السلام عليكم
انا مترجمة جديدة خلينة نتفق على أشياء:
اولا:لم أعثر على حساب المترجمة السابقة فلذلك لم استطع استشارتها أن كان بأمكاني أخذ الترجمة وان لم تقبل فأنا أتفهم لأنها من بدأت بالرواية وان لم تكلمني فسأعتبرها موافقة .
ثانياً:انا لن اكون بموهبة المترجمة السابقة لأني مبتدئة بحتة وليس لدي مفردات في الأنكليزية وناهيك عن الكورية.
ثالثاً:ستسألوني لماذا اترجمها؟ إذن.....احبها ،احب هذه الرواية احب قراءة الروايات ولاسيما من هذا النوع وتسعدني قرائتها وهي عربية وكم اكره الترجمة الآلية لذلك قررت لما لا اترجم وانشر السعادة.
رابعاً والأهم:اي معاني كفرية سأحاول تغييرها وشركيات بالله واي معتقدات شركية رجاء عدم الاقتناع بها لأنها رواية ولاتمت للواقع بصلة.
شكراً على حسن الاستماع .
ابن الكونت الأصغر هو ساحر ظلام .
الفصل السادس والسبعون
الحلقة 76 التضمين
* * *
"... هذا كل شيء. "الأمر صعب بعض الشيء."
نظر هينت إلى لوسيون واحتساء الشاي.
عندما بدا أن هناك علامات تشير إلى أنه على وشك الانسحاب، ابتسم لوسيون وأمسك بهينت بدلاً من ذلك.
"الأخ الأكبر. "أنا متأكد من أنك لا تخطط لقول أن هذا سر، أليس كذلك؟"
"لا، إنه ليس شيئًا تم تجاوزه، إنه حظر على إبلاغ الغرباء عن عمل الفرسان الإمبراطوريين."
"هذا جيد. أنا لست دخيلاً، بل طرفاً فيه. "ألم يهاجمني السحرة؟"
هز لوسيون فنجان الشاي بخفة.
وبما أنه كان هناك ما يصل إلى يوم واحد، لم يكن هينت قد اتصل بالعائلة الإمبراطورية.
أردت أن أعرف كيف تعمل العائلة الإمبراطورية الآن.
هل تخطط لجلب الأشرار الذين لا يمكن استرضائهم بالسرعة التي تتحرك بها العائلة الإمبراطورية؟
"على الرغم من أنني لم أتمكن من سماع التفاصيل لأنني كنت في العربة، إلا أنني سمعت اسمي بوضوح."
من المؤكد أن لوسيون ضرب الظفر على رأسه في هذه المرحلة.
"بغض النظر عن مقدار ما لا أعرفه، كيف لا أعرف ما يعنيه عندما ينادي العدو باسمي؟"
"... ها."
أطلق هينت الصعداء بينما واصل لوسيون استجوابه بإصرار.
"لقد نقلت فقط اسم الأعداء، لومينوس، إلى جلالتك. وغير ذلك لم أجد ما أقوله. "ولكن كان هناك حادث آخر مرة في المنطقة الوسطى حيث تم الهجوم على قصر الكونت، أليس كذلك؟"
"نعم. "أتذكر."
"لقد ارتكبت هذه الحادثة أيضًا من قبل لومينوس. "سمعت أنه تم العثور على بعض الأدلة هناك، لذلك أخطط لمطاردتهم بناءً على تلك الأدلة، لكنني أعتقد أنه قد يكون من الصعب القبض عليهم بهذا وحده".
"من الصعب جدًا الإمساك... … ".
أغلق لوسيون فمه أثناء التحدث.
كل من رآه بدا وكأنه شخص قلق.
شعر هينت بالحرج وتحدث بسرعة.
"نظرًا لأن جلالته قلق للغاية، فسيتم القبض عليه قريبًا. "أخطط أيضًا للقبض عليهم."
"ثم أشعر بالارتياح. "سأنتظر وأعتقد أنك ستقبض عليه بالتأكيد."
لوسيون يحتسي الشاي بهدوء.
’تم إرسال موقع لوميناس إلى منزل هينت الجديد، لذا ستستلمه عند وصولك، أليس كذلك؟‘
حتى كارسون لم يكن يعلم بعد أن هينت قد انتقل إلى مكان أقرب إلى العائلة الإمبراطورية.
بالطبع، نظرًا لأنه لم يكن يعرف شيئًا في الوقت الحالي، فقد تمكن من تجنب شكوك هينت.
'الأشباح مفيدة حقًا.'
"بالمناسبة، لوسيون."
"نعم يا أخي."
"إلى متى ستحتفظ بهذا السوار؟ "لم أكن أريد أن أخبرك لأنها كانت هدية منك، ولكنها خطيرة بالنسبة لك."
"الأخ الأكبر."
"تمام. "أنا أستمع."
نظر هينت إلى لوسيون بعيون جادة.
"إذا اقتربت من النور، ألن أتمكن من قبول النور يومًا ما؟"
عندما ألقى لوسيون نظرة خافتة في عينيه، أشار راسل بفمه نحو بيثيل وهمس بوضوح.
انظر، ها نحن نبدأ.
سألت لاتا ببهجة، وهي ترفع أذنيها.
- راشيل. ما هو الذي يبدأه لوسيون؟
[أوه، لا شيء.]
هز راسل رأسه على وجه السرعة وتراجع.
"الذي - التي… لذا. همم."
فرك هينت الجزء الخلفي من رقبته.
كان من الصعب جدًا بالنسبة لي أن أواصل جملتي التالية لأنني لم أسمع قط عن حقيقة أن القرب من الضوء يمكن أن يعالج الحساسية الجسدية.
"أنا أعرف."
أعرب لوسيون بمرارة.
"أعرف مدى سخافة كلامي، لكنني أحتفظ به كتعويذة لأنني أخشى أن تتأذى عائلتي بسببي، لذا آمل ألا تقول أي شيء".
"لم أهتم حتى بكارسون. "لو كان يعلم لأخذه على الفور".
ابتسم هينت أخيرا.
"أنت على حق. "إذا كان الأخ كارسون، فهو الشخص الذي يمكنه فعل ذلك."
"لوسيون."
"نعم يا أخي."
"لا أعرف متى سيكون ذلك، ولكن أعتقد أنه سينزل إلى هذه الحدود من ديجينجون باسم جونغهوا".(لم افهم اعذروني)
[ماذا؟ إنهم يأتون إلى هنا؟ لماذا؟]
رفع راسل صوته.
مع تصلب تعبير لوسيون، تردد هينت واستمر في الحديث.
"الذي - التي… لدي خبر سيء آخر؟ "هل تريد الاستماع؟"
"سوف أستمع."
"أرسلت أمة نيفاست المقدسة رسالة إلى الإمبراطورية. قال رئيس كهنة إيول إنه سيأتي للاعتذار عما فعله، لكنه قد يستخدم ذلك كذريعة للمجيء لرؤيتك... … ".
"نعم؟"
خرج صوت لوسيون.
عندما سمعت ذلك، صدمت للغاية.
"أنت تقول أنك قادم لرؤيتي، ولكنك لا تسأل حتى عن رأيي؟"
"... لذا، من أجل حمايتك من جانبنا، نخطط للذهاب إلى الحدود في نفس الوقت تقريبًا. "
أنهى هينت حديثه بينما كان يراقب رد فعل لوسيون.
"أنا سعيد للغاية."
"نعم، سيكون الأمر مذهلاً. "لأنه ليس لديك أي رأي هنا."
"أنا بالتأكيد أعرف أين أنا الآن. "أنا مجرد تمثال مزين جيدًا."
كان صوت لوسيون حادا.
ولم يكن هناك أحد في العائلة الإمبراطورية، أو هو نفسه، أو المعبد، لا يعلم أن للقديس مكانة رمزية.
ومع ذلك، لا يمكن تجاهل الرمزية.
حتى في أمة نيفاست المقدسة.
"لا تقلق بشأن هذا الجزء. "جلالة الملك والأمير الخامس يعملان بجد لجمع رؤوسهما معًا."
وعندما سأل عن سبب عدم وجوده هناك، عرف لوسيون أن ذلك لا فائدة منه.
لأنه في الواقع، ليس لديك أي قوة.
'تمام. نيفاست. "هل هذا لأنني شوكة في عينيك؟"
إن حقيقة أن الرجل الذي أطلق عليها اسم الأمة المقدسة لم يطلب رأي القديس نفسه يظهر العداء بوضوح.
ومع ذلك، لم يكن لدى لوسيون أي نية لقبول هذا بلطف.
"أوه، خذ هذا. "كنت سأعطيك إياه بالأمس، لكن لم تسنح لي الفرصة."
ما سلمه هينت كان بطاقة.
نسر يقف جنبًا إلى جنب مع الشمس.
"إنه الشعار الإمبراطوري."
بمجرد أن رأى لوسيون البطاقة، أدرك أنها صنعت خصيصًا لطلبه من الإمبراطور للسماح له بنقل جنوده.
"الجندي في متناول اليد."
"هذا شيء طلب مني جلالة الملك أن أنقله."
تلقى لوسيون البطاقة ونظر إلى يده الفارغة.
"الآن ما تبقى هو إنجازي."
ليس من المعروف للجمهور بعد أن تم الكشف عن أن عمل الكونت روبيريو هو عمله الخاص.
'آه... … .'
رفت زاوية فم لوسيون للحظة.
اعتقدت أنه ربما كان لدى الإمبراطور أفكار مماثلة.
ربما سيتم الاعتراف بمساهمته في لحظة أفضل مما كان متوقعا.
"من فضلك أخبر جلالته أنني تلقيتها بقلب ممتن".
"بالطبع. "سوف أتحمل المسؤولية وأخبرك بذلك."
أومأ هينت وقال.
"آه، لوسيون."
"من فضلك تحدث."
"أود أن أعلم هيوم بعض الحركات الخفيفة، هل تسمح لي؟"
"نعم. لا بأس. "يمكنك أن تعلمه بقدر ما تريد، حتى لفترة قصيرة من الزمن."
إذا لم يكن هيوم وهاينت مقيدين بعلاقتهما كمدرسين، ألن يكونا قادرين على السماح بالأشياء؟
* * *
كاد لوسيون أن يلقي بنفسه على السرير بعد عودة هينت من غرفته.
في الرواية، لم تقم أمة نيفاست المقدسة بزيارة الإمبراطورية أبدًا.
بغض النظر عن غرضها، كان على أمة نيفاست المقدسة أن تكون دولة محايدة.
وعلى الرغم من أنها دولة محايدة، إلا أنها في الواقع ملزمة ببند غير معقول يقضي بعدم التدخل بأي شكل من الأشكال في العلاقات الدولية.
"يبدو أنهم يحاولون استخدامي كذريعة للدخول إلى الإمبراطورية، لكن الأمر لا ينجح". 'مستحيل.'
كان لوسيون أيضًا أحد أولئك الذين لا يريدون أن تنمو قوة المعبد.
مع نمو قوة المعبد، سينهار ميزان القوى الحالي بشكل طبيعي.
عادة ما يؤدي عدم التوازن إلى أحداث سيئة.
كان من المفترض في الأصل أن تزداد قوة ضريح الإمبراطورية الكبير بعد حادثة التفجير.
"ولكن هذه المرة الأمر مختلف."
لم يكن هناك انفجار في المقام الأول، وعلى الرغم من أنه تم التوصل إلى أن هذا كان أيضًا من عمل مشعوذ، إلا أن الحادث نفسه تم دفنه بالكامل.
حتى أن الضريح الكبير للإمبراطورية أحنى رأسه للعائلة الإمبراطورية واختار طريقًا مختلفًا عن أمة نيفاست المقدسة.
’’حسنًا، في النهاية، ستنمو قوة المعبد العظيم بسببي، ولكن نظرًا لأنه موجود بالفعل تحت العائلة الإمبراطورية، فلن يكون مزدهرًا كما سيكون بعد عامين عندما يكون هينت نشطًا.‘‘
نظر لوسيون إلى لعب لاتا الجامح بالكرة ثم وجه نظره إلى راسل.
"معلم."
[يبدو أن نيفاست تتحرك؟]
"نعم. أنت على حق."
ضحك لوسيون وأجاب.
[ألا تحاول التخلص من هذا الشيء الغبي المتمثل في كونك دولة محايدة؟]
"كما هو متوقع، يا معلم، لديك أفكار مماثلة مثلي. "وماذا عنك يا بيت إيل؟"
ثم سأل لوسيون بيت إيل.
[أعتقد أنني قادم للحكم على اللورد لوسيون. لمعرفة ما إذا كانت اللوردض ستساعد نيفاست أم لا. إذا كنت تريد الحكم على شخص ما، عليك أن تراه شخصيًا، أليس كذلك؟]
"كل منكما لديه نقطة."
لم أستطع التأكد من أن الشخص الآخر سيأتي بهدف واحد فقط.
زم لوسيون شفتيه وسقط في التفكير للحظة.
لكن أفكاري تحولت بشكل غريب من قضية نيفاست إلى من يحتاج إلى التوسع والتجنيد الفوري.
في بعض الأحيان، اعتقدت أن معرفة الكثير كان بمثابة ألم في المؤخرة حقًا.
"أوه، على أي حال، بيثيل؟"
توقف لوسيون عن التفكير وسأل بيت إيل.
[ماذا تقصد؟]
"هذه كرونيا. إنه مكان للإقامة لفترة من الوقت. "من الأفضل أن تحب ذلك لفترة من الوقت."
ركز لوسيون على الكلمات "في الوقت الحالي" لإظهار إرادته بعدم فرض الولاء لبيت إيل.
حتى الآن، سمح لوسيون لبيثيل بالقيام بكل ما يفعله.
وذلك لأن الخيط الأحمر أصبح مشدودًا بشكل متزايد، كما لو كان يشير إلى الإجابة الصحيحة.
بدا وكأن بيت إيل يبتسم، وخرجت ضحكة صغيرة.
الليلة الماضية، عندما نام لوسيون، نظرت بيثيل حول كرونيا.
جدار حصن سميك وكبير يمكن تسميته فخر الحدود، متصل بمنطقة صخرية.
على عكس العاصمة، حياة هادئة ومريحة.
ومع ذلك، في الوقت نفسه، كان الأمر مختلفًا تمامًا أن نرى أن كل منزل لديه سلاح واحد على الأقل.
فتحت بيثيل فمها، وتذكرت الشلال الذي كانت تراقبه حتى أشرقت شمس الصباح.
[كانت كرونيا قوية وجميلة، تليق باسمها الوحيد، حتى لو بقيت ساكنًا، شعرت بالراحة. كان من الأفضل لو أتيت وأنا على قيد الحياة.]
"نعم. "يبدو الأمر مختلفًا عن المنطقة الوسطى حيث تقع العاصمة."
[أيضًا، لم يكن هناك مشعوذ مريح مثل اللورد لوسيون.]
تحدثت بيثيل بصدق.
"لا، لم أقصد أن أسأل ذلك، لذلك ليس عليك أن تهتم بقول ذلك."
عندما سمع لوسيون قصته، استقام وهز رأسه.
[هذا لأنني أردت التحدث. هل يمكن أن تخبرني من فضلك يا لورد لوسيون؟]
وخلع بيت إيل خوذته.
كانت تبتسم
[كما يعلم اللورد لوسيون، لقد تعرضت للخيانة وماتت.]
– لا، لاتا لا يخون. أبداً.
لاتا، التي كانت على وشك الصعود إلى السرير والكرة في فمها، أصيبت بالذهول وبدأت في الذعر.
"إنها ليست قصتك يا لاتا."
التقط لوسيون لاتا ووضعها على السرير.
وسرعان ما وصل إلى حضن لوسيون وهز ذيله.
[ما زلت أكره المشعوذين. لا أستطيع أن أسامح أولئك الذين أخذوا مني كل شيء.]
وجه بيت إيل مشوه قليلاً.
لوسيون استمعت لها للتو.
[ولكن بفضل اللورد لوسيون، تحسنت رؤيتي بشكل كبير. لأنني أردت أن أصدق أنه ليس كل المشعوذين سيئين.]
أخرج بيثيل سيفه ببطء وركع.
[اللورد لوسيون.]
"تمام."
[هل تقبل سيفي؟]
كان هناك خوف في عيني بيت إيل وهو يمد سيفه.
كان لوسيون يعرف جيدًا مدى صعوبة قول هذه الكلمات.
كان الشعور بالكراهية والخيانة من قبل الناس هو حرفيًا ألم التمزق إلى النصف.
[إيماني أيضًا.. هل يمكنك قبول ذلك؟]
ارتعش صوت بيت إيل.
من فضلك لا تخونني.
هكذا قبل لوسيون كلمات بيت إيل.
"بيت إيل".
[أنا أستمع.]
"أنا لا أخون. "أعرف شعور السقوط في الهاوية في لحظة."
أمسك لوسيون بسيف بيت إيل وغرس الظلام في بيت إيل من أجل سحر الهيمنة.
لم يرفض بيت إيل ظلمة لوسيون.
مع انتشار ظلام لوسيون إليها، تم استبدال الدرع القديم البالي المليء بالخدوش بدرع جديد، وحتى سيفها وخوذتها التي كان لوسيون يحملها تم تدميرهما بالكامل.
ظهر نمط تنين على الدرع العادي، وظهر حتى عباءة حمراء ترفرف.
-أقسمت بقلبي وحياتي أن أحميك! لكن أنت، لقد خنتني؟ أنا؟ … تعال! سأقتلك يوما ما! سأغرس سيفي في قلبك، وألعنك، وألعنك مرة أخرى، وأضحك عليك بقدر ما أريد!
تدفق صوت شرير إلى لوسيون.
وكانت هذه ذكرى لبيت إيل.
مثلك تمامًا، لا بد أنها تنظر أيضًا إلى جزء من ذكرياتها.
[ماذا عن اللورد لوسيون...؟ … .]
أصبحت عيون بيثيل رطبة عندما نظرت إلى لوسيون.
ولم يسأل لوسيون عما رآه في ذكرياته.
لأنه كان يقصد أن يفعل الشيء نفسه.
فجأة.
تم قطع الخيط الأحمر.
فارس الموت الذي كان بين يديه الزعيم الأخير أصبح الآن بين يديه.
-أووه.
جفل بيثيل عند سماع صوت لاتا.
[…] هل يمكنك سماع صوت لاتا؟] [لأنه تم إبرام العقد.]
صفق راسل يديه معًا وابتسم على نطاق واسع.
وقع لوسيون أخيرًا عقدًا مع بيثيل.
[تهانينا، لوسيون، بيثيل.]
"شكرًا لك يا بيثيل."
مد لوسيون يده إلى بيت إيل.
وظهرت نجمة سوداء على ظهر يدها تشير إلى إتمام العقد.
[من فضلك أرني أن خياري لم يكن خاطئًا.]
"بالطبع. "إذا لم يكن لدي الثقة للقيام بذلك، لم أكن قد التقطت السيف في المقام الأول."
[بالمناسبة… ما هو لاتا على وجه الأرض؟ هل هناك شيء غريب؟]
بعد توقيع العقد، شعرت بيثيل بإحساس غير معروف بالقرب من لاتا.
"لاتا وحش إلهي."
"بما أنه لم يكن لديه أي نية لخداعها على أي حال، قال لوسيون بينما كان يداعب لاتا.
رمشت بيثيل.
"إنها معجزة حقيقية."
وبينما استمر لوسيون في الكلام، نظرت بيثيل إلى الثعلب الأسود اللطيف الصغير.
[على وجه الدقة، حاكم الظلام.]
عندما أومأ راسل برأسه، رفع بيثيل إصبعه وأشار إلى لاتا.
[ها، هل هو حقا وحش إلهي؟ هل هذا يعني أن هناك آلهة حتى في الظلام؟]
"دعونا نضع المفاجأة جانبا ونجربها."
[ما الذي تتحدث عنه؟]
بناءً على كلمات بيثيل، وقف لوسيون بسرعة.
"أنا أتحدث عن الاستحواذ."
*************************************************