----------------------------------------------------------------------------------------------------------
الفصل 373: الانتقام
في وقت مبكر من الصباح ، كان سو تشن ما زال يتناول وجبة الإفطار عندما شعر فجأة بزخرفة اليشم المعلقة على خصره وهو يسخن لأنه يتوهج بضوء أحمر ساطع.
كان هذا هو جهاز الاتصال في حالات الطوارئ الذي قدمه مكتب الأصل. يجب على أي شخص تلقى المكالمة الذهاب إلى مكتب الأصل في الحال.
هل حدث شئ؟
تناول سو تشن بهدوء آخر وجبة إفطار له قبل مسح فمه. " آيرون كليف ، حضّر العربة. نحن ذاهبون إلى مكتب الأصل ".
عندما وصل سو تشن ، تجمع غالبية متخصصي الأصل بالفعل.
عند رؤية وصول سو تشن ، انحنوا في انسجام. "تحياتي ، منفذ المعرفة!"
على الرغم من أن سو تشن قضى معظم وقته في مختبره للأبحاث ، إلا أنه سيظل يأتي إلى مكتب الأصل مرة واحدة يوميًا على الأقل للحفاظ على سيطرته على مكتب الأصل. عند هذه النقطة ، كان على دراية بكل من يعمل هنا.
"ماذا حدث؟" قال سو تشن وهو يمشي. ومع ذلك ، اكتشف على الفور سبب الاستدعاء.
وعندما افترق الحشد ، وجد جثة ملقاة داخل القاعة الرئيسية.
كان إسم الشخص المتوفى ليو جيون. كان أحد متخصصي الأصل في مكتب الأصل. لم يكن قويًا جدًا ، حيث كان لديه قاعدة زراعة فقط في عالم تكثيف التشي ، لكنه كان أحد الأفراد الأوائل الذين دعموا سو تشن علانية. يمكن اعتباره مساعدًا موثوقًا لـسو تشن.
ولكن الآن ، مات ، وعرضت جثته في القاعة الرئيسية لمكتب الأصل.
سأل سو تشن بصراحة وهو يحدق في جثة ليو جيون ، "من اكتشفها؟ و أين؟"
"اكتشفه أحد الحراس الليليين. أجاب أحد متخصصي الأصل المسؤولين عن الحراسة الدائمة ، أنه وُجد ميتًا في شارع الماء الغربي.
"لماذا لم يكن هناك تقرير بالأمس؟"
"كان يوجد. وقد أخذ مكتب التحقيقات القضية وسلّمها إلينا ".
مكتب التحقيقات؟ تقلصت نظرة سو تشن بشراسة.
حدّق في الجثة وسأل: "ألم يُرسل أحد إلى مسرح الجريمة في شارع الماء الغربي؟"
"تم إرسال شخص ما ، ولكن للأسف ، لم يكتشف الشخص أي شيء. لم يفعل مكتب التحقيقات أي شيء لإبقاء الموقع خارج الحدود. كان الناس يدوسون في جميع أنحاء المشهد منذ الصباح الباكر ، وقد دمر بالفعل. سألتهم لماذا لم يسلموا الضحية في وقت سابق ولماذا لم يحموا المشهد في وقت سابق. ردوا بأن مكتب الأصل ليس مسؤولاً عن التحقيق وأنه ليس لدينا سلطة إلقاء المحاضرات عليهم. قالوا إنهم لم يعطونا الضحية لأنه لم يكن هناك أحد في الليل وأن الجميع بحاجة للراحة. لم يبقوا الموقع خارج الحدود لأنه لم يكن هناك قيمة في إبقائه خارج الحدود. لقد كانت مجرد جريمة قتل جماعي نتيجة لخطأ في السرقة ".
"جريمة قتل جماعي؟" غضب سو تشن . "عذر جيد!"
جثة ليو جيون كانت بها جرحان فقط - واحدة في صدره والأخرى في مؤخرة رقبته. كلاهما جروح قاتلة. كان من الواضح أنه تم نصب كمين له وقتل من قبل اثنين من متخصصي الأصل.
لم يقتل أفراد العصابات أشخاصًا من هذا القبيل.
من الواضح أن العشائر النبيلة كانت تقوم بالانتقام منه.
حتى لو لم نتمكن من مهاجمتك بشكل مباشر ، يمكننا على الأقل مهاجمة أتباعك!
عند إدراك ذلك ، ظهرت ابتسامة باردة على شفاه سو تشن. "لذا بدأوا ، أليس كذلك؟"
"منفذ المعرفة سو! ماذا علينا ان نفعل؟" سأل دوان فنغ.
لقد أدرك سو تشن ذلك ، لكن بقية الأشخاص أيضًا كانوا حاضرين.
كان سو تشن يعرف جيدًا أنه إذا لم يدير هذا الموقف بعناية ، فهو الذي سيطر على مكتب الأصل بالقوة ، سيفقد ثقة مرؤوسيه بسرعة ، وفي النهاية ستكون سلطته بالاسم فقط. في ذلك الوقت ، كان مكتب الأصل يقع في أيدي العشائرالنبيلة العشرة مرة أخرى.
خفض رأسه في التفكير للحظة قبل أن يقول ، "من اليوم فصاعدًا ، يجب على الجميع توخي الحذر عند العمل ، وحاولوا ألا تكونوا بمفردكم. يحتاج مكتب الأصل أيضًا إلى مزيد من الحراسة ؛ سنحتاج إلى أربعة متخصصي أصل هنا في جميع الأوقات. إذا كنت تشعر بعدم الأمان في المكان الذي تعيش فيه ، يمكنك أيضًا الحضور مباشرةً إلى مكتب الأصل نفسه. بالإضافة إلى ذلك ، يجب أن نبدأ في استخدام المقاتلين بشكل أفضل. يجب على كل شخص اصطحاب ما لا يقل عن عشرة مقاتلين قبل الخروج في العمل. "
قال أحدهم بازدراء ، "ما مدى فائدة مجموعة من المقاتلين في تهدأة الجسم؟"
"إن استخدامهم كدروع ضد الكمائن ، لتأمين طرق التراجع ، وتأخير وإضاعة الوقت أمر ممكن".
"ولكن هذه ليست طريقة للتعامل مع هذه القضية."
قال سو تشن: "ركزوا على حماية أنفسكم الآن. أنا سأعتني بكل شيء آخر. دوان فنغ ، تعال معي إلى مقر سيد المدينة ".
"نعم سيدي!"
بعد نصف ساعة.
في الفناء الخلفي لسكن سيد المدينة.
قال أحد أقرباء سييوان و ببغاء يقف في يده: "أعرف بالفعل ما حدث. لسوء الحظ ، ربما لن أساعدك كثيرًا في هذا الأمر. حتى لو علمنا أنهم هم الذين فعلوا ذلك ، فلن يكون له أي فائدة ؛ بدون دليل ، لا يمكننا فقط تحصيل رسوم من هناك ونطلب استرداد الأموال ، أليس كذلك؟ "
"الضابط المبتدئ يفهم. في الواقع ، حتى لو كان هناك تحقيق رسمي ، ما كان ليحدث فرقا. الأشخاص في مكتب التحقيقات تحت سيطرتهم على أي حال ".
"طالما كنت تعرف. من الصعب أن تكون سيد المدينة ؛ لدي الكثير من الطموح ، لكنني دائمًا ما أكون مقيدًا من قبل العشائر النبيلة هذه ولا أستطيع أن أعبر عن قوتي الكاملة. ألا تعتقد ذلك ،الأبيض الصغير؟ "
طائر الببغاء ذو المنقار الأبيض بجناحيه وصرخ قائلاً: "العشائر النبيلة مستبدة. إنهم يتجاهلون القانون ويتشبثون بأهميتهم الذاتية ويفسدون النظام الأخلاقي الأساسي! "
"حسنا ،" ضحك قريب سييوان وهو يطعم ببغاءه ذو المنقار الأبيض بعض الحلوى.
قال سو تشن ، "الضابط الصغير يدرك ذلك. لكن سيد لورد ، ألا تعتقد أن السماح لمكتب التحقيقات بالقيام بما يشاؤون لفترة طويلة دون تقييدهم يمثل مشكلة كبيرة؟ "
"ماذا؟ هل تريد أيضًا انتزاع مكتب التحقيقات بنفسك؟ " ضحك سييوان.
رد سو تشن ، "الضابط المبتدئ هو شخص واحد فقط ، وليس لدي القدرة على استنساخ نفسي. أنا لا أفكر في السيطرة على مكتب التحقيقات. ومع ذلك ، فإن مكتب التحقيقات مسؤول عن التعامل مع الأمن داخل المدينة ، ولن يكون من المناسب تسليم واجبه إلى طرف ثالث. بما أن هذا هو الحال ، فلماذا لا توسع سلطة مكتب الأصل قليلاً ...... "
"أوه؟" صمت سيوان ثم قال. "تقصد ، أن أدع مكتب الأصل يتولى وظيفة مكتب التحقيقات؟ هذا مستحيل. فهذا من شأنه أن يتدخل في سلطتهم ".
"بالطبع ، هذا مستحيل في الظروف العادية ، ولكن ماذا لو شمل متخصصي الأصل وتحولوا إلى عملية مشتركة؟"
"يشترك متخصصي الأصل ويتحولون إلى عملية مشتركة؟" فكر سييوان للحظة. "أنت تعني؟"
"سيد المدينة ، لماذا لا ترسل إشعارًا يفيد بأن مكتب التحقيقات لم يقم بعمل جيد للتحقيق في وفاة ليو جيون وأنه نظرًا لأن هذه المسألة تشمل متخصصي الأصل ، فيجب أيضًا إضافة مكتب الاصل إلى قضية؟"
كان من المستحيل بالتأكيد على مكتب الأصل استبدال مكتب التحقيقات رسميًا. لكن هل هناك عملية مشتركة في إحدى الحالات ، مع تقييد سلطتها على تلك الحالة المحددة؟ لم يكن هناك أي مشكلة في ذلك على الإطلاق.
لقد فهم أحد أفراد أسرة سييوان ما كان يعنيه سو تشن. "هل تريد تفجير كل شيء؟"
أجاب سو تشن بلا مبالاة "هذا يعتمد على كيفية ردهم". "لقد شقوا طريقهم بالفعل إلى خطوتنا الأمامية ؛ لن يكون من المنطقي إذا لم نقم بهجوم مضاد. طالما أن سيد المدينة على استعداد لمنحي هذه السلطة ، فأنا على استعداد لقيادة هذا الهجوم ".
"هل فكرت في العواقب؟"
"إن العواقب هي أنه ستحدث وفيات مأساوية للغاية لهم."
دهش أحد أفراد عائلة سييوان قليلاً قبل أن يميل ظهره ويضحك بصوت عالٍ ، "هاها ، جيد! طموح كبير! حقا بطل بين الشباب! بما أن هذا هو الحال ، سأوافق. سأكتب رسالة تمنح مكتب الأصل سلطة المشاركة في هذه القضية. الباقي سيعتمد عليك ".
سوف يقود سو تشن مكتب الأصل في المعركة ضد عشائر النبلاء العشرة العظيمة فقط سيفيد آنن سييوان بغض النظر عن نتيجة المعركة.
بدعم من سييوان ، قام سو تشن بتثبيت يديه وإنحنى وقال ، "شكرا جزيلا لدعمكم ، سيدي. من فضلك انتظر الأخبار الجيدة! "
————————————————————————
ملاحظة : فيما يلي ملاحظة المؤلف. هناك الكثير من القراء الذين يتذمرون عن إختلال شخصية سو تشن وأفعاله لذلك أراد المؤلف توضيح ذلك. (نعم ، إنهم يتذمرون كثيرًا حقًا.)
أعلم أن هناك العديد من الأشخاص الذين قدموا العديد من الاقتراحات والشكاوى المختلفة طوال عملية كتابتي لهذه الرواية. بعض الناس على حق ، وبعضهم على خطأ ، وبعضهم يتطلعون فقط يريدون الإنتقاد. إلى الأول ، أشكركم ؛ إلى المجموعة الوسطى ، يمكنني شرح الأشياء ؛ وإلى الأخير ، سوف أتجاهلكم.
هذا نوع من التقدم في حياة الإنسان.
ومع ذلك ، على الرغم من أنني لن أجادل معك ، ما زلت بحاجة إلى شرح بعض الأشياء حتى لا يتم تحويل سوء الفهم إلى الحقيقة ونشرها.
سأشرح لك بعض هذه الأفكار السخيفة أدناه.
يهاجم بعض الأشخاص شخصية سو تشن الأخلاقية لمجرد أنه يقوم بتجارب بشرية ويتساءل عن مدى ملاءمة شخص مثله للحديث عن بروز الجنس البشري. يعتقد البعض الآخر أن سو تشن كان في عالم تكثيف التشي فقط عندما تعهد بتعديل الجنس البشري لدرجة أنه ساذج للغاية.
أعتقد أن هذا مثير للضحك.
دعوني أولاً أتناول الدوافع "المثالية". الناس الذين أثاروا القلق الأخير ربما لا يفهمون ما هو "طموح الشباب". ولكن على الأقل ، أعرف ما تعنيه "الدراسة من أجل إبراز أهمية الصين". إذا كنت لا تعرف من قالها ، فقد ترغب في الذهاب وإلقاء نظرة على من قالها ، وكم كان عمره عندما قالها [. قالها تشو إن لاي (ستجدون رابط عنه أسفل التعليقات) ، وهو سياسي صيني مشهور جدًا من عصر ماوتسي تونغ للصين الشيوعية ، في عام 1911 ، من المفترض أنه عندما كان في الثالثة عشرة من عمره. في مذكرات السيرة الذاتية الخاصة به ، قال أيضًا الكثير من الأشياء على هذا المنوال عندما كان أصغر سناً.]
إذا لم تفهم بعد ، قال ستيفن تشو : "إذا لم يكن لدى الشخص أحلام ، فما الفرق بينه وبين الحجر الجامد؟"
هذا كل ما سأقوله عن المثالية. ليس هناك حاجة لقول المزيد ، لأن هذا في الغالب رأي شخصي ، وليس منطقًا خادعًا حقًا. لن تربك الكثير من الناس.
الأشخاص الذين لديهم أسباب مضللة هم السابقون، الذين يعتقدون أن تجارب سو تشن على البشر غير أخلاقية وتعني أنه لا يستحق التحدث عن بروز الجنس البشري.
هناك نقطتان رئيسيتان يجب أن أتطرق إليهما.
أولاً: اختلفت النقاط الرئيسية دائمًا عن التفاصيل. أولئك الذين يؤمنون بالتمني أن الأشخاص الذين لا يهتمون بالتفاصيل لا يمكنهم الحصول على طموحات كبيرة هم ساذجون للغاية. في الواقع ، لقد أكدت في هذه الرواية أن التفاصيل والنقاط الرئيسية مختلفة تمامًا. هناك العديد من الأمثلة على الأشخاص الذين يهملون بعض التفاصيل ولكن لا ينسون هدفهم الرئيسي. اقرأ بعض الكتب وستجد الكثير.
ثانيًا: ردة الفعل الأخلاقية ضد التجارب البشرية هي مفهوم حديث. ليس الأمر أننا لا نستطيع استخدام المعايير الحالية لتقييم الماضي ، ولكن من فضلك ، كن متوازنًا. في هذا العصر ، استخدام البشر في التجارب ليس أخلاقياً ، ولا يقتل الناس. إن المصطلح القائل بأن حياة الإنسان لا تقدر بثمن ليس مجرد مقولة ؛ بغض النظر عن نوع سوء المعاملة الذي تتعرض له ، ليس لديك الحق في تنفيذ شكلك الخاص من العدالة . هناك منظمة واحدة فقط يمكنها قتل الناس بشكل قانوني ، وهذه هي طريقة الحكومة لتطبيق القانون. ومع ذلك ، في شوانهوان [2. تقع هذه الرواية تحت فئة شوانهوان.{ انظروا في التعليقات سأترك رابطا لشرح الفرق} ،
إن العدالة الخاصة لها ما يبررها تمامًا في عالم روايات شوانهوان.
إذا كتب شخص ما رواية حيث لن تقتل الشخصية الرئيسية أي شخص تحت أي ظرف من الظروف ، يمكنني فقط أن أتخيل كيف ستفشل هذه الرواية.
ذلك لأن تقييم حياة الإنسان في الرواية مختلف.
في نفس المبدأ ، إذا كان قتل الأشخاص مسموحًا به ، فيجب أن تكون التجارب التي لا تقتل الناس جيدة أيضًا. طالما أن الأشخاص الذين يتم تجريبهم ليسوا طيبين أنفسهم ، فلا بأس. هذا النوع من المبادئ ، مرة أخرى ، هذا شائع جدًا في روايات شوانهوان.
كونك على ما يرام مع قتل الناس وليس مع إجراء تجارب بشرية هو معيار مزدوج في حد ذاته ، وأولئك الذين يحاولون الإنتقاد فقط غالبًا ما يستخدمون هذا المنطق.
أريد فقط أن أشرح ذلك حتى لا يتم تضليل الناس دون إدراك ذلك.
هناك عدد قليل من الأشخاص الآخرين يقولون أشياء مثل "سو تشن يريد أن يبدأ ثورة ، لكن الثورات ممكنة فقط مع النساء" ، إلخ. لكن هذه الأنواع من الأفكار لم تنتشر ، ولن تنتشر أبدًا ، لذلك هم تافهون " .
بصفتي المؤلف ، سأتحدث من خلال روايتي. لديك الحق في التوقف عن القراءة إذا كنت لا تعتقد أنه كتاب جيد. ولكن لا تتفوه الهراء ...... احذر من أن يصفع وجهك ؛ حتى لو لم أكن الشخص الذي يفعل ذلك ، فسوف يفعله شخص ما.
هذا كل ما سأقوله الآن.
{ في الأخير شكرا لجميع القراء والداعمين لنا } كلمة من المؤلف والمترجم .
-----------------------------------------------------------------------------------