الفصل 149: المطارد هو نفسه
علاوة على ذلك، كانت الفرحة أعظم عندما حصل عليه مجانًا.
كانت هناك ابتسامة خافتة.
[لوسيون.]
تنهد راسل ونادى على لوسيون، الذي أغمض عينيه.
"أنا نعسان قليلاً، ولكنني أستطيع الصمود."
[ليس هذا]
"إنه يؤلم قليلاً، لكنه يستحق ذلك أيضًا."
لف لوسيون الضمادات حول خصره بعناية.
'ماذا يمكنني أن أفعل عندما يتأخر شفاء الجرح؟'
تردد راسل بتعبير خفي على وجهه. ما الذي تحاول التحدث عنه؟
وكان مستعدًا للرد عندما قال له راسل أنه لا ينبغي له الخروج.
[إن حقيقة أنني يجب أن أدرسك وحقيقة أنني أشعر بالقلق عليك متضاربتان، لذلك لا أعلم إذا كان هذا أمرًا جيدًا.]
"... يا معلم؟ أليس هذا مختلفًا عما قلته قبل قليل؟"
'اعتقدت أنه كان قلقًا عليّ، لكن اتضح أنه كان يتحدث عن السحر الأسود.'
هذا المعلم؟
[مرحبًا، أنا قلق بالطبع. أنا قلق، لكنك ستطلب من بيثيل أن تذهب إلى المنجم لاحقًا، أليس كذلك؟]
"نعم…."
أجاب لوسيون بطريقة وقحة.
[بعد ذلك، سوف تخرج وتستخدم حركة الظل للوصول إلى الضوء، أليس كذلك؟ أليس كذلك؟]
"نعم."
[ثم سيكون هناك وقت ومكان لتعلم التأثيرات السلبية(الإضعاف)، ولكن أتساءل عما إذا كان يجب علي الاستسلام.]
"لا يجب عليك الاستسلام. إذا كان لدي الوقت، بالطبع يجب أن أتعلم. ألم تقل أنه ضروري لإلتقاط أولئك الذين باركهم النور؟"
[هذا صحيح. عليك أن تتعلم. هل رأيت سرعة الضوء الساطع؟ بالطبع، ليس كل من يتمتع بالضوء يستطيع التحرك بهذه الطريقة.]
'الشيء الذي يجب أن أكون حذرًا منه هو هينت، الذي يفعل ما لا يستطيع الجميع فعله.'
عض لوسيون الجزء الداخلي من خده بقوة، حابسًا ما أراد قوله.
'لا أعلم متى، لكن كان عليّ أن أواصل تحضير نفسي.'
[أعتقد أنك مرتاح أيضًا. من الأفضل استخدام الإضعاف لإيقافه وإبطائه بدلاً من مجرد الاحتفاظ به في الظلام وسحبه.]
قال راسل بصوت متحمس.
سأعلمك هذا وأعلمك ذاك. وبينما كانت الكلمات تتلاشى، نظر لوسيون إلى راسل، الذي كان غارقًا في السعادة.
"يجب علينا المغادرة مبكرًا. أخبر هيوم أنني استيقظت."
[بالتأكيد.]
أمال راسل رأسه للحظة بدلاً من التحرك نحو الحائط.
[إنه أمر غريب عندما تفعل ذلك. أنا متأكد من أنني طلبت منك الراحة... يبدو أنك تجبر نفسك على المغادرة.]
"لا نهاية للتعلم. لقد مر وقت طويل منذ أن كان لدي الوقت والمساحة، لذلك ليس لدي خيار سوى التعلم."
[…….]
تحرك راسل مرة أخرى بتعبير كما لو أنه تعرض للكمة من صوت لوسيون الضاحك.
"لا أستطيع التحدث."
أمسك لوسيون برقبته وأصدر صوتًا عندما رأى راسل يختفي فوق الحائط.
"آه. آه."
كان الصوت يخرج بشكل جيد بالتأكيد.
"هذا غريب."
لقد أراد أن يمسك راسل منذ لحظة ويسأله شيئًا، ولكن فجأة، لم يخرج صوته.
"هل هو بسبب الخرز الأسود؟"
حدق لوسيون في السقف واستسلم لدفء البطانية حتى جاء هيوم لزيارته.
في بعض الأحيان كان يريد أن يدفن نفسه تحت البطانية لفترة طويلة.
"……ها. إنه حار."
ولكن للحظة، ركل لوسيون الأغطية ونظر إلى النافذة بوجه أحمر.
لقد شعر أن الصيف الحقيقي كان على الأبواب.
***
"...إلى أين أنت ذاهب؟"
كانت عيون هينت منتفخة.
ويبدو أن السبب في ذلك هو الرسالة التي سلمها لوسيون بنفسه.
ربما لأنه كان لديه الكثير من المخاوف والشكوك، وهو منهك عقليا.
"سألعب لبعض الوقت."
أخبره لوسيون مرة أخرى.
"لماذا لا تحصل على بعض الراحة في المنزل لوسيون؟ تبدو متعبًا."
"هذا ما أريد أن أقوله لك. أنت لا تبدو بخير."
"أوه، لا بأس بالبقاء مستيقظًا لبضعة ليالٍ. لسوء الحظ، هذا يظهر على وجهي."
ابتسم هينت.
"أعتقد أن شيئًا ما قد حدث وجعلك مستيقظًا طوال الليل لعدة أيام."
لقد ركز لوسيون قليلا على هذه النقطة.
كان رد فعل هينت سريعًا وارتجفت عيناه.
"هاه؟ أوه، لا. ليس لدي أي شيء."
[لم أكن أعلم عندما كان يرافقك. لكن مشاعره تظهر واضحة على وجهه.]
انفجر راسل ضاحكًا.
"أخي، لا أعرف ماذا يحدث، ولكن لا أريدك أن تخفيه إذا كان الأمر يخصني."
عندما تحدث لوسيون بصراحة، لعق هينت شفتيه دون أن يدرك ذلك.
"لا، حقًا... ليس لدي أي شيء."
شعر لوسيون بالارتياح بسبب الإحراج.
شعر لوسيون بألم في معدته عندما رأى ارتباكه.
'إذا لم ألمسه عمدًا بهذه الطريقة، فإن الخيط الأحمر الضيق سيكون مزعجًا وربما أشعر بالتوتر.'
"سألعب بالقرب منك، لذا لا داعي لملاحقتي. ألا يزعجك أن تمسك بهم؟"
"……."
لم يتمكن هينت من التحدث كالمعتاد.
كان الفرق بين وجود أو عدم وجود خائن داخل الفرسان كبيرًا جدًا.
إذا اتبع لوسيون، فإن الأشخاص تحت حمايته قد يموتون.
لا ينبغي لهم أن يموتوا أبدًا لأنهم قادرون على قمع قوة المعبد.
ولكن كان الأمر نفسه مع لوسيون.
ألم يخرج الساحر الأسود من دار المزاد؟ ماذا لو خرج الساحر الأسود عندما يتحرك لوسيون؟
[هل هذا هو السبب الذي جعلك ترسل رسالة إلى هينت؟]
عندما سأل راسل لوسيون، هز رأسه قليلاً.
أرسل عن وجود خائن ليكون ألهاءً، وليس ليسبب الصراع.
"سأعود بهدوء."
أقنع لوسيون هينت بهدوء.
"أعلم ما يقلقك."
"أنت تعرف…؟"
"أليس هذا بسبب المشعوذين؟"
"آه..نعم، إنه كذلك."
"أليس السبب وراء اكتشاف المشعوذون لمكاني في المقام الأول هو مشكلة داخل دار المزاد؟"
"هذا صحيح. لابد أن الخبر انتشر دون ان نعلم."
"ولكن ليس الآن. لا توجد مشكلة بالداخل، وإذا ساعدتني، يمكنني الخروج بهدوء والعودة."
وجه هينت، الذي كان مليئا بالألم، عبس أكثر.
لم تكن هناك حاجة لمزيد من الكلمات للإشارة إلى أن المشكلة داخلية.
"... إذن، هل تقول أننا سنتظاهر فقط بأن رحيلك لم يحدث أبدًا؟"
"هذا صحيح. عليك مساعدتي."
أمسكه لوسيون ببطء وهزه دون أن يلاحظ هينت ذلك.
لا بد أنه كان يعاني من القلق طوال الليل حتى بدأ يشعر بالقلق الجديد بشأن نفسه في حالته العقلية الضعيفة.
أراد أن يتجنب ذلك غريزيًا.
"سآخذ هيوم معي وأغادر بهدوء."
وتساءل عما إذا كان قد تم نقشها في رأس هينت حتى الآن.
"ألم نقطع وعدًا قبل أن نغادر إلى الجنوب؟ أنك تعدني بضمان حريتي خلال قطر حدوده 30 دقيقة."
قام لوسيون بوضع الفخ ببطء، تحقيقًا لما وعد به هينت قبل الرحلة.
"سأعود خلال ساعتين."
بدت اقتراحات لوسيون المتنوعة حلوة للغاية بالنسبة إلى هينت، لأن الأمر لم يستغرق وقتًا طويلاً.
أليست هذه هي الرحلة الثانية للوسيون في المقام الأول؟
"لدي أيضًا عنصر الاتصال الذي أعطيتني إياه."
هز لوسيون عنصر الاتصال الذي تلقاه من هينت.
أصبحت مشاكل هينت أعمق، وانتظر لوسيون على مهل، وهو يحزم الماكارون.
'....لوسيون سوف يأخذ فرسان كرونيا أيضًا.'
وبعد التفكير والتفكير، توصل هينت إلى نتيجة.
أليس لوسيون شخص حذر؟
هيوم.
وصل هينت أخيرا إلى نهاية أفكاره.
'ليس لدي خيار سوى السماح بذلك على أي حال.'
استمتع لوسيون بتناول قطعة أخرى من الماكرون وشرب الشاي.
على الرغم من أن هينت كان مرافقه، إلا أنه كان أيضًا فارسًا إمبراطوريًا.
لا يمكنه تجاهل حقيقة وجود خائن بين الفرسان الإمبراطوريين.
علاوة على ذلك، لم يكن المرافقون فقط من فرسان العائلة الإمبراطورية.
إذا كانت هناك مخاوف متعددة وأشياء أخرى للتفكير فيها، فسيؤدي ذلك إلى تكهنات غير مدروسة.
'سأختار فرسان كرونيا. أنا متأكد من أنه يفكر بهذه الطريقة؟'
لم يكن حتى يدرك أنه كان الشخص الذي كان فرسان كرونيا أكثر حذراً منه، لأنه كان ماهراً جداً في الهروب.
ابتلع لوسيون ابتسامة أثناء شرب الشاي.
***
خربشات.
استولى لوسيون على الأشباح وذهب للبحث عن الأشخاص الذين سرقت مناجمهم، وذهب إليهم بنفسه وأعطاهم المال.
"أعلم أنك كتبت مذكرة تنازل فيها عن ملكية المنجم. لقد أصبح المنجم ملكي. عليك فقط أن تكتب اسمك هنا مرة أخرى. أوه، وهذا مجرد عزاء بسيط."
"……."
عندما رأوا المال، نظروا إلى بعضهم البعض، وأومأوا برؤوسهم، ووقعوا عقدًا جديدًا كما أراد لوسيون.
"الآن أصبح المنجم ملكي حقًا."
أحس لوسيون بزوايا فمه ترتفع.
لقد كان المنجم الذي كان تشيتون المزيف يسعى إليه.
ربما لن يعرفون ذلك، لكنه لم يكن مكانًا عديم الفائدة بأي حال من الأحوال.
وضع لوسيون العقد الموقّع حديثًا في جيبه وغادر قبل أن يختفي تأثير المال الذي يغطي أعينهم.
ها نحن!
وبمجرد خروجه، عاد إلى المنجم من خلال حركة الظل التي استخدمتها راتا.
لقد وجد لوسيون راسل على الفور.
ماذا تعرف عن الخام؟
طلب من راسل، الذي كان مهتمًا بالسيوف ويعرف الخام بطبيعة الحال، أن يخبره بمدى جودة هذا المنجم.
لكن يبدو أن راسل كان لا يزال ينظر إلى المنجم.
"دعونا نقدره لحقيقة أننا حصلنا عليه، حتى لو لم يكن مكانًا جيدًا."
-هل يمكنني النزول الآن؟ راتا تريد النزول.
استدارت راتا بعينيها نحو لوسيون.
لقد أعجبها حقًا، وقالت إنه كان مثل مكان سري.
"حسنًا، دعينا نسأل عندما يأتي هيوم."
-نعم! راتا لا يمكنها الانتظار.
حركت راتا ذيلها ونظرت إلى مدخل المنجم.
وبعد فترة من الوقت، فتحت راتا عينيها على اتساعهما.
-إنه هيوم!
"انتهيت من حفر الطريق. لقد تأخرت."
قال هيوم وهو يخرج من المنجم، ورغم أنه كان مغطى بالغبار إلا أنه ابتسم.
'حفر الطريق...؟ إنه لا يقول إنه حفره بيديه، أليس كذلك؟'
ابتلع لوسيون السؤال، 'كيف حفرت الطريق؟'
أدار لوسيون عينيه، متجاوزًا هيوم.
"كما هو متوقع، الموقع جيد. أنا أحب الأرض المحيطة بي."
كان المنجم يقع في سلسلة جبال منخفضة، وكان ارتفاع الجبل مرتفعًا أيضًا، لكنه اعتقد أنه سيكون من الجيد بناء بعض المباني بالقرب من المنجم لأنه كان مسطحًا.
"لا يجوز لك الدخول إلى الداخل يا سيدي. بالطبع لا يجوز لراتا أيضًا."
وبينما كان لوسيون يحاول التوجه إلى المنجم، تسلل هيوم وقام بسد الطريق أمامه.
"لماذا؟"
-لماذا؟ راتا تريد الدخول.
"أستطيع أن أتحول بسهولة، ولكن إذا كنت مغطى بالغبار، فسوف تضطر إلى الاستحمام. لا أعتقد أن لديك وقتًا كافيًا."
"لا يهمني إذا كان مظلما."
- راتا ستكون في الظل.
تردد هيوم وفتح فمه بعناية.
"... حسنًا، الطريق ضيق. بالطبع، المكان المخصص لاستخراج الخام على طول الطريق أوسع من الطريق، ولكنه ضيق بشكل عام."
[أعتقد ذلك أيضًا يا لورد لوسيون.]
قالت بيثيل وهي تصعد من المنجم.
لقد بدت حزينة، وهي تعلم أن لوسيون ذكر دائمًا أنه يريد منجمًا.
"لا يمكن حل المشكلة إذا كانت صغيرة جدًا. لا داعي للندم."
تنهد لوسيون لفترة وجيزة. لا بأس إذا لم يكن هناك الكثير من الناس، لكنه كان يعلم أن الأمر لا يزال صعبًا في مكان صغير.
عندما نظر لوسيون إلى راتا، ضحكت راتا بخجل.
- راتا تستطيع تحمل ذلك! لأنها نشأت (معه)!
"كيف كان الأمر يا بيثيل؟"
وعندما ذهب للقاء صاحب المنجم الأصلي، لم يسمع التقرير من بيثيل.
ابتسمت بيثيل على نطاق واسع في تلك اللحظة.
[تم إنقاذهم بأمان. تأكدت من أنهم ناموا بعد تناول القليل من الطعام. لا أستطيع أن أتخلص من ذكراهم، لكنني أعتقد أن وجودهم بأمان أمر مريح.]
كان الفرح والحسد يتعايشان في عيني بيثيل.
ربما كانت بيثيل تفكر، في وقتها، كيف سيكون الأمر لو تم إنقاذها بهذه الطريقة.
"شكراً لك يا بيثيل."
[كل هذا بفضل لوسيون. سيدي أنقذهم.]
"لم أكن أنا، بل الأعضاء."
[شكرًا لك.]
عرفت بيثيل أن لوسيون خجول، لذلك لم تضغط عليه أكثر من ذلك، بل عبرت فقط عن امتنانها.
[لقد اجتمعوا جميعا هنا.]
التفت لوسيون إلى صوت راسل.
"كيف حالك؟ هل أنت بخير؟"
لقد ظن أن لديه الكثير من الوقت، لكن الجدول الزمني كان أضيق مما كان يعتقد.
إذا لم يكن الأمر جيدًا هنا، فلن يكون لديه خيار سوى التجول للحصول على منجم آخر في يوم واحد.
[هل تعلم ما هو الشيء الجيد في كونك شبحًا؟]
"لا أعرف."
ابتلع لوسيون لعابه الجاف.
[يعني أنه يمكنك رؤية كل شيء، سواء داخل الصخرة أو في الأرض، دون الحاجة إلى الحفر.]
[هذا صحيح. إنها تجربة ممتعة جدًا.]
أومأت بيثيل برأسها ووافقت على كلمات راسل.
[حسناً أنت محظوظ جدًا، لوسيون.]
ضحك راسل.
"حسنًا، هل أنت متأكد...؟"
[لماذا أكذب؟ الجزء السفلي كان حقيقيًا، وليس الجزء الذي حفره مالك المنجم في الأصل. هناك كمية هائلة من الخام مدفونة هناك، وهناك حتى حجر مانا قريب.]
"هل تتحدث عن حجر المانا؟"
لقد كان يعلم أن هذا المكان ليس عديم الفائدة، لكنه لم يتوقع أن يكون هناك حتى حجر مانا.
كان حجر المانا هو مصدر الطاقة للعناصر السحرية.
كانت العناصر السحرية ضرورية للعيش.
يمكن أن يقال أن هذا أكثر من مجرد شلال.
لم يتمكن لوسيون من إخفاء فرحته بالقبضة التي ضغط عليها بمفرده.
مع وجود المنجم في متناول اليد، كان من الواضح أن المنظمة سوف تصبح أكبر.
[لوسيون.]
"نعم."
أضاء صوت لوسيون.
[نظرًا لوجود الكثير من الوقت المتبقي، دعنا نتعلم كيفية القيام بالتأثير السلبي"Debuff"*.]
(*ديبيوف نذكرت بفصول سابقة مالها ترجمة حرفية لكن هي كلمة تستخدم في الألعاب معناها إضعاف التأثير أو الإضعاف او التأثير السلبي الذي تستهدف فيه شخصية وتضعف أمكانياته او تجمدها ولذلك سأكتبها أما إضعاف أو التأثيرات سلبية عشان ما تضيعوا)