______________
وبطبيعة الحال ، فإن الشعر الأسود النفاث ، اللامع في الضوء ، لفت انتباهي
الشعر ، الذي يجب تصفيفه بدقة إلى أعلى ، على عكس الشعر العادي ، سقط لأسفل ، بحيث يغطي الجبهة.
يمكن للمرء أن يلاحظ على الفور الأقواس القوية البارزة للحاجبين. كان خط الأنف حادًا ومشحوذا جيدًا ، مما يضيف لذكورته.
عيون مدهشة جميلة وكأنها منحوتة من قبل نحات ماهر. كانت نظرته آسرة.
نظرت إلى النظرة الباردة كالجليد والجلد الأبيض الصافي ثم نظرت إلى الأسفل. رأيت جثة قوية ملفوفة بقطعة قماش.( تقصد جسده )
الأسد الأسود للإمبراطورية ، معجب بالحرب ، يجلب الجحيم للعدو ، وأيضًا قاتل. قالت صورته الظلية أنه لم يكن يعرف بأفضل محارب من أجل لا شيء.
- هل عدت؟
في بلد العدو ، كانت هذه العيون الحمراء الساطعة ترمز إلى دماء الحرب ، لكن إذا نظرت عن كثب ، فإن اللون أشبه بحجر ثمين ذو لون رائع ، لون الدم.
في الواقع ، كان هذا "الأحمر" طفرة جينية مميزة ظهرت فقط في هذه الإمبراطورية.
مثل زوجي ، الشخصية الرئيسية في الكتاب كان لها أيضًا لون العيون هذا ، لكن السياق أوضح أن هؤلاء الأشخاص لديهم قدرات خاصة. و لقد علم زوجي بذلك لهذا أصبح مرشدًا لتعليم هذه القدرات للشخصية الرئيسية.
- لقد عدت مبكرا اليوم.
قلت بصوت خافت ، ناظرة من النافذة بوجه زوجة مخلصة حزينة القلب لكنها لا تريد أن تُلفت الانتباه.
- هل يهم الوقت الذي آتي فيه إلى منزلي؟
كانت الإجابة الباردة غير ودية إلى حد ما .( حمار جحش ما تقلولي هوّ البطل 😭)
لم أحاول حتى السخرية ، فلماذا تعض هكذا؟
هذا بعد أن جاء من مكان عشيقته. طبعا لم أتحدث معه. عاد في وقت مبكر بعد لقاء عشيقته.
بالضبط ، جاء مبكرًا جدًا. عادة ما كان ينام ويقضي وقتًا في منزل سيرا أكثر من الوقت الذي يقضيه في منزله.
الأعلى.( صوت الخطوات أعتقد )
كان صوت أحذية الرجال وهو يخطو على الأرض ثقيلاً ومخيفًا.
نهضت فجأة من مقعدي لأحيي زوجي عندما جاء إلي.
منذ أن استيقظت مؤخرًا ، كان جسدي يرتجف قليلاً. ومع ذلك ، لم يحاول زوجي حتى دعمي. نظرت للأعلى.
لم أتوقع هذا حتى. بعد كل شيء ، يده النبيلة مخصصة لسيرا.( بنت الكلب سيرا )
ولا يخيب ظني على الأقل.
إطلاقا.
- إلى أين تذهب؟
نظرًا لأن زوجي كان بطبيعته طويلًا جدًا ، كان فرق الطول بيننا كبيرًا ، لذلك كان من المعتاد بالنسبة لي رفع رأسي قليلاً .
- سأرحل مرة أخرى.
كان صوته رقيقًا ولطيفًا ، لكنه لم يثير أي اهتمام بي.
- بالتأكيد. افعل ما تريد.
قلت لنفسي "بهدوء" ونظرت إلى الأسفل.
في القصر أو أمام زوجي ، كان عليّ أن أبدو كما لو كنت أقول ، 'أنت فقط. أنا زوجة تنظر إليك فقط يا زوجي! '. من أجل الحصول على الطلاق دون أي مشاكل في المستقبل.
لأنه إذا تعهد شخص ما فجأة بالإدلاء بشهادته بشأن حياتنا الزوجية ، فلن يكون هناك شيء من جانبي يمكنك أن تلومني عليه.
ولماذا في العالم القديم لم ينصح أحد بذلك حتى لا يتم اتهامك فيما بعد إذا كنت تريد الطلاق؟ رأيت هذا في برنامج التشريع( دراما تعرض في الصباح ) .
لكن هذا مشابه أيضًا؟
لم يعجبني هذا الموقف كثيرًا لدرجة أنني لم أمانع حتى في لعب دور الزوجة التي تذهب مع زوجها خلال كل الصعوبات والمصائب.
حسنًا ، كان علي فقط أن أتصالح معه قليلاً. كما يقولون ، يأتي الحظ العظيم للصياد المريض .( مثل ما من أمه فايدة )
دوق ديلوبي هو اليد اليمنى للإمبراطور ومحارب عظيم.
رجل محترم في الإمبراطورية كان يُدعى الأسد الأسود ... حتى سن العشرين ، أصبح دوقًا ، واتخذ مكانة مجيدة أكثر من أي شخص آخر.
عندما كان في أوائل العشرينات من عمره ، كان شابًا جذابًا لم يسمح لأي مرأة في الإمبراطورية بالمرور.( يقصدون وقعت جميع النساء في حبه بجنون )
كنت واحدة من النساء القلائل اللاتي تجنبن ذلك.
حتى اليوم ، عندما اعتقدت أنه من العار أن يكون مثل هذا المظهر المثالي مضيعة ، قال زوجي الصامت:
-زوجة ، اليوم قلت أنك قابلت شخصًا ما.
وسعت عيني قليلا.
- من قابلت؟
أنا ، بالطبع ، أعترف بأمر شائعات كوني كنت في مكان ما خارج أراضينا ، ستصل إليه بسرعة كبيرة ... شعرت أن وجهي يزداد برودة.
إيه. هل جئت لتكتشف الآن؟
حتى هذه اللحظة ، شعرت بالإهمال. كنت في حيرة من أمري ، كان رأسي يدور بطريقة غير عادية.
- نعم من قابلت؟
في الأصل ، لم تستطع الزوجة مواجهة زوجها. لذلك قررت أيضًا اتباع السيناريو ومحاولة عدم النظر في عينيه.
- ثم سوف تسألني إذا كنت قد قابلت تلك الفتاة؟
نظرت إلى زوجي ورأيت كيف يرتفع صدره وينخفض. بدا للحظة أنه كان مرتبكًا ، لكن على الأرجح كنت مخطئتا.
'إنه أمر غير سار عندما يجيبون عليك دون أن ينظروا أليس كذلك ؟.' ( تقصد أنها ما راح تخفظ بصرها و تظل تبحلق فيه )
في الكتاب ، أحبت الدوقة زوجها كثيرًا لدرجة أن قلبها كان ينكسر من نظرة واحدة على وجهه ، لذلك كانت تتجنب نظراته دائمًا.
وأنا على العكس ... قررت أن أنظر إليه ، ملابسي لن تمزق من هذا. حسنًا ، هذا قرار حكيم.
- لماذا التقيتها ؟ لم يحدث شيء ، أليس كذلك؟
لا شيئ؟ ألم تأتي وتلتقط الشعر؟( يعني جمعت الأخبار ) لماذا تسأل هذا؟
ضحكت في داخلي.
اسمع يا زوجي العزيز. لماذا تمسك بشعرك الثمين؟ هو عزيز جدا علي.
- يقولون الجو كان مخيفا.
بالإضافة إلى ذلك ، بدت هذه الكلمات باردة. يبدو أنه كان يؤمن بهذه المعلومات بقوة. على وجه الخصوص ، تحدث عن رؤيتي و أنا أهمس مع عشيقته أمام المتجر.
-...لا يمكن. كنا نتحدث فقط.
- ماذا عن تمرير مغلف المال؟
أصبح صوت الزوج وهو يتكلم هذه الكلمات مخيفًا للحظة. هل أخبروه بهذا أيضًا؟ تجمدت ، و أنا أتابع شفتي.
لم يكن الشخص الذي تبعني واضحا. بسبب وجود غرفة مشتركة داخل المعرض ولكن بها كان بها أقسام. أدركت الأمر بسرعة.
أوه هو. ألم تتحمّل سيرا حقًا وتحدث بشكل صخب بشأن كل شيء؟
أنا ، وأثني على سيرا بحرارة في قلبي ، فكرت بسرعة. إذا أبلغته سيرا عن كل شيء ، فلا داعي لكي أخفض رأسي.
- نعم. نقل.
عند الاستماع إلى ما يقوله زوجي ، اعتقدت أنها لم تكون صادقة في كل شيء.
هي لم تقل إني أدعم حبهم. أليست هي من نوع أولئك الذين تصرفوا دائمًا لصالح مصلحتهم الخاصة؟
- ألم تخبرك أنني أعطيتها نقوداً وقلت لها أن تأتي إليك؟
ضيق زوجي عينيه. نظرًا لأنه كان صامتًا بدل الرد على كلماتي ،بدا لي أنها لم تخبره حقًا أنني في الحقيقة لم أكن ضد حبهما.
كنت سعيدة في قلبي.
هذا كل شيء ، أوني!
هذه هي الطريقة التي يزرعون بها العداء. أحسنت!
- لهذا أخفيت حالتك والتقيت بها؟
- نعم. صحيح.
تردد زوجي قليلا بسبب ثقتي. لكن هذا كل شيء ، أصبح الوجه شرسًا.
- أنت الدوقة.
- هل فعلت شيئًا لا يناسب كرامة الدوقة؟
أعطني دليلاً إذا كنت قد رأيت ذلك.
قلت هذا وظهري مستدير ، لكنه كان صامتًا.
للإجابة على ذلك ، كان عليه أن يعترف بأنه طلب من شخص ما أن يتبعني. لم يستطع الاعتراف بذلك بسبب شخصيته.
مع العلم بهذا جيدا ، ضاقت عيني.
- عزيزي ، ذهبت في نزهة على الأقدام اليوم.
إن إعطاء المال لعشيقته لترك زوجها وحده هو ما يمكنني فعله كزوجة. ببساطة ، إذا نظرت إليها "من خلال عيون العالم".
بصوت منخفض وعذب ، اتصل بي على أنني زوجته وقال أشياء معقولة ، لكنه لم يقف إلى جانبي أبدًا. بالنسبة لي الآن لم يكن هناك ما أندم عليه.
الزوج ، الذي بدا وكأنه يريد أن يقول شيئًا ما ، صمت فجأة.
عندما تحدق عيون ، حمراء مثل الياقوت ، في وجهي لفترة طويلة ، بغض النظر عما أفعله ، أشعر بعرق بارد يتصبب. ومع ذلك لم يقل أي شيئًا عن ذلك في تلك اللحظة.
- أتمنى لك تمشية جيدة يا زوجتي.
وأوضح بكلماته "اللطيفة" كم كان شرسًا ، غادر الغرفة.
التصفيق.
عندما رأيت الباب مغلقًا ، رفعت يدي بشكل عرضي ونحت أذني.
أي نوع من الكلمات هذه. هل هو يهددني؟
فجأة شعرت بشيء غير عادي على الأريكة. قماش ناعم ، من الواضح أنه سترة رجالية.
- هل تركها؟
صرختُ جالسة أمام المنضدة. روز ، التي كانت تنتظر في الخارج ، دخلت الغرفة بسرعة وانحنت.
- اذهب واحضر بعض المخطوطات وقلم. نعم ، وطابعا أيضًا.
- نعم ، أفهمك.
انحنت روز وغادرت الغرفة. بعد فترة وجيزة ، وضعت أمامي ورقة مع قلم.
لم أكن أستمتع فقط بينما كنت مرتبكة ومحرجة.
خلال هذا الوقت ، تراكمت لدي الكثير من المعرفة أثناء التحضير للطلاق.
على سبيل المثال ، حول حالات الطلاق العديدة في الإمبراطورية؟
لقد درست بعناية كل حالة على حدة ووجدت شخصًا يمكنه مساعدتي في الطلاق.
على أي حال ، أليست أفضل تجربة ممن مروا بهذا بالفعل؟
بعد حوالي ساعة ، كُتبت رسالتي على ورقة ، وبعد ذلك قمت بلفها ووضعها في مظروف وختمها. أخيرًا ، سلمتها إلى الخادمة المنتظرة.
-إرسلي هذه الدعوة.
--------------------------------------------------------------------------
ترجمة بياترييس
فريق انستا / aryam_team