༺ الفصل 358 ༻
وصلتني الكلمات التي حملتها رياح الربيع.
لم أستطع الرد بأي شيء.
”ماذا... ماذا قالت للتو؟“
هل سمعت ذلك بشكل صحيح؟
سمعت ما قالته وي سول-أه، لكنني شعرت وكأن عقلي يرفض ذلك.
ولسبب وجيه.
ما قالته كان ببساطة غير معقول بالنسبة لي لدرجة أنني لم أستطع فهمه.
”ماذا... ماذا قلتي للتو؟“
”...“
أبدت وي سول-أه تعبيرًا مؤلمًا عندما سألتها مرة أخرى.
لم يكن سبب تعبيرها هذا مهمًا في ذلك الوقت.
كنت بحاجة إلى سماع ذلك بوضوح.
”الشخص الذي جعلني أعود...“
الشخص الذي أرسلني إلى الماضي لم يكن أي شخص.
”قلتِ إنه الشيطان السماوي؟“
الشخص الذي أغرق حياتي بالفعل في أعماق اليأس.
سيد طائفة الشياطين.
الشخص الذي سيجلب قريبًا الفوضى وسفك الدماء إلى السهول الوسطى.
”هي من أعادتني؟“
مهما فكرت في الأمر، لم أستطع فهمه.
”السد الشاب...“
”اشرحي... اشرحي ما تعنينه.“
أمسكت وي سول-آه من كتفيها وطلبت منها تفسيرًا.
لا بد أنني أمسكت بها بقوة شديدة لأنني رأيت تعابير الألم على وجهها.
عندما رأيت ذلك، خففت قبضتي قليلاً.
”... أرجوك، اهدأ...“
”هذا صعب بعض الشيء. هذا ليس شيئًا يمكنك قبوله بهدوء.“
”...“
”أنتي تعرفي لماذا كنت أعيش هكذا، أليس كذلك؟“
أنتي تعرفي ما كنت أقاتل من أجله طوال هذا الوقت.
بالكاد أنام، وأجبر نفسي على الارتقاء بمستوى تدريبي.
أمضي قدمًا بلا هوادة، مهما كان الثمن.
وي سول-آه، التي تقف أمامي، تعرف ذلك بالتأكيد.
”... السيد الشاب.“
لقتل الشيطان السماوي ووقف إراقة الدماء الوشيكة.
هذه الحياة كانت مكرسة لهذا الغرض.
ليس من أجلي.
لو كان من أجلي، لانعزلت في جبل ما، وأعيش حياة دون أن أرى أحداً.
ربما كانت تلك حياة أفضل.
السبب الذي جعلني أستمر في الكفاح هكذا لم يكن من أجل راحة البال.
كان اعتذارًا لأولئك الذين ماتوا من أجلي، ولأولئك الذين عاشوا من أجلي.
ومع ذلك...
”لماذا... الشيطان السماوي؟“
منذ اليوم الذي أشار فيه يون إيل تشون إلى أن عودتي لم تكن مجرد معجزة،
كنت أتساءل دائمًا.
بدا الأمر كما لو أن إرادة شخص ما كانت مخفية وراء عودتي.
إذا كان ما قالته وي سول-أه صحيحًا، وأن الشيطان السماوي هي التي أعادتني إلى الماضي،
فهل هذا يعني أن كل ما كنت أفعله، وكل ما يحدث لي الآن، كان جزءًا من خطتها؟
جعلتني هذه الفكرة أفقد تركيزي.
”الشيد الشاب...“
”هل هذا صحيح؟“
”...“
”هل صحيح أن الشيطان السماوي هي التي أعادتني إلى الماضي؟“
كنت أرغب بشدة في أن تقول إن هذا غير صحيح.
أنها مجرد مزحة. أن الجو أصبح ثقيلاً للغاية، لذا كانت تحاول تخفيفه ببعض المزاح.
كنت أرغب في سماع شيء من هذا القبيل.
”...هذا صحيح.“
لكن وي سول-أه كانت حازمة.
”إذا لم أكن أنا... فلا يوجد أحد آخر في هذا العالم يمكنه أن يفعل شيئًا كهذا من أجلك سواها.“
”...هذا...“
عضضت على لساني من الإحباط.
إذا لم تكن هي، فليس هناك سوى الشيطان السماوي من يمكنه فعل ذلك.
تحمل تلك العبارة العديد من المعاني.
كان يعني أن وي سول-آه والشيطان السماوي لم يكونا بشريين.
تمامًا مثل شجرة العالم، كانا كائنين قادرين على إعادة الزمن للآخرين.
علاوة على ذلك...
كان يعني أيضًا أن وي سول-آه كانت تدرك أنها ليست بشرية.
”...أنتِ.“
”ظننت أنك تعرف بالفعل، السيد الشاب.“
”...“
كنت أعرف.
كان لدي إحساس خافت بذلك في الماضي، لكنني الآن متأكد.
وي سول-أه لم تكن بشرية.
قرأت وي سول-أه تعابير وجهي وابتسمت.
هل كانت تعابير وجهي غريبة إلى هذا الحد؟
”أنا مرتاحة.“
ما الذي جعلها تشعر بالارتياح بالضبط؟
”...على الرغم من أنك تعرف، لم يتغير موقفك.“
جعلتني كلماتها أعبس.
”لماذا يتغير؟“
اتسعت عينا وي سول-آه الكبيرتان للحظة، لكنها سرعان ما غطت فمها، ضاحكة بهدوء.
”هذا صحيح. ما الذي كنت أخاف منه؟“
لفت انتباهي كتفاها المنحنيان قليلاً، لكن الأهم الآن كان المحادثة التي كنا نجريها.
”إذن، عندما تقولين إن لم تكن أنت، فهي الشيطان السماوي... هذا مجرد تخمين، أليس كذلك؟“
”لا. إنه أمر مؤكد.“
”لماذا...؟ لماذا تعتقدين ذلك؟“
الشيطان السماوي ماتت على يد وي سول-أه.
هذه حقيقة.
وأنا مت في سجن التحالف تحت الأرض بعد ذلك ببضعة أيام.
كان الشيطان السماوي قد مات بالفعل في ذلك الوقت.
لم يكن من المنطقي القول إنها هي من أعادني.
فلماذا كانت وي سول-أه متأكدة جدًا؟
شعرت وي سول-أه بشكوكي، فحولت نظرها وتحدثت بهدوء.
”لأنه شيء... لا يسعنا إلا أن نعرفه.“
”...ماذا تعنين بذلك؟“
”هذه هي طبيعتنا.“
الطريقة التي قالت بها إنهم لا يستطيعون إلا أن يعرفوا، أثرت في أعماقي.
”ما أنتِ بالضبط؟“
”...“
”ما علاقتكِ بالشيطان السماوي؟“
من المستحيل ألا يكون بينهما صلة.
كان ذلك واضحًا بمجرد النظر إليهما.
لم يكن الأمر مجرد تشابه — كانت وي سول-أه والشيطان السماوي متطابقتين تمامًا، كأنهما انعكاسان في المرآة.
بصرف النظر عن لون شعرهما وعينيهما، كانا متطابقين في كل شيء آخر.
يمكنك أن تسمي ذلك مصادفة أو معجزة، ولكن هل يمكن حقًا أن يُسمى شيء كهذا مصادفة؟
”إذا سألتني عن علاقتي بها... فمن الصعب تحديدها.“
”ماذا تعني بذلك؟“
”الأمر فقط أننا... لم يكن من المفترض أن نكون كائنين منفصلين في المقام الأول.“
”هل عليكي حقًا أن تعقيد الأمور؟ أنتي تعلمي أنني لست أذكى شخص.“
”...أنا آسفة. أرجوك تفهم.“
ابتسمت وي سول-أه بحزن وهي تمسك معصمي.
كان صوتي قد أصبح خشنًا بسبب الإحباط، ورغم أن لمستها ساعدت في تهدئتي قليلاً، إلا أنها لم تهدئ غضبي تمامًا.
لم أرغب في إفساد هذا اللقاء الغير المتوقع بفقدان رباطة جأشي.
هذا هو السبب الوحيد الذي جعلني أكبح نفسي.
”إذن، كانت الشيطان السماوي هي من أعادتني بالفعل.”
إذا كان ما قالته وي سول-آه صحيحًا،
فلا بد أن هذا هو الحال.
لكن لا تزال لدي أسئلة.
حتى إذا وضعنا جانبًا حقيقة أن الشيطان السماوي لديها القدرة على فعل شيء كهذا،
لا تزال هناك مسألة شجرة العالم.
شجرة العالم، التي كانت تحكم هذا العالم، سُجنت في عالم زائف بعد أن أعادت يون إيل تشون إلى الماضي.
تم محو وجودها وأي أثر لها.
إذا كانت الشيطان السماوي هي التي أعادتني حقًا،
إذن...
”لماذا لا تزال موجودة؟“
من كانت الشيطان السماوي التي رأيتها قبل أيام؟
هل استطاعت تجنب العقاب بطريقة ما؟
”والأهم من ذلك...“
إذا كانت تمتلك مثل هذه القوة، فلماذا لم ترسل نفسها إلى الماضي؟
لماذا أرسلتني أنا؟
علاوة على ذلك، من كلام وي سول-أه،
كان بإمكان الشيطان السماوي فعل ذلك، لكنها لم تستطع.
”هل هذا يعني...“
هل كانت الشيطان السماوي أقوى من وي سول-أه؟
كان هذا شيئًا فكرت فيه من قبل.
كانت السيف السماوي قوية.
على الرغم من أنني لم أقاتلها مباشرةً من قبل، إلا أنني رأيت ما يكفي من قوة وي سول-أه في ذروتها لأعرف مدى قوتها.
كانت قوية.
قوية لدرجة أنني ما كنت لأتمكن من الفوز لو تقاتلنا.
”لكن الشيطان السماوي... هل كانت الشيطان السماوي أضعف من السيف السماوي؟“
إذا سألني أحدهم ما إذا كان الكائن المعروف باسم الشيطان السماوي، أضعف من السيف السماوي،
لن أستطيع الإجابة.
يبدو أن هذا الكائن كان على مستوى مختلف تمامًا.
لهذا السبب، عندما سمعت أن الشيطان السماوي مات في نهاية الحرب الأخيرة،
شعرت بجزء مني بسلام عميق، ولكن أيضًا... بالشك.
كيف يمكن أن يموت الشيطان السماوي؟
”كلما تعلمت أكثر، كلما ظهرت أسئلة أكثر.“
فقط عندما أعتقدت أنني فهمت شيئًا ما،
يكشف لي العالم سرًا آخر.
”وكأن العالم ينتظر مني أن أحل هذه الألغاز.“
”...“
بقيت وي سول-آه صامتة أمام كلماتي المحبطة.
"ألا يمكنك على الأقل ألا تخفي عني الاسرار؟
”... السيد الشاب .“
”قلتِ إنكِ لا تكرهينني. قلتِ إنكِ آسفة. إذن...“
”أنا آسفة...“
اعتذرت وي سول-آه لي مرة أخرى.
”أريد أن أخبركِ بكل ما يثير فضولك... بكل ما أعرفه.“
”إذن أخبريني.“
”...“
إذا كانت تعرف، إذا كانت تريد أن تخبرني،
فإنها تستطيع أن تخبرني.
ما الذي يريده هذا العالم اللعين مني بالضبط؟
ماذا كانت نية الشيطان السماوي من إعادتي؟ كان بإمكانها أن تخبرني بكل شيء.
ومع ذلك، يبدو أن الجميع يلتزمون الصمت عندما أكون على وشك معرفة الحقيقة.
”فقط...“
”لم يتبق لي الكثير من الوقت.“
”ماذا؟“
الكلمات التي كنت على وشك أن أقولها ماتت في حلقي.
”ماذا قلتِ؟“
تحول وجه وي سول-آه إلى ابتسامة مريرة عندما رأت رد فعلي.
لم يتبق الكثير من الوقت؟
”ماذا تعنين؟ ماذا تعنين بأن لم يتبق لكِ الكثير من الوقت؟“
”...ليس لدي ما يكفي من القوة لأخبرك بكل ما تريد معرفته. ما قلته عن الشيطان السماوي كان أقصى ما يمكنني قوله.“
ماذا كانت تقصد؟
حتى أكثر مما قالته عن الشيطان السماوي، هذا لم يكن منطقيًا.
لم يتبق لي الكثير من الوقت؟
”...أنا آسفة... لأنني لا أستطيع إخبارك بالمزيد.“
”انتظري... ما الذي تتحدثين عنه؟ هل تعنين أنك ستختفين؟“
”لقد بقيت أكثر مما ينبغي. لا أستطيع أن أرهق هذا الجسد أكثر من ذلك.“
كانت وي سول-آه قد ذكرت سابقًا أنها تستعير جسد وي سول-آه الحالية.
”...إذن، ماذا عن الفتاة التي كانت هنا في الأصل؟“
”لقد جعلتها تنام مؤقتًا. ستكتشف كل شيء في النهاية، لكنه ليس شيئًا أريد أن أخبرها به الآن.“
”هل هذا يعني... أنك ستختفي حقًا؟“
”...“
”أجبيني!“
لم ترد وي سول-أه، لكن
استطعت قراءة الإجابة في الابتسامة الصامتة على وجهها.
فجأة
لمست يد وي سول-أه خدي.
شعرت بالبرودة.
”هذه هي المرة الأولى التي أراك فيها بهذه النظرة.“
ما نوع التعبير الذي كنت أظهره لتنظر إلي بهذه الطريقة؟
”أنا سعيدة... لرؤيتك هكذا.“
”كم من الوقت تبقى لك؟ بضع سنوات؟“
”...“
”إن لم يكن ذلك، فسنة؟ بضعة أشهر؟“
بالتأكيد كان لديها بضعة أيام على الأقل.
وحتى لو لم يكن ذلك صحيحًا...
كان هذا قاسيًا للغاية.
”السيد الشاب...“
”عندما قلتِ إنني سأندم على ذلك سابقًا، هل هذا ما كنتِ تعنينه؟“
"ليس بالضبط... لم أعتقد أنك ستشعر بالحزن لمجرد أنني سأغا-..."
"ما الذي يمكن أن يكون أكثر حزناً من هذا؟"
ارتجفت وي سول-آه عند سماع كلماتي.
”هل الراحة داخل الجسد ستساعد؟ إذا كان الأمر كذلك، فادخلي الآن.”
”...أنا آسفة.”
”اللعنة... توقفي عن الاعتذار وأخبريني بما يمكننا فعله.”
أردت أن أصرخ، لكنني كبحت نفسي.
لم أبعد يدها عن وجهي.
واصلت النظر في عينيها المرتجفتين.
ما نوع التعبير الذي كنت أظهره في تلك اللحظة؟
مهما كان، كنت أعلم أنه لم يكن تعبيرًا هادئًا.
ابتسمت وي سول-آه مرة أخرى وهي تنظر إلي.
”توقفي عن الابتسام... لماذا تبتسمين في هذه الحالة؟“
”كيف لا أستطيع الابتسام؟“
حركت يدها على خدي،
كأنها تداعبه.
”أنت قلق عليّ.“
”...ألا يجب أن ألعنك بدلاً من ذلك؟“
”نحن قريبان جدًا. وأنت تسمح لي بلمس خدك.“
”...“
”هل تعرف؟“
اللعنة، كانت ابتسامتها جميلة جدًا لدرجة أنها تركتني عاجزًا عن الكلام.
”كان هذا حلمي. أكثر من السلام العالمي. هذا... هذا ما كنت أتمنى.“
ارتجف صوتها.
”كيف لم أدرك ذلك؟“
”إذن لا يزال بإمكانك... إذا لم تختفي...“
عند سماع كلماتي الغير المدروسة، انحنت عينا وي سول-آه أكثر، وعمقت ابتسامتها.
”سيكون ذلك جشعًا.“
”وماذا لو كان جشعًا؟ الجميع يعيشون بجشع.“
ربما عاشت حياتها كلها دون جشع.
كانت تلك حياة السيف السماوي.
فلماذا لا تعيش الآن بقليل من الجشع؟
هذا ما قصدته، لكن وي سول-أه هزت رأسها فقط.
"... سيكون ذلك مصدر ندم لي."
قالت ذلك وهي تسحب يدها ببطء من على خدي.
”لقد كنت جشعة بالفعل. في مرحلة ما، فكرت حتى في الاستيلاء على جسد هذه الفتاة.“
”...“
”هل يمكنك أن تطلب مني أن أفعل ذلك؟“
لم أستطع أن أقول الإجابة التي خطرت ببالي.
فكرة أن تستولي السيف السماوي تمامًا على جسد وي سول-أه في هذه الحياة.
في بعض النواحي، قد يكون ذلك ممكنًا لأنهما في الأساس نفس الكائن.
لكن هل يمكنني حقًا أن أقول إنها يجب أن تصبح وي سول-أه في هذه الحياة؟
لم أستطع الإجابة.
”كنت أعلم أنك لن تستطيع قول ذلك.“
”...هذا...“
”لهذا أنا سعيدة. أنا سعيدة لأنك هذا النوع من الأشخاص.“
”...أنتِ.“
”هذه الحياة تخصها بالكامل. ليس لي مكان فيها. لهذا السبب، هذه اللحظة معك... هي مصدر ندمي.“
تراجعت وي سول-آه خطوة إلى الوراء.
”ندمي يتلاشى ببطء.“
”...ندمك؟“
”أتساءل كيف كان سيكون الحال لو التقينا بطريقة مختلفة. كيف كان سيكون الحال لو كانت حياتنا مختلفة قليلاً. هذا الندم يتلاشى بفضلها.“
”...“
”أعرف كم حاولت بجد، السيد الشاب غو. لهذا السبب... لدي هذا الندم.”
لا بد أنها رأت مقدار الجهد الذي بذلته لأتغير عما كنت عليه في ذلك الوقت.
”لهذا السبب لا يمكنني البقاء هنا أكثر من ذلك.”
”ما الفرق... حتى لو لم تتدخل، يمكنك فقط المشاهدة.”
”لا أستطيع. وحتى لو استطعت... سأبدأ في الرغبة في الشعور بهذه السعادة لنفسي.“
فصلتنا خطوتان إضافيتان.
اتخذت خطوة إلى الأمام لتقليص المسافة.
لكنني لم أستطع.
"...!“
بدأ ضوء خافت ينبعث من جسد وي سول-أه.
غمرني شعور بالرهبة.
لسبب ما، لم أستطع أن أخطو خطوة أخرى نحوها.
******************
نظرت المرأة إلى الرجل.
حتى مع تشوش رؤيتها، كان وجهه واضحًا بوضوح.
صرخ الرجل.
”هاي...! انتظري لحظة!“
بدا على وجهه الارتباك، كما لو أنه لم يستطع فهم الموقف المفاجئ.
كان من النادر رؤيته هكذا.
اليوم، رأت العديد من التعبيرات على وجهه لأول مرة.
هذا جعلها سعيدة.
قامت المرأة بكبت المشاعر التي كانت تغمرها،
ثم تحدثت.
”لم أرغب في أن أودعك بهذه الطريقة. كنت أعلم أنه لم يتبق الكثير من الوقت... وكنت أرغب في ألا تلاحظ ذلك إن أمكن.“
لأن كل أفعالها،
ووجودها نفسه، قد يصبح عبئًا عليه.
كان هذا هو سببها.
”...لكن مع ذلك، رؤيتك سعيدًا جدًا في هذه اللحظات الأخيرة، أشعر بالارتياح.“
كان كارما تحدي القدر وتغيير السبب والنتيجة يثقل على روحها.
والآن بعد أن كانت تختفي، كانت تعلم أنها ستواجه العقاب على ذلك.
كانت المرأة خائفة جدًا من ذلك.
لكنها لم تظهر ذلك.
نظرت في عيني الرجل.
كان وجهه في حالة فوضى. هل كانت تلك دموع في زوايا عينيه؟
لا، ربما لا.
لم تراه يبكي من قبل.
”لا، انتظر... ألم يبكِ عندما ماتت؟“
عندما ماتت السيف الشيطاني، ألم يذرف الدموع؟
حتى في هذه اللحظة، شعرت بوخزة صغيرة من الغيرة.
تذكرت ذلك، فتحدثت المرأة.
”لست في وضع يسمح لي أن أطلب منك أي شيء... لكن لدي طلبان.“
حتى أثناء حديثها، كان الرجل يحاول يائسًا أن يتحرك.
كان من المؤلم رؤية معاناته، لكنه لم يكن قادرًا على الحركة.
هذه هي طريقة العالم في تحقيق الكارما.
كان من الرائع أنه تمكن من مشاهدة هذا العملية بأم عينيه.
”أرجوك اعتني بهذه الطفلة... بكل الحب الذي لم تستطع أن تعطيني إياه.”
لم تضف الجزء الأخير.
لم ترد أن تثقل عليه بهذه الكلمات.
طلبها الثاني...
”... من فضلك نادها باسمها.“
الرجل الذي كان يحاول إجبار جسده على الحركة،
غو يانغتشون، تجمد في مكانه.
ليس مرة واحدة...
لم يسبق لغو يانغتشون أن نادى أحداً باسمه.
وينطبق ذلك على نفسه وعلى كل من حوله.
لم يعرف أحد سبب قيامه بذلك.
إذا كان عليها أن تخمن،
فربما كان ذلك لأنه لم يرغب في أن يكون قريبًا من أي شخص لدرجة أن يناديه باسمه.
مثلها تمامًا،
كان رجلًا يخاف بشدة من الأشياء.
حتى مع معرفتها بذلك، شعرت أن طلبها أناني ومخجل.
لكن في تلك اللحظة، اعتقدت أنه طلب يمكنها أخيرًا أن تطلبه.
ومع ذلك، بطلبها أن يُنادى على هذه الطفلة باسمها واستبعاد جميع النساء الأخريات،
كان ذلك آخر قدر من الأنانية سمحت به لنفسها.
شعرت بأنها تنهار.
ليس جسدها، بل روحها.
إذن هذا هو الإحساس الذي ينتاب الروح عندما تتلاشى.
ما الذي سيبقى بعد رحيلها؟
ربما لا شيء حيث سيكون هو.
”هذا... محزن للغاية.“
حتى في هذه اللحظة، جعلتها هذه الفكرة تبتسم.
كانت لا تزال تشعر بالندم.
كان هناك الكثير من الأشياء التي لم تستطع أن تقولها له.
لم تخبره حتى كم كانت تفتقده.
والأهم من ذلك،
لم تخبره بالأمر الأكثر أهمية.
أنها كانت معجبة به.
أنها تجرأت على حبه.
لم تستطع المرأة أن تنطق بهذه الكلمات القليلة.
كانت تعرف نوع المشاعر التي ستثيرها هذه الكلمات فيه.
ابتلعتها، متخيلة الألم الذي قد تسببه له هذه الكلمات.
كان هذا كافيًا.
أنا آسفة لك.
كان اعتذارًا لنفسها الشابة التي تنام بداخلها.
كان هناك الكثير من الأشياء التي أرادت أن تقولها لنفسها الشابة.
لكن يبدو أنه لم يكن هناك ما يكفي من الوقت.
في الوقت نفسه، شعرت بقليل من الحسد.
تجاه نفسها الشابة، التي ستعيش معه حياة لم تعشها هي من قبل.
مع هذه الفكرة، أغلقت المرأة عينيها.
ثم...
اندلع صوت تمزق.
ظهرت يد دافئة، وجذبتها إلى حضنها.
༺ النهاية ༻
م.م: اتمنى الفصل يكون عجبكم ولا تنسوا تدعمونا بالتعليق او عن طريق باي بال.