيث الماموث المستنقع والسحالي الذين يقيمون في جبال جيشوكا .
"حسنا ربما لا يوجد شيء هنا ، لقد دفعونا إلى الوراء والآن حان دورنا لدفعهم حتى لو كان المستنقع قريب فهو بعيد جدا على الخريطة "
ان-غونغ لم يعرف إذا كان كاراك كان قارئ عقل أو فكر في ذلك بشكل صحيح ولكن قال كاراك ما كان يفكر به .
وافقت فيليسيا ودعت الضوء إلى المناطق المحيطة بها ، ولكن كان الضوء أضعف من ذي قبل .
"شوترا أين يجب أن نذهب؟"
"انتظري لحظة"
ان-غونغ وسع خريطتة المصغرة بينما يتظاهر بالتركيز ، تفحص حدود التضاريس ووجد الإحداثيات .
وبطبيعة الحال انه لم يحفظ كل ميزة ظهرت في ليلة الملحمة ، لقد تذكر هذا فقط لأنه حدث مشهور وسيئ .
"من هنا"
ان-غونغ أكد الإحداثيات وانتقل من خلال بعض الشجيرات وسرعان ما ظهر جدار كبير أمامه .
حدقت فيليسيا في الجرف مع عيون واسعة ، كان هناك شق كبير على الحائط وكأنه شخص ما قطع الجبل بسكين عملاق .
"ما الذي سيحدث هنا؟"
ابتسم ان-غونغ بخبث على السؤال في عيون كاراك وكان هذا هو السبب في أنه قال أن كيتلين يجب أن تأتي معهم .
"نعم كيتلين نونا ، إنه دور نونا "
"هاه؟"
"اسحقي ذلك الجرف واهدميه ، هل تستطيعين فعل ذلك؟"
بما انها مستذئبه يمكن لكيتلين تحطيم بوابة بضربة واحدة ، كان هذا قبل أربع سنوات لذلك كانت كيتلين أضعف من الان بطبيعه الحال ومع ذلك ، لم يكن لدى ان-غونغ أي تردد بعد رؤيتها في المعركة ولهذا السبب كان الترقب في عينيه.
"إيه؟ أه ... إه ... نعم "
لا يمكن أن تتجاهل كيتلين الترقب في عيون إن-غونغ ونظرت إلى أعلى على الجرف مع قبضة مشدودة ، كانت الرياح الباردة تهب لكنها كانت تتعرق .
"ارجوك فلتعتني بها !"
هتف ان-غونغ الى كيتلين وكاراك أيضا نظر إليها بنظرة إعجاب ، تأثرت داليا وكاتوين مع الجو الحاصل وأصبحوا متحمسين .
أمام كل هذه النظرات ابتلعت كيتلين لعابها ولم يكن لديها خيار سوى المحاولة .
في تلك اللحظة صفعت فيليسيا ظهر إن-غونغ .
"مهلا هل تعتقد أن كيتلين هي سلاح الحصار؟ كيف يمكن أن تحطم ذلك مع لكمة؟ "
"اه، سحق ذلك؟"
جعل ان-غونغ تعبيره حائر ، فيليسيا تحدق بشكل لا يصدق في إن-غونغ في حين انحنت كيتلين رأسها بتعبيرات قاتمة .
"اسفه"
كانت حزينة لأنها لم تستطع تلبية توقعات شقيقها الأصغر .
تنهدت فيليسيا وذهبت إلى الأمام .
"ابتعد عن الطريق ، هذه النونيم سوف تظهر مهاراتها "
ضربت فيليسيا يديها وفجأة اثنين من الأرواح المختلفة ظهرت أمام الجرف .
يتبع ..
ترجمة السيد : sorra
السلام عليكم يا شباب 😊 انا سورا المترجم الجديد لهذي الرواية بدءا من اليوم واتمنى اكون تحت توقعاتكم ..
نظام التنزيل راح يكون يوميا بطبيعه الحال
انا عن نفسي هذا ثاني فصل ارتجموه بحياتي واتمنى يعجبكم واذا فيه اخطاء او تعليمات اطرحوها بالتعليقات رجاء 💙
واتمنى دعمكم الرواية ذي ما قدر يترجمها اكثر من مترجم لظروفهم الخاصة واعتقد اني بدأت افهم ظروفهم الترجمة لهذي الرواية صعبه ومرهقه بشكل هههههههه
اشكر اخوي دراقون على السماح لي بترجمة الرواية وانا عن نفسي ما قد شفته بتاتا ومن بعد الفصل هذا يعني ممكن فيه مسميات غريبه عليكم بس تحملوني شوي على ما اتعرف على الرواية بشكل اكبر .
وشكرا مقدما على دعمكم كهاهاها 😆