كان هناك شيء ثقيل على صدر هاربور لفترة من الوقت. مع هزيمة نيانغ، اعتقد أنه سيكون سعيدا. وقد حصلت عائلته على الانتقام الذي كان يسعى إليه.
لم يكن قادرًا على القيام بذلك بيديه، ولكن مرة أخرى، شعر وكأنه لو لم يقابل رايز وهو يشرب تلك الليلة في المقام الأول، فلن ينجح انتقامه أبدًا.
جزئيًا، شعر وكأن الكلمة تمنحه نوعًا من العدالة. ومع ذلك، كان الألم لا يزال موجودًا، وكان هناك شيء يزعجه أكثر من أي وقت مضى.
قبل أن يقترب من رايز، ظل يكرر في رأسه أنه على ما يرام. لم تكن هناك حاجة لمعرفة الحقيقة؛ لقد حصل على ما أراد من هذا الغريب ولم يكن لديه ما يقدمه له في المقابل... ومع ذلك، لسبب ما، خرجت الكلمات من فمه قبل أن يدرك ذلك.
"هل أنت من قتل أختي؟" سأل هاربور.
لكل من كان هناك، جاء السؤال فجأة. علمت شارلوت وآنا بمكان وجود رايز من قبل في الأكاديمية.
"أخته، من هي أخته؟" لم تستطع شارلوت إلا أن تهمس.
أجابت آنا: "وفقًا للمعلومات المتوفرة لدي، كانت أخت هاربور هي فيبي داينز، زعيمة عشيرة اللدغة القاتلة قبل أن يبدأ كل هذا".
عند سماع ذلك، كان على بارجو أن يعتقد أن هناك سببًا لإثارة هاربور هذا الأمر؛ لم يكن ليطرح الأمر فجأة.
وذلك عندما أدرك هو نفسه، إذا كان هذا الشخص هو التنين الأبيض الذي فكروا فيه، ألا ينبغي أن يكون في الأكاديمية؟ لماذا كان بعيدا، ولماذا كان في هذه المدينة حاليا؟
كرر رايز: "أختك هي فيبي". "أنا... كنت الشخص الذي قتل أختك، ولكن كل ما فعلته كان لحماية نفسي."
عند سماع الجواب، شعر هاربور بابتسامة تعلو وجهه.
"لا عجب أنك قوي جدًا؛ إذا كنت قادرًا على التفوق على أختي، فمن الصواب بالطبع أنك الشخص الذي هزم نيانغ أيضًا."
"لقد كانت دائمًا سريعة الغضب، وأخبرتها أن هذه هي أسوأ سماتها. ولهذا السبب كنت أتولى دائمًا الأمور المتعلقة بالمدينة."
"أتساءل عما إذا كان اللقاء بيننا جميعًا مجرد قدر، أم أن شخصًا من فوق يحرك كل خيوط ما نقوم به. لسبب ما... جلبت لي إجابتك بعض السلام."
مباشرة بعد الانتهاء من حديثه، ركع هاربور على ركبتيه ووضع يديه فوقهما قبل أن ينحني رأسه للأسفل.
"لقد منحت أمنيتي عندما كنت في أدنى مستوياتي. كان هناك شيء واحد فقط أردته أكثر من أي وقت مضى، وشعرت أنه مهمة مستحيلة، لكنها اكتملت بسببك."
"بغض النظر عن أسباب قيامك بذلك، فقد أسديت لي معروفًا. وكما قلت من قبل، أنت حر في أن تفعل معي ما يحلو لك. حياتي بين يديك الآن، لأنها كانت الحياة التي منحتها بالفعل.
رفع هاربور رأسه، ثم وضعه على الأرض ثلاث مرات بعد أن قال هذه الكلمات.
لقد ذكّر المشهد رايز قليلاً بسيميون عندما وعده بالولاء أيضًا.
عند سماع هذه الكلمات، نظر إيفور وبارجو إلى بعضهما البعض، وعيناهما أوسع قليلاً، وشعر إيفور بأن كفيه تتعرقان قليلاً.
أثناء وجودهما معًا في الزنزانة تحت الأرض، تحدث الاثنان عن الوضع والاجتماع مع مجموعة التر.
وكان بارجو قد اقترح أنه بعد الانتهاء من مهمتهم، من الممكن أن تتعامل معهم ألتر. لم يسبق لهم أن رأوا مثل هذه الأشياء والقوى من قبل ولم يسمعوا قط عن مثل هذه الحكايات.
إذا كان الأمر كذلك، فلا بد أن يكون هناك سبب لذلك، وقد توصل بارجو إلى فكرة أنهم قتلوا كل شخص كان على علم بأمرهم.
لهذا السبب كان إيفور يبتلع الآن.
قالت آنا وهي تنظر إلى محاربي باجنا الثلاثة: "علينا أن نقرر ما يجب فعله مع هؤلاء الأشخاص؛ لقد شهدوا جميعًا الكثير".
لم يكلف بارجو نفسه عناء التفكير في خوض القتال؛ سيكون رايز أقوى مما كان عليه عندما قاتل ضد نيانغ.
أجابت شارلوت: "بصراحة، من المفترض أن يكون هيمي مسؤولاً عن هذه الأشياء، لذلك لست متأكدة حقًا مما يجب فعله. يمكننا إحضارهم معنا ... لكن يمكنني أن أخبرك بالإجابة الأكثر ترجيحًا".
لقد كانت طيبة القلب، وطيبة القلب جدًا، كما اعتقد رايز. يقترح هيمي أن يموتوا جميعًا، ويمكن أن يقول رايز إنها تفضل أن يهربوا فقط.
أجاب رايز: "هؤلاء الأشخاص، ما زالوا قادرين على الاستفادة منا". "أعتقد أنه إذا تجاهلت ألتر موقفهم وتخلصت منهم، فقد يسبب ذلك مشاكل أكبر.
"على سبيل المثال، لدينا بارجو الذي هو نائب رئيس عشيرة درع القمر، واحدة من العشائر الخمس الكبرى؛ وجوده كمطلع من الداخل يمكن أن يكون ذا قيمة."
"ثم لدينا إيفور، وهو شخص على الأرض يمكنه المساعدة في مواقف معينة، وأخيرًا..." نظر رايز إلى هاربور.
"لدينا هاربور، الشخص المسؤول عن المدينة، على حدود فصيلين كبيرين."
نظر هاربور إلى رايز وتساءل عما كان يحاول اقتراحه.
وقال هاربور: "منصبي... لم أعد أملكه".
"لماذا؟ لأن عشيرة اللدغة القاتلة أخذت هذا الموقف منك؟" أجاب رايز. "ألا تدرك أنه لم يعد هناك أي عشيرة لدغة قاتلة هنا.
"وأنا، باعتباري الشخص الذي أسقط عشيرة اللدغة القاتلة، أعلن الآن أنك ستكون مسؤولاً كرئيس لهذه المدينة."
موقع نادي الروايات
ترجمة: Zarvxi
شعر هاربور وكأنه لم يعد لديه هدف في حياته. مع رعاية عائلته واكتمال انتقامه، لم يتبق له أي شيء ليفعله.
لقد وعد بأن حياته هي حياة رايز، وإذا كان هذا ما أراد منه أن يفعله، فليكن.
"إذا كنت ترغب في أن أعتني بهذه المدينة، بدلاً منك، فأنا أقبل!" هتف هاربور وهو ينحني مرة أخرى لرايز.
قالت آنا وهي تسمع الأشياء: "أعتقد أن ذلك لن يمثل مشكلة كبيرة". "يجب أن يكون هيمي وألتر قادرين على الاتفاق على كل هذا، وبالإضافة إلى ذلك إذا لم يكن هناك أحد مسؤول عن المدينة فسوف تصبح فوضى".
"الشخص الوحيد الذي لست متأكدًا منه هو إيفور."
كان إيفور يخدش رأسه بعصبية. حتى هو لم يكن متأكدًا واعتقد أن محاولة رايز لإنقاذه كانت أمرًا مبالغًا فيه، لكنه أبقى فمه مغلقًا وكان ممتنًا.
قال بارجو: "يمكنني المساعدة في ذلك". "يمكننا أن نذكر أن عشيرة درع القمر قد فعلت ذلك، لذا لا يزال هاربور هو رئيس المدينة. ويبدو أنني يجب أن أبقى هنا لفترة من الوقت حتى نقوم بإعادة الأمور وتشغيلها مرة أخرى."
"قبل أن نجعل الأمور رسمية، لدي شيء واحد لأقوله لك،" قال رايز وهو يقترب من بارجو. "إذا جاء الوقت، حيث يحدث شيء مثل هذا، وقد تضطر عشيرة درع القمر إلى الوقوف ضدي ... فمن الأفضل أن تقنعهم بالبقاء بعيدًا عن الأمر."
كان رايز يفكر في الوقت الذي سيواجه فيه المدير. كان جزء من الحاجز عبارة عن العشائر الخمس، مع إزالة إحداها، إذا تمكن من جعل واحدة لا تدعم المدير فإن ذلك سيجعل المهمة أسهل كثيرًا.
أجاب بارجو: "سأبذل قصارى جهدي، لكن لا يمكنني أن أعد بأي شيء". "تمامًا كما هو الحال مع هاربور، أعلم أنك قدمت لي معروفًا كبيرًا اليوم. من يدري ما الذي كان سيحدث لحياتي لولا وجودك."
"أتمنى أن أرتاح لما تبقى من وقتي على هذا الكوكب."
مع اتخاذ كل القرار، قرر الفريق تفتيش بقية المبنى لمعرفة ما إذا كان هناك أي شيء آخر يمكنهم العثور عليه بشأن الأمور المتعلقة بـ نيانغ.
ومع ذلك، كل ما وجدوه هو عدة وثائق محترقة ورماد. يبدو الأمر كما لو أنه حدث قبل يوم أو يومين أيضًا.
لم يكن هناك أي دليل يمكنهم استخدامه، وبهذا عادوا إلى هيمي في النزل لإبلاغهم بكل ما حدث.
شارلوت، التي روت القصة مع إضافة آنا للتفاصيل، أغفلت نوع السحر الذي استخدمه، والسيف القوي الذي تم الحصول عليه أيضًا.
قبل مجيئه لمقابلة هيمي، سأل رايز آنا إذا كانت ستلتزم الصمت بشأن السيف، وكان ردها: "طالما أنها حصلت على ما تحتاجه منه".
لم يتحدثوا عن الأمر كثيرًا قبل الدخول وإخبار هيمي بالباقي.
كانوا يجلسون على طاولة، وكان هيمي يفرك جبهته باستمرار.
"لا أستطيع أن أصدق... أنك فعلت كل ذلك. اعتقدت أنك ربما ذهبت للتعامل مع شخص واحد فقط، لكنك تقول أنه تم القضاء على العشيرة بأكملها." ثم بدأ هيمي في فرك عينيه أكثر عندما بدأ يفكر في الأشياء.
"هل تعتقد ... أننا سوف نعاقب من قبل ألتر؟" سألت شارلوت.
"كيف يمكن معاقبتهم بشيء إذا كانوا لا يعرفون عنه؟ في الوقت الحالي، سيعرف العالم أن هاربور قد انتقم وقضى على عشيرته."
"لقد استفدنا من الموقف وطلبنا منه الانضمام إلى المجموعة، من خلال مساعدة أسرته على الراحة. يمكنني أن أصنع شيئًا على هذا المنوال، لذلك يجب أن يكون الأمر على ما يرام. ما يقلقني هو التداعيات التي قد يسببها هذا الأمر بالنسبة لي". فصيل الظلام."
"ماذا سيحدث الآن، وكيف سيحمون هذا المكان؟" سأل هيمي.
موقع نادي الروايات
ترجمة: Zarvxi