على الرغم من قلقها وترددها تجاه كل ما يمكن أن يحدث، إلا أن كيلي قررت أنه من الأفضل لها أن تذهب، وفي أسرع وقت ممكن. تم عقد هذه الاجتماعات مع نقابة الظلام في عطلة نهاية الأسبوع بالنسبة لها على أي حال عندما كان لديها وقت فراغ، لذلك كان ذلك ممكنًا.
"إنه محق بشأن شيء آخر أيضًا، الروح المظلمة طلبت منا زيادة أعضاء نقابة الظلام. أنا متأكد من أنه كلما زاد عدد الأشخاص لدينا، كلما زاد عددنا الذي يمكننا مساعدته في المستقبل مع استمرار الأمور."
بعد الموقع في الشارع، وجدت نفسها في واحدة من أقل المناطق ثراءً في المدينة. كان هذا هو الحال دائمًا عندما ذهبت إلى هذه الأماكن.
كان من النادر جدًا أن يلجأ شخص يعيش حياة راقية في المدينة إلى تعلم سحر الظلام.
ومع ذلك، كان المكان بالتأكيد أفضل من الأحياء الفقيرة الموجودة تحت الأرض حيث سيجتمعون. وكان لا يزال يقع فوق سطح الأرض بالقرب من ضواحي المدينة الرئيسية. كان من الصعب على المرء السفر إلى المنطقة بسبب نقص وسائل النقل العام.
ليس هذا فحسب، بل كانت الأشياء مثل الإضاءة الأساسية باطلة أيضًا. كان الأمر غريبًا لأنه عندما أدارت كيلي رأسها، كان يمكن للمرء أن يرى المباني الشاهقة الكبيرة التي أضاءت وتألقت بمجموعة من الألوان المختلفة.
وبينما كانت أمامها تنظر إلى مبنى من طابقين كان يتفتت فيه الطلاء أو الجص أو أي شيء على الجانب. حتى أنه كان هناك درج خارجي يؤدي إلى الأعلى من الطابق الأول إلى الطابق الثاني، ولم تكن الأبواب بعيدة عن بعضها البعض، مما يشير إلى صغر الحجم في الداخل.
قادمة إلى المكان الذي فعلت فيه كيلي ما تعلمته لها. وقد استخدمت الخدمات المحلية للعثور على الفستان المناسب، والتأكد من عدم استخدام أي من أجهزتها الشخصية.
وفي الوقت نفسه، لم يكن لديها حاليًا أي شيء يمكن أن يحدد هويتها. إذا سارت الأمور بشكل خاطئ. لكن من مظهر الأشياء، كانت المنطقة خالية من الناس ولم يكن هناك أحد يراقب المكان. حتى أنها أخذت بضع لفات حول المبنى لمعرفة ما إذا كان هناك أي شخص قريب يراقب المكان.
"حسنًا، لا يبدو أنني سأحتاج إلى القلق بشأن أي تدخل خارجي، ولكن هذا نصف المعركة فقط، الآن لمحاولة عدم تدمير هذه الشقة بأكملها."
أثناء توجهها إلى الشقة، كانت كيلي ترتدي رداءً مقنعًا يغطي معظم رأسها، وحتى ذلك الحين، كانت ترتدي وشاحًا تم سحبه من رقبتها، ليغطي وجهها.
كان الرداء الذي كانت تستخدمه حاليًا مسحورًا خصيصًا لتغطية وجهها إذا حاول أحد النظر إليها مباشرة، ولكن مرة أخرى، كان كل هذا مجرد إجراء احترازي. أدارت رأسها قبل أن تصل إلى الباب الأول في الطابق الأرضي، والرقم واحد معلق على جانبه، جاهز للسقوط في أي لحظة.
"أعتقد أنه من الأفضل دائمًا التعامل مع هذه الأشياء مثل مندوب مبيعات وليس لصًا." رفعت كيلي يدها وألقت ضربة خفيفة. كانت حريصة على عدم طرق الباب بقوة، حتى لا يسمع الجيران الآخرون ما يحدث.
انتظرت، ولكن يبدو أنه لم يكن هناك أي رد على الإطلاق قبل أن تطرق الباب مرة أخرى بصوت أعلى قليلاً. في انتظار المزيد من الوقت، لم يحدث شيء. معتقدة أنها قد لا تكون بالداخل، انتظرت كيلي في الشارع، تراقب الباب بعناية.
كان عدد قليل من الأشخاص من المبنى السكني قد جاءوا وذهبوا، ولكن لم يحدث شيء في الغرفة التي كانت تنظر إليها، الغرفة رقم 1.
تنهدت قائلة: "لماذا تكون الأمور دائمًا على هذا النحو عندما يتعلق الأمر بهذه الأشياء".
عندما اقتربت من الباب، شعرت أنه ليس لديها خيار آخر، حيث وضعت يدها حيث سيكون القفل، فوق المقبض مباشرةً. في هذه الحالة، كان أفضل سحر لها لاستخدامه في هذه الحالة هو كمية صغيرة من سحر الظلام.
موقع نادي الروايات
ترجمة: Zarvxi
وبينما تسرب من يدها ولامس الباب، كان السحر المدمر يقوم بعمله. كان الجزء الخارجي من الباب يتلاشى، مثل الحمض تقريبًا، واستمر هذا الأمر حتى وصل إلى الجانب الآخر تمامًا.
وبضغطة بسيطة، أصبح من الممكن الآن فتح الباب بسهولة.
"آمل ألا يمانع هذا الشخص، وآمل ألا أضطر إلى دفع ثمن هذا الباب". فكرت كيلي وهي تدفع نفسها للداخل.
على الفور عندما دخلت من الباب الأمامي، تم الترحيب بها في منطقة المطبخ/غرفة المعيشة. كانت صغيرة ومفتوحة ومساحة واحدة. وضعت يدها على الباب، ودفعته للخلف، وأغلقته خلفها، وكانت مستعدة لاستخدام سحرها في أي لحظة لأنها لم يعجبها تمامًا ما كانت تراه الآن.
كانت الغرفة بأكملها مظلمة، وكانت فارغة، وكانت هناك رائحة عفنة. شيء جعل الأمر يبدو كما لو أنه لم يعش فيه. لم يتم تحطيمه مثل نوع من اللصوص؛ وإذا حدث أي شيء، فقد كان العكس تقريبًا.
تم وضع كل شيء بعيدًا، وكان أنيقًا ومرتبًا، ويبدو كما لو أن المكان لم يكن مأهولًا على الإطلاق. في الغرفة الرئيسية، كان هناك غرفتان أخريان. باب واحد أمامها مباشرة، افترضت أنه سيؤدي إلى غرفة النوم، وباب جانبي يؤدي إلى حمام صغير.
"دعونا نتحقق من الغرفة الأقل احتمالاً أن يكون فيها شخص ما،" فكرت كيلي وهي تتجه إلى ما افترضت أنه الحمام، أو المكان الذي ستضع فيه واحدًا إذا كانت قد صممت الشقة.
دفعت الباب ببطء لفتحه.
وقالت كيلي وهي تتحدث وهي تشعر بالقلق من أنها قد تدخل على شخص ما: "أنا آسفة للتطفل". ربما كان لديهم معدة سيئة وكانوا في المرحاض طوال الوقت.
لحسن الحظ، أو لسوء الحظ اعتمادًا على الطريقة التي ينظر بها المرء إلى الموقف، لم يكن هناك أحد بالداخل، مما لم يترك لها أي خيار سوى التحقق من الغرفة الرئيسية.
"مرحبًا!" قالت كيلي مرة أخرى، وتركت صنبورًا صغيرًا قبل فتح الغرفة. عندما فعلت ذلك، كان أول شيء سمعته على الفور هو ضجيج صغير عالي النبرة.
"مواء!" جاء الضجيج من خلال.
فتح الباب ونظر للأسفل، وكانت عيون كيلي موضوعة على قطة سوداء. كانت القطة السوداء تحدق بها مباشرة وتستمر في المواء، وكانت قطة سمينة أيضًا.
"أوه، يجب أن تنتمي إلى المالك، أليس كذلك؟" سألت كيلي وهي تنظر إلى القطة.
نظرًا لحجمها الدائري الكبير، كل ما أرادت فعله هو الركوع والتقاط القطة، والضغط عليها بإحكام، لكن القطة كانت تتصرف بشكل غريب إلى حد ما. كان يموء عليها باستمرار، وكان يضرب ساقها بمخلبه مرارًا وتكرارًا.
"أنا آسفة، أنا لست مالكك، أعلم أنك قد تكون خائفًا، لكن أعدك أنني بجانبك. هل تعرف ماذا حدث لمالكك؟" سألت كيلي.
بالنظر إلى الغرفة نفسها، على عكس الغرفة الأخيرة، كان هذا غريبًا بشكل لا يصدق. في زاوية الغرفة، كان هناك جهاز تغذية أوتوماتيكي للمياه وطعام القطط بالإضافة إلى صندوق القمامة. كان كلاهما نصف ممتلئ تقريبًا ولكن سمح للقطة بالعيش لمدة أسبوع آخر على الأقل إذا لزم الأمر.
لكن ما كان صادمًا هو الغرفة نفسها؛ على الأرض كانت هناك علامات مطبوعة، بدا وكأن دائرة سحرية على الأرض قد احترقت. كل شيء على الجدران، الأوراق، وكذلك الكتب الشبيهة بالسحر متناثرة في كل مكان وممزقة، حتى ملاءات السرير كانت عليها آثار مخالب كما لو أن القطة فعلت ذلك.
"ماذا حدث هنا؟" تعتقد كيلي.
عند طرح هذا السؤال، كما لو كان في إشارة، قفزت القطة بعيدًا عن كيلي، ثم قفزت على السرير. بدأ يضرب بمخلبه كتابًا غريبًا كان ملقى فوق السرير عدة مرات.
"انتظر... هل يمكنك أن تفهمني؟" سألت كيلي.
كما لو كان يعطي تشارة، أعطى القط مواء.
موقع نادي الروايات
ترجمة: Zarvxi