الفصل التاسع عشر: صادق بالفعل
لم يكن لدى يي تشينغ هي أي نية للقيام بأي خطوة.
لم تكن القرود ذات الأذرع الطويلة وحوشًا غريبة؛ بل يمكن اعتبارها مخلوقات شرسة بالنسبة للأشخاص العاديين، ولكنها لم تكن تشكل مشكلة كبيرة لفناني الدفاع عن النفس.
أرادت أن تكون كسولة.
علاوة على ذلك، كانت تشعر بالفضول حيال قوة نينغ تشي الحالية.
عندما دخل نينغ تشي لأول مرة طريق الفنون القتالية، تركت موهبته الهائلة انطباعًا عميقًا لديها. ظنت أنه بموهبة أخيها الأصغر، كان من المفترض أن يحقق نجاحًا باهرًا في عالم صقل الجسد، وربما حتى الكمال.
بفضل هذه القوة، لن يكون التعامل مع عدد قليل من القرود ذات الأذرع الطويلة مشكلة.
التقت نظرة نينغ تشي بنظرة يي تشينغ هي المبتسمة، فرفعت كتفيها قليلاً.
“على ما يرام.”
لطالما استخدم يي تشينغ هي كحارس شخصي، مما جعله يشعر بشيء من الذنب. لكن من الذي أغراه بوعوده السابقة؟ الآن وقد سنحت له فرصة الحصول على نبيذ القرد، لم يكن أمامه خيار سوى اغتنامها. فضلاً عن ذلك، كانت مهمة بسيطة، وطريقة لمكافأة أخته الكبرى على مرافقتها له وحمايتها.
ألقى نينغ تشي نظرة خاطفة على القرد الأبيض.
ثم تقدم ببطء.
استشعر القرد الأبيض الموقف، فظهر على الفور خلفهما. ولما التقت عيناه بعيني يي تشينغ هي، انحنى مرارًا وتكرارًا بطريقة متملقة، لكنها لم تتلقَ سوى نظرة استهزاء منها، مما جعله يحك رأسه في حرج.
في هذه اللحظة.
عندما رأت عدة قرود طويلة الأذرع نينغ تشي يتقدم للأمام، كشفت عن أنيابها بشراسة، وأطلقت هديرًا منخفضًا.
وبينما خطا نينغ تشي خطوتين إضافيتين، كان أحد القردة طويلة الأذرع قد رفع صخرة وقذفها، فدوى صوتها وهي تشق الهواء بقوة هائلة. انقضت جميع القردة طويلة الأذرع للهجوم. كانت هذه وحوشًا شرسة ستهاجم حتى لو لم يفعل نينغ تشي ويي تشينغ هي شيئًا.
نقر نينغ تشي بقدمه بخفة، وانحرف قليلاً جانباً ليتفادى الحجر الطائر برشاقة، مما لفت انتباه يي تشينغ هي.
وما فاجأها أكثر هو ما حدث بعد ذلك؛ فقد رأت نينغ تشي يمد يده، ويمسك بذراع قرد طويل الذراع، ويرميه بعيدًا باستخدام تقنية رمي الفيل البوذي، مما جعل القرد طويل الذراع يبدو عديم الوزن.
ومع ذلك، كان منظر نينغ تشي الصغير مقارنة بحجم القرد ذي الأذرع الطويلة غريباً إلى حد ما.
انفجار!
تردد صدى الصوت الناتج عن الاصطدام بجذع الشجرة.
تأوه القرد ذو الأذرع الطويلة، عاجزاً عن النهوض.
انقض نينغ تشي على مجموعة القرود ذات الأذرع الطويلة كالنمر بين الأغنام، فأطاح بهم إلى الغابة مع كل هجمة.
خلفه، ارتجف القرد الأبيض بشكل لا يمكن السيطرة عليه؛ كان هذا الطفل البشري شرساً للغاية.
ظل تعبير نينغ تشي غير مبالٍ.
بقوته الحالية، لم يكن التعامل مع القرود ذات الأذرع الطويلة يختلف عن تعامل شخص بالغ مع طفل.
بعد الانتهاء من هذه الأمور، لم يتابع نينغ تشي الأمر أكثر من ذلك، بل نظر إلى الأمام.
نظرت يي تشينغ هي أيضاً في ذلك الاتجاه، وتغير تعبير وجهها قليلاً.
دوى هدير عميق، واقترب منه من بعيد شبحٌ أسود حالك السواد، منتصب القامة كقرد طويل الذراعين، لكنه أقوى بكثير، بعضلاته المنتفخة التي بدت وكأنها متفجرة. وبشكل خاص، كان ذراعاه أسودين كالحديد، يشبهان مطارق ضخمة.
قرد ذو ذراع حديدية!
كان هذا وحشًا غريبًا، نوعًا من القردة طويلة الأذرع، يتمتع بقوة مذهلة. كان وزن كل ذراع منه ألف رطل على الأقل، بأذرع حديدية لا مثيل لها في صلابتها. حتى أن أفضلها كان قادرًا على مواجهة خبير من عالم صقل العظام.
تقدمت يي تشينغ هي غريزياً إلى الأمام، لكنها تراجعت بعد ذلك.
كانت عيناها تحملان لمحة من الفضول. لقد كان نينغ تشي مسترخياً للغاية في وقت سابق؛ أدركت أنها ربما قللت من شأن شقيقها الأصغر.
من الأفضل استخدام هذا القرد ذو الذراع الحديدية لمعرفة حدوده وصقل مهاراته القتالية.
لكن.
كان ذهنها مركزاً تماماً، مستعدة للتدخل إذا ما تفوق عليه خصمه. لن تسمح بأن يُصاب نينغ تشي بأذى ولو بسيط.
أبدى نينغ تشي أيضاً بعض الحماس.
لم يقاتل كثيراً. أحياناً، عندما يشعر بالحكة ليختبر مهاراته القتالية، كان يجد بعض الوحوش في فنون القتال الحقيقية. لكنه لم يصادف قط قرداً ذا ذراع حديدية بهذا المستوى.
كان القرد ذو الذراع الحديدية مخيفاً، وكانت عيناه شرسة. حدق في القرد الأبيض البعيد، ثم زأر مراراً وتكراراً، مشيراً إلى نينغ تشي بمغادرة منطقته.
تجاهل نينغ تشي الأمر.
في اللحظة التالية.
هاجم القرد ذو الذراع الحديدية دون سابق إنذار.
أمسك بجذع شجرة، ثم قفز وانقض، وهبط من الأعلى بقوة هائلة، وارتطمت أذرعه الحديدية بالأرض كالمطارق، مصحوبة بريح قارسة، مما جعل فروة رأس المرء تشعر بالوخز.
تجهم وجه يي تشينغ هي؛ لم يكن هذا القرد ذو الذراع الحديدية مخلوقًا عاديًا.
كانت قوتها الداخلية قد تم حشدها بالفعل، جاهزة للهجوم في أي لحظة.
لم يظهر جسد نينغ تشي الشاب أكثر من جسد نملة أمام القرد ذي الذراع الحديدية، ومع ذلك لم يتغير تعبير وجهه.
مدّ يديه، دون أي حركات زائدة، وسحبها واحتضنها، فأمسك بالذراع الحديدية بين ذراعيه. ثم، كطاغية بُعث من جديد، رفع القرد ذو الذراع الحديدية بالكامل وسحقه أرضًا.
بوم!
اهتزت الغابة، وتساقطت الأوراق.
“إنه متين للغاية؟”
وبضربة أخرى إلى اليمين، هُزم القرد ذو الذراع الحديدية هزيمة نكراء، وأصبح تعبيره الشرس السابق مذهولاً، وكأنه يشعر وكأن جميع عظامه قد انخلعت.
ارتجف القرد الأبيض البعيد، وانتصب فراءه.
شرس!
شرس للغاية!
أُصيبت يي تشينغ هي بالذهول، وتبددت قوتها الداخلية التي جمعتها، وكادت أن تتسبب في جروح ألحقتها بنفسها.
لقد فكرت في احتمالات كثيرة، لكنها لم تتوقع هذا الاحتمال أبداً. مشهد الصبي الصغير وهو يقذف القرد جعلها تشك في الواقع، وكادت تتساءل عما إذا كانت تحلم.
هل هذا حقاً شقيقها الأصغر البالغ من العمر أربع سنوات؟
أعادها صوت نينغ تشي من أفكارها:
“يا ضخم، أختي الكبرى تريد أن تشرب نبيذ القرود. قدم لنا نبيذ القرود، وسأعفيك هذه المرة.”
وقف نينغ تشي على كتف القرد ذي الذراع الحديدية، وسأل، مما جعل يي تشينغ هي يشعر بالتأثر. كان هذا الأخ الأصغر يستحق التدليل حقًا.
كان القرد ذو الذراع الحديدية يشعر بالدوار، وكادت عضلات ذراعه تتمزق، ينظر بخوف إلى نينغ تشي، غير فاهمٍ تمامًا ما يقوله. كانت الوحوش الغريبة تتمتع ببعض الذكاء، لكنها لم تكن بالضرورة تفهم لغة البشر.
عندما رأى القرد ذو الذراع الحديدية نينغ تشي مستعداً للهجوم مرة أخرى، عوى في حالة من الذعر.
من مسافة بعيدة، اندفع القرد الأبيض بسرعة. انحنى أولاً مراراً وتكراراً أمام نينغ تشي، ثم أشار إلى نفسه وإلى القرد ذي الذراع الحديدية كما لو كان يشير إلى أنه سيتولى مهمة التواصل.
بدا نينغ تشي متفاجئاً.
بدا هذا القرد الأبيض وكأنه وحش غريب، لكنه كان ضعيفًا للغاية ولم يستطع حتى هزيمة بضعة قرود طويلة الأذرع. لو كان وحشًا عاديًا، لكان ذكيًا جدًا، إذ كان يفهم لغة البشر.
أومأ برأسه قليلاً.
انحنى القرد الأبيض باحترام، ثم عندما لم يكن نينغ تشي ينظر، ركل القرد ذو الذراع الحديدية في وجهه.
لم تكن الأضرار جسيمة، لكن الإهانة كانت هائلة.
سمع نينغ تشي الضجة في الخلف فضحك.
كان هذا القرد الأبيض الصغير مسلياً للغاية.
كان القرد ذو الذراع الحديدية غاضباً، وأنفه معوج، لكنه لم يجرؤ على الرد.
وقف القرد الأبيض بفخر، واضعاً يديه على وركيه، ثم بدأ يتمتم بإيماءات مختلفة، ورأى نينغ تشي بوضوح التردد على وجه القرد ذي الذراع الحديدية قبل أن يستسلم في النهاية، مدركاً أن البقاء على قيد الحياة أفضل من فقدان حياته.
وبعد إتمام مهمته، تدحرج القرد الأبيض بحماس وقفز أمام نينغ تشي ويي تشينغ هي.
ابتسم نينغ تشي ابتسامة خفيفة:
“تقدموا للأمام.”
كان هذا المترجم مثيرًا للإعجاب حقًا.
تبع الاثنان القرد ذو الذراع الحديدية والقرد الأبيض إلى داخل الغابة.
وأخيراً وجد يي تشينغ هي الوقت الكافي ليسأل نينغ تشي، متحدثاً بصوت منخفض كما لو كان يخشى إزعاج أي شخص:
“جيو، كن صادقًا معي. في أي عالم أنت الآن؟”
فكر نينغ تشي للحظة ثم أجاب:
“صقل العظام”.
لم يذكر أنه قد حقق الكمال في صقل العظام، خوفاً من أن يصدم ذلك يي تشينغ هي.
“الكمال في صقل العظام” لا يزال في صقل العظام، أليس كذلك؟ هذا ليس كذبًا، أليس كذلك؟
أصيبت يي تشينغ هي بالذهول.
بعد عام، وصل إلى عالم صقل العظام؟
يا له من عبقري لا مثيل له!
الآن فهمت لماذا حذرهم معلمهم من عدم سؤال أخيهم الأصغر كثيراً عن تدريبه القتالي.
اتضح أن الأمر لم يكن لحماية الأخ الأصغر، بل لحمايتهم هم!
نظر يي تشينغ هي إلى وجه نينغ تشي البريء بنظرة حزينة.
عزمت على ألا تسأل مرة أخرى!