م.م: اوكي قبل مايبدا الفصل حاب اقول انه الموقع اللي اخذ منه الترجمة تقفل والترجمة حقته كان يدوية ولكن لقيت موقع ثاني يترجم الرواية mtl لذلك بحاول اترجم منه فممكن تلاحظوا فيه اختلاف في الفصول الجاية وبحاول احسن منها بقدر المستطاع .
༺ الفصل 346 ༻
تحت القمر، جلس شخص ما على صخرة عملاقة، وهو يسكب مشروبًا. غطست خصلات من شعره الطويل في الكوب، دون أن يلاحظها أحد أو يهتم بها.
تألق انعكاس القمر في المشروب. بعد أن رآه، رفع الشخص الكوب وأخذ رشفة منه.
على الرغم من بساطة الفعل، كان هناك جو من الكرامة يحيط به، وقوة هادئة في وقفته المتزنة.
خلفه، كانت الغابة الخضراء ملطخة ببرك من الدماء.
كانت جثث سادة السهول الوسطى المشهورين في يوم من الأيام متناثرة على الأرض.
تراوحت مستوياتهم بين عالم الذروة وعالم الاندماج.
بطريقة ما، كانت قوتها قوية بما يكفي للتخلص من عشيرة نبيلة من السهول الوسطى، لكن الشخص الذي يشرب بهدوء الآن، كان مسؤولاً عن القضاء عليهم بإيماءات بسيطة من يده.
بعد الانتهاء من الشراب، استدار الشخص، ووجه نظره في هذا الاتجاه.
عندما التقت عيناي بتلك العيون البنفسجية، شعرت كما لو أن القمر نفسه قد اتخذ لونها.
أيها القائد.
...نعم.
أخفضت رأسي عند سماع ندائه. بعد نظرة خاطفة إليّ، سكب الشيطان السماوي شرابًا آخر.
قطرة.
تردد صدى صوت سقوط السائل بهدوء في الكأس عبر الغابة الهادئة.
هل أنت خائب الأمل؟
فيماذا، إذا جاز لي السؤال؟
أسألك إذا كنت خائب الأمل لأنني أخذت جائزتك.
...
بقيت صامتًا. وكأنه كان يتوقع ذلك، رفع الشيطان السماوي الكأس وأخذ رشفة أخرى.
الجثث المتناثرة على الأرض خلفنا كانت لجيش أرسلته تحالف موريم للقضاء عليّ. وبالنظر إلى وجود مقاتلين من خارج التحالف، يبدو أنهم أنفقوا ثروة لتجنيد مقاتلين إضافيين.
...لا على الإطلاق. لو لم تكن لطيفًا بما يكفي لمساعدتي، لكان ذلك خطيرًا عليّ.
ابتسم الشيطان السماوي لردّي.
أنت، في خطر؟ هذا مضحك.
لوح الشيطان السماوي بيده بخفة، ضاحكًا.
سوووش-!
احترقت الجثث في لهيب أسود، واختفت دون أن تترك أثرًا.
لا بد أن التحالف يائس، ليلجأ إلى شيء عديم الجدوى كهذا.
أقوى ثلاث شخصيات في السهول الوسطى، الثلاثة الموقرون، قُتلوا جميعًا، وجبل هوا احترق حتى أصبح رمادًا، وعشيرة نامغونغ دُمرت.
بعد أن كانت القوى الرائدة في الفصيل الأرثوذكسي، أصبحت الآن إما ممتصة في طائفة الشياطين أو مدمرة تمامًا.
ومن المضحك أن أتباع الشيطان السماوي وطائفة الشياطين بدأوا في الظهور في السهول الوسطى.
اتخذ الناس قرارهم مع انهيار تحالف موريم القوي.
مع علمهم بأن السهول الوسطى ستسقط حتمًا وأن طائفة الشياطين ستنهض، اختاروا الانضمام إلى الشيطان السماوي.
هل تبقى أي أمل للسهول الوسطى؟
لا، يبدو ذلك مستبعدًا. على الأقل، هذا ما أعتقده. تلاشى الأمل للسهول الوسطى في اللحظة التي ظهر فيها الشيطان السماوي.
هذه هي طبيعة وجود الشيطان السماوي.
وجوده بحد ذاته كان كارثة، كما لو أن النهاية قد اتخذت شكلًا بشريًا.
هذا هو الشيطان السماوي.
بعد أن أنهى الشراب، نظر الشيطان السماوي إلى السماء.
هبّت نسمة خفيفة، حرك شعر الشيطان السماوي.
أيها القائد.
نعم.
سأتوجه إلى هينان في غضون أسبوع.
...!
أخفيت صدمتي عند سماع هذا. كان الشيطان السماوي يخطط لبدء الحرب في هينان بنفسه.
كانت هناك العديد من الحروب حتى الآن، لكن هذه كانت المرة الأولى التي يختار فيها الشيطان السماوي أن يتصرف بنفسه.
تبدو متفاجئًا.
لا على الإطلاق. أنا فقط...
هل أنت قلق؟
...
قلق، هاه.
أثارت تلك الكلمات حفيظتي، فامتنعت عن الكلام.
هل قرأ تعبيرات وجهي؟ واصل الشيطان السماوي حديثه.
لا يبدو أنك قلق عليّ.
حرك يده البيضاء نحو ذقنه كما لو كان مستمتعًا، ودرسني بتلك العيون البنفسجية.
لم أستطع تحمل نظراته، فخفضت رأسي.
إذن، أتساءل عن من يقلق قائدنا.
الأمر ليس كذلك... أنا لست قلقًا...
أنت سيء في الكذب، أيها القائد. أتعلم ذلك؟
على الرغم من عمرك، لا تزال لديك جانب طفولي، أيها القائد.
ضحكة مكتومة.
ترددت ضحكات الشيطان السماوي في أذني.
الوحيد الذي بقي على قيد الحياة بعد أن كذب عليّ، كان أنت أيها القائد. هل تعلم ذلك؟
...
أنت أيضًا الوحيد الذي يمكنه أن يظل صامتًا ويعيش ليحكي عن ذلك.
أيها القائد ...
نهض الشيطان السماوي ببطء، كما لو أنه لم يكن ينوي سماع ردي.
سيعود شيطان السيف قريبًا.
لا بد أن ملك الغزلان في سيتشوان قد انتهى من الاستعدادات الآن. سوف يواجه إمبراطور الداو.
في منتصف الجملة، بدأ الشيطان السماوي يحوم فوق الأرض.
كانت الهالة السوداء المحيطة به تشبه زوجًا من الأجنحة.
ومع ذلك، فوجئت، لم أكن أعرف أي شيء عما كشفه الشيطان السماوي للتو.
كان شيطان السيف تابعًا لي وكان ملك الغزلان مرافقًا لزهو هيوك، لكنه أصبح تابعًا لي بعد وفاة زهو هيوك.
حقيقة أنني لم أكن على علم بمهامهم تشير إلى أن هذا كان مخطط الشيطان السماوي منذ البداية.
هل كان الشيطان السماوي يحاول التخلص مني؟
وصلت أفكاري إلى هذا الحد.
ثم واصل الشيطان السماوي.
سأقوم الآن بقيادة الجيش.
أيها القائد...!
لم يكن الأمر غريبًا تمامًا.
كان البشر الشيطانيون ينتمون إلى الشيطان السماوي منذ البداية، لذا لم يكن من غير المعتاد أن يتولى القيادة، ولكن حتى الآن، كان الشيطان السماوي يتصرف بشكل غير مباشر فقط.
كنت أنا وزهو هيوك نملك القيادة على البشر الشيطانيين، وكنت أملك معظم القيادة على الجيوش.
بعد وفاة زهو هيوك، وقع الجزء الأكبر من القوات على عاتقي، مع تقاسم بعضها بين نواب القادة الآخرين.
لكن قرار الشيطان السماوي بتولي السيطرة الآن يشير إلى أنه سيتصرف بشكل مباشر، مما سيجلب كارثة مؤكدة على السهول الوسطى.
لم تتمكن السهول الوسطى من الصمود إلا لأن الشيطان السماوي لم يتصرف بشكل مباشر حتى الآن.
كنت أعلم أن الشيطان السماوي يمكنه بسهولة تحويل السهول الوسطى إلى رماد.
لكن... لماذا؟
لماذا اختار الشيطان السماوي أن يتصرف الآن؟ كنت أعلم أن ذلك أمر لا مفر منه، لكنني لم أستطع إلا أن أتساءل عن السبب.
تساءلت لماذا انتظر الشيطان السماوي حتى الآن لكي يتصرف بشكل مباشر.
ربما كان ذلك بسبب موت الثلاثة الموقرين وفقدان معظم قواتهم؟ ربما كان ينتظر انتصارًا مؤكدًا؟
خطر هذا الفكر في ذهني، لكن بالنظر إلى طبيعة الشيطان السماوي، شككت في أن هذا هو السبب.
لم أستطع كبح فضولي، فسألت أخيرًا.
...هل لي أن أسأل عن السبب؟
إرادة الشيطان السماوي كانت إرادة جميع البشر الشيطانيين.
التشكيك فيها كان أمرًا لا يمكن تصوره، جريمة لا تغتفر.
على الرغم من ذلك، كان عليّ أن أسأل.
السبب، كما تقول.
نظر الشيطان السماوي إليّ من أعلى، والمرح يلمع في عينيه.
حجبه شكله القمر، وحجب الضوء، ولم يتبق سوى عينيه البنفسجيتين اللتين تلمعان في الظلام.
إذن، كنت تشعر بالفضول.
أنا آسف..
أخبرني منحنى عينيه أن الشيطان السماوي كان يبتسم.
لقد حان الوقت ببساطة.
حان الوقت؟
أثر رد الشيطان السماوي في أعماقي.
من الآن فصاعدًا، كل ما أقوله سيكون أمرًا يجب أن تتبعه دون سؤال.
...مفهوم.
عندما أذهب إلى هينان، سيكون عليك اتخاذ قرار.
استمعت باهتمام إلى كلمات الشيطان السماوي.
يجب أن تختار إما مرافقتي إلى هينان أو البقاء هنا.
ماذا...؟
لم أستطع الفهم. أن أختار ما إذا كنت أريد الذهاب إلى هينان أم لا؟
قائد آلاف الشياطين كان ذاهبًا إلى الحرب؛ بطبيعة الحال، لم يكن لدي خيار سوى أن أتبعه.
أنا متأكد من أنك ستذهب إلى هينان حتى لو أعطيتك خيار عدم الذهاب.
بالطبع.
لكن، هل هذا حقًا من أجلي؟
...!
كافحت لإخفاء صدمتي من كلمات الشيطان السماوي.
عيناك هما كما كانتا دائمًا.
يبدو أن تلك الفتاة لا تزال في ذهنك، أيها القائد.
على الإطلاق. كيف يمكنني أن أهتم بمثل هذه...
لن أحمل عليك ضغينة لأنك كذبت علي هذه المرة، أيها القائد.
...
سواء عن قصد أو بدون قصد، قام الشيطان السماوي بتمشيط شعره جانبًا.
هذا سمح لي برؤية وجه الشيطان السماوي بوضوح.
أثار الوجه المألوف مشاعر لا حصر لها، مما جعل من الصعب عليّ أن أبقي نظري عليه.
أنا معجب بك، أيها القائد.
...شكراً لكِ...
لكن هناك أوقات أرغب فيها بضرب رقبتك. هل تعرف متى؟
...
كلما نظرت إلى وجهي بذلك الشوق في عينيك. في كل مرة، أشعر برغبة في إخراج عينيك.
إذا كنت ترغب في ذلك، سأحرق عينيّ إلى رماد هنا والآن.
كنت جادًا.
انحنت شفاه الشيطان السماوي في ابتسامة راضية على ردي.
سيكون ذلك مؤسفًا. أنا معجب بعيونك، أيها القائد.
حفيف.
مع صعود الشيطان السماوي، بدأت الغابة من حولنا تذبل، تتعفن مع فقدانها للحياة.
كان ذلك بسبب الطاقة الشيطانية المنبثقة من الشيطان السماوي.
عندما ينتهي كل شيء،
سيأتي وقت عليك فيه اتخاذ قرار، أيها القائد.
قرار.
وقت عليّ فيه اتخاذ قرار؟
ما زلت لا أفهم معنى كلام الشيطان السماوي.
عندما يحين ذلك الوقت،
وصلتني كلمات الشيطان السماوي، لكن بطريقة ما، لم أستطع تذكرها لاحقًا.
بقيت دون أي وضوح بشأن الخيار الذي كان عليّ اتخاذه.
كان ذلك لأن الشيطان السماوي قُتل بواسطة السيف السماوي في الحرب.
تم أسر جميع البشر الشيطانيين في هينان من قبل التحالف، وواجهوا إما الموت أو التعذيب.
كانت هزيمة طائفة الشياطين.
لم يتوقع أحد فوز الفصيل الأرثوذكسي.
ولا حتى أنا.
حتى الآن، بعد وصولي إلى عالم الاندماج منذ تراجعي، ما زلت لا أستطيع فهم ما قصده الشيطان السماوي بالقرار الذي كان عليّ اتخاذه.
******************
اندفعت عبر الغابة، واللهب يشتعل من حولي بينما أدفع طاقتي إلى أقصى حدودها، مسرعًا نحو وجهتي.
لا...
صرت أسناني، محاولًا كبح جماح خوفي.
كان دانتيان ينبض، مترددًا مع شيء يتجاوزني. كان ذلك مصدر خوفي.
استجابت كل حواسي للاهتزاز.
شعرت بدانتياني يرتجف، وملأت أصوات غريبة أذني، وغطى طعم مرير لساني.
تمكنت من رؤية شيء من بعيد، بينما كانت يداي ترتعشان.
لم يكن هناك سوى وجود واحد يمكن أن يسبب مثل هذه الاستجابة.
صرخت غرائزي بذلك، كان حاكم آلاف الشياطين هناك.
في ذلك المكان، كان الشيطان السماوي ينتظر.
هذا مستحيل.
لم يكن هذا هو الوقت المناسب لعودة الشيطان السماوي.
كان من المفترض أن يحدث ذلك عندما أبلغ العشرين من عمري، وهو ما زال بعيدًا بضع سنوات من الآن.
هل انقلبت الأحداث التاريخية؟
كان ذلك ممكنًا.
لقد تغير الكثير منذ تراجعي؛ يمكن أن يحدث ذلك مرة أخرى. لكن هذا... لا يمكنني تحمل ذلك.
من بين كل الأشياء، لا يمكن أن يكون وصول الشيطان السماوي الآن.
لم أكن مستعدًا على الإطلاق.
أسرع.
دفعت نفسي بقوة أكبر، وأشعلت نيرانًا لأكون أسرع.
لم أهتم بالمراوغة، بل قمت ببساطة بإذابة كل عائق إلى رماد.
دفعت كل الأفكار جانبًا، الفوضى في الأكاديمية، الكمين، كل الأحداث الغريبة. فقط الشيطان السماوي شغل ذهني.
واصلت الجري.
كراك!
أحرقت الأشجار، مخترقًا الغابة في خط مستقيم.
كم من الوقت كنت أجري؟
أخيرًا، وصلت إلى مركز ذلك الوجود المشؤوم.
ثم رأيته.
كان الدمار أمامي، وبي إيجين جالسًا وسط الحطام، يلهث من أجل التنفس.
لماذا كان في هذه الحالة؟
حركت عينيّ حولي.
ثم رأيت وي سول-آه.
كانت تصب قوتها القتالية الشرسة بسيفها.
الهالة الذهبية التي تحيط بها كانت بلا شك فنون الدفاع عن النفس للسيف الموقر.
كانت القوة في تلك الهالة مذهلة، ووجود وي سول-آه كان يضاهيها.
لقد وصلت إلى مستوى أبعد بكثير مما كنت أتخيل.
لكن نظري انتقل إلى شيء آخر.
كان هناك شخص ما واقفًا في مواجهة وي سول-آه.
في اللحظة التي نظرت فيها إلى تلك الشخصية، شعرت وكأن الوقت توقف.
ربما لبضع ثوانٍ فقط.
في تلك الثواني القليلة، غمرت أفكار لا حصر لها ذهني.
لم أشعر بأي شيء. لكنني رأيته بوضوح، بعيني.
رأيت الشخصية واقفة هناك. رأيت وجهها.
لكن بطريقة ما، لم يثر ذلك أي شيء بداخلي.
ثم، التفتت الشخصية التي تواجه وي سول-آه لتنظر إلي.
ظننت أنني قد أكون مخطئًا، لكن لا، كانوا يحدقون بي مباشرة.
ثم بدأ الوقت يتحرك مرة أخرى.
اندفعت إلى الأمام، وسحبت وي سول آه إلى ذراعي.
”آه...!“
وي سول آه صاحت، مفاجأة من تصرفاتي المفاجئة، لكنني أمسكت بها بقوة، وسحبتها بعيدًا عن الشخصية.
”هوف... هوف...“
أنا ألهث، جمعت طاقتي، وحميت وي سول آه بين ذراعي.
اشتعلت بؤبؤ عيني بـ ”تشي اللهب”، وبدأ شعري يتحرك.
على الرغم من دخولي المفاجئ، ظل الشكل عديم المشاعر.
”...لماذا.“
خاطبته مباشرة.
”لماذا ظهرت الآن؟“
كانت الهالة قد أخبرتني بالفعل، لكن بمواجهته الآن، أصبحت متأكدًا.
الشكل الذي أمامي، نسخة طبق الأصل من وي سول-آه، مال برأسه.
شعرت بأنفاسي تتوقف عندما التقت عيناي بعينيه.
شعرت باللاشيء وبكل شيء في آن واحد.
أخفيت خوفي، ونطقت باسمه.
”... الشيطان السماوي .“
عند سماع كلماتي، توهجت عيون الشيطان السماوي البنفسجية.
في تلك اللحظة، أدركت بثقة مخيفة أن الشيطان السماوي قد عاد إلى هذا العالم.
༺ النهاية ༻
م.م: اتمنى الفصل يكون عجبكم ولا تنسوا تدعمونا بالتعليق او عن طريق باي بال.