الفصل 735: الفصل 735
لم يستطع ويليام، الجالس بجانب فينش، إلا أن ينظر إليه بنظرة شفقة.
كان يعرف رايتشل ويفهم المعايير العالية بشكل عبثي التي يضعها الشقيقان لبعضهما البعض، رغم أن أحدهما بالكاد بلغ العاشرة من عمره حالياً.
ورغم أن ويليام لم يكن لديه أشقاء خاصون به، كونه طفلاً وحيداً، إلا أنه استطاع فهم ألم فينش وقلقه إلى حد ما.
صرح ويليام وهو يربت على كتف فينش مطمئناً: "إذا كان فيه أي عزاء، فهي على الأقل لن تكون في إمبراطورية ثالڤورن لتشاهدك مباشرة شخصياً."
جلس إيثار مذهولاً للحظة؛ فقد كان يمازح فينش فحسب، ولم يتوقع أن يغرق الفتى البدين فجأة في الاكتئاب بسبب ذلك.
لم تكن راين وفايلريك تعرفان من تكون رايتشل، لكن من النقاش وحده، فهما أنها أخت فينش الصغرى.
وفهما أيضاً أن فينش وويليام وإيثار بدوا جميعاً على دراية ببعضهم البعض وبأفراد عائلات بعضهم البعض.
تنهد فينش وأخيراً ارتسمت ابتسامة صغيرة على شفتيه: "تنهد... على الأقل ستتمكن من مشاهدة إيثار وهو يهيمن على المنافسة."
هز إيثار رأسه، ولم يكلف نفسه عناء الرد بأي شيء.
خلال المنافسة، إذا حدث وخسر مباراة، فليكن كذلك؛ فهو لم يلزم نفسه بمعيار إلزامي للفوز بكل شيء على الإطلاق.
لكن هذا لا يعني أنه ينوي التراجع أيضاً؛ فمن الطبيعي أن يبذل قصارى جهده بينما يستمتع ويزرع الأسترا قليلاً في هذه العملية.
بعد كل شيء، من لا يريد زراعة الأسترا أثناء بث مباشر عالمي يشاهده عدد لا يحصى من الناس عبر الإمبراطوريات؟
بعد لحظة وجيزة من الصمت، تحدث فينش فجأة مرة أخرى.
"ماذا عن جلسة تدريب أخيرة؟" وتحولت عيناه نحو إيثار: "لا يزال لدينا اليوم والغد متبقيان؛ أنا متأكد من أنك تستطيع تعليمي شيئاً أو شيئين قبل ذلك."
بدت نبرته متحمسة تقريباً وهو يريد تجسيدة كل شيء ممكن على الإطلاق ليعيش على الأقل وفقاً لتوقعات أخته الصغرى.
خمسة آلاف نقطة لم تعنِ شيئاً على الإطلاق بالنسبة لفينش؛ فبعد تعامله مع الأمور التجارية لشهر كامل، جمع أكثر من ما يكفي من النقاط الفائضة دون الحاجة للتفكير مرتين في إنفاقها.
حدق إيثار في فينش بصمت للحظة قبل أن يهز رأسه.
رفض طلب فينش بهدوء وكانت كلماته صادقة إلى حد ما: "لا يوجد شيء يمكنك تعلمه فجأة ويغير أي نتيجة في المنافسة القادمة بشكل سحري."
تغيرت تعابير فينش فوراً وانخفضت معنوياته بشكل واضح مرة أخرى.
واصل إيثار حديثه: "إلى جانب ذلك، أنت تقلل من شأن نفسك كثيراً؛ فمن يدري، قد لا يكون أطفال الإمبراطوريات الأخرى أقوياء كما تتخيل."
"أو قد يتم اختيارك لمباراة واحدة فقط ولن تضطر للمشاركة كثيراً على الإطلاق."
"ثق بالحظ الذي قال ويليام دائماً إنك تمتلكه."
ظل فينش صامتاً للحظة قبل أن يبتسم قليلاً؛ فكانت هناك حقيقة لا يمكن إنكارها في كلمات إيثار، حتى لو كان لا يزال يجد صعوبة في الإيمان بنفسه تماماً.
ظلت راين صامتة لفترة وجيزة قبل أن تتحدث أخيراً بنبرة فضولية: "أتساءل كيف تبدو الإمبراطوريات الأخرى حقاً."
وحولت الموضوع بذكاء بعيداً عن اكتئاب فينش المتزايد.
صرح ويليام: "أتساءل أنا أيضاً؛ ولكن في مكتبة عائلتي، لم تكن هناك أبداً أي معلومات مفصلة بخصوص الإمبراطوريات الثلاث الأخرى."
"لا توجد أوصاف مناسبة عنها على الإطلاق." وشردت أفكاره نحو الكتب التي قرأها قبل سنوات.
[ بترجمة زيوس، قناتي تليجرام لنشر احدث اخبار هذه الرواية ومواعد تنزيل فصولها: @mn38k ]
صرح إيثار: "الأمر نفسه بالنسبة لي"، فالكتب التي قرأها ذكرت الإمبراطوريات أيضاً بشكل عابر.
وكأنها كانت تتعمد تجنب تقديم أي معلومات مفصلة بشأنها.
أومأت راين ببساطة، فالأمر كان كذلك بالنسبة لها أيضاً؛ ولكن الغريب في الأمر أن هذا جعل الرحلة القادمة أكثر إثارة فقط.
رد فايلريك وابتسامة صغيرة ترتسم على وجهه: "يمكنني إخباركم يا رفاق."
سأل فينش وهو يرفع حاجبه بشك: "هل تعرف شيئاً حقاً؟"
أومأ فايلريك قبل أن يتحدث بهدوء.
"بينما قد تتجنب مكتبات عائلاتكم تفصيل مثل هذه المعلومات، فأنا بصفتي الأمير مطلع بطبيعة الحال على أشياء معينة."
اقترح بعفوية: "إذا أردتم، يمكنني إخباركم بكل شيء ومنع التشويق من قتلكم مسبقاً."
تحدث إيثار فوراً: "لا تخبرنا؛ أفضل رؤية كل شيء بعينيّ، لذا لا داعي لإفساد المتعة عليّ."
وهز رأسه وكأنه يتجنب حرق أحداث فيلم أو أنمي.
رد فايلريك بهدوء وهو يحتسي الشاي الذي استخرجه من خاتمه الفضائي: "رؤيته شخصياً وسماعه أمران مختلفان تماماً أيها الشمس العاشر."
"حتى لو سمعت عنه مني، فلن يقلل ذلك من الرهبة أو الإثارة التي ستشعر بها عندما تشهده بنفسك."
هز إيثار رأسه مرة أخرى ورد وموقفه لا يزال دون تغيير: "بينما قد يكون هذا صحيحاً، لا يزال من الأفضل ألا أعرف شيئاً على الإطلاق مسبقاً."
صرحت راين سيلفرشيد: "أتفق مع إيثار"، فرغم فضولها أيضاً حول ما يعرفه الأمير، إلا أنها فضلت في النهاية رؤية كل شيء بنفسها.
ظل ويليام صامتاً للحظة قبل أن يسأل سؤالاً آخر بنبرة فضولية: "بصفتك الأمير، هل زرت إمبراطورية أخرى من قبل؟ مثل القيام بواجبات ملكية رسمية أو شيء مشابه؟"
حيث بدا أن فايلريك يتحدث وكأنه يمتلك خبرة مباشرة.
رد فايلريك بهزة كتف دون أن يكلف نفسه عناء الكذب: "على الإطلاق."
أومأ ويليام ببساطة؛ فبما أن افتراضه تبين أنه غير صحيح، فلم يعد لديه ما يضيفه.
تنهد فينش واقترح فجأة: "تنهد... بما أنه ليس لدينا ما هو أفضل للقيام به، ماذا لو ذهبنا لاستغلال بعض النقاط المجانية؟"
بصفته تاجراً، كان ينوي بطبيعة الحال استغلال أي شيء يأتي بتكلفة صفرية تماماً.
رد إيثار وتعبيرات اللامبالاة تستقر على وجهه: "أنا لست بحاجة خاصة أو راغباً في أي شيء."
رد فينش وكأنه يستطيع رؤية المستقبل يتكشف أمامه: "يمكنك طلب قطع أثرية عبثية، كما تعلم؟"
"بصفتك الطالب الأول في فصلنا ووارغريف المباشر، أنا متأكد من أنه بمجرد تقديم مثل هذا الطلب، سيتم الموافقة عليه فوراً تقريباً."
حدق إيثار في فينش قبل أن يتحدث ومازحه بخفة: "اعتقدت أنك تشعر بالاكتئاب بسبب خيبة أمل أختك الصغرى؛ يبدو أنك تعافيت بسرعة كبيرة."
هز فينش رأسه قبل أن يرد ومازحه بالمثل: "ولدي كلماتك اللطيفة لأشكرها على ذلك."
لم يستطع إيثار إلا التنهد بعجز؛ فلم يكن لديه أي شيء يفعله على أي حال.
لقد قاطع هؤلاء الحمقى نومه بالفعل بغض النظر عن ذلك.
ورغم أنه لم يكن بحاجة خاصة لأي شيء، فقد يرافقهم ويشاهدهم وهم يهدرون النقاط في شراء أشياء عشوائية.
وبذلك، نهضت مجموعة الأصدقاء واقفين قبل مغادرة غرفة إيثار معاً، وأصدقاؤهم يتردد صداهم في الردهة وهم يضحكون ويناقشون مواضيع عشوائية فيما بينهم بعفوية.
لو رأى أي شخص فينش بينهم، فمن المحتمل أن ينقر لسانه حسداً؛ فهو毕竟 كان الشخص المختلف بينهم.
حقاً، كانت قدرة الحظ السعيد الخاصة به عبثية للغاية بحيث جذبت الأفراد الأقوياء نحوه بطريقة أو بأخرى بشكل طبيعي.
وكأن القدر نفسه يدفع الفرص المحظوظة في طريقه بلا نهاية.