مقدمة
"سووش ----"
مع صوت الهواء ، يضرب سهم أسود حاد الرأس بثبات نقطة مركزية على بعد عشرين مترًا.
أومأت يي تشنغ برضا ، واخذت سهم آخر من الجعبة. وبيدها اليسرى القفاز المصنوع من الجلد ، تدفع قوسها بقوة ، وتسحب الخيط ببطء بيدها اليمنى.
من خلال فتحة التصويب ، تركز رؤيتها على الهدف ، تمامًا كما بدأت في الارتخاء ، خرجت ضوضاء عالية خلفها.
"أماندا [1] ! لقد كنت هنا! لقد كنت أجدك ، وقد اتصلت بنا السيدة بورويدا للذهاب إلى سطح السفينة ".
تجعد يي تشنغ حاجبيها وتوقف ما تفعله. منزعجة ، وضعت السهم مرة أخرى في الجعبة وأبعدت القوس. تنظف "كولد لايت هانتر" ، الاسم الذي منحته للقوس ، وتضعه في حقيبتها الرياضية ، ثم تنظر إلى الشخص الذي قاطعها للتو ، فرانك. رجل كبير بشعر أصفر يتسرب من فمه أسنان بيضاء نقية نظيفة. "أريانا قالت إنك تخفيها وهي تلعب بالتأكيد." ينظر بفضول إلى الحقيبة الرياضية في يد يي تشنغ: "رائع ، إنها جميلة جدًا"
"شكرًا" ، تقول يي تشنغ وهي تسحب سحاب الحقيبة الرياضية ، وتلقي به على كتفها ، وتركل جعبة الأسهم بجانبها.
"عفوا ، هل يمكنك مساعدتي في حمل هذه الجعبة؟"
تلتف أصابعها الطويلة الرفيعة حول أحزمة الحقيبة الرياضية ، وتشدّها ، وتتجه نحو الهدف ، وتسحب كل الأسهم التي كانت قد أطلقتها عليه سابقًا.
"توقف" ، سمعت يي تشنغ صيحة فرانك ، "هذه الأسهم تبدو حادة جدًا ، هل استخدمتها؟"
"ماذا تقصد ، ألم أستخدمها فقط؟" في نفس الوقت ، اسحب السهم الأخير ولفه في حزمة بشريط مطاطي.
"أوه ، لا لا ،" قال فرانك وهو يصافح يده ، "ما أعنيه هو ، هل استخدمت هذا الرأس الحاد للصيد؟"
"بالطبع."
تخفض يي تشنغ حزمة الأسهم في الجعبة في يد واحدة بشكل طفيف ، وتتحدث أيضًا بمهارة إلى فرانك ، "هذه تعمل جيدًا حقًا ضد الكارب الكبير في نهر المسيسيبي."
"رائع ، رائع" ، بينما يعبر فرانك عن إعجابه ، يسأل سؤالاً آخر ، "هل يمكنني متابعتك لأتعلم؟ أتذكر أن لدينا نادي للرماية في مدرستنا ...؟ "
تمسك يي تشنغ بجعبة السهام من فرانك ، وهو يلقي نظرة خاطفة على العضلات الضخمة على ذراعيه: "ألست في فريق الرجبي؟ إذا كنت أتذكر بوضوح ، عندما نعود ، تبدأ ممارسة الرجبي؟ أعتقد أنه ليس لديك الكثير من الوقت بعد الآن ".
يسمع فرانك الرفض الغير مباشر من يي تشنغ ، لكنه لم يأس ، لا يزال يمشي مع يي تشنغ ويقول بابتسامة ، "يمكنني مواصلة التعلم بعد الانتهاء من أعمال النادي ، يمكنك أولاً إخباري عن ..." كولد هانتسمان "..."
"إنه الصياد." يي تشنغ.
"صحيح ، هذا كل شيء ..."
أثناء حديثهم ، يغادرون الصالة الرياضية. يسير الاثنان على طول الرواق الطويل ، ويخرجان متزامنين. يحدق فرانك في جانب وجه يي تشنغ بحماس. يلمع جلد الشرقيين بشكل مشرق تحت المصابيح مما يعطي ملمسًا ناعمًا و ضريف. يي تشنغ مشابه لمعظم الناس الشرقيين ، الأيدي والأرجل الصغيرة النحيلة ، تبدو صغيرة ولكنها سريعة. لكن فرانك لم يكن يعلم أنها كانت على درجة الماجستير في فنون الرماية ، مما جعل هذا الاكتشاف مثيرًا للغاية بالنسبة له.
على الرغم من أن يي تشنغ قد انتقلت إلى مدرستهم فقط لفترة قصيرة مدتها عام واحد ، إلا أن فرانك قد طاردها منذ شهور بالفعل. الشيء المحزن هو أن يي تشنغ لم توافق أبدًا على موعد واحد مع فرانك. لم يستسلم بعد لأنه يعتقد بثقة أن هذه الرحلة يمكن أن تقرب علاقتهما.
في هذه اللحظة ، يسافر الاثنان و 15 طالبًا آخر أو نحو ذلك من نفس الصف في رحلة بحرية شرق الكاريبي ، "الحريه". كان معسكرهم الصيفي قد بدأ لتوه ، مع خطط الوصول أولاً إلى جزر الأنتيل الكبرى ، ثم الركوب إلى جزر الباهاما ، والعودة أخيرًا إلى ميامي.
عندما يمشي الاثنان إلى سطح الرحلة البحرية ، كان فرانك متحمسًا للغاية ويذكر: "نحن نركب على الجانب الداخلي لجزر الباهاما ، لقد سمعت أن الجانب الآخر يسمى برمودا. في الستينيات كانت هناك مروحية تسمى أيضًا "الحرية" ضاعت هناك ، وتسمى رحلتنا البحرية أيضًا "الحرية" ، هاها ".
تنظر يي تشنغ إلى فرانك بوجه مرتبك. جمله لا ترتبط ببعضها البعض ، ولا يمكنها معرفة أين تكون هذه الجملة مضحكة. قالت لفرانك لسوء الحظ: "توقفوا ، نحن على البحر."
"أه آسف." يواصل فرانك الاعتذار ، ويحاول تعديل الحالة المزاجية: "سنكون بخير ، إنها رحلة بحرية رائعة ، حتى أنها تحتوي على مسار ، وسنعود إلى ميامي بأمان.
من كان يعلم ، عندما أنهى فرانك عقوبته ، سمعوا صرخة من الجانب البعيد من سطح السفينة.
"ماذا حدث؟!" تسأل يي تشنغ بذعر
في هذه اللحظة ، تبدأ النباتات الموجودة أسفلها في الاهتزاز ، ومن المعروف أن الرحلة البحرية التي يقومون بها ثقيلة عشرين ألف طن ، لكنها لا تزال تنقلب!
كيف يكون هذا ممكنا؟ تمسك يي تشنغ بالعمود بجانبها ، وهي تفكر برعب في ارتطام تيتانيك بجبل الجليد وتغرق في غضون ساعات!
لم يعد لديها وقت للتفكير ، لأنها لا تملك القوة للتشبث بالعمود بعد الآن. ترى يي تشنغ في حالة من اليأس أنها فقدت قبضتها على العمود ، وسقطت مباشرة إلى أسفل ...