الفصل الثاني والعشرون: القرد الأبيض يسأل عن الطريق
“جيو، أنت تكتم ضحكتك كثيراً.”
رن صوت يي تشينغ هي.
سارت إلى جانب نينغ تشي، ثم وقفت ويداها على وركيها، وأخذت نفساً عميقاً، وضحكت بجنون، وصدى ضحكتها يتردد في السماء، مما أفزع الطيور البعيدة وجعلها تحلق في دوائر.
“هل رأيت ذلك؟ اضحك هكذا في المستقبل، وسيخافك العدو بالتأكيد قليلاً قبل أي شيء آخر!”
نينغ تشي لم يستطع الكلام.
بضحكك المتغطرس، قد يظن أي شخص لا يعرفك جيداً أنك قد وصلت إلى التنوير.
عندما رأى يي تشينغ هي نينغ تشي يستسلم، ضحك بمرح أكبر، وتبددت على الفور أي آثار سابقة للضيق.
“عندما يتعلق الأمر بالإدراك، فأنا لستُ جيداً مثلك، ولكن في جوانب أخرى يا جيو، ما زلت ساذجاً بعض الشيء.”
لم تسأل يي تشينغ هي عن مهارة الوضعية التي استوعبتها نينغ تشي. على الرغم من أنها كانت فضولية، إلا أنها لم ترغب في أن تُصاب بالإحباط.
بقي الاثنان على المنصة الحجرية لفترة طويلة.
كان لشرب نبيذ القرد والاستمتاع بالمناظر الطبيعية مذاقٌ فريد. لم يرغب يي تشينغ هي في المغادرة، فقد وجد أن الملل والرتابة السابقين قد زالا.
“جيو، أنت حقاً محظوظ. في المرة القادمة التي تخرج فيها للاستمتاع، تأكد من اصطحاب أختك الكبرى معك.”
ضحكت يي تشينغ هي.
ثم منعت القرد الأبيض من سكب المزيد من النبيذ، ونهضت، ونفضت الغبار عن نفسها.
“ربما ينبغي علينا العودة الآن.”
أومأ نينغ تشي برأسه مبتسماً.
“أيها القرد الأبيض الصغير، لقاؤنا مقدر. آمل ألا تكون مطارداً من قبل مجموعة من القرود ذات الأذرع الطويلة في المرة القادمة التي أراك فيها.”
رددت يي تشينغ هي ضاحكاً:
“بالضبط، بالضبط، إنه أمر محرج للغاية، أيها القرد الصغير.”
لكنها شعرت أن هذا القرد الأبيض الصغير لم يكن بسيطاً. فبعد أن أكل بضع ثمار حمراء غامضة، خضع لتغيرات عجيبة، ربما لم تكن قد اكتملت بعد.
حك القرد الأبيض رأسه خجلاً.
عبر الاثنان والقرد ستارة الشلال مرة أخرى، وعادوا إلى الكهف، ثم ساروا عبر الكهف إلى الغابة، حيث كانت الشمس الغاربة تلقي بظلال ضحلة بشكل متزايد، مما جعل الغابة تبدو أكثر تباينًا.
راقب القرد الأبيض الاثنين ببعض التردد.
لوّح بذراعيه كما لو كان يحاول منعهم من المغادرة.
هز نينغ تشي رأسه مبتسماً وقال:
“علينا العودة إلى طائفتنا. لقد تأخر الوقت، والغابة خطرة، يجب أن تعود عاجلاً.”
بهذه الكلمات.
لوّح الاثنان بأيديهما وتابعا سيرهما.
شعر القرد الأبيض بالإحباط وهو يشاهد شخصيتي الاثنين تختفيان في الغابة حتى هزته صدمة مفاجئة جعلته يتذكر نينغ تشي وهو يتدرب على الملاكمة في وقت سابق، وأصبح مشهد القرد الذهبي أكثر وضوحًا، وتعززت عزيمته.
أطلق القرد الأبيض، غير متأكد من مصدر قوته، صرختين وانطلق للأمام.
كان نينغ تشي ويي تشينغ هي يتبادلان أطراف الحديث ويضحكان.
فجأة.
توقف كلاهما، وعيناهما مليئتان بالدهشة.
رأوا القرد الأبيض يلهث بشدة وهو يقفز ويتوقف أمامهم.
ضحك يي تشينغ هي:
“أيها القرد الصغير، هل تريد البقاء معنا؟”
أخذ القرد الأبيض بضع أنفاس ليهدئ نفسه.
وفجأة ركع، وانحنى أمام نينغ تشي بأقصى درجات الاحترام، بطريقة لا تختلف عن طريقة الإنسان.
ازدادت دهشة نينغ تشي ويي تشينغ هي.
صرخت يي تشينغ هي من الدهشة.
“يبدو أنه لا يتبعنا، بل يريد أن يتبعك أنت يا جيو.”
سأل نينغ تشي:
“هل تريد العودة معنا؟”
أضاءت عينا القرد الأبيض، وأومأ برأسه مراراً وتكراراً، وأشار بإيماءات محمومة، وأخيراً ظهر على وجهه تعبير حذر.
تفاجأ نينغ تشي.
أدرك أنه كان يقلد بعض المواقف من موقفه الأصلي في نظرية الظواهر المتعددة.
ارتشفت يي تشينغ هي رشفة من النبيذ:
“كان هذا القرد الصغير يتعلم سراً الآن. ويبدو الآن أنه يريد العودة معك لممارسة مهارة الوقوف تلك.”
ضحك نينغ تشي في دهشة.
وضعية أصل الظواهر المتعددة صعبة للغاية. حتى الأكثر موهبة في طائفة الفنون القتالية الحقيقية، مثل تشين يون، قد لا يتمكن من تعلمها، فما بالك بقرد أبيض صغير. أدرك نينغ تشي أن القرد الأبيض ربما رأى بعض “الأشكال” المناسبة فيها، ورأى أنها قد تكون ملائمة.
وبعد أن قال هذا، تابعت يي تشينغ هي، وقد شعرت بشيء من الاستياء:
“هذا القرد الصغير لا يملك أي حكم. أنا أقوى منك بكثير يا جيو، ومع ذلك فهو يختارك عليّ، أيها القرد الأحمق!”
أظهر القرد الأبيض ابتسامةً لطيفةً بسرعة، بل وأعطى يي تشينغ هي إشارة إعجاب.
شعرت يي تشينغ هي بمتعة بالغة، وغمرتها السعادة.
نظرت إلى نينغ تشي المتأمل ونصحته قائلة:
“جيو، لماذا لا تأخذ القرد الصغير معنا؟ طائفة الفنون القتالية الحقيقية قادرة بالتأكيد على تربية قرد صغير.”
كان هذا القرد الأبيض الصغير محبباً.
وثمة سبب آخر هو أنها شعرت بأن نينغ تشي كان يشعر بالوحدة إلى حد ما.
ففي النهاية، كونه صغير السن، ويقضي وقتاً طويلاً في ممارسة فنون الدفاع عن النفس والقراءة بمفرده، لن يكون من الجيد أن ينطوي على نفسه. كان هذا القرد الأبيض الصغير مفعماً بالحيوية، وإذا استطاع مرافقة نينغ تشي، فسيكون ذلك أمراً رائعاً.
كان هذا هو السبب الرئيسي الذي دفعها لإقناعه.
أومأ نينغ تشي برأسه قليلاً.
لم يكن بإمكان القرد الأبيض تعلم وضعية أصل الظواهر المتعددة، ولكن ربما كان بإمكانه تبسيط جزء منها لإنشاء وضعية مناسبة للقرد الأبيض.
ماذا سيحدث لو مارس وحش غريب فنون القتال الخاصة بالجنس البشري؟
شعر نينغ تشي فجأة بشيء من الفضول.
هذا القرد الأبيض، على الرغم من كونه مشاغبًا بعض الشيء، لم يكن مخلوقًا شرسًا، وقد أعجبه ذلك تمامًا.
نظر إليه، فتوتر القرد الأبيض على الفور.
ابتسم نينغ تشي وقال:
“حسنًا، يمكنك العودة معنا إذًا.”
اتسعت حدقتا القرد الأبيض فجأة، ثم تدحرج وقفز بحماس، متأرجحاً عبر الغابة.
تبادل نينغ تشي ويي تشينغ هي الابتسامات.
...
طائفة الفنون القتالية الحقيقية
لحسن الحظ، كان الليل قد حل، وإلا لكان الثلاثي المكون من شخصين وقرد قد لفت انتباه الكثيرين.
أخفت يي تشينغ هي أولاً نبيذ القرد الذي جمعته، ثم وزعت قوتها الداخلية لإزالة رائحة الكحول من جسدها قبل أن تقول:
“هيا بنا لنرى المعلم.”
بعد كل شيء، لقد أعادوا وحشًا غريبًا، وهو القرد الأبيض، إلى رعاية نينغ تشي، وشعرت أنه من الضروري إبلاغ سيدها.
أومأ نينغ تشي برأسه.
في هذه الأثناء، كان القرد الأبيض يشعر ببعض التوتر.
في الواقع، منذ أن وطأت أقدامها طائفة الفنون القتالية الحقيقية، كان الوضع متوتراً بعض الشيء.
طمأن نينغ تشي:
“لا تقلق، السيد لطيف وكريم.”
استرخى القرد الأبيض قليلاً، متتبعاً نينغ تشي خطوة بخطوة.
“التلميذ يحيي معلمه!”
أدى الاثنان التحية باحترام، وحذا القرد الأبيض حذوهما.
نظر الطاوي لونغ شان إلى نينغ تشي بعينين وديعتين، إذ نادراً ما كان نينغ تشي يأتي إلى هنا، وعادةً ما يزورهم فقط عندما يواجه مشكلة. ثم نظر إلى يي تشينغ هي، وهز رأسه قليلاً، لأن رائحة النبيذ، رغم زوالها، لم تفارقها.
احمرّ وجه يي تشينغ هي على الفور، وتحركت قليلاً في حرج.
نظر طاوي لونغ شان خلفهم، حيث كان القرد الأبيض يخفي معظم جسده خلف نينغ تشي. مع ذلك، كان نينغ تشي يبلغ من العمر أربع سنوات فقط، وكان القرد الأبيض أطول منه، مما جعل حركته غير ضرورية إلى حد ما، وبالتالي مثيرة للضحك بعض الشيء.
ازدادت حدة نظراته قليلاً.
قالت يي تشينغ هي بسرعة:
“كنت على وشك تقديم تقريري إلى السيد!”
وبذلك، بدأت في سرد قصتهم بالتفصيل، بدءًا من لقاء القرد ذي الذراع الحديدية وحتى تقديم القرد الأبيض لدليله السري، ومشاهدة مشاهد غريبة، وأخيرًا تتبعهم عائدين، ولم تترك أي جزء دون سرد.
“هذا هو الدليل السري الذي أهدانا إياه القرد الأبيض الصغير.”
أشارت يي تشينغ هي، فأخرج نينغ تشي قوة دودة القز الجليدية من صدره.
استمع الطاوي لونغ شان، ثم انغمس تدريجياً في التفكير العميق.