يوميات صائد الشيطان - مقدمة -

إذا كان الوقت يمكن أن يتوقف في اجتماعنا الأول.


حرب.


لقد دمرت الحرب حقبة ، كما خلقت الحرب عالما جديدا.


لا أحد يعلم متى لم تكن الليلة مظلمة تمامًا.


وفي الليل ، كانت هناك نقطتان تنبعثان من الضوء الأحمر الداكن والعميق ، وقد تم تعويمهما ببطء في الهواء


كانت المنطقة المحيطة بهذه اليراعات مليئة باللون الأخضر الداكن الكثيف والماء البارد. وحتى في الزاوية التي لم تستطع ذبابة النار أن تشرق فيها ، كانت مياه الصرف الصحي تنبعث من الضوء الأخضر الخافت ، تضيء مساحة صغيرة حوله. مقارنة مع القذارة التي لا تطاق ، كان الإشعاع القاتل هو العامل الأكثر خطورة في هذه المجاري في كل مكان.


داخل بركة صغيرة من مياه الصرف الصحي ، طفت جميع أنواع القمامة القذرة أو غرقت. كانت هناك خرق ، والتي لا يمكن معرفة اللون الأصلي ، علب معدنية صدئة وبعض جثث الفاسد للحيوانات غير معروفة. في وقت ما ، ظهرت فئران ضخمة طولها متر واحد من أي مكان ، صرخت حادة ، هرعت من خلال مياه الصرف الصحي واختفت في الظلام. بدا أن الإشعاع الكافي لقتل الحصان الناضج لم يكن له أي تأثير في هذا الجرذ الضخم. ومع ذلك ، في بعض الأحيان ، سقطت بضع قطع من اللحوم من جسم الفئران. إذا لاحظ أحدهم بعناية ، يمكن أن يرى أن اللحم كان فاسداً. من هذه الأدلة ، من الواضح أن الفئران الضخمة لم تكن محصنة ضد الإشعاع.


طرقت نقطتان حمراء بارتفاع بضعة أمتار ، وتوقفتا في قمة شعاع فولاذي مائل ، نظرت حول العالم في الظلام أدناه. الشيء الوحيد الذي انعكس كان من خلال إطارات المباني ، نصف الجدار المنهار ، بالإضافة إلى حطام السيارة التي كانت منتشرة حولها.


تحت الليل ، كل شيء في العالم ينبعث منه مضان أخضر باهت.


هذا النوع من المكان ، قبل خمسين عاما ، كان يسمى الخراب ، بعد خمسين عاما ، كان يطلق عليه المدينة.


أضاءت النار فجأة في زاوية قريبة. صرخات مجنون و هستيرية متشابكة معا ، سارعت بسرعة إلى هذا المكان.


كانت النقطة الحمراء خائفة. سرعان ما انتشرت أربعة أجنحة شفافة ، اهتزت بسرعة وطارت عاليا. اشتعلت النيران فوق ، مشعة خنفساء ضخمة أكبر من متر واحد ، والتي كانت تطير بعيدا.


كان الرجل يحمل الشعلة لم يعير أي اهتمام لهذه الخنفساء. ركض وتابعت مع الحشد في الجزء الأمامي منه ، وهدير مثل الوحش بشكل متقطع.


اندلع الحريق بسرعة ، وعادت الخنفساء للاختباء في الظلام. ثم فجأة هبت ريح حادة فجأة صرخت الخنفساء العملاقة بمرارة. كان صوته حادًا مثل الإبرة. خدشت ساقها المفصلية ، التي كانت حادة كالسكاكين ، إلى المعدن واستخرجت بعض الشحوم. جناحيه تهتز بيأس؛ لكن الخنفساء ما زالت تم سحبها إلى داخل الظلام.


ثم ، المقابلة مع الصراخ ، هو صوت الكراك الكراك الكراك.


داخل زقاق مظلم ، انفجرت فجأة خطى ، ثم اندفعت امرأة من الذعر الشديد بمجرد دخولها إلى الزقاق ، لاحظت على الفور شخصية كانت تميل على الحائط.


تم تغطية الجسم كله ببطانية سوداء ، وخفض رأسه ، بحيث لا يمكن لأحد رؤية الوجه الحقيقي. وفقا لصغر حجم الجسم ، بدا وكأنه طفل عمره 8 أو 9 سنوات.


حفرت المرأة أسنانها وهرع إلى هذا الرقم بعد خطوات قليلة. دفعت القماط الذي كانت تمسكه بإحكام في يدها في البطانية الملفوفة حول هذا الجسد ، وتوسلت ببكاء: "أرجوك ، أنقذها".


كان التألق من البركة تحت الجدار يضيء وجه المرأة. حتى النور كان باهتًا جدًا ، كان من الواضح بما فيه الكفاية لرؤية ذلك الوجه الصغير جدًا والجميل. كان ظهورها حوالي عشرين. كان لديها بشرة نادرة وحساسة وبيضاء في هذه الحقبة. كانت جميلة بما فيه الكفاية لجعل معظم النساء يشعرن بالغيرة ويريدون قطع بعض السكين على وجهها. كانت رقبتها مثالية أيضًا. من الفك السفلي ، رسم خط منحنى تقوس شبه مثالي ، ثم امتد على طول الطريق. أثار فجأة على صدرها بشرة ، خلقت انشقاقا عميقا. كانت ملابسها شفافة للغاية ولم يتم زر سوى أزرار قليلة. تم الكشف عن نصف الثديين ممتلئ الجسم في الخارج ، ويمكن رؤية اثنين من الانتفاخات المغرية من خلال قميصها بشكل غامض. على قميصها ، كان هناك بقعة صغيرة من الماء. ربما غذت حليب أطفالها.


لم تتوقف إلا ثانية ، ولم تنتظر رد هذا الشخص ، ثم وقفت فجأة وركضت إلى عمق الزقاق. بعد أن ركضت نحو عشرة أمتار ، تلفظت بصراخ مأساوي كاد أن يخترق طبلة الأذن. في صخب ليلة صاخبة ، انتشرت هذه الصرخات بعيدا جدا. الحشد المحموم ليس بعيدا عن هنا على الفور تنفجر الصراخ ، والتي لا يمكن معرفة ذلك عن الإثارة أو الفرح. أقل من دقيقة ، وأضاءت العديد من الشعلة هذا الزقاق الصغير. غوغاء خلقت من قبل أكثر من عشرة مجرمين يرتدون ملابس خشنة ؛ كانت وجوههم مختلطة من القسوة والإثارة. هرع في الزقاق. كانوا يسارعون إلى بعضهم البعض ويطاردون أيضا إلى أعماق الزقاق.


ومارس رجل قوي البنية خفاش الظفر. ذراعيه هياج من خلال الحشد ، ودفعت أشخاص آخرين أمامه. بينما كان يطارد ، صرخ: "عندما نلتقط تلك النساء ، أريد أن أتذوقها أولاً! من يجرؤ على القتال معي ، سأحطم رأسه! "


وراءه ، ضحك رجل في منتصف العمر صاخبة ضوضاء. لم يكن حجم سخرته الأصيلة متناسبًا مع جسده. "هيا ، أسود دنكان! تلك المرأة نامت مع الشياطين! من يدري أنها لديها شيء على جسدها! هل تجرؤ على كزة لها؟ هل أنت غير خائف من أن يتلف العضو داخل جسمه عندما تدخله بشكل جزئي؟


كما صاح بلاك دنكان مرة أخرى: "هذا هراء ، وأنا قادرة على مقاومة المزيد من الإشعاع منك!" ومع ذلك ، كان هناك تردد واضح في صوته.


جعل تردده بعض الناس يضحكون: "أسود دنكان ، الذي كان يزرع حتى على بذر متحور ، يخاف الآن؟ هل ساقك الثالثة فاسدة بالفعل؟ لكن حجمها وجسمك غير متناسبان حقًا! ”


هدد بلاك دنكان بغضب ، صاح: "أنا لا أهتم! من يعتقد أن حجمهم أكبر ، افعل ذلك! على أي حال ، أنا استقال!


فجأة صرخ أحدهم: "إذا لم تجرؤ على القيام بذلك ، فسأفعل! عمري القديم بالفعل نصف فاسد! إذا استطعت أن أربط امرأة ذات بشرة ناعمة مثلها ، حتى أنها سوف تتعفن بشكل كامل ، سيكون الأمر يستحق!


كان الشخص الصراخ رجلًا عجوزًا شبه عاريًا. بعض الخرق القذرة كانت ملفوفة حول جسده. كان هناك العديد من الجروح الفاسدة على جسده الهزيل. كان رأسه أصلعًا تقريبًا ، ولم يكن هناك سوى عدد قليل من الشعر المملوء به. تنفّس بكثافة أثناء الجري ؛ كان هناك صوت قاس جاء من صدره ، وهو يشبه صندوق الرياح القديم. بالكاد أبقى مع الحشد ، ولكن تحت حزامه ، كانت عصاه الداكنة صعبة مثل قضيب حديد قصير ورفيع. وقفت فجأة على بطنه.


الزقاق الصغير لم يكن طويلاً. بعد فترة وجيزة ، اندفع عشرات من البلطجية من الطرف الآخر. عندما ذهبت نار الخفقان ، سيطر الظلام مرة أخرى على هذه المنطقة. في عيون هؤلاء البلطجية ، التي كانت مليئة بالعنف والمواد الإباحية ، كان الشيء الوحيد المتبقي هو البشرة البيضاء المهتزة لهذه المرأة. لم يلاحظوا أن الظل بالقرب من الزاوية هو جسد. حتى لو كانوا يعرفون ذلك ، فإنهم لا يبدون أي اهتمام ، لأنه يشبه إلى حد كبير الشخص الذي يرقد بجانب المجاري المشعة وينتظر اللحظة الأخيرة. هؤلاء الناس كانوا في كل مكان في هذا العصر.


لم يكن بعيدا جدا عن الزقاق ، وأصبح صوت البلطجية فجأة أعلى ، مختلطة مع الصرخة المأساوية لامرأة. بعد فترة وجيزة ، توقفت صراخها فجأة. ربما تم حظر فمها. ارتفعت ضحكة البلطجة مرارًا وتكرارًا ، وأغرقت صوت المرأة تمامًا.


في الوادي المظلمة ، انتقل الجسم المغطى ببطانية سوداء فجأة. خفضت رأسه رفعت ببطء. من تحت البطانية ، تم جلب التقشير. جزئيا من يده تعرضت من حواف الخرق. ومخطط العطاء الخاص بها يظهر بوضوح أنه كان يد للأحداث. ومع ذلك ، كان بشرته مشرقة للغاية وسلسة. بدا الأمر وكأن الجلد يلمع ، وهو خارج النغمة تمامًا مع البيئة المحيطة. تحت بطانية على رأسه خفضت ، كان هناك نقطة من اللون الأخضر اليشم العميق. كانت عيناه ، والتي كانت تركز على الرضيع داخل التقميط.


هذا الطفل لا يبكي ولا يسبب مشاكل. كان زوجان من العيون الزرقاء الكبيرة ينظران مرة أخرى إلى فوج الضوء الأزرق العميق. كانت هذه فتاة صغيرة ، وكان أنفها الصغير مستقيمًا إلى أعلى ، وكانت بشرتها نقية مثل الكريستال الأعلى جودة. كان واضحا بشكل واضح عن الأطفال الآخرين المصابين بالإشعاع في هذا العصر ؛ كان هناك الكثير من القطع السوداء والزرقاء والرمادية على الجلد. كانت شفاهها تحتوي على منحنيات مثالية نادرة جدًا. وعموما ، كانت جميلة جدا ، وخاصة بالنسبة لطفل غير مفطوم.


لقد غمز عينيه عدة مرات ، حتى أن الضوء الأخضر على وجه الفتاة ظهر أيضاً. وأخيرًا ، مدّ يده ، وخفف من حدة التقشير قليلاً ، حتى سمع الطفل الصوت حوله ، والذي كان صوتًا لصوص البلطجية ، بالإضافة إلى صراخ المرأة المأساوي الذي ظهر من حين لآخر.


تصرفت تلك اليد النحيلة ، ذات البشرة الفاتحة والأصابع مثل الغيوم الداكنة في الليل ، ولم تظهر إلا ثانية واحدة ، ثم عادت إلى البطانية.


يميل رأس الطفل قليلا ، اهتزاز أذني طفيفة ، وجمع الصوت حولها ، واستمع جدا التركيز. الآن لاحظ أن هناك نصيحتين منفصلتين فوق أذنيه ، مما جعلها أطول من غيرها من الآذان البشرية العادية بمقدار النصف.


لم يدم هذا الطغيان والعفريت من بعيد. مع انفجار صرخة بخيبة أمل شديدة ، أصبح البلطجية تدريجيا هادئين. ثم وصلت شعلة ضخمة إلى السماء ورائحة كريهة تنبعث من انتشار الدخان الكثيف. يمكن أن تصل النار المستعرة في وقت ما إلى حوالي عشرة أمتار في الهواء. في هذا الوقت ، يمكن أن يؤدي هذا الحريق إلى تفريق الظلام في الزقاق للحظة.


بالقرب من بركة مياه الصرف الصحي في الزقاق ، لم يبق شيء. اختفى الطفل الذي كان ملفوفا ببطانية سوداء عميقة.


ارتفعت الشمس كالمعتاد. توغلت أشعة الشمس الحارقة في السحب الرمادية السميكة ، وأشرقت على الأرض السوداء والصفراء. وفجأة ، فجّرت ريح قوية قطعة صغيرة من السحب الرمادية ، وسمحت للشمس بالتألق دون عوائق. على الفور ، هربت جميع أنواع الحيوانات الغريبة على الأرض للعثور على الظل. اختبأ بعضهم في كهوف تحت الأرض لتجنب أشعة الشمس القاتلة. الشيء الوحيد الذي لم يخش هذا ضوء الشمس كان نبات طويل القامة ، وجذته الشاحبة كانت مليئة بارتفاع طويل نصف متر. في كل مرة ينزل فيها ضوء الشمس ، يلفها سيقانه ، للحصول على أكبر قدر ممكن من أشعة الشمس. ثم نمت بجنون مع سرعة يمكن ملاحظتها من قبل عيون عارية.


بانج ، بانج! اجتاحت موجات من الصوت العالي الصمت الهادئ. رجل يبلغ من العمر 50 عامًا تقريبًا ، بينما كان يطرق الأرض بشدة من خلال أنبوب حديد فارغ ، صاح حوله بصوت أجش: "العمل! استيقظ ، أيها الأوغاد! دع هانز القديمة ترى كم من الناس المحظوظين غادروا اليوم!


قفز المئات على الفور من الأرض المحيطة ، ثم هرعوا إليه. ولكن عندما كانوا على بعد خمسة أمتار منه ، توقفوا تلقائيا. بدا الأمر وكأن هناك حاجز غير مرئي لم يسمح لهم بتحريك خطوة واحدة إلى الأمام. في الزحام ، كان بعض القرون الخضراء الذين لم يعرفوا الوضع ما زالوا يدفعون إلى الأمام. توبيخ العديد من الرجال حولها على الفور: "الناس الجدد البقاء وراء! الضغط على ماذا؟ "لم يكن لدى الناس الجدد أي وقت للرد. أكلوا على الفور بعض اللكمات الثقيلة. سقطت أجسادهم على الأرض بشكل لا إرادي. الناس حولهم أضافوا على الفور بقبضاتهم وركلاتهم بدون أي تعاطف. بعد فترة من الزمن ، ألقت مجموعة من الأشخاص القبيحين هذه القرون الخضراء ، التي تعرضت للضرب حتى الموت تقريبا ، من هاء من الحشد ، وأيضا بصق بمرارة بعض اللقم من البغم على لهم.


هانس القديم ، الذي كان قد اعتاد على رؤية هذه الفظائع ، تجاهل فقط دون مبالاة. كان يرتدي سترة جلدية فقدت بريقها بالكامل ؛ وكان داخل قطعة من قميص أحمر منقوش قرمزي أحمر. على الجزء الأسفل من جسمه ، كان هناك جينز زيتي وزوج من الأحذية العسكرية. مقارنة مع مجموعة اللاجئين حولهم ، الذين كانوا يرتدون مثل المتسولين ، كان هانس القديم مجرد ملك ، وكان في الواقع متكبرًا كملك حقيقي. تم تعليق شارة فضية على صدره. كانت خلفية الشارة مدينة من بعيد ، وفي وسطها ، كانت هناك دبابة معادية. في ضوء الشمس ، أشرقت هذه الشارة بسرعة وأصبحت جذابة للغاية. كان هناك ما يقرب من 100 زوج من العيون تركز على الشارة. من بينها ، كان هناك خوف ، كان هناك احترام ، ولكن معظمهم كانوا عيون الجشع من الذئب الجائع رؤية اللحم.


في مواجهة المئات من الذئاب البرية ، لم يُظهر أولد هانز أدنى خوف. كان يقف خلف طاولة مصنوعة من الحديد الزاوي ، وأخرج بعض علب الطعام ، والتي لا يمكن رؤية علاماتها التجارية من الخلف الخشبي. ألقى بها بشدة على الطاولة ، وصاح بكل قوته: "القوانين القديمة! مائة كيلوغرام من خام لخمس سنتات! سعر الطعام مشابه لأمس! أيها الأوغاد محظوظون جداً ، اليوم لدي بعض علب الطعام! دعونا نرى من منك أن تأخذ ذلك! اصطف ، لا ضغط ، واحدا تلو الآخر! "


هؤلاء اللاجئين قد عرفوا بالفعل القوانين هنا. اصطفوا وذهبوا إلى واجهة طاولة حديدية واحدة تلو الأخرى. كان هانز القديم مثل جزّار يقطف حيواناً ، نظر إلى جسده وجلده ووجهه ، ثم قال: "يمكنك الذهاب إلى هناك!" أو "لا يمكنك ذلك!"


دخل اللاجئون ذوو الأجواء الخضراء ، الذين حصلوا على موافقة من هانز القديمة ، على الفور إلى كومة من الأدوات ، التقطوا صفيحة معدنية وسلة خلفية ، ثم اندفعوا إلى المنجم على بعد مائة متر. كانوا يخشون من أنه إذا تصرفوا ببطء شديد ، فإن هانس القديم سوف يعاملهم على أنهم عديم الفائدة ، ويقولون هذه الكلمات الرهيبة "لا تستطيع!" ، وعلى النقيض من ذلك ، سارت الأمور ذات الخبرة ببطء شديد ، مثلما كانوا في فناءهم الخاص. كانوا يعرفون أن عليهم العمل طوال اليوم كله في المنجم ، وإهدار القدرة على التحمل على الطريق لم تكن فكرة ذكية.


"لماذا أنا لم اختار!" سحقت هدير مدوي مرة أخرى انتباه الجميع. ضرب رجل أسود بارتفاع 190 سم (6'3 بوصة) ، يشبه الدب الأسود ، الطاولة الحديديّة وصرخ إلى هانس القديمة.


سحب هانز القديم منديل نظيف ومسحت ببطء اللعاب رش في وجهه. وأشار إلى وجود قرحة كبيرة مثل كوب على صدره الأسود ، وتحدث بهدوء: "أنت مريض! إذا سمحت لك بالذهاب إلى المنجم ، فسوف تنشر المرض لبغالتي القوية. بعد ذلك ، من الذي سيعمل لي؟ "


"يمكنني العمل! أريد أن آكل ، يجب أن أطعم أيضاً ثلاثة أطفال! ”لم يكن هذا الرجل الأسود يولع أي اهتمام بكلمة" أولد هانز "، فقد كان يصرخ على الطاولة بصخب ويصرخ بلا توقف.


كان هانز القديم يحبك حاجبيه ، ويدير لحيته الكثيفة ، ويعطي سرا إشارة يده إلى الخلف. توقف صوت واحد فقط عن الانفجار والرجل الأسود. كان متورطا لرؤية جرح ضخم على صدره. كان صوته عالقًا في حنجرته ولم يستطع قول أي شيء.


خلف ظهر أولد هانز ، سحب رجل قوي الأصلع مرة أخرى زناد بندقية البندقية المزدوجة. ضربت دويا عاليا أخرى ، ومئات الرمال المعدنية هذا الرجل الأسود ، ضاعف حجم جرحه واخترق بالكامل صدره السخي. ارتدى هذا الرجل الأصلع المجهول بدلة سوداء متجعد مروعة ، والتي كان بها بعض الثقوب الكبيرة. كانت هذه الدعوى بوضوح من بقايا مئات من السنين. كان هناك ما مجموعه ثلاثة رفاق مثله خلف ظهر هانس القديم.


بعد تنظيف كل شيء على وجهه ، قال هانز القديم إلى الهواء ، مثل ذلك الرجل الأسود الذي كان لا يزال هنا: "شيء آخر ، نيغا ، لعابك هو نتن سخيف جدا!"


كان هناك أكثر من مائة لاجئ لم يأتوا إلى المنجم. انخفض الجشع وزاد الخوف بشكل ملحوظ في عيونهم. جاء بعضهم لسحب جثة هذا الرجل الأسود ورميها على بعد بضع مئات من الأمتار بعيدا. بعد فترة وجيزة ، كان من الممكن أن يأتون إلى Rotten Wolves و Vultures ، الذين يستطيعون تتبع رائحة الدم ، ويأكلون جثته بالكامل ، حتى لو لم يتم ترك عظامه.


الخط قبل تقصير الجدول الحديد بسرعة. قبل أن ترتفع الشمس تمامًا ، كان معظم اللاجئين قد ذهبوا إلى المنجم. الناس الذين لم يتم اختيارهم ذهبوا إلى المدينة للمقامرة بحظهم.


"عدد البغال المريضة في ازدياد ، وحصة هذا الشهر قد تكون قاسية". كان هانز قديمًا يئن ، ثم يقف ويلوي ظهره. عندما كان يمتد منتصف الخصر كسول ، توقفت عن العمل فورا. ضغط على يديه على طاولة حديدية ، ثم أحنى جسده إلى الأمام ، ونظر إلى الطفل الذي كان أعلى قليلاً من هذا الجدول قليلاً.


كان هذا الطفل ملفوفاً ببطانية قذرة جداً ، لا يمكن التعرف على لونه الأصلي. كان وجهه ، ذراعيه ، كل جزء خارجي مكشوف من جسمه مغطى بقطعة قماش كثيفة. تم الكشف عن العين اليسرى فقط ، وكان هذا الطفل يبحث عن هانس بصمت. كان هذا الطفل يشبه طفلاً عمره ثمان تسع سنوات ، لكن هانس لم يكن يعلم أن الطفل كان ذكراً أو أنثى.


عادة ، لن يضيع هانس القديم أبدا أي جهد في هذا النوع من اللاجئ غير المؤهل بشكل واضح. لم يشغل منظمة خيرية. ومع ذلك ، ربما كان الوضع الدموي قبل أن يلين قلبه قليلاً ، ربما القلق من نقص اليد العاملة في هذا الشهر ، أو ربما عيون هذا الطفل ؛ على أي حال ، تردد قليلا ، ثم سأل هذا الطفل: "هل تريد أيضا أن تعمل؟"


أومأ الطفل رأسه.


"حسنا! لكن أولاً ، أخبرني هل أنت ذكر أم أنثى؟


"ذكر". وأخيرا ، افتتح هذا الطفل فمه. مقارنة مع الطفل في نفس العمر ، كان صوته منخفضًا ، ولكن كان له أيضًا انجذاب غامر غير عادي لا يوصف.


"عمل جيد ، ولد صغير ، اذهب إلى هناك وأخذ الأدوات. على غرار الآخرين ، وحفر من مائة كيلوغرام من الركاز ثم يمكنك الحصول على خمسة سنتات. هذا هو اعظم صالح لك. يرتدي هكذا ، هل أصبت بالمرض بالفعل؟ جيد ، لا تقلق ، على الأقل ليس هناك أي رائحة نتن على جسمك ، وأنف هانز القديم دقيق للغاية. اذهب إلى العمل ، وانتهي في وقت مبكر ، ثم يمكنك ملء معدتك في وقت مبكر. عندما لا تستطيع العمل بعد الآن ، ابحث عن Lame Peter ، سيخبرك كم من المال تكسبه ، بالإضافة إلى عدد الأطعمة التي يمكنك استبدالها.


في التذمر من هانس القديمة ، حمل هذا الصبي الصغير أعلى منه بذاته ويرتدي سلة خلفية تلمس الأرض تقريبًا ، ثم تختفي تدريجياً في عمق المنجم.


عندما تلاشى جسده أخيراً ، هز هانس القديم رأسه بشدة. فجأة أدار رأسه ، سأل الرجل القوي في الدعوى السوداء وراءه: "هل أنا أيضا مفعم بالحيوية اليوم؟"


أمام هذا الرجل العجوز العصبي ، حتى الرجل الأسود ، الذي كان قويًا كثور ، اضطر إلى اتخاذ خطوة إلى الوراء ، ثم هز يده بثبات.


ضحك أول هانز الجاف مرتين ، ثم تحدث: "أنت ذكي جدا ، ولهذا السبب اسمحوا لي أن أكون رئيس الحرس. ولكن يجب أن تعرف أنه في هذا المكان ، أنا الوكيل الرسمي الوحيد للشركة. واليوم يمكنني أن أسمح لك بقتل اللاجئ في لحظة كأنك تقتل كلبًا ، لكنني أيضًا أستطيع أن أحولك إلى نفس الكلب في الغد. يجب أن تعرف أيضًا أنني كبير في السن ، وعادة ما يمتلك الرجل العجوز بعض الخصائص الغريبة. ما عليك سوى تحقيق شيء خاص بك ، هل هو واضح؟


"متفهم ، سيد هانز!"


"يجب أن تتصل بي يا فخامة هانز!"


"متفهم ، يا صاحب السعادة هانز!"


سار هانز القديم ، وهو يغني أغنية من مكان مجهول ، في غرفة مسطحة مصنوعة من الفولاذ المموج ومسامير الحديد. وحتى في المدينة التي تبعد بضعة كيلومترات ، فإن هذا النوع من الغرف التي يمكن أن تحمي المستخدم من الرياح والأمطار ستتم معاملته بالكامل كمنزل فخم.


جاء الغروب بسرعة كبيرة. بدأت Rotten Wolves ، التي نمت يوماً كاملاً في حالة الجوع ، بموجات من العواء. ثم بدأوا في التجول ، حاولوا العثور على بعض الفرائس لملء المعدة.


في الصوت الصرير ، دفعت هانز القديمة الباب المعدني للغرفة المسطحة ، وانسحبت وأغرقت في غروب الشمس. بعد قيلولة طويلة ، شعر بتحسن كبير. ليس بعيدا جدا ، كان المنجم فارغ. وقد غادر العمال وأخذوا حصتهم التموينية وعادوا إلى أماكن معيشتهم بالفعل. عندما مرت الشمس في الأفق ، يظهر أطول من متر واحد عنيف غوفر في الأنفاق المعقدة تحت الأرض. مع مزيج من الفكوك القوية وقواطعها الحادة والصلبة ، يمكنهم كسر قضيب من الحديد بسماكة 2 سم بسهولة عن طريق لدغة واحدة. حتى أصعب الصخور كانت لا شيء أمامهم. لحسن الحظ ، عندما تشرق الشمس ، يختبئ غولر في أعماق الأرض وينام هناك ، لذا لا يزال عمال المناجم هؤلاء يحصلون على نصف يوم من أجل خام التعدين.


في الوقت نفسه اختفت الشمس تماما ، ظهر رقم صغير عند مدخل الكهف. الصبية الصغار ، بينما يحملون سلة من خام عالية مثل نفسه ، ترعرعت.


قفز جفن هان القديم عدة مرات ، لكن وجهه لم يظهر أي تغيير. نظر إلى أن الطفل جرّ سلة من الركاز على ظهره إلى المقياس ، ثم وضع قرب كومة ضخمة من خام وأخذ في النهاية السجل من رئيس العمال. سار ببطء شديد إلى غرفة أولد هان. كانت الخروق الملفوفة على جسده ملطخة باللون الأحمر والأصفر والأزرق المتنوع من غبار المنجم.


وعند النظر إلى الصبي الصغير ، سار هانز القديم إلى الخلف من غرفته المسطحة. في هذا المكان ، كان هناك سقيفة كبيرة ، بجانب غرفة السرقة. عانى عرجر ، الذي لم يكن لديه نصف ساقه ، لتحريك جسمه أكثر من مائة كيلوغرام. صاح: "تعال هنا ، الفتى الصغير!"


جاء الولد الصغير إلى السقيفة ، وسلم التقرير أكثر. ألقى لامب بيتر لمحة ، ثم فجر صافرة وقال: "ليس سيئًا ، فتى صغير! لقد فعلت أكثر من معظم البالغين! تعال هنا ، هذه هي القائمة ، ماذا تريد أن تغير؟ هل تعرف التعرف على هذه الكلمات؟ أنت تعرفها؟ هذا جيد ، حتى أنا يمكن أن أدرك فقط نصف الكلمات في هذه القائمة. مهلا ، لا تنظر إلى هذا الجانب ، لا يمكنك تبادل العناصر في الجانب العلوي حتى الآن. هنا ، بالنظر إلى أسفل من هذا الخط ".


استخدم بيتر إصبعه الخشنة لرسم خط عبر القائمة الطويلة. نظر الولد إلى القائمة ؛ توقفت عينه في عمود "مياه الشرب" ، ثم نظرت إلى أعلى الطريق حتى تم حجب بصيره من قبل إصبع بيتر الخام.


"هذا هو." استخدم الأولاد إصبعه الملفوف بالكامل للإشارة إلى القائمة.


قال بيتر في مرة واحدة: "آه آه ، في المرتبة 3 مياه الشرب. أيها الفتى الصغير ، يجب أن تكون نبيلاً ، صحيح؟ سمعت أن جسد النبلاء هو طاهر جدا ، حتى يتمكنوا من شرب الماء النقي فقط. نعم ، هذا هو ، هذا النوع من الماء دون أي شوائب ، دون أي إشعاع! "


"هذا هو". الولد لا يزال يشير إلى القائمة. صوته لم يكن لديه أي تقلبات. سيكون لدى العديد من الناس بعض الشكوك حول ما إذا كان صوتًا اصطناعيًا أم لا.


بيتر shrugged ، أخرج علبة من المشروبات من حفنة من صناديق خشبية وراء. ألقى بها إلى الصبي: "ها أنت ذا! المرتبة 3 مياه الشرب ، طفل فخم ".


اختبر الصبي الصغير بعناية علبة المشروبات داخل بطانيه ، ثم انقلب. رأى ذلك ، عرجر بيتر خدش رأسه ، ثم أخرج خبزًا متعفنًا ، كان صعبًا كخامة وكبيرة كقبضة ، ثم أعطاها للصبي الصغير: "يا صغير ، يتطلب التعدين الكثير من القدرة على التحمل ، يمكنك لا تأكل شيئا. خذ هذا يا شقي. تذكر أنك مدين لامي بيتر خمسة سنتات. سوف أخفضه من ربحك غدا!


تلقى الولد الصغير هذا الخبز وخبأه بعناية في بطانيه مرة أخرى ، ثم انحني بعمق لعريم بيتر. بعد ذلك ، سار في الظلام.


في البرية المغطاة بالظلام ، كانت العشرات من العيون الشبيهة بالذئب تراقبه. همس بدا آخر تلو الآخر.


"هذا الشقي الصغير يعمل اليوم بشكل جيد ، هل يجب أن نذهب له بزيارة؟ أتساءل ما هو نوع التبادل. ربما كان نصف الخبز ".


"أراهن أن بداخله قطعة ضخمة من جوستير العنيف المشوي!"


بالقرب منهم ، تولى صوت كسول وقاسية على موضوع. "مهلا ، greenhorns! هل تعرف حكم ارض هانز القديم؟ في منطقته ، لا يسمح لأحد بسرقة البند المتبادل ".


الصوت السابق ظهر مرة أخرى ، وأظهرت بوضوح عصيان صاحبها. "هانز القديم؟ ماذا يستطيع أن يفعل؟ أستطيع أن أتغلب على العشرات من الرجال القدامى مثل هذا في وقت واحد! "


ضحك الرجل الكسول: "فقط من قبلك؟ حتى لعق مؤخرته ، أنت غير مؤهل! "


لم يتم اقتناع "ذا جرين هورن" ، الذي انتقد للتو ، بعد. لم يكن يعلم أن الرجل الكسول لم يكن لديه الكثير من التسامح. بينما كان سيقول ، هذا الرجل فجر صافرة وصاح بصوت عال: "الأولاد ، يقتلون ذلك صانع المشاكل ثم يطعمون روث وولفز بجثته!"


استمع أكثر من عشرة أشخاص لدعوته ، وتجمعوا معاً.


بعد صراخ قصير ، عاد البرية إلى الصمت. حاول الجميع أن ينام قدر استطاعتهم ، لذلك غدا يمكن أن يخرجوا المزيد من خام.


في المستودع ، لم يستطع Lame Peter رؤية جسد هذا الصبي بعد الآن. سحب بعض الشعر من رأسه الأصلع تقريبا ، وتمتم: "أين يريد أن يذهب؟ إذا كان يؤكل من قبل ذئب فاسد ، لكانت سنتاتي الخمسة مضيعة للوقت. مرحبًا يا أولد هانز ، أخبرني ، أن خمسة سنتات لن تصبح مضيعة ، أليس كذلك؟ "


وقال هانز القديم ، الذي كان يقرض على جدار المستودع ، "الله يعلم".


حاول عازف بيتر الوقوف مع كل عقله ، وبدأت في الاحتفاظ بقائمة السجلات والطعام على طاولة العمليات. كان فخذه المتبقي قويا بما يكفي لدعم جسم 100 كيلوغرام. يمكن لليم بيتر المشي داخل المستودع دون عصا. عندما التقط السجل الأخير للصبي الصغير ، أراد فقط أن يرميها بسهولة. لكن ، بدا وكأنه يتذكر شيئًا. نظر إليها مرة أخرى ، ثم تمتم: "مستوى 3 مياه الشرب. لا أعرف لماذا يريد هذا. الإشعاع في المنجم أقوى من مياه الصرف الصحي عدة مرات. ولا يمكن علاجه بسهولة عن طريق شرب القليل من الماء النقي ".


أخذ هانس القديم الورقة من يد بطرس ، وأخذ نظرة ، ثم قذفها ورماها في حفرة النار خارج المستودع.


سعل عدة مرات ، بصق بصاق سميك ، ثم قال: "بيتر ، أعود وأخبر Mad Dog Milde ، من الغد ، قلل حصة كل سلة من هذا الفتى بـ 10 كيلوغرامات. إذا كان يمكن أن يدوم لشهر كامل ، أعطه الوزن الكامل ".


قال بيتر: "هذا يبدو قليلاً مقابل القواعد".


أضاء هانس القديم سيجارة ، التي بقيت نصفها فقط ؛ بدا صوته ثقيل بعض الشيء.


بدا بيتر في مفاجأة ، وقال: "ماذا؟ كم عمره؟ لماذا يقوم بتربية طفل؟


وقال هانز: "بالنسبة لكل طفل دون الثالثة من عمره ، إذا كان بإمكانه شرب الماء دون إشعاع ، وتناول الطعام النظيف ، نعم ، اللعنة ، إذا كان بإمكانه استهلاك الطعام من المستوى الثالث ومياه الشرب بشكل مستمر ، لن يتحور ، حتى عندما تصبح ناضجة! "


كان بيتر يحبك حاجبه ، وقال: "يا إلهي! من المفترض أن الجميع يجب أن يتحور! لكن كيف عرفت ذلك؟ "


ورد هانس القديم بهدوء: "لأنني أيضاً قمت بتربية الأطفال".


بيتر عن دهشتها: "لم تخبرني أبداً عن ذلك! كم عمره؟ قد يكون عشرين بالفعل. من فضلك ، صلى الله عليه ، لا تدعوه قبيح مثلك.


ابتسم هانز القديم: "في هذا الوقت ، كنت فقيرة جدا. لم أتمكن من كسب ما يكفي من الطعام والماء النظيفين له. واجه طفرة عندما كان في الخامسة. لم يتمكن من فعل ذلك ".


لم يكن بطرس يعرف ما يجب عليه قوله. بعد صمت طويل ، قال: "آسف ، رجل يبلغ من العمر. لا يجب أن أذكر ذلك ، أنت تعرف ... حتى الآن ، لم ألتقي أبدا بامرأة يمكن أن تلد ، لم يكن لدي أي تغيير لتربية طفل.


أخذ هانز القديم نفسا عميقا للتدخين. رأى الليل السماء خارج المستودع ، وقال: "إخوانه ، لا تحتاج أن تقول آسف معي. هذا العام ، إذا لم تكن أنت ، فأنا سأصبح غذاء لـ Rotten Wolves بالفعل. كما لن أكون وكيلًا رسميًا للشركة ".


التقط بيتر صندوق تخزين 50 كيلوجرام من الأرض ، واستخدم ساقه المتبقية كمحور ، وقفز خطوة واحدة ووضعها برفق على أعلى الرف. خدش رأسه مرة أخرى ، ثم قال: "في الواقع ، لم أكن أرغب في إنقاذك ، ولكنك كنت تعلم ، في هذا الوقت كنت خبيراً في Fighting Domain. تمت ترقية قدرتي على تقوية الدفاع إلى المستوى الثاني ؛ أن قائد الذئب لا يمكن أن يقتلني بشكل عرضي لكنك لم تكن كذلك. لخبير في المجال السحري الجبان مثلك ، فإن لدغة واحدة تكفي ".


أعطى هانز القديم نصف السيجارة ، التي كادت أن تحترق لبيتر ، قال: "يا أخي ، اذهب إلى النوم. بعد فوات الأوان بالفعل ، لا توجد أي امرأة تأتي إلى هذا المكان ".


استنشق بطرس الدخان بعمق ، ثم أمسك التنفس في الرئة حتى لم يعد يستطيع تحمله. عاد هانز القديم إلى غرفته بالفعل. سمع بطرس فقط صوت دوي بصوت عال. كان يعلم أن يعني هان ألقى نفسه على السرير بالفعل. سحب عرجر خارجا مربع أخضر من تحت طاولة العمليات. أخذ بعناية من هذا المربع مجلة فاسدة ، والتي يمكن أن تكون متناثرة في أي وقت. من خلال ضوء النار ، أدارها صفحة صفحة ؛ أصبح أنفاسه أكثر ثقلاً.


غلاف هذه المجلة سقط فجأة على الأرض. أصبحت المرأة الساخنة والمثيرة على الغلاف ، نظرا لعمر هذه المجلة ، غير واضحة بعض الشيء. ومع ذلك ، كان لا يزال من السهل رؤية العنوان عليه - PLAYBOY. تحت الغطاء ، كشف سطر صغير من النص عن تاريخ نشر هذه المجلة: فبراير 1982.


بغض النظر عن عدد القادمين الجدد إلى البرية ، وبغض النظر عن عدد الأشخاص الذين يختفون بشكل لا يمكن تفسيره ، فإن الشمس ترتفع دائمًا.


كان الولد الصغير شبيه بالأمس. جاء عندما ذهب الجميع إلى المنجم ، وخرج عندما اختبأت الشمس تحت الأفق. وكان مقدار الخام الذي استخرجه بنفس قدر البارحة. كان البند المتبادل مشابهًا أيضًا. الشيء الوحيد الذي تغير هو دينه. من خمسة إلى عشرة.


بعد شهر واحد ، ربما حصل ذلك الصبي على ما يكفي من الطعام ، أو ربما زادت قوته ؛ زيادة أرباحه كل يوم ، وانخفضت ديونه أيضا تدريجيا.


الحياة في البرية هي رتيبة ومتكررة. مرت سنة واحدة.


في هذا العصر ، كانت القدرة على عيش حياة رتيبة ومتكررة سعادة نادرة. في هذا النوع من الحياة ، لم يكن على الناس أن ينتزعوا الطعام ضد Rotten Wolves ؛ لديهم أيضا الغذاء والإشعاع منخفض الماء. هل كان هناك شيء آخر نتوقعه؟ حول مملة ، كان موضوعا باهظا ، فقط الناس الذين يفكرون في التفكير في ذلك.


في البداية ، كان هناك بعض اللاجئين من أبناء البيئة الخضراء يريدون سرقة الطعام من الصبي ، لكن جسده المغلف بالكامل أخافهم. في هذا العصر ، كان هناك على الأقل عشرات الأمراض المعدية. التي لا يمكن علاج الدواء. هذه الأمراض لها نفس الخصائص ، كانت متحللة. حاول العديد من الناس أن يضيفوا ، تحت هذه التعبئة ، كمية جسمه كانت فاسدة. كما أنهم يراهنون على المدة التي يمكن أن يعيشها ، والتي يتم حسابها بالأيام. ولكن عندما انقضى الموعد النهائي لأصحاب المقامرين الأكثر جرأة ، كان هناك أربعة قرون خضراء ، كانا شجاعين وغبيين بما يكفي لإتباعه في الليل. ثلاثة منهم لم يظهروا مرة أخرى ، في حين أن آخرهم فقدوا أيضًا مسار الصبي. في فجر اليوم التالي ، وجد اللاجئون أن الرجل شنق ، رأسا على عقب ، على العمود الخشبي أمام منزل هانز القديم. الحارس في البدلة السوداء ، استخدم سلاحه المزدوج برميل ، أطلق عشر جولات كاملة تجاهه ، لكنه لم يسمح له بالقتل. فيما يتعلق بكيفية تعذيب الناس ، كان لحرس البدلة السوداء موهبة.


من هذه اللحظة ، عرف اللاجئون أن أولد هانز لم يرغب في أن يضعوا أصبعه على ذلك الصبي.


مرت ثلاث سنوات.


تم زيادة كمية الخامة التي يمكن أن يحفرها الصبي أربع مرات ، إلا أن طعامه المتبادل زاد أيضًا ، لذلك لم يكن لديه أي إنقاذ. وتعمق عمق التجاعيد على وجه هانس القديم ، كما انخفض عدد صفحات كنز لامبر بيتر ، طبعة 1982 بلاي بوي ، من 15 إلى 11.


في السنوات الخمس ، انخفضت كمية خام المعادن التي يمكن استخراجها إلى حد كبير ، كما وصلت السعادة البسيطة في البرية إلى نهايتها.


في الغسق من يوم واحد ، عندما الصبي حصلت للتو على بنده من بيتر ، استدعاه هانز القديمة مرة أخرى. هذا القليل من البداية الآن كان شابًا. تبع هانس القديم في تلك الغرفة المعدنية. كان هناك العديد من الأشياء المختلفة في الغرفة ، ولكن الشيء الأكثر أهمية كان سرير. كان سريرًا حقيقيًا. سرير حقيقي مع وسادة وفراش. كان هذا السرير كافيا لتمييز الفرق بين هانس القديمة وغيرها. الشاب لم ينتبه إلى السرير ركزت عينه على خريطة مرسومة باليد على الحائط. كانت الخريطة صعبة جدًا. كان هناك الكثير من الأماكن الفارغة عليه ؛ ووضعت بعض الأماكن على أنها خطرة بلون أحمر لافت للنظر.


"نحن هنا." أشار هانز القديم في مكان واحد على الخريطة. ثم انتقل إصبعه عبر الغرب ، وتوقف فقط عندما اقترب من المنطقة الخطرة. وتابع: "هذا المكان هو عش النمل Spitfire. جسدها أطول من متر واحد ، وهو خصم شديد. إنها لا تبث النار في الواقع ، ولكن عليك أن تكون حذرا مع السائل الذي يسبب التآكل الذي يبصق. إذا كنت ستصبح ملوثة بهذا ، لكانت أسوأ من النار. أخطر شيء هو Spitfire Ant يتحرك دائما كمجموعة. ومع ذلك ، هناك بعض الأشياء الجيدة على جسم النمل العصبي. كما أن أذرعها الأمامية ، التي كانت تسمى أيضًا شفرة النصل ، أصعب من الفولاذ ، في حين أن الوزن خفيف كنصف. يمكن بيعها في كل مكان. وسعره ليس سيئًا للغاية ، لأنه لا يوجد الكثير من الناس يصطادونهم. بين زوجها الأخير من الساقين ، هناك قطعة من اللحم دون أي إشعاع ،


بدا الشاب بالخريطة بهدوء. بدا وكأنه يريد أن يتذكر كل التفاصيل على الخريطة عن ظهر قلب. عينه المكشوفة فقط كان لها لون أخضر يشم ؛ كانت هناك بعض الأنماط الرمادية حول تلميذها. كانت عينه واضحة كالبلور ، وعموما ، بدا وكأنه أفضل من اليشم. بعد سنوات عديدة ، أدرك أولد هانز أنها المرة الأولى التي يراها بوضوح.


مسح هانس القديم حنجرته ، ثم حرك إصبعه إلى جنوب عش Spitfire Ant. تم وضع علامة على هذا المكان بحرف W


"هناك كهف هنا ؛ في الكهف هناك بركة مياه الصرف الصحي ، وفي البركة هناك علقة كبيرة متحولة. إذا قمت بإطعامه بدمك ، فسوف يطلق الماء الزائد من داخل جسمه. هذا النوع من الماء له إشعاع منخفض للغاية ، وأعتقد أنه آمن بما يكفي لطفل عمره عام واحد. "


"عش النمل Spitfire هو مائة كيلومتر بعيدا عن هذا الكهف ، وأعتقد أنك بحاجة إلى قضاء بضعة أيام على الطريق. غداً ، هذا اللغم سوف يغلق ، لا تعود. ”لوح هانس القديم بيده ، وغادر الشاب بصمت. قبل الخروج ، نظر الشاب إلى هانز القديم ، وشكره برفق.


كان صوت الشاب لطيفًا مثل الريح ، كما كان لديه جاذبية مبهمة. إذا كان في الحقبة السابقة ، فقد يكون لديه القدرة على أن يصبح نجماً.


في الصباح الباكر من اليوم التالي ، استدعى ضوء الشمس تجول روتين وولفز إلى قاعدته ، لكنه جلب أيضاً زوبعة طافقة ذات حصى بحجم قبضة. من الغرب من المنجم ، كانت صحراء لا نهاية لها. تهب الرياح المنبعثة من الصهارة الحمراء الناريّة إلى العديد من الأعمدة الحجرية الصدئة. وبالنظر إلى الأمام ، لم يكن هناك سوى بعض الشجيرات من النبق الشائكة ، والتي كانت تحتوي على سامة قاتلة في فروعها وأوراقها. على الرغم من أن Rock Scorpion و Black Belly Belly Black كانتا تهديدات مميتة ، كان الخطر الأكبر هو نقص المياه ، حتى مياه الصرف الصحي عالية الإشعاع.


عندما اضطر "روك سكوربيون" إلى إخفاء نفسه في شقوق الصخور لتجنب أشعة الشمس ، ظهر ذلك الصبي على حافة الصحراء. كان جسده ملفوفاً ببطانية سوداء. كانت يده ملفوفة بواسطة ضمادة كانت تحمل طفلة صغيرة ، كانت ملفوفة أيضاً ببطانية سوداء.


في عيون مجمع روك سكوربيون ، قام شخصان ، أحدهما كبير والآخر صغير ، بعقد كل منهما الأيدي وسار ببطء إلى وسط الصحراء. فجأة ، انفجرت ريح قوية من على بطانية رأس الطفلة ، وانسكب شعر رمادي حريري. وتحت أشعة الشمس ، كانت تتمايل على الملايين من الإشعاع الباهر.


توقف الشاب عن المشي ، وربط بشعره الطويل بعناية ، ثم أعاد بطانية على رأسها. ثم أمسك يدها مرة أخرى ، وسار باستمرار إلى قلب الصحراء.


بعد أسبوع واحد من المشي ، وجدوا الكهف والعصر الطافر الذي ذكره هانز القديم. بعد تسوية كل شيء ، سار الشاب وحده إلى عش النمل Spitfire في الليل.


حتى فجر اليوم الثالث ، ناضل الشاب ليعود. كانت فتاة القمامة تجلس أمام مدخل الكهف ، في انتظار عودته. لا أحد يعرف كم انتظرتها.


في هذا المساء ، عبست واستخدمت أسنانها البيضاء الصغيرة بكامل قوتها لدغة لحم Spitfire Ant الأبيض الخضر ، الذي كان قاسياً كمطاط. كان لحم النملة قاسيًا ومثيرًا للشهية ، لكن الطفلة الصغيرة حاولت أن تمضغ كل قطعة من اللحم تمامًا. حتى أنها ملعقت كل السائل في يدها.


في أعماق الكهف ، كان الشاب يختبئ في الظلام ، ينظف الجرح في جسمه شيئا فشيئا. كان بعضهم عميقًا بما يكفي لرؤية العظام.


مشبعة بالدماء ، خرجت العلقة المتحولة من الوعاء الحزينة ، ثم انزلقت بصمت في بركة المجاري الخضراء المتلألئة. تركت وراءها نصف وعاء من الماء النظيف.


يحتاج الشاب إلى ثلاثة أيام للذهاب إلى عش Spitfire Ant والعودة ، وبالتالي فإن حياة له ، الطفلة الصغيرة والعرقية ، تكرر نفسها في دورة لمدة ثلاثة أيام.


بعد ثلاث سنوات ، توفي علقة.


بغض النظر عما يحدث ، ستظل الشمس ترتفع دائمًا.


وقفت الصبي والفتاة عند مدخل الكهف. فجرت الرياح القوية البطانية المتناثرة على أجسادهم. في بعض الأحيان ، تم قطع قطعة مكسورة منها.


"يجب أن نذهب إلى المستوطنة". كان صوت الصبي دائما لطيفا جدا. أصبح الانجذاب الغامض أكثر عمقا وواسعة.


الآن نمت الفتاة إلى صدر الصبي. انها اتكأ عليه. حملت يدها البطانية بإحكام؛ تمتم: "أنا خائف".


"لا تقلق ، سأحميك". أظهر صوت الصبي الراسخ التصميم الثابت في داخله. ومع ذلك ، فإنه فقط يعرف مدى الثقة التي يمكن أن تكون.


حمل الصبي أربعة أذرع أمامية من النمل الصقلي ، والتي تم اختيارها بعناية. كان هانز القديم قد قال إن هذه الأشياء يمكن بيعها لكثير من المال في المستوطنة. الكثير من المال كان يعني الطعام والنظافة. التجربة في المنجم أخبرت الصبي أنه لا يجب عليه أن يجلب الكثير من الأشياء التي يمكن بيعها بسعر مرتفع ، وإلا فإن المشاكل ستأتي.


مشى الصبي قدما ، الفتاة تمسك ملابسه ، واثنين من الناس ، ساروا معا في المنطقة إلى الأمام ، والتي كانت مقفرة بما يكفي لتحقيق اليأس للبشر.


كانت مدينة يوركستون مستوطنة تم تطويرها في العقد الأخير. في المدينة ، كان هناك ما يقرب من خمسة إلى ست مئة شخص من جميع الأنواع بقيت هنا لفترة طويلة. في هذه المدينة ، فتحت تدريجيا الحانات ، والفنادق ، والمطاعم ، ومحلات البقالة والعيادات. كان هناك حتى شريف مسؤول عن الحفاظ على النظام في المدينة. كانت القوة الرئيسية لهذا الشرطي هي بندقية عوزي ، التي كانت دائما معلقة على وركه. مقارنة مع الأسلحة الشائعة في هذه المدينة ، مثل الزجاجات أو العصي الحديدية أو المناجل أو حتى البنادق المصنوعة من مسحوق محلي الصنع. من الواضح أن الآلة الفرعية لهذا الموظف كانت أكثر إقناعا من الآخرين. بسبب ذلك ، كانت مدينة يوركستون نوعًا من النظام الأساسي. على الأقل ، لم يُسمح بالقتل التعسفي هنا ؛ إذا كنت تريد قتل شخص ما ، يجب أن يكون لديك سبب شرعي.


والسبب الذي قبله شريف سيكون سبباً مشروعاً.


اليوم ، جاء أحد كبار الشخصيات الحقيقية إلى مدينة يوركستون ، لذلك ذهب معظم الناس من ذوي المكانة العالية في المدينة إلى الضواحي. أﻣﺎ اﻷﺷﺨﺎص اﻵﺧﺮون ، اﻟﺬﻳﻦ ﻟﻢ ﻳﻜﻮﻧﻮا ﻣﺆهﻠﻴﻦ ﻟﻠﺬهﺎب ، ﻓﻘﺪ ﺑﻘﻮا ﻓﻲ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ وﺗﺤﺪﺛﻮا ﺑﺤﻤﺎس ﻋﻦ ذﻟﻚ اﻟﺸﺨﺺ اﻟ ﺜﻘﺎﻓﻲ ، ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أﻧﻬﻢ ﻟﻢ ﻳﻌﻠﻤﻮا ﻣﺎ إذا آﺎن اﻟﺸﺨﺺ اﻟﻔﻨﻲ هﻮ رﺟﻞ أو اﻣﺮأة. ونتيجة لذلك ، لم يلاحظ أحد الصبي والفتاة.


وقد قام Butcher في البلدة ، الذي كان يدير أيضًا النزل الوحيد في يوركستون ، بعد تلقي شفرة النمل Spitfire Ant عالية الجودة ؛ كان سعيدًا جدًا بإعطاء الصبي والفتاة غرفة مزدوجة ، حتى أنه قدم لهم وجبة عشاء مجانية. وبطبيعة الحال ، إذا أراد الصبي الأشياء الفاخرة ذات معدل إشعاع منخفض ، فإن شفرة النمل Spitfire لم تكن كافية.


ترك الولد الفتاة ترتاح في الغرفة ، ثم خرج من النزل بثلاث شفرات أخرى. سمع أنه يستطيع بيع هذه الأشياء في محل البقالة بسعر أعلى. قبل الذهاب ، قام بإعداد نظام إنذار عادي عند الباب.


من الابتسامة غير الطبيعية للجزار ، تنبأ الصبي بأنه قد تكون هناك مشكلة ، لكنه لم يكن يعلم أن المتاعب يمكن أن تأتي بسرعة كبيرة. بعد عبوره تقاطع ، أوقفه ثلاثة رجال. وفقا لعصيهم الخشبي ، والتي كانت على استعداد لإثارة المتاعب ، كان يعرف أنها جاءت باهتمام شديد.


"يا شقي! سمعنا أنك تريد بيع Spitfire Ant ، لذلك يريد قائدنا التحدث معك! ”


تردد الصبي قليلا ، ثم تبعهم إلى زقاق هادئ وغير مأهول. ثم دخل إلى منزل كبير مكتمل. رأى رجل كبير ، والذي قد يكون زعيمهم ، يجلس بلا مبالاة في وسط المنزل. قام ثلاثة أشخاص خلف الصبي ، ربما عن قصد أو عن غير قصد ، بإغلاق الباب بصمت.


كان رأسه راضيًا بوضوح عن موقف الصبي الذي كان دائمًا يخفض رأسه. "Brat ، يمكنك الاتصال بي باسم الافعى. سمعت أن لديك بعض شفرات من Spitfire Ant ، كلمة طيبة. لا يهم كم لديك ، أريد كل شيء! هنا مكافأتك!


راقب الصبي بقوة كخبز حجري يتدحرج على قدميه. انه ينحني ببطء لالتقاطها ، وأيضا وضع ثلاث شفرات Spitfire النمل على الأرض. على الرغم من أن هذا الخبز كان صعباً للغاية ، إلا أن معدل الإشعاع لم يكن كبيراً. لقد نشأت الطفلة الصغيرة ، والآن يمكنها تحمل هذا المستوى من الإشعاع.


عندما وقف بصراحة ، وجد أن ثلاثة أشخاص خلفه لا يريدون فتح الباب. تم إعداد العصي الخشبية في أيديهم بالفعل.


وقفت أيضا الأفعى ، وجلبت واحدة من بندقية محلية الصنع مسحوق البنادق من حزامه ، وابتسم ابتسامة عريضة: "Brat ، أنت لست فقط ذكية ، ولكن أيضا معرفة القواعد. في الأصل ، بعد الانتهاء من الصفقة ، سأدعك تنبض بالحياة. ومع ذلك ، قال بوتشر أنك جلبت أيضا امرأة بيضاء البشرة ، لذلك لا توجد طرق أخرى. في الواقع ، أنا فقط نائب الرئيس ، قائدنا يدعى بلاك بير. أظن في هذا الوقت أنه يفسدها بالفعل حسنا ، بأي حال من الأحوال ، حجمه كبير مثل طفرة ، ولكن هوايته هي ضرب الطفلة الصغيرة. حسنًا ، حان الوقت لإرسالك إلى الجنة! آمل أنه عندما آتي إلى هذا النزل ، تلك الفتاة الصغيرة لم تموت بعد!


في هذا الوقت ، من خلال الأذنين التي كانت ملفوفة تحت البطانية ، سمع الصبي صوتًا ضعيفًا جدًا. كان هذا صوت كسر قطعة من المعدن ، وضعها على باب غرفته ، من خلال خيالي. كان هذا النوع من صوت عشرة آلاف هيرتز شيئًا لم يستطع الإنسان العادي سماعه.


رفع رأسه على الفور. على الرغم من تغطية كل وجهه في البطانية ، تضاءلت عينه اليسرى فجأة ، مثل لهب اليشم!


"أنت ..." صرخ الافعى ، ثم توقف صوته. بعد ذلك ، جاء صوت إطلاق نار ضخم من بندقية البودرة. وتناثرت الأعيرة القطعة الوحيدة من الزجاج السام في الغرفة ؛ ثم ملأت الهواء بسرعة برائحة لاذعة من البارود.


الصبي ملفوفة في بطانية سوداء ظهرت على باب نزل بوتشر مثل شبح.


كان باب النزل المصنوع من بعض الألواح الخشبية نصف مفتوح. يمكن رائحة رائحة الدامي في الداخل من مسافة بعيدة جدا. في النزل ، كان هناك صمت غير عادي. بشكل مبهم ، بدا أن صوتًا صغيرًا كان ينتحب.


توقف الصبي عند الباب للحظة ، ثم سار في الداخل. وراءه ، كان هناك العديد من بقع الدم المتتالية.


كان الجزار على باب غرفة الصبي. تحدق عيناه إلى الحد الأقصى. عزز للغاية الخوف على وجهه. لم يكن هناك سوى رأسه ، وكان جسده في عداد المفقودين.


كان الباب نصف مفتوح. كان الدم يتدفق مثل الربيع من تحت الباب ، مما جعل الآخرين يشعرون بالخفقان.


الصبي وقفت في الدم. أخبره حواسه أن الدم لا يزال طازجًا. دفع برفق الباب النصف مفتوح ، ثم سار داخل.


جلست الفتاة التي كانت تجلس ركبتيها في منتصف الغرفة وأخفت رأسها بين ركبتيها. كانت تبكي بهدوء. البطانية السوداء ، التي كانت ملفوفة على جسدها عادة ، ألقيت في زاوية الغرفة. وكان السرير الخشبي الخشبي قد انهار بالكامل. كانت الفتاة ترتدي تنورة يدوية خشنة ولكنها نظيفة. بشرتها المكشوفة ، سواء ذراعيها أو عجولها ، كانت بيضاء وعطاء بما يكفي لقيادة رجل مجنون. كانت لا تزال شابة ، ولكن حتى في الأيام الخوالي ، كانت جميلة بما فيه الكفاية لجعل كل رجل في مدينة أصبح الوحوش الجنسية.


أصبحت الغرفة الجحيم.


كان الجسد والأطراف متناثرين في كل مكان ، مما أدى إلى عدم وجود مكان للتسوية. وكانت بعض الأعضاء الطازجة لا تزال التمعج. وكان الجدار ملطخًا باللون الأسود والأحمر بالدم. كان الدم لا يزال يتدفق من بعض أجزاء أطرافهم. كان هناك حتى بعض البركات الدامية العميقة على الأرض. لا أحد يستطيع معرفة ما إذا كان جثمان بوتشر هنا ؛ أي قطعة من اللحم تنتمي إلى الدب الأسود. أو كم من الناس ، ربما هناك أو أربعة ، مات هنا. كل شيء تم تمزيقه وخلطه معا.


كانت الفتاة لا تزال جالسة هكذا ، تجلس داخل الجحيم المصنوع من الدم واللحم.


سقط شعرها الرمادى الطويل مثل شلال ، مثل الحرير ، وكان ينغمس فى الدم. وإلى جانب الفتاة ، طُعنت على الأرض مروحية عظمية كبيرة طولها متر واحد وطولها مربع. على النصل ، كان هناك العديد من الثقوب وحتى بعض قطعة من العضلات البشرية كانت معلقة عليه. فقط عند التعامل مع الدب المدرسي الذي يحمل عظم أصعب من الصخور المنصهرة ؛ يستخدم الدب الأسود هذه المروحية العظمية ، المصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ.


عند سماع الصوت من الباب ، رفعت الفتاة رأسها. عندما شاهدت الولد ، تعرفت على الفور بابتسامة قوس قزح لها. تحت أشعة الشمس من خارج الغرفة ، كانت قطرتان من الدموع على عينيها ضوء لامع مثل اثنين من الألماس اللامع.


الزفير بعمق ، وجدت بعناية بعض موطئ قدم في غرفة مليئة بالأطراف والجسد ، سار إلى الفتاة.


لم تدفع الفتاة الكثير من الاهتمام لذلك. هرعت إليه و قفزت إلى صدره. تسببت في بقايا اللحم لتنتشر حول والدم لتسرب كل مكان. فرك الصبي برفق شعرها الرمادي. كانت لا تزال ناعمة ودافئة. حتى أنها كانت مغمورة في الدم ، لم تكن هناك أي بقعة على شعرها.


"أخشى." قالت الفتاة بهدوء. أياديها الصغيرة تمسك بلفائف جسم الطفل بشكل محكم ، مما جعله يسقط متألمًا قليلاً. كان يعلم أنها كانت خائفة حقا ، لكنه لم يكن يعرف كيف يريحها.


التسوية تعني دائماً المتاعب ، ولكن في الحياة البرية ، أصبح إيجاد الإمدادات أكثر صعوبة وصعوبة. من بينها ، كان الماء هو الأصعب. في هذه الحقبة ، كان أول شيء كان على الجميع مواجهته كل يوم هو البقاء على قيد الحياة. أمام الناجين ، لم يكن هناك التسامح ولا المشاركة. أي شخص ، في عيون الآخرين ، يمكن أن يعني الطعام والنظافة.


من خارج النزل ، ظهر صوت صاخب فجأة. صاح أحد الأشخاص: "قتل الغرباء! مات جزار! رأيتهم ما زالوا في الداخل! "


الصراخ كان يرتفع. كان من الممكن سماع أن هناك بعض الأصوات المعدنية. كان هناك ما لا يقل عن عشرة أشخاص يتجمعون حول هذا النزل الصغير المكون من أربع غرف. ربت الولد الفتاة ، ثم أخرج شفرة خفية من سبيتفيري أنت من البطانية. تم قطع هذا النصل النصف ، بقي فقط الجزء الأكثر حدة. كانت كل سن على النصل تومض ضوءًا أخضر عميقًا. تم صنع قبضة هذا النصل بعناية ، وتم لفها بإحكام من قبل بعض أشرطة الدفل. كانت قوة هذا النصل عالية مثل الخنجر العسكري في الحقبة السابقة.


كان الفتى يمسك النصل بإحكام ، وانتظر بهدوء لحظة أن يقتحم الحشد الغرفة. توقفت الفتاة أيضا عن البكاء ، نظرت عينيها الزرقاوين الجميلتين حول الغرفة ، ثم توقفتا على تلك المروحية العظمية. امتدت يدها قليلا للاستيلاء عليها. انها تستخدم بسلاسة كبيرة.


امتدت يد الصبي اليسرى وسحبت الفتاة. لم يسمح لها بلمس هذه المروحية العظمية. أبقى الفتاة خلفه ، وراقب بهدوء الباب والنوافذ. على الرغم من أن النوافذ كانت مغلقة من قبل لوحة خشبية مسمرّة ، إلا أنها لم تستطع ضمان أن يدخل شخص ما إلى الغرفة من هناك.


"صامت!" جاء صوت شريف قوي من الخارج. أصبح الضجيج في الحال أكثر هدوءًا ، مما يدل بوضوح على قوة مأمور الشرطة ، على الرغم من أنه لم يكن كافيًا. "دعني أرى ما حدث أولاً! اللعنة ، فالرائحة الدموية ثقيلة كم من الناس ماتوا في الداخل؟


بعد انفجار واحد ، تم فتح الباب من خلال ركلة واحدة من شريف. صاح الحشد على الفور ، في حين تم تحميل عوزي شريف على الفور.


في هذا الوقت ، جاء صوت بارد مليء بقصَّة القتل من الخارج: "سكات! الحصول على وسيلة لسيدة! "


سمع الصبي على الفور عدة أصوات صراخ وأشياء ثقيلة تسقط على الأرض. من الواضح أن القادمين الجدد لم يغادروا من أجل ترك السكان الوقت. ومع ذلك ، اختفت الضوضاء الخارجيه تماما. إما السكان أو العمدة ، كان الجميع في صمت تام. لم يجرؤ أحد على إحداث أي ضجيج ، ولم يكن هناك أي صوت للشقاق.


ثم جاء صوت مدوّي وكان مغطى بالغبار والدخان. تم فتح جدران النزل والبوابات والسقف بقوة. بعد صوت قعقعة أخرى ، تم إدخال يد في قفاز أسود من الجلد في الجدار الرقيق المصنوع من صفائح الحديد. مزق مالك هذه اليد صفيحة الحديد بسهولة ورميها 10 أمتار بعيدا عرضا. كان هذا رجل شاب طويل القامة و وسيم و لكنه شاب متغطرس. شعره الذهبي القصير كان محرجًا ؛ بدا مثل لهب مشتعل صفيحته النصفية المصنوعة من سبيكة فضية رمادية تحمي صدره وظهره وأسفل بطنه وعدد قليل من الأماكن الأخرى المميتة. في أسفل اللوحة كان هناك زي أسود مع خطوط ذهبية ، وكانت الأحذية الجلدية على ساقيه تتألق. هذا الرجل لم يكن مناسبًا تمامًا مع القذارة. كان هذا الشخص أيضا الشخص الذي استخدم يديه العارية لهدم كل شيء من على بعد عشرة أمتار في بضع دقائق. خلق طريقًا بطول خمسة أمتار في كتلة من المباني والمنشآت الفوضوية.


الصبي ، الفتاة ، والجحيم في المنزل كانت مكشوفة للجميع.


رفعت الفتاة رأسها وبدا الحشد حولها. كانت هذه هي المرة الأولى التي ترى فيها الكثير من الناس يتجمعون معاً. تشعر غريزيّة بلمسة من الخطر. حاولت يدها أن تصل إلى المروحية العظمية ، لكن الصبي استولى عليها مجددًا.


في الوقت الحالي رأى الناس وجه الفتاة ، فاجأ الجميع. حتى الحارس الشخصي الشقراء المتغطرس كان لديه بعض الركود.


كان صوت تنفس كل شخص يتردد بوضوح في آذان الصبي ومن الواضح أنه أصبح أكثر وأكثر ثقلا. زفر بعمق ثم بدا بعد الحارس الشخصي شقراء.


في بداية الطريق الجديد شيدت عربة تجرها الخيول. كانت هذه عربة تجرها أربعة خيول من القرن الثامن عشر. كان جسمها من الذهب الأسود قديم وأنيق ؛ ومصباحه النحاس أشرق الزاهية. كان يقودها أربعة خيول شاهقة. أكثر ندرة ، كلهم ​​خيول ألبينو.


لم يعرف أحد في مدينة يوركستون أنهم كانوا أربعة خيول أصيلة. على أي حال لم يكن له أي معنى ، لأن الحصان كان أبعد من ترف خيالهم.


وقف ثمانية من الحراس الشخصيين المسلحين بالكامل في مقدمة السيارة وخلفها. كان زيهم ودرعهم مماثلًا للثياب الشقراء. وكان الاختلاف الوحيد هو أن الرجل الشقراء لم يحمل أية أسلحة ، في حين كان هؤلاء الحراس الستة عشر يحملون بندقية نيران ثقيلة. مقارنة مع الرشاشات الثقيلة Minimi (*) ، كان مدفع رشاش عوزي الشريف مجرد لعبة.


استغرق أربعة من الذكور من الذكور حليقة من السجاد القرمزي من الجزء الخلفي من العربة ، ونشرها من النقل إلى أمام الصبي والفتاة.


داخل الغرفة كان هناك جحيم من الدم واللحم. عندما جاءت السجادة القرمزية السميكة ، غطت الدم على الفور. يقوم هؤلاء الخدم ، دون أي تردد ، بتجميع مجموعة أخرى من السجاد الباهظ الثمن ، حتى يصبح أعلى من الدم بمقدار خمسة سنتيمترات. توقفوا فقط عندما تأكدوا من أن الدم لن يأتي إلى أعلى السجادة من خلال التناضح.


ملابس أربعة خدام ، سواء كانت لباس السهرة السوداء ، أو قميص أبيض مع ربطة عنق معقودة بدقة ، لم تكن تنتمي إلى هذا العصر. في مدينة يوركستون ، كان حتى أفراد الطبقة العليا متشابهين مع المتسولين في العصر القديم. على سبيل المثال ، كان لملابس شريف ثقب كبير ، لكنه لم يكن على الأرداف ، لذلك أصبح ثيابًا تمثيلية للطبقة العليا. علاوة على ذلك ، بسبب شح المياه ، لم يستحم جميع السكان.


على عكس الآخرين ، لاحظ الصبي فقط ساق هؤلاء الخدم. وضعوا ببراعة أقدامهم على الأجزاء المكسورة من الأطراف ، والتي كانت أعلى من سطح الدم. تصرفوا بخفة يحب الفراشات. خففت العضلات المبطنة على هذه القطع المكسورة قليلاً عندما يخطو هؤلاء الخدم عليها. حتى انتهوا من عملهم وخرجوا من الغرفة ، لم يكن هناك سوى بقعة دم واحدة صغيرة على باطن هذه الأحذية الجلدية السوداء اللامعة الثمانية اللامعة. عندما رأى الصبي ذلك ، تعاقد تلميذه على الفور.


ذهب خادم كبير إلى عربة ، فتح الباب ببطء وببراعة. ثم ، انتشر منديل أبيض على ذراعه ، وامتدت بها.


من خلف الباب ، تم وضع يد رقيقة ورفيعة وأناقة مثل اليد السحلية على ذراع الخدم. في إصبعه الوسطى ، كان هناك خاتم مع ياقوت أزرق داكن من السمان ، مما جذب كل المشاهد. الشيء الوحيد الذي جعل السكان يسقطون فجأة هو المسامير التي يبلغ طولها خمسة سنتيمترات. كانت أشكالها لا تشوبها شائبة ، ولكنها مزينة بأنماط سوداء وحمراء ، مما جعل السكان لا يساعدون في الارتعاش.


كانت قادمة من داخل العربة امرأة ترتدي ملابس محكمة عتيقة من القرون الوسطى. كان شعرها مرتفعاً بفرقة شعر ذهبية مزينة بنماذج الورد. نظرت نحو عشرين. عيونها رمادية فاتحة لديها برودة نموذجية لشخص ارستقراطي. كانت بشرتها مكرسة بما يكفي لإصابتها من الريح. بغض النظر عن أي وجهة نظر ، فقد اجتمعت حتى بالمعايير الأكثر تطلبا للجمال الكلاسيكي.


عندما نزلت النساء من العربة ، انفجرت يوركستون تاون بأكملها. لقد نسوا الناس الذين كانوا يرقدون الموت على الأرض. انهم تقلص بعضهم البعض من أجل رؤيتها بشكل أكثر وضوحا. معظم الناس هنا لم يروا امرأة بيضاء اللون في حياتهم؛ ناهيك عن أنها كانت ترتدي ثوبًا رسميًا قديمًا ، وكانت هذه الجواهر فاخرة بما يكفي لجعل السيدات الأرستقراطيات في العصر القديم غيورًا (*).


تقريبا كل شيء حول هذه المرأة كان متناغما مع هذا العصر ، ليكون أكثر دقة ، كانت باهظة وبعيدا عن متناول خيال الجميع في يوركستون.


الحشد ، الذي كان متحمسًا ومؤثّرًا ، دفع باتجاه العربة. طالما كان البقاء في المجموعة ، فإن الشخص الأكثر جبانة سيكون لديه شجاعة لا يمكن تفسيرها. علاوة على ذلك ، في هذا العصر ، كان الفرق بين الإنسان والحيوان غير واضح.


عندما كانت المجموعة على وشك الخروج من السيطرة ، رفع أحد الحراس الشخصيين بندقيته فجأة. طرد كمّي Minimi حريق اشتعلت فيه النيران دون أي تحذير. في عاصفة إطلاق النار ، ومئات من الرصاص بسهولة مزقت الناس في الجبهة إلى العديد من القطع ، وقطعوا خالية من الجدار المزدحم!


خفّض هذا الحارس المدفع الرشاش الثقيل عندما أصبحت المجلة فارغة ؛ وجهه القاسي لم يظهر أي عاطفة. بدا الأمر وكأنه لم يقتل العشرات من الناس ، ولكن فقط عشرات الأبقار بدلاً من ذلك. في أذان كل المقيمين في يوركيستون ، كان صوت النقر عندما كان الحارس الشخصي يغير المجلة واضحًا جدًا وباردًا جدًا. وابتلع العمدة كلبه الصعاب بصعوبة ، وأخفى عوزيه بهدوء خلف ظهره.


المرأة لم تلقي نظرة على المجزرة منذ اللحظة التي نزلت فيها من السيارة ، كانت دائما تلاحظ الفتاة الصغيرة. رفعت يدها بكرم ، ثم أشارت بأصابعها السوداء والحمراء إلى الفتاة ، وقالت: "أريد الفتاة".


لم تسمح لهجتها بأي شكوك أو عصيان. جملة واحدة لكل من الصبي ومديرها. قال الحاكم القديم: "نعم يا سيدتي".


فهم الصبي أنه أمر بدون أي مجال للتفاوض. منذ اللحظة التي خرجت فيها تلك المرأة من عربة النقل ، كان ينحن دائما على رأسه ولا يلقي نظرة عليها. ومع ذلك ، ارتعدت جسده من السيطرة. كلما اقتربت تلك المرأة ، كلما ارتعدت.


تابعت مضيفة قديمة ، التي كانت تعمل بمثابة مسند ذراع المرأة ، خطوة بخطوة. ومع ذلك ، خرج من السجادة بعناية وباحترام. على الرغم من أنه كان يسير في أطلال مملوءة بالدم ؛ كانت حذائه لا تزال نظيفة. وعلاوة على ذلك ، لم يكن نعال حذائه مصابًا بأي بقعة دم ، والتي كانت مختلفة تمامًا عن الخدم السابقين. في الواقع ، لم يتم التواصل مع كل خطوة قام بها على الأرض.


ذهبت المرأة إلى أمام الصبي ، وسحبت الفتاة من ظهره. انها عازمة قليلا ونظرت بعناية في الوجه الدقيق جدا للفتاة. بعد راحة طويلة ، زفقت وامتدحت: "ما هي العيون الجميلة".


منذ أن ولدت الفتاة ، كانت جميلة جداً. زاد جمالها مع سنها. ربما بسبب عمرهم ، لم تخف الفتاة ، ولكنها نظرت إلى فضول المرأة.


منذ البداية ، كان الولد يقف مع انحناء رأسه. ترك المرأة تأخذ الفتاة بعيدا. على الرغم من أنه كان ملفوفا ببطانية سميكة ، لكنه لم يستطع إخفاء جسده ويرتجف.


نظرت المرأة إلى الصبي بشكل مفاجئ ، ثم أومأت: "في الواقع أنت تخافيني ، ليس رجالى ، هذا جيد للغاية. أنت تبدو مثل طفل ذكي وتعرف ما يجب عليك فعله. ما هو نوع الخيار الذي تعتقد أنه سوف أعطي لك؟


صمت الصبي للحظة ، ثم قال: "أنا على قيد الحياة ، فهي لك. أو أنا ميت ، فهي لا تزال لك. "


فوجئت المرأة بسبب صوته ، وليس إجابته. خفف صوتها قليلا ، وسأل: "قل لي اسمك".


"... سو"


قبل كل إجابة ، يكون الصبي دائماً صامتا للحظة. كان بحاجة إلى إبقاء جسده من الرعدة للحفاظ على صوته بثبات.


ابتسمت المرأة: "حسنا ، سو. اسمي الكامل هو أنجلينا فين Lenachsciz. اليوم سوف آخذ تلك الفتاة. لا يمكنك حمايتها يمكنها فقط كشف وتطوير جميع مواهبها في منزلي. تذكر اسمي ، يمكنك أن تجد لي يوما ما إذا كنت قوية بما فيه الكفاية. حسنًا ، الآن ، أرني وجهك ".


انحنى إلى الأمام ، ورفع فك الفتى بواسطة المسامير الطويلة على إصبع السبابة اليسرى. كانت المسافة بين وجهين أقل من عشرة سنتيمترات ، والرائحة الغامضة على أنفاسها حتى غطت وجهه بالكامل. ثم استعملت مسامير لإسقاط الضمادة ببطء حول وجهه. هذه الضمادات بدت قذرة جدا ، ولكن لم يكن لديهم أي رائحة غريبة.


سبايك والأظافر السوداء والحمراء تتحرك ببطء على جلده.


الحارس القديم ، الذي كان يقف إلى جانب ، أبقى رأسه باستمرار منخفضًا ؛ عيناه فقط رأى أصابع حذائه. كل الحراس الشخصيين أداروا ظهرهم ضد المرأة والصبي ، رفعوا أسلحتهم ببطء إلى الحشد. تلك كمامة الظلام تجعل سكان يوركستون أذكياء. كانوا يعرفون أن خفض رأسهم فقط لا يكفي. يجب عليهم العودة أيضا للحفاظ على حياتهم.


في صمت شديد ، تحول الشعور بالوقت إلى مشكلة. ربما كانت لحظة ، لكنها قد تكون أيضًا طويلة.


لا أحد يعرف متى عادت أنجلينا الضمادات على وجه الصبي. بعد ذلك ، ابتسمت أثناء تغطية فمها: "أتطلع إلى اليوم الذي تأتي فيه إلي."


ثم أخذت أنجلينا الفتاة إلى عربة النقل. خلفها ، سقطت الضجة الواضحة ، العالية النبرة ، عديمة الضمير والغموض مثل المطر على السجادة الحمراء الدامية.


لم تبكي الفتاة أو حصلت على أدنى مقاومة للمقاومة. لكنها حولت رأسها ونظرت إلى الوراء حتى أغلق باب السيارة عيونها الزرقاء العميقة.


على نوافذ النقل ، رفعت أنجلينا الستار فجأة ، وكشفت نصف وجه جمالها الكلاسيكي ، ثم قالت للصبي: "في هذا العصر ، أصعب شيء هو العيش بكرامة. آمل ألا تختر هذا الطريق الأسوأ ".


وإلى أن اختفت عربة الجسر الأربعة بالكامل من مدينة يوركستون ، رفع الصبي رأسه ببطء.


في هذه اللحظة ، لم يكن يعرف المعنى الحقيقي لاسم Lenachsciz. كما أنه لم يكن يعرف معنى ملكة العنكبوت للبرلمان الدموي في هذا العصر.


&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&


السلام عليكم أولاً أعلم أن الترجمة سيئة جداً لكن كان مستحيل ترجمته بالهاتف لذلك أعذروني .


ثانياً انا حالياً عندي بعض المشاكل في الجهاز الخاص بي لذلك قد تتأخر الفصول سواء من الرواية دي أو الأخريات .


ثالثاً إذا إستطعت ترجمة الفصل ده بالاب الخاص بي بعيد نشره .





2018/09/24 · 650 مشاهدة · 9426 كلمة
Majuony
نادي الروايات - 2024