༺ الفصل 247 ༻
”أوه.“
صدرت عني رد فعل مفاجئ عن غير قصد بمجرد أن رأيت وجه نامغونغ بي-آه.
كانت تنتظرني عند مدخل المخيم منذ وصولها.
منذ متى...؟
أتساءل كم من الوقت انتظرت.
الآن بعد أن فكرت في الأمر، أعتقد أنني غادرت دون أن أخبرها.
...لكن لم يكن هناك أي طريقة لأخبرها.
كما أنني لم أكن أعرف أن مويونغ هي-اه ستظهر بدلاً من غو جيوليوب.
كان وجه نامغونغ بي-اه باردًا كالثلج.
كان بإمكاني أن أرى اختلافًا في تعبيراتها، فقد رفعت عينيها قليلاً وأغلقت شفتيها.
بالنظر إلى أن نامغونغ بي-اه عادةً ما تكون تعابير وجهها ثابتة، فإن هذا الاختلاف الكبير يعني أنني في مأزق كبير.
”...بشأن ذلك.“
ماذا يمكنني أن أستخدم كعذر؟
أو هل أحتاج حتى إلى إعطائها عذرًا؟
من الناحية الفنية، أنا ضحية أيضًا.
لكن لا يمكنني أن أخبرها بكل شيء.
عندما فكرت في مويونغ التي رأيتها الليلة الماضية، لم أستطع فتح فمي.
العالم ينتهي بسبب الكرة الزجاجية، هراء. في الوقت الحالي، يبدو أنني أنا من سيواجه نهايته.
”...“
حاولت تحريك شفتي لأعطيها أفضل عذر ممكن، لكن لم تخرج أي كلمة.
طوال ذلك الوقت، كانت نامغونغ بي-آه تحدق بي دون أن تقول شيئًا.
بدا وكأنها تنتظر أن أقول شيئًا.
ماذا أقول لها؟
مر الوقت.
ربما كانت بضع ثوانٍ فقط، لكنها بدت لي أطول مائة مرة.
كما أن انتظار نامغونغ بي-آه لي في صمت أخافني لأنني لم أكن أعرف ما الذي سيأتي بعد ذلك الصمت.
شعرت وكأن عقلي توقف عن العمل.
كان عليّ أن أقول شيئًا، لكن الأمر لم يكن سهلاً كما كنت آمل.
ثم.
”يجب أن تدخل أولاً.“
”ماذا؟“
”أنت مشغول، سيد غو.“
تحدثت مويونغ اه إليّ بعد أن تقدمت خطوة إلى الأمام.
هل تطلب مني الدخول بهذه البساطة؟
ألن يؤدي ذلك إلى تفاقم الموقف؟
إذا فعلت ذلك، فسيبدو الأمر وكأنني أهرب بعد سماع كلام مويونغ اه.
سواء كان رأيي مهمًا أم لا، واصلت مويونغ اه الكلام وهي تحدق في نامغونغ بي-اه.
”راقصة السيف. أليس من الأفضل أن تتحدثي معي بدلاً من السيد الشاب؟ أشعر أن بيننا ما نتحدث عنه.”
”…”
ظلت نامغونغ بي-آه صامتة رغم سماعها لمويونغ .
عبوس.
ومع ذلك، بدت نامغونغ بي-آه غير مرتاحة حيث عبست قليلاً، لكنها لم تقل شيئاً.
”هل أنا مخطئة؟
عندما سألت مويونغ هي-آه مرة أخرى، تجنبت نامغونغ بي-آه النظر في عينيها ونظرت في اتجاهي.
كانت نظرة غريبة.
بدت وكأنها تريد مني أن أفعل شيئًا، لذا فكرت في عدم الذهاب،
”...توجه... إلى الداخل.“
لكنني توقفت عندما سمعت نامغونغ - بي-آه.
”تريدينني أن أذهب؟“
”...نعم.“
بعد سماعها تتحدث بهدوء، ترددت في الذهاب أم لا.
”لا بأس... لكن عندما تعود... أخبرني بكل شيء.“
هل كان ذلك اتفاقًا؟
بعد أن قالت تلك الكلمات، استدارت نامغونغ -بي آه ومضت في طريقها.
بناءً على اتجاهها، بدا أنها كانت متجهة إلى غابة لا يوجد فيها الكثير من الناس.
عندما بدأت نامغونغ -بي آه تمشي ببطء، بدأت مويونغ -هي آه تتبعها أيضًا.
” السيد الشاب.”
”...همم؟“
”لقد استمتعت بوقتنا السابق.“
”هل عليكِ أن تقولي ذلك بطريقة غريبة؟“
بعد سماع ردي، ابتسمت مويونغ هي-آه وهي تغطي فمها بمروحتها.
جعلتها رد فعلها تبدو سعيدة إلى حد ما.
...هاه؟ هل فعلت ذلك عن قصد؟
تساءلت عما إذا كان وجود نامغونغ بي-آه هنا بسبب مويونغ هي-آه، لكن لم يكن لدي أي دليل على ذلك.
كان لدي فقط شكوكي.
بعد أن اتبعت مويونغ هي-آه خطوات نامغونغ بي-آه، أنا، الذي بقيت وحيدًا، اكتفيت بمشاهدة الاتجاه الذي اختفت فيه الفتاتان.
”... هل نجوت؟“
أعتقد أن وجودي هنا الآن يعني أنني نجوت.
لكنني شعرت لسبب ما بقلق شديد.
******************
مرت بضع دقائق منذ أن بدأت مويونغ اه تتبع خطوات نامغونغ بي-اه.
كما كان متوقعًا، دخلتا غابة لا يوجد فيها أحد تقريبًا.
مع عدم وجود أي شخص تقريبًا في الجوار، شعرت مويونغ هي-اه بالقلق لسبب ما.
هل كان عليّ إحضار بعض الحراس؟
لم تكن تعتقد أن راقصة السيف ستؤذيها.
لم تكن مويونغ هي-اه تحبها لأسباب شخصية، لكن مويونغ هي-اه التي كانت حذرة وعقلانية كانت تعلم أنها ليست من النوع الذي يفعل مثل هذا الشيء.
توقف.
توقفت نامغونغ بي-اه التي كانت تمشي ببطء أولاً، ثم توقفت مويونغ هي-اه التي كانت تتبعها بعد ذلك.
في الوقت الذي بدأت فيه الشمس تشرق بعد منتصف الليل، استدارت نامغونغ بي-اه ونظرت في عيني مويونغ هي-اه.
عندما رأت مويونغ هي-اه عيني نامغونغ بي-اه الزرقاوين الداكنتين، اعتقدت أنهما تشبهان الأحجار الكريمة.
شخص جميل.
كانت تلك أفضل طريقة لوصف نامغونغ بي-آه.
إيماءات يديها وقدميها، وحتى صوت تنفسها.
كانت نامغونغ بي-آه زهرة جميلة في شكل إنسان.
كما أنها قوية للغاية ومهيبة.
كانت تمتلك العديد من الأشياء التي لم تجرؤ مويونغ هي-آه نفسها على امتلاكها.
علاوة على ذلك،
إنها الشخص الذي يمتلك أكثر ما أريده.
هذا ما كانت تمثله نامغونغ بي-آه بالنسبة لمويونغ هي-آه.
كانت شخصًا يشبهها، لكنها مختلفة تمامًا.
وكانت الشخص الذي يمتلك أكثر ما تريده مويونغ هي-آه.
كان على مويونغ هي-اه أن تنصف المشاعر التي كانت تراودها في صدرها عندما تفكر في نامغونغ بي-اه.
الغيرة.
نعم، كانت هذه بالتأكيد الغيرة.
شعور سام ومظلم ومثير للاشمئزاز.
كانت بالتأكيد الغيرة.
”هل ستستمرين في التحديق بي؟“
”...“
”راقصة السيف. لقد استدعيتني إلى هنا لأن لديك ما تقولينه لي.“
قامت مويونغ هي-آه بكبت هذه المشاعر، بينما ظلت نامغونغ بي-آه تحدق في مويونغ هي-آه دون أن تقول شيئًا، سواء كانت تدرك ذلك أم لا.
شعرت بالإحباط.
تساءلت لماذا ظلت صامتة.
لا تقتربي من هذا الرجل.
ألا تريد ما هو لها.
ولا حتى تنظر إليه لأنهما مخطوبان وسيتزوجان في المستقبل.
هذا ما أرادت ”مويونغ هي-اه” أن تقوله لها ”نامغونغ بي-اه“.
كان هذا نتيجة لتوترها، لذا أرادت ”مويونغ هي-اه“ أن ترى أن ”نامغونغ بي-اه“ ليست الشخص المثالي الذي كانت تعتقده.
”راقصة السيف... “
”...ليس أنا...“
عندما حاولت مويونغ هي-اه مناداة نامغونغ بي-اه بدافع الإحباط، قاطعتها نامغونغ بي-اه فجأة.
”...لكنك... أنتِ من لديها شيء تريدين إخباري به.“
”...!“
تدفقت كلمات نامغونغ بي آه الناعمة كنسيم خفيف دخل أذني مويونغ هي-آه، وشعرت مويونغ هي-آه أن هذه الكلمات كانت حاسمة بشكل خاص.
”أليس هذا صحيحًا...؟“
”...ما الذي تتحدثين عنه؟“
ردت مويونغ هي-آه، لكنها شعرت بذلك بنفسها.
أنها كانت مهزوزة تمامًا من الداخل.
فقط من جملة بسيطة مثل تلك.
أنا؟
مويونغ هي-آه القوية؟
هذا مستحيل.
”ماذا تعنين بأنني أنا من لديه شيء يريد أن يقوله لك؟“
حدقت نامغونغ بي-اه في مويونغ هي-آه بعد أن استمعت إليها، وشعرت مويونغ هي-آه وكأن نظراتها الخالية من العاطفة تخترقها.
لم تستطع أن تهتز.
لم تستطع أن تنهار أيضًا.
”أنا... ليس لدي ما أقوله.“
”...همم.“
نامغونغ بي-آه أومأت برأسها بعد أن استمعت إلى مويونغ هي-آه.
لم تضغط على مويونغ هي-آه أكثر من ذلك، وبدا أنها ستتركها وشأنها.
لسبب ما، لم يعجب مويونغ هي-آه مظهر نامغونغ بي-آه.
كيف يمكنها أن تكون هادئة هكذا؟ بالتأكيد، لقد رأت ما فعلته هناك.
من المستحيل ألا تعرف ما هي مشاعري تجاهه.
إذن لماذا.
”لماذا تحدقين بي هكذا؟“
لم تعجبها الطريقة التي تنظر بها إليها.
لقد شعرت بذلك منذ أن التقيا لأول مرة.
جمالها، الذي جعلها تبدو وكأنها تعيش في عالم مختلف بمفردها.
تتألق أكثر عندما تلوح بسيفها.
تعيش حياتها بسلام، كما لو أنها لا تملك ما تشكو منه في هذا العالم.
وحقيقة أن نامغونغ بي-آه كانت هي من تشغل بالها الصغير.
كل ذلك.
لم يعجب مويونغ هي-آه ذلك.
”ألا تكرهين ذلك؟“
”... همم؟“
”ألا تكرهينني، أنا التي أحاول سرقة ما هو ملكك؟“
تجعدت حاجبا نامغونغ بي-آه قليلاً عند سماع مويونغ هي-آه.
كان ذلك يعني أن نامغونغ بي-آه أظهرت رد فعل، وواصلت مويونغ هي-آه بعد أن رأت ذلك.
”ألا تكرهينني، أنا التي أحاول تدمير مكان سلامك؟“
”نعم.“
”...!“
كانت هذه المرة الأولى.
المرة الأولى التي تتحدث فيها نامغونغ بي-آه بوضوح إليها.
لم يجروا محادثة جادة خلال السنة التي قضوها معًا.
بدأت علاقتهما تتدهور منذ أن بدأت مويونغ هي-آه تتلقى الحرارة من غو يانغتشون.
علاوة على ذلك، مع مشاعر نامغونغ بي-آه تجاه غو يانغتشون ومويونغ هي-آه التي أخبرته أيضًا عن مشاعرها تجاهه، لم تكن علاقتهم ستتحسن.
”كنت أعرف ذلك، لذا أنت تكرهني...“
”لكنني لا أهتم.“
”...عفوًا؟“
”إذا كان هذا ما يريده، فلا يهمني ما هو.“
كانت عيون نامغونغ بي-آه لا تزال زرقاء، لكن بدا أن ضوءها أصبح أكثر سطوعًا.
”لا تخطئ.“
كان صوتها حازمًا وباردًا.
نامغونغ بي-آه، التي لم تكن تبدو متعبة كالمعتاد، وطريقتها البطيئة في الكلام جعلتها تبدو مختلفة تمامًا عن نفسها.
عضت موينغ هي-آه شفتيها قليلاً بعد أن رأت نامغونغ بي-آه على هذا النحو.
”... ماذا تعنين بـ “لا تخطئي”؟ أنني لن أستطيع سرقة السيد الشاب غو منك؟”
هزت نامغونغ بي-آه رأسها برفق بعد سماع موينغ هي-آه.
ألم تكن هذه ما تشير إليه؟
إذن ماذا...
”إنه ليس ملكي.“
بعد سماع نامغونغ بي-آه،
”أنا ملكه بدلاً من ذلك.“
اتسعت عينا مويونغ هي-آه.
بدت نامغونغ بي-آه وكأنها تحاول تصحيح جزء مهم عندما أعطت هذا الرد.
”إنه ضيق الأفق.“
ثم فجأة تحدثت بشكل سيئ عن غو يانغتشون.
كان غو يانغتشون سيكح بشكل متتالي لو سمع هذا.
إنه ضيق الأفق؟ ما الذي تتحدث عنه فجأة...؟
بما أن مويونغ هي-اه لم تجرؤ على فهم ما كانت تقوله، واصلت نامغونغ بي-اه حديثها.
”إنه ضيق الأفق للغاية، ووعاء قدرته على التسامح صغير للغاية لدرجة أن وجودي فيه يجعله يشعر بالامتلاء.“
”...!“
كان ضيق الأفق.
عندما قالت نامغونغ بي-آه إنه يشعر بالامتلاء التام بوجودها وحدها هناك، كان ذلك يعني أيضًا أنها كانت واثقة من نفسها، وبالنسبة لمويونغ هي-آه، كانت تلك الكلمات بمثابة أشواك تخترق قلبها.
كان ذلك يعني أن نامغونغ بي-آه تنتمي إليه بالفعل، وأنها تشغل المساحة الوحيدة التي يمتلكها.
تساءلت مويونغ هي-آه من أين حصلت نامغونغ بي-آه على هذه الثقة، لكنها لم تستطع المجادلة في ما قالته.
”...راقصة السيف، أنتِ...“
”إما أن يزيد من هذا التسامح، هذه السعة... أو يطردني من أجل شخص آخر. هذا قراره.“
أثناء استماعها لكلماتها، شعرت مويونغ هي-آه أن نامغونغ بي-آه لن تُطرد دون مقاومة.
كيف يمكنها أن تكون هكذا؟
ألا تشعر بالقلق على الإطلاق؟
هل لديها كل هذه الثقة بسبب خطوبة عشيرتيهما؟
لم تستطع مويونغ هي-آه أن تفهم، ولم ترغب في ذلك.
ومع ذلك، لم تستطع أن ترد بأي شيء.
كان لديها آلاف الإجابات في رأسها التي من شأنها أن تقطع كلام نامغونغ بي-آه، لكن المشاعر في قلبها لم تسمح لكلماتها بالخروج من فمها.
كانت تعلم جيدًا أنه مهما كان نوع الإجابة التي ستعطيها، فلن تستطيع الفوز على كلمات نامغونغ بي-آه البسيطة وغير المعقولة وإقناعها.
ثم تحدثت نامغونغ بي-آه مرة أخرى، محاولة تهدئة مويونغ هي-آه التي كانت تحاول منع عينيها من الارتعاش بينما تتنفس بعمق.
”إذن.“
فجأة.
عندما تقدمت نامغونغ بي-آه خطوة إلى الأمام، تراجعت مويونغ هي-آه دون وعي خطوة إلى الوراء.
لم تكن قد سحبت سيفها ولم تكن تظهر أي نية للقتل، لكن مويونغ هي آه شعرت بصعوبة تجاه نامغونغ بي آه.
”لا تستغلي توترك لتستفيدي منه.“
بدأ جسد مويونغ هي آه يرتجف بعد سماع كلمات نامغونغ بي آه الباردة والحادّة.
لم يكن ذلك بسبب الخوف.
بل لأنها كانت أكثر شيء تكره سماعه.
”...هذا ما أردت أن أقوله لك.“
مرت بجانبها بعد أن أنهت جملتها وبدأت تتجه نحو المخيم.
مويونغ، التي بقيت وحدها، وقفت ساكنة للحظة.
ثم جلست على الأرض وبقيت هناك لفترة طويلة.
*****************
الخطوط الأمامية، مخيم عشيرة غو.
خيمة القائده.
عندما وصلت إلى خيمة غو هويبي بعد أن تركت الاثنتين ورائي، قدمت تقريرًا عن فحص الرخام في وسط الغابة.
كنت قلقًا جدًا بشأن ما يتحدثان عنه مويونغ هى-آه ونامغونغ بي-آه، لكن جزءًا آخر مني أخبرني أنني إذا ذهبت، فسأموت تحت ضغطهما.
أكثر من أي شيء آخر.
آمل أن تتولى نامغونغ بي-آه الأمر.
كانت بطيئة وساذجة ولا تجيد التحدث مع الناس، لذا كنت آمل ألا تتأثر بمويونغ هى-آه،
لذا قررت أن أذهب لأطمئن عليها بعد الانتهاء من تقريري.
”... ماذا قلتي؟“
لكن كل أفكاري ذهبت أدراج الرياح بعد سماع غو هويبي للتو.
”م-من جاء؟“
”...“
ظهرت على وجه غو هويبي تعابير معقدة بعد سماع سؤالي، وواصلت أنا التحديق في غو هويبي بتعبيرات معقدة على وجهي.
ثم تحدثت غو هويبي، كاسرة الصمت.
”...أ-أمي.“
سيدة عشيرة غو الحالية.
”أمي عادت إلى العشيرة الآن.“
لقد عادت إلى العشيرة.
༺ النهاية ༻
م.م: اتمنى الفصل يكون عجبكم ولا تنسوا تدعمونا بالتعليق او عن طريق باي بال.