خمس عشرة دقيقة على هذا الحال.
كان قد مرّ ثلاثون دقيقة منذ خرجنا إلى البهو، ومع ذلك لم يكن أولئك المجانين قد تعبوا إطلاقًا، بل كانوا «ينسجمون» معًا بينما يتبادلون الشتائم التي لم أسمع مثلها في حياتي.
هل هذه هي تلك الظاهرة الشهيرة التي يواصل فيها أحمقان شحن بعضهما بعضًا بالطاقة من خلال الشجار؟ لا يهمني. أريدكما فقط أن تتوقفا، بحق الجحيم.
[الشرط 13: القائد الأيدول اللطيف يتمتع أيضًا بقدر استثنائي من الصبر.]
ما علاقة اللطف بالصبر بحق الجحيم؟ أجبر غو يونغ-إن نفسه على تجاهل نافذة الحالة التي ظلت ترن، وضغط يده على جبهته وأخذ نفسًا عميقًا قصيرًا. أوف......
«بجدية... أنتما الاثنان مزعجان وصاخبان بشكل لا يُطاق، لذا إما أن تغادرا أو تصمتا. اختارا واحدًا.»
في النهاية، قال إيم سي-بين، الذي سئم منهما تمامًا، شيئًا ما. شعر غو يونغ-إن بالارتياح لأنه، على الأقل، لم يكن العضو الوحيد الذي يشعر بالاشمئزاز مما كانا يفعلانه. اللعنة.
أما بيو جاي-هو، فظل يراقب شجارهما بوجه خالٍ من التعبير. حاول غو يونغ-إن التحدث إليه بهدوء، لكنه—
«لا يهمني إن تشاجرا أم لا.»
انزلقت عينا بيو جاي-هو اللامباليّتان نحو غو يونغ-إن للحظة.
«فقط لا تعترضا طريق موسيقاي.»
بعد أن أجاب بهذه الطريقة، لم يقل بيو جاي-هو كلمة أخرى. بدا وكأنه يتحدث إلى الاثنين المتشاجرين، وبدا أيضًا وكأنه يوجه كلامه مباشرة إلى غو يونغ-إن.
وفي خضم كل هذا، كان من السخيف إلى درجة يصعب تصديقها أن أحدًا منهم لم يرفع صوته. إذًا أنتم ما زلتم تهتمون بصورة الفرقة أمام العامة، أليس كذلك؟
أيها المجانين الملاعين، هل حقًا لا توجد طريقة تمنعكم من الشجار حتى لو متّم؟ هل يجب أن تتمادوا إلى هذا الحد فعلًا؟
[الشرط 11: القائد الأيدول اللطيف يعامل أعضاءه بتفهم واسع.]
هل يبدو هذا أصلًا كموقف ينبغي أن ترد فيه كلمة «تفهم»؟ أيها الوغد اللعين، أيتها النافذة المجنونة... كيف يُفترض بي أن «أتفهم» ذلك—نعم، حسنًا... شكرًا جزيلًا على الأقل لأنكم تراقبون المكان من حولكم أثناء شجاركم......
[الشرط 23: يجب على قائد الأيدول اللطيف أن يكون قادرًا أيضًا على التوسط في نزاعات الأعضاء على نحو سليم.]
كيف يُفترض بي أن أوقفهما؟
[الشرط 23: يجب على قائد الأيدول اللطيف أن يكون قادرًا أيضًا على التوسط في نزاعات الأعضاء على نحو سليم.]
«حسنًا. سأفعلها. ...ليس وكأنني سأقفز إلى الداخل وأتشاجر معهما أنا أيضًا، أليس كذلك؟»
شدّ غو يونغ-إن عزيمته واعتدل في جلسته.
منذ البداية، جلس الاثنان بعيدًا عن بعضهما لأنهما لم يرغبا حتى في الاقتراب من بعضهما، فانتهى الأمر بغو يونغ-إن عالقًا بينهما كحاجز أمواج. مدّ غو يونغ-إن يده على الطاولة محاولًا لفت انتباههما.
«أنتما الاثنان، لحظة واحدة. هل يمكنكما على الأقل أن تخبراني لماذا تتشاجران قبل أن تبدآ؟ كان الحديث بيني وبين سي-بين في البداية بوضوح، فلماذا—»
بدأت الكلام بكل جرأة، لكن «لفت الانتباه»، يا للسخرية. كان الاثنان غارقين في مباراة التحديق بينهما لدرجة أنهما لم يلتفتا نحوي حتى. أما تشون سا-يون، الذي ارتسمت على وجهه تلك الابتسامة الجميلة كالزهور دون أدنى تردد، فأبقى عينيه مثبتتين في مكانهما وقال بوقاحة:
«لقد ذكرت الحقائق فحسب، وهو من غضب. لم أكن أحاول الشجار.»
ارتفع أحد طرفي فم تشون سا-يون مقدارًا ضئيلًا. كان من الواضح أنه تعمد حتى تلك السخرية الصغيرة جدًا كي يراها الطرف الآخر.
أما كيون إن-وو، الذي كان يحدق في تشون سا-يون كما لو أنه يريد قتله، فلم يعد يجيب. وكأنه اتخذ قرارًا بشأن شيء ما، فرك مؤخرة عنقه وأطلق زفيرًا عميقًا.
«ها... أنا الأحمق الذي ما زال يتعامل مع ذلك.»
«إن-وو، اهدأ.»
اصمد هذه المرة فقط. اصمد، حسنًا؟ إذا بدأتما مجددًا هنا، فنحن انتهينا تمامًا. حاول غو يونغ-إن بيأس أن يرسل له التخاطر بالطريقة التي رآها ذات مرة في أحد برامج الحيوانات.
«ربما الكلب المقاتل الحقيقي ليس إن-وو. ربما هو سا-يون.»
«أنا لم أبدأ الأمر. أنت تعرف أنك تنحاز إليه بشكل واضح، أليس كذلك يا يونغ-إن؟ هل لأنكما درستما في المدرسة نفسها؟»
«...»
فتح كيون إن-وو فمه كما لو كان على وشك قول شيء، ثم أغلقه. كان من الواضح أنه يكتم غضبًا يغلي في داخله.
لماذا بدأ فجأة بإلقاء ذلك الكلام القديم البالي عن المحاباة بسبب روابط المدرسة؟
نعم، درست في المدرسة نفسها التي درس فيها كيون إن-وو، لكننا بالكاد كنا متزامنين فيها إلى درجة أننا لم نكن نعرف حتى أننا درسنا في المدرسة نفسها. فلماذا أتى بهذا الأمر الآن بحق الجحيم؟
ولم أكن قد انحزت إلى أي طرف أيضًا—كنت على وشك فتح فمي عندما—
«آه......»
خفض تشون سا-يون نظره فجأة، وأمال رأسه قليلًا، وبدأ يتخذ تعبيرًا مثيرًا للشفقة.
«ل... اللعنة، ما هذا؟»
كان التحول المفاجئ في مزاج تشون سا-يون كافيًا لخنقي.
«أنا آسف. الآن بعد أن فكرت في الأمر، كنت وقحًا. سأتوقف عن الحديث عن هذا.»
كان ارتجاف رموشه ارتجافًا طفيفًا مع كل كلمة كافيًا لإثبات أنه لم يكن مجرد شخص «نجح» في التمثيل بالصدفة. يا إلهي... إنه مذهل في كل مرة أراه يفعل ذلك.
عند رؤية ذلك، أطلق كيون إن-وو ضحكة خاوية، «هه»، ثم أدار رأسه بعيدًا تمامًا. بدا وكأنه يتعمد تفادي النظر إليه حتى لا ينتهي به الأمر إلى الشتائم مجددًا إذا واصل المشاهدة.
«على أي حال، أعتقد أن رأي يونغ-إن جيد جدًا. التغيير جيد. إذا حصلنا هذه المرة على صورة تُظهر مشاركتنا المباشرة في إنتاج الألبوم، فهذا سيفيدنا أيضًا، ومن ناحية الشركة، لن يكون الأمر سيئًا.»
ابتسم تشون سا-يون بلطف.
«أليس كذلك، أيها المدير؟»
«صحيح... ماذا؟»
استدار وجهي من تلقاء نفسه نحو المكان الذي كان تشون سا-يون ينظر إليه. وعندما التفت ببطء، كان دو سا-جين يقترب—ولم أكن قد لاحظت ذلك حتى. ولحسن الحظ، بدا أنه وصل للتو ولم يسمع تفاصيل ما كنا—
«ماذا؟ آه، نعم، هذا صحيح. لقد عدت للتو من الاجتماع مع الرئيس التنفيذي، وكان الجميع إيجابيين جدًا تجاه الأمر. قال إنه سيحاول مواءمته قدر الإمكان مع الاتجاه الذي تريدونه. تهانينا يا رفاق. لنتعامل مع الأمر كتدريب ونبذل قصارى جهدنا.»
بالطبع. إذًا لهذا السبب اتخذ فجأة ذلك التعبير المثير للشفقة. كان تشون سا-يون شخصًا مذهلًا فعلًا، من نواحٍ كثيرة. إذًا هذا هو المطلوب كي لا يتم تمزيقك إربًا حتى عندما تتصرف بطريقة مختلفة تمامًا باختلاف الموقف.
«قال إنكم لستم مضطرين للعودة إلى غرفة الاجتماع. لديكم بث مباشر قريبًا على أي حال، لذا فلنصعد الآن. لقد حجزت الاستوديو.»
«لقد حُل الأمر بطريقة ما، لذا لِنعتبره أمرًا جيدًا فحسب......»
تبع الجميع دو سا-جين بهدوء نحو الاستوديو. أظن أننا جميعًا كنا نشعر بالرغبة نفسها في الخروج من ذلك المكان بأسرع ما يمكن.
لم نبدأ حتى، وبفضل هؤلاء الرجال، أنا منهك بالفعل......
ما هذا هذه المرة؟
على الطاولة التي كان من المفترض أن توضع عليها كعكة البث، كان هناك شيء آخر بدلًا من الكعكة. بدا شبيهًا بالكعكة إلى حد ما، لكنه لم يكن كعكة.
وبالنظر إلى طبقاته، بدا كأنه نوع من الفطائر، لكنه كان فطيرة لم أرَ مثلها من قبل. كانت الكريمة المخفوقة تغطيها بالكامل—لا، حتى وصفها بأنها «تغطيها» يبدو كرمًا أكثر مما ينبغي. كانت أقرب إلى كتلة من الكريمة المخفوقة أُلقيت فوقها بلا تفكير، وقد غُرزت فيها زينة كعكة رخيصة كتب عليها بالإنجليزية بخط متصل: «عيد ميلاد ZER01 الثاني». كل شيء فيها—من اللمسات النهائية إلى الشكل—كان ركيكًا. كان واضحًا لأي شخص أنها جُهزت على عجل.
«ما بها؟»
رمش غو يونغ-إن ببطء. شعر أن شيئًا كهذا حدث من قبل. لم أكن قد اهتممت كثيرًا حينها، لكن بسبب ذلك البند المتعلق بـ«القائد اللطيف»—ولأن عليّ أن أبقى متيقظًا بشأن متى قد يقدم الأعضاء على فعل شيء ما—بدأت حتى الأمور من هذا النوع تلفت انتباهي واحدة تلو الأخرى.
متسائلًا إن كنت أبالغ في الحساسية فحسب، ألقيت نظرة على الأعضاء. وبما أن الموظفين كانوا موجودين حولنا، لم يُظهر أحد شيئًا، لكن بدا عليهم جميعًا الانزعاج.
«إنها تزداد رخصًا أكثر فأكثر»، سمعت تشون سا-يون يتمتم تحت أنفاسه. كنت سأتصرف وكأنني لم أسمع، لكنني، تحسبًا، نكزت جانبه بخفة. سا-يون، كفى.
وبجانبه، تحدث إيم سي-بين، الذي كان يعقد حاجبيه بخفة طوال الوقت، بصوت منخفض.
«لا أستطيع أكل الكريمة المخفوقة...... هل هذا بخير؟»
«آه......! أنا آسفة! أمم، ماذا نفعل... الكعكة التي أعددناها في الأصل تلفت، لذا جهزنا هذه على عجل...... لم تكن هناك مخبزة مناسبة قريبة. أنا آسفة حقًا. يمكنك فقط تقطيعها وعدم أكلها، لذا من فضلك لا تقلق بشأن ذلك.»
نظر إيم سي-بين إلى أحد الموظفين—على الأرجح المسؤول عن البث المباشر—وتحدث إليه، لكن ربما كان الأمر قد حدث فجأة فعلًا، لأن تعبير الموظف لم يكن مشرقًا على الإطلاق. ومهما كان ما يفكر فيه الموظف في داخله، فلن يتغير شيء على أي حال، لذلك اكتفى إيم سي-بين بالإيماء بأدب من الخارج والتراجع.
وأنا أراقب الموقف، شعرت بذلك بوضوح.
حتى الآن، تمكنا بطريقة ما من المضي قدمًا، لكن هذا النوع من المشكلات المفاجئة لم تكن له طريقة واضحة للإصلاح. عندما نعود إلى السكن لاحقًا، يبدو أن عليّ أن أبدأ بكتابة الأمور من جديد لأول مرة منذ فترة.
«ينبغي أن أرتب كل ما أستطيع تذكره في تطبيق الملاحظات، قدر الإمكان. هذه المرة، سيكون لذلك معنى فعلًا.»
في الوقت الحالي، كان أهم شيء هو بث الذكرى السنوية الثانية المباشر الذي كان على وشك البدء.
راجع غو يونغ-إن، على الأقل في ذهنه، هدف اليوم أولًا.
إكمال البث المباشر للذكرى السنوية الثانية دون وقوع أي حادث.
وبما أنني قررت أن أبدأ الكتابة مجددًا، فكرت أنني قد أستغل ذلك أيضًا للحفاظ على دافعي، الذي كان يتلاشى في كل مرة أنظر فيها إلى الأعضاء، بأي طريقة ممكنة.
استخدام المعجبين لتثبيت نفسي... كان سيكون الحل الأفضل بالتأكيد، لكن عندما فكرت في المرة السابقة، شعرت أن ضميري لن يسمح لي بفعل شيء كهذا.
كان هدفًا غامضًا إلى حد ما، بل وهشًا حتى، اعتمادًا على الطريقة التي تنظر بها إليه. وربما سأمتلك لاحقًا هدفًا أكثر تفصيلًا وإسهابًا. أما الآن، فلم أكن أستطيع بالكاد مواكبة ما كان على وشك الحدوث.
أما أولئك الأوغاد الأعضاء......
في الوقت الحالي، لم يخطر ببالي شيء محدد.
«أيها الأوغاد... هل يمكن إصلاحكم أصلًا؟»
بغض النظر عن الطريقة التي نظرت بها إلى الأمر، كان هذا مشروعًا طويل الأمد. أو ربما كانت مهمة مستحيلة. كان واضحًا للوهلة الأولى أنهم ليسوا من النوع الذي سيستمع بطاعة.
على أي حال، ربما لأن هذه كانت المرة الأولى منذ فترة التي نلتقي فيها بالمعجبين في بث مباشر، كانت هذه اللحظة أكثر لحظات اليوم إثارة للأعصاب. ها، هاها... لماذا أرتجف هكذا؟ اللعنة. اهدأ يا غو يونغ-إن. لست مبتدئًا—ماذا تفعل؟
[الشرط 7 | القائد الأيدول اللطيف لا يبخل بكلمات التشجيع لأعضائه.]
«التشجيع، يا للسخرية. أشعر أنني أكثر شخص متوتر هنا الآن، عما تتحدث؟»
حياة بائسة حيث يتعين عليّ فعل الشيء لمجرد أن نافذة الحالة تأمرني به. ابتلع غو يونغ-إن ريقه بصعوبة، ثم ارتدى أكثر تعبير عفوي ممكن.
«بجدية، دعونا لا نفسد الأمر.»
بالطبع، لم يأتِ أي رد، لكن ذلك لم يكن مهمًا. كان بإمكاني اعتباره نوعًا من التنويم الذاتي.
اصطففنا أمام الطاولة الطويلة جنبًا إلى جنب بهذا الترتيب من اليسار: «كيون إن-وو – إيم سي-بين – غو يونغ-إن – بيو جاي-هو – تشون سا-يون».
قد يبدو أننا وقفنا في أماكننا عشوائيًا، لكن غو يونغ-إن كان لديه حساباته الخاصة. وربما لأنهم كانوا يعرفون أن الناس سيشاهدونهم، لم يبدأ أي من الأعضاء، لحسن الحظ، شجارًا بسبب الأمر.
بالتفكير فيما حدث في البهو، بدا أن كيون إن-وو وتشون سا-يون قد يتشاجران لمجرد رؤية وجهي بعضهما، لذلك وضعتهما في أبعد مكانين ممكنين. ولحسن الحظ، كان الاثنان من النوع الذي يتحدث، ولو قليلًا، لذا ألن يتوليا أجزاءهما بأنفسهما؟ عندها سيكون الأمر بخير حتى لو كانا بعيدين.
أما بيو جاي-هو—فلم أكن أعرف نوع القنبلة الكلامية التي قد يفجرها، ولا أعرف إن كنت سأتمكن من إيقافها، لكنني وضعته بجانبي على أي حال. وبدا إيم سي-بين قليل الكلام للغاية، لذا أبقيته قريبًا مني. إذا كان قريبًا، فيمكنني تغطية جانبه إلى حد ما.
كان ذلك كل ما استطاع غو يونغ-إن بذله من جهد مضنٍ لترتيب أماكن الوقوف، في محاولة لمنع وقوع أي حادث أثناء البث بأي ثمن. ولم أكن أعرف إن كان ذلك سيساعد.
كان ذلك كل ما استطاع غو يونغ-إن بذله من جهد مضنٍ لترتيب أماكن الوقوف، في محاولة لمنع وقوع أي حادث أثناء البث بأي ثمن. ولم أكن أعرف إن كان ذلك سيساعد.
لا حوادث أثناء البث. لا تخطئوا. لا تخطئوا إطلاقًا. أرجوكم، دعوا الأعضاء يمرون بهذا بأمان أيضًا. دعوا الأمر ينتهي دون حدوث أي شيء، أرجوكم.
وهكذا، بدأ البث المباشر للذكرى السنوية الثانية لزيرو وان—الذي كان من المؤكد أنه سيكون حافلًا بالكلام وحافلًا بالمشكلات.
بدأ البث المباشر!
[ ZER01 LIVE ] بدأ الآن حفل عيد الميلاد الثاني لزيرو وان مع الآيون! 🎉🎉
ساخن! [موضوع الترفيه اليومي] البث المباشر للذكرى السنوية الثانية لزيرو وان «موضوع المشاهدة» 😍 [999+]
مجهول | 2020.05.13 | المشاهدات: 35,983
↑ رابط البث المباشر!
واااااااااااااااااااا أطفالنا هنااااااااااااااا 🥰🥰 أسرعوا إلى تطبيق B، هيا هيا هيا هيا هيا
هذا الآيون البائس من الأقاليم النائية طلب الدجاج وانتظر منذ وقت سابق.
ليحضر الجميع بعض الوجبات الخفيفة ويأتِ 😏😏
[999+ تعليق]
ز— هااااااا!
يا رفاق، تهانينا على مرور عامين 🥳🥳🥳 زيرو وان إلى الأبد، إلى الأبد ❤️❤️❤️
زيرو وان، أحبكم 💕💕💕
إنهم جميلون جدًا 😍😍 هل هذا تنسيق منسق الأزياء؟ أم ملابسهم الخاصة؟ إذا كانت ملابس منسقة، فسأمنحهم إعفاءً مجانيًا واحدًا من برامج الموسيقى هذا العام.
إذا كان إن-وو يرتدي الزي نفسه الذي كان يرتديه في صورة ماربل التي نشرها في وقت سابق، فمن المحتمل أنها ملابسه الخاصة—اللعنة، وجهه جريمة حرفيًا.
إذا كان في غلط بالترجمة أو بكلمات أو بحق الجحيم قلولي