༺ الفصل 254 ༻
عندما رأيت عينيها الحادتين، لم أستطع إخفاء الارتباك في صوتي.
”أمم، لماذا هي... لماذا السيدة مي هنا؟“
وجهت سؤالي إلى مويونغ هي-آه بدلاً من السيدة مي نفسها. بدت مويونغ هي-آه متفاجئة بزيارتي المفاجئة، وعبّرت تعابير وجهها عن ارتباكي.
”ال-السيد الشاب، ل-لماذا أنت...؟
” همم، أنا فقط... لدي بعض الأعمال.
في الحقيقة، لم يكن لدي أي عمل هنا. جئت فقط لرؤيتها، لكن لسبب ما، لم أستطع الاعتراف بذلك في هذه الحالة.
لم تبدِ السيدة مي أي رد فعل، وواصلت احتساء الشاي كما لو كانت على علم بوصولي منذ لحظة وصولي إلى المدخل. لا بد أنها تلقت اتصالاً تخاطرياً.
حسناً، لم يكن بإمكان السيدة مي الرد.
التواصل التخاطري كان مهارة لا يمتلكها سوى فناني الدفاع عن النفس الذين تغلبوا على حواجزهم.
لم تكن السيدة مي تمتلك مثل هذه القدرات، مما يعني...
حولت نظري إلى الجدار خلف السيدة مي.
إذن، إنه هو.
شعرت بوجود خافت ومراوغ، مختلف عن الفنان القتالي الذي قابلته عند المدخل. كان هذا الوجود أضعف وأكثر خفية، بدا وكأنه متخصص في الظلام.
”يبدو أنك لاحظت إيبي أيضًا“، قالت السيدة مي، متتبعة نظري. ”لقد تغيرت كثيرًا حقًا...“
” السيدة مي.
” تنهدت... لا أعرف ما الذي يقلقك، لكنني جئت إلى مويونغ هي-آه للعمل فقط.
” للعمل؟
” نعم. لم أستطع تجاهل خططها لإنشاء مشروع تجاري في شانشي.
كان سببًا معقولًا، لكنه بدا غريبًا.
المشروع يعمل منذ شهور الآن، فلماذا تزورينه الآن فقط؟
من المؤكد أن جمعية تجار الزهور البيضاء كانت على علم بعمليات عشيرة مويونغ في شانشي، لذا كان اهتمام السيدة مي المتأخر مثيرًا للفضول.
هل تخفي شيئًا ما؟
على الرغم من أن جمعية تجار الزهور البيضاء لم تكن معروفة على نطاق واسع، إلا أنها كانت تتمتع بنفوذ كبير في عالم الأعمال.
كانت عشيرة مويونغ تتمتع بنفوذ مماثل في عالم الأعمال، لذا لم يكن من غير المعتاد أن تظهر السيدة مي اهتمامًا.
علاوة على ذلك، بدا أن مويونغ هي-آه لها اليد العليا في التعاملات التجارية، لذا كان نهج السيدة مي منطقيًا.
لكن في نهاية المطاف، لا تزال مويونغ هي-آه ضيفة.
لا بد أنها شعرت بعدم الارتياح.
ومع ذلك، عندما كنت على وشك التحدث إلى السيدة مي...
”“السيد الشاب.”
“هاه؟”
”لا تقلق، لم يحدث شيء. كما أن السيدة مي وأنا كنا في منتصف محادثة. هل يمكنني زيارتك لاحقًا؟
كانت عيون مويونغ هي-آه تتوسل إليّ أن أغادر.
بدت وكأنها تقول إنني أقاطع أمرًا مهمًا، لذا لم أستطع الاستمرار في الكلام....
أعتقد أنهما كانتا تجريان محادثة مهمة بعد كل شيء.
من الناحية الفنية، أنا من اقتحم المكان دون دعوة، وليس السيدة مي.
”...آسف على المقاطعة.“
”لا، لا بأس. أنا أتفهم،“ ردت السيدة مي، دون أن تنظر في اتجاهي.
غادرت، وألقيت نظرة أخيرة على مويونغ.
مجرد مناقشة عمل، أليس كذلك؟
حسنًا، على الأقل لم تكن الأجواء توحي بذلك.
كان هناك شيء غريب، مويونغ هي-آه كانت تتصرف بشكل غريب — كانت متوترة بشكل غريب أمام السيدة مي.
لو كان الأمر يتعلق بالعمل فقط، لما كانت مويونغ هي-آه متوترة هكذا.
بدلاً من ذلك، كانت السيدة مي هي التي تحتاج إلى تعاون عشيرة مويونغ، مما يضع مويونغ هي-آه في موقف أكثر ملاءمة.
آه، لا أفهم.
مهما كان الأمر، سأحتاج إلى سؤال مويونغ هي-آه عنه لاحقًا، بمجرد انتهاء محادثتهما.
******************
بعد مغادرة غو يانغتشون، شعرت مويونغ هي-آه بتوترها مرة أخرى. كان البقاء وحدها مع السيدة مي أمرًا مقلقًا.
...يا له من أمر غير متوقع.
لم تتوقع أبدًا في أحلامها الجامحة زيارة سيدة عشيرة غو، ولم تفهم دوافعها للقيام بذلك.
ما الذي يحدث؟
من المعلومات السرية التي حصلت عليها... أعني، من البحث الشامل الذي قامت به، عرفت أن مي هيوران هي الزوجة الشرعية للورد، بينما غو يانغتشون هو ابن محظية.
كان من المعروف أن علاقتهما متوترة. إذن، لماذا كانت هنا؟
عندما سمعت مويونغ هي-آها لأول مرة أن السيدة مي ستزورها كضيفة، لم تستطع إلا أن تشعر بالريبة.
بعد كل شيء، لم يكن هناك سبب واضح لزيارتها.
عادةً ما تعني زيارة سيدة العشيرة مناقشة احتمالات زواج أبنائهم.
كانت مويونغ هي-آه تدرك جيدًا قيمتها.
سواء من حيث الجمال أو العمر أو الخلفية، كانت لا تضاهى على الإطلاق.
علاوة على ذلك، نظرًا لأنها لم تكن قد خطبت بعد، كان من المنطقي أن تفكر سيدة عشيرة غو في ربطها بابنها.
بعد كل شيء، كانت تانغ سويول، التي كانت لها خلفية مماثلة، تغمرها مثل هذه العروض.
ومع ذلك...
السيدة مي ليس لديها ابن.
بقدر ما تعرف مويونغ هي-آه، فإن السيدة مي لديها ابنتان فقط: واحدة هي سيف العنقاء الشهيرة، والأخرى فتاة بدأت للتو في إظهار مواهبها.
غو يانغتشون وشقيقته الصغرى، وكلاهما من أم أخرى، لم يكونا أبناء السيدة مي البيولوجيين.
إذن، لماذا كانت هنا؟
لماذا تنظر إليّ بهذه النظرة؟
كانت نظرة السيدة مي جادة، وهي نظرة سبق أن واجهتها مويونغ هي-آه. كانت نفس النظرة التي كانت لدى اللورد عندما كانت على وشك الخطبة من عشيرة نامغونغ.
نظرة تقييم، كما لو كانت تقيّم مدى ملاءمتي لابنها.
قليلون هم الذين يجرؤون على النظر إلى أحد أقارب عشيرة مويونغ بهذه الطريقة.
ربما شخص مثل اللورد الحالي لعشيرة نامغونغ، السيف السماوي الأزرق، قد يكون جريئًا بما يكفي. لكن السيدة مي؟ ومع ذلك، كانت نظراتها حادة.
هل يجب أن تشعر مويونغ هي-آه بالإهانة؟ لم تستطع أن تجبر نفسها على ذلك.
كانت شدة نظرة السيدة مي وحضورها الطاغي خانقين، أكثر حتى من لورد عشيرة نامغونغ.
”أنا آسفة، يبدو أن طفلي قد أساء إليك.“
أجبرت مويونغ هي-آه نفسها على الابتسام. ”لا، من فضلك لا تعتذري. كان قلقًا عليّ فقط، لذلك لم يزعجني ذلك على الإطلاق.“
”قلق، هاه...؟ أوه~ إذاً أنتِ وهذا الطفل مقربان بما يكفي لتقلقا على بعضكما البعض~؟“
مويونغ هي-آه أخطأت في كلامها، والسيدة مي لم تمنحها أي فرصة، بل قلبت كلامها بمهارة.
شعرت مويونغ هي-آه وكأنها محاطة بسيوف غير مرئية، لكن قناعها الهادئ لم يتزعزع.
”أعتذر، لكن هذا لم يكن ما قصدته. قصدت أن أقول إنه كان قلقًا عليّ كضيفة لعشيرة غو.“
”فهمت.“
أعطت السيدة مي ردًا غامضًا بينما واصلت احتساء الشاي دون أي تعليق آخر.
حافظت مويونغ هي-آه على ابتسامتها الخفيفة، رغم أنها كانت تشعر بالاضطراب في داخلها.
ما الذي كنا نتحدث عنه أصلاً؟
لقد نسيت حتى المحادثة التي كانت تجريها في وقت سابق.
آه...
تذكرت الآن. كانوا يتحدثون عن أعمال عشيرة مويونغ في شانشي، وإقامتها الحالية مع عشيرة غو، وما تحب أن تأكله، وهواياتها، وما إذا كانت تستطيع التحكم في إحباطها، وما إذا كانت صبورة...
...هاه؟ انتظر لحظة...
لم تدرك ذلك في ذلك الوقت، ولكن بعد التفكير في الأمر، بدت محادثتهم غريبة.
جلست مويونغ هي-آه بهدوء، تراقب السيدة مي. لم يتغير سلوكها، ولكن تعبيراتها بدت مختلفة قليلاً.
هل من الممكن أن علاقتهم ليست سيئة؟
لم يكن من غير المعتاد أن تكون العلاقة بين الزوجة الشرعية وأبناء المحظية متوترة.
نظرًا لماضي غو يانغتشون كشخص مشاكس سيئ السمعة في شانشي، كان من المتصور أن السيدة مي تكن له الضغينة، خاصةً عند مقارنته بابنتها الموقرة، سيف العنقاء.
لكن...
شيء ما.
شيء ما كان يزعج مويونغ هي-آه.
كانت حدسها، الذي لم يخذلها أبدًا، يهمس لها بأن هناك ما هو أكثر من ذلك.
منذ أول لقاء لها مع السيدة مي، شعرت بالحاجة إلى ترك انطباع جيد، مما دفعها إلى إرسال غو يانغتشون بعيدًا على الرغم من زيارته غير المتوقعة.
شعرت أن ذلك ضروري.
حسنًا، كنت محبطة، ومع ذلك...
كانت تثق بحدسها.
بينما كانت مويونغ هي-آه تراقب السيدة مي، استدارت السيدة عن النافذة وخاطبتها مباشرة.
”همم~ لقد جاء لرؤيتك، وستحل ساعة الطعام قريبًا على أي حال، لذا لا ينبغي أن أطيل البقاء، أليس كذلك~؟“
فاجأ رحيلها المفاجئ مويونغ هي-آه، لكنها امتنعت عن السؤال.
”أوه... إذن ربما يجب أن نتناول الطعام معاً...“
”لا يجب أن أزعج الآنسة الشابة أكثر من ذلك. بالإضافة إلى أن لدي خطط مع زوجي لاحقاً“، رفضت السيدة مي بلطف، مبتسمة.
”شكراً على صبرك معي. أتطلع إلى رؤيتك مرة أخرى.“
”على الإطلاق... كان شرفاً لي حقاً أن أتحدث مع السيدة مي.“
ابتسمت السيدة مي، وغادرت برشاقة بينما ودعتها مويونغ هي-آه بانحناءة محترمة. بمجرد أن اختفت عن الأنظار، تنفست مويونغ هي-آه بعمق، وتخلصت أخيرًا من التوتر الذي كان يسيطر على جسدها.
كان هذا اللقاء أصعب بكثير مما توقعت.
كانت تتوق إلى الجلوس والراحة، فهي مرهقة جسديًا وعقليًا، ولكن...
”الملابس، المكياج...!“
تذكرت وعدها بزيارة غو يانغتشون لاحقًا، فلم يكن لديها وقت للاسترخاء. يمكن أن تنتظر الراحة حتى تكون بجانبه.
بينما أحضر خدم مويونغ هي-آه ملابس نظيفة، كانت السيدة مي في طريقها للخروج من مقر عشيرة مويونغ.
وهي تمشي بوقفة مثالية، تحدثت بصوت عالٍ.
”همم، ليس سيئًا.“
-الفتاة من عشيرة مويونغ؟
بدا الصوت وكأنه قادم من العدم.
”نعم.“
- لكي تُظهر القائدة رد فعل إيجابيًا كهذا، لا بد أنك تكنّ لها احترامًا كبيرًا.
السيدة مي، المعروفة بسلوكها البارد والقاسي تجاه الغرباء، نادرًا ما تمدح أحدًا. لذلك، كانت كلماتها ذات وزن كبير.
”إنها تعرف كيف تقرأ تعابير وجه خصمها، وتجيد إخفاء تعابير وجهها.“
الفتاة من عشيرة مويونغ، عنقاء الثلج، أليس كذلك؟
لقد أمضت أكثر من عام مع غو يانغتشون على جبهة القتال. من ما سمعته السيدة مي، فإن الفتاة سافرت معه لسبب شخصي.
لكن.
لا بد أن هناك سببًا آخر لبقائها قريبة منه. لا يمكن أن يكون هذا هو السبب الوحيد.
عندما سألت السيدة مي عن عنقاء الثلج، غو هويبي، تلقت عبوسًا نادرًا. كانت غو هويبي قد وصفت مويونغ هي-آه بأنها الأفضل في دور الثعلب. حتى أنها فضلت الفتاة من عشيرة نامغونغ لمجرد بساطتها.
ومع ذلك، وفقًا لها، كلاهما غير مناسبتين.
ومع ذلك، اعتقدت السيدة مي أن الفتاة تحتاج إلى القليل من المكر لتتمكن من البقاء في هذا العالم القاسي.
تلك الطفلة بحاجة إلى أن تنضج بالفعل.
لقد فاقت عنقاء الثلج توقعاتها. قد تكون السيدة مي غريبة الأطوار بعض الشيء ولديها معايير مختلفة عن الآخرين، ولكن حتى لو خفضت معاييرها، فإن عنقاء الثلج لا تزال مثيرة للإعجاب.
كانت واثقة من نفسها ومهارة في قراءة الآخرين.
القدرة على مدح الخصم دون التقليل من شأن الذات كانت شيئًا نادرًا. حافظت مويونغ هي-آه على كرامتها طوال الوقت، مجسدة نسبها النبيل.
ومع ذلك...
كانت تكافح لإخفاء مشاعرها.
رأت السيدة مي ذلك على الفور في عيني مويونغ هي-آه عندما دخل غو يانغتشون الغرفة.
الفتاة من عشيرة نامغونغ بالأمس، والآن الفتاة من عشيرة مويونغ.
يبدو أنه محظوظ جدًا مع النساء.
لم يكن مشابهًا في المظهر فحسب، بل في السحر أيضًا، مثل والده.
-إذن، أيها القائدة...
عندما اقتربوا من المدخل، تساءل موجين.
-هل تنوين تغيير خطيبة السيد الشاب...
”لا تقل هراء. ما هي السلطة التي أملكها لفعل شيء كهذا؟“
-...حسنًا، لماذا إذن؟
السبب الذي دفعها لزيارة الفتاتين؛ كان موجين فضوليًا بشأن نوايا قائدته.
توقفت مي هيوران للحظة ونظرت نحو المدخل.
وهناك، كان يقف غو يانغتشون.
”...سبب، هاه؟“
وبينما كانت تحدق فيه، همست مي هيوران بهدوء، بصوت عالٍ بما يكفي لكي يسمعه غو يانغتشون بالكاد.
”أنا... أردت فقط أن أرى.“
كانت ببساطة تشعر بالفضول لمعرفة ما إذا كانت خطيبته أو الفتاة الأخرى يمكن أن تحبه حقًا. كانت مي هيوران تدرك أهمية العلاقة الحقيقية على تلك التي تتشكل لأغراض عقلانية.
-همم، أختي! هناك بتلة هناك!
كانت مي هيوران قد تعلمت هذا من خلال حياتها.
”هل انتظرتني؟“
”هاه؟ آه، نعم...“
اقتربت السيدة مي من غو يانغتشون دون تردد.
”همم، هل كنت قلقًا على الفتاة التي بداخل؟“
”... لن أذهب إلى هذا الحد.“
ضيقت مي هيوران عينيها قليلاً عند سماع رده. شعرت بالفخر لأنه أصبح يهتم بالآخرين، لكنها شعرت أيضًا بالذنب لعدم دعمه خلال سنوات نموه.
”لا تقلق. لم أؤذ طفلة مويونغ.”
”لم أقلق أبدًا بشأن ذلك.”
”همم؟”
”أعلم... أعلم أن السيدة مي ليست من النوع الذي يفعل شيئًا كهذا.”
تغيرت تعابير وجه مي هيوران بشكل طفيف، وبدت الدهشة واضحة على وجهها.
”... لم أتوقع أبدًا أن أسمع ذلك منك...”
رفعت مي هيوران يدها ومدتها نحو غو يانغتشون.
توقف للحظة عند رؤية إيماءتها، لكن لحسن الحظ لم يتجنبها.
هل كان يعلم؟
كم من الشجاعة احتاجت مي هيوران لتمد يدها نحوه؟ مدت ذراعها برفق نحوه وأزالت ورقة كانت عالقة في شعره.
”...كان هناك ورقة في شعرك.“
”... شكرًا لك.“
أخفت مشاعرها المتوترة، وحافظت على هدوئها. تساءلت عما إذا كان مستاءً من لمستها، لكنها لم تكن شجاعة بما يكفي لتسأله.
مع الورقة في يدها، مرت مي هيوران بجانب غو يانغتشون دون أن تقول أي شيء آخر. شعرت أنها لا تستطيع البقاء هناك أكثر من ذلك. كانت وجهتها هي المكان الذي تنتظرها فيه ابنتها الثانية.
”...“
تغيرت تعابير وجه غو يانغتشون بمجرد أن بقي وحده. لم يكن ذلك لأنه لم يعجبه ما حدث للتو. بل كان ذلك بسبب الرسالة التي في جيبه، الرسالة التي أعطاها إياه الشيخ الأول، غو ريون.
لم يتمكن من الحفاظ على رباطة جأشه إلا بفضل مي هيوران. لم يكن واقفًا عند المدخل لأنه كان ينتظر شخصًا ما، بل لأنه تجمد بعد قراءة الرسالة.
حفيف.
أخرج الرسالة من جيبه وفتحها مرة أخرى. كان يأمل أن يكون قد أخطأ في قراءتها في المرة الأولى، لكن لسوء الحظ، لم يكن العالم لطيفًا معه. كان محتواها كما كان عندما فتحها لأول مرة.
داخل الرسالة، المكتوبة بخط يدوي غير مرتب، لم يكن هناك سوى جملة واحدة.
جملة قصيرة لدرجة أنه من الصعب حتى القول إنها جملة.
-سأزورك قريبًا لألقي نظرة عليك.
لم يكن هناك سوى تلك الجملة الوحيدة ولم يكن هناك الكثير غيرها.
تساءل في البداية عن معنى ذلك، لكن بمجرد أن رأى المرسل في الأسفل، لم يستطع إلا أن يصرخ.
-معلمك.
”... اللعنة.“
لم يكن لديه معلم، لذا تساءل عن نوع هذه المزحة، لكن المشكلة الحقيقية كانت أن غو ريون هو من أعطاه هذه الرسالة، وبفضله تم مناداتي بلقب معين.
كل ذلك بفضل خطاب التوصية اللعين الذي أعده غو ريون، والشائعة التي انتشرت بفضل عدم تصديق الناس لأي كلمة مما قاله. اللقب الذي التصق به...
تلميذ الموقر المهان.
كانت مجرد شائعة سخيفة، لذا كان غو يانغتشون يأمل بشدة ألا يهتم الموقر المهان بالتصرف بناءً عليها، ولكن...
”هاهاهاها، تباً لحياتي.“
الآن يبدو الأمر حتمياً.
أحد الموقرين السماويين الثلاثة، شخص كان يتصرف كشاب معجزة في عشيرة بي، المحارب التنين.
إنه قادم من أجلي.
༺ النهاية ༻
م.م: اتمنى الفصل يكون عجبكم ولا تنسوا تدعمونا بالتعليق او عن طريق باي بال.