تجمع الحشود خارج قصر العمدة واقفين امام الباب الامامي للقصر وراى جيانغ تشن هاي وجيانغ تشن الموكب الطويل الذي يسير نحوهما ، وظهرت ابتسامه قاسيه على وجهيهما ردا على ذلك.
اترى هذا يا ابي ؟ من خلال تقديم مثل هذا الموكب الطويل لحفل زفاف بسيط ، مو رونغ زان لا يريد فقط ان يحولنا إلى اضحوكة ، بل ايضا انه يريد ان يضغط علينا نحو الاسفل .
قال جيانغ تشن.
". دعنا نرى من سيصبح اضحوكة حقا لاحقا ".
ورد جيانغ تشن هاي.
"هاها ، الأخ جيانغ ، جئت لجلب العريس. هل هو جاهز ؟
وقال مو رونغ زان بصوت عال ، ورفع صوته حتى عندما قال "لجلب العريس".
"بالطبع ، ابني على استعداد. جيانغ تشن ، اذهب واحضر أخاك الأكبر"
ورد جيانغ تشن هاي بابتسامه.
"أرجو ان تنتظر ايها العم مو رونغ ، ساحضر أخي الى هنا فورا".
قام بتحيته بالقبضة وانحنى امام مورونغ زان ، جيانغ تشين استدار وغادر.
مو رونغ زان ، يرتدي رداء احمر ، و كان يبدو سعيدا ، في حين مو رونغ شياو رو ، ترتدي إكليل العنقاء ووشاح احمر على ثوبها ، وكان على وجهها تعبيرا خجولا . ويمكن للمرء ان يتوقف عن الأكل لمدة 3 أيام بعد النظر في وجهها--معظم الناس لن يجرؤ علي إلقاء نظرة ثانية على وجهها.
"سيدتي ، يجب ان تكون قد وجدت لتعذيب شخص ما".
وكان من الصعب تخيل كيف يمكن للإنسان ان يعيش حياته بعد الزواج من مو رونغ رو.
"تنحى جانبا"
لحظات في وقت لاحق ، وبدا يصرخ بصوت عال من قصر العمدة كما جيانغ تشن مشي إلى الباب الامامي مع نعش اسود ضخم يحمله على كتفه
بانغ!
والقى جيانغ تشن ببساطة التابوت امام الباب كما لو كان لا شيء خاص ، مما جعل صوتا كبيرا. واجهةالتابوت كانت تواجه الموكب ، وكلمة ضخمة يمكن ان تنظر اليها بوضوح على ذلك.
"متوفي'
الحشود كانت تنظر إلى التابوت الذي لا يجب ان يكون هناك ، وفجاة أصبحوا جميعا هادئين.
ماذا كانوا يفعلون ؟ احضروا تابوتا خلال حفل زفاف ؟ هذا كان مشؤوم جدا. ما ال ذي يفكر به العمدة ؟
تغيرت تعبيرات مو رونغ زان على الفور. ونظر إلى جيانغ تشن هاي وسال بصوت عال "الأخ جيانغ ، ما معنى هذا ؟"
"انا أسف. أخي توفي أمس بسبب مرض ، بالتالي الانسه مو رونغ يمكن ان تتزوج فقط جثة أخي. لاتاكد من انه كان أنيقا طلبت من أحدهم ان يصنع هذا التابوت له ، الطبع انه يرتدي بدلة العريس ايضا ".
وقال جيانغ تشن بصوت عال ، مما يمكن للجميع ان يسمعوه بوضوح.
"ماذا!"
انفجرت الحشود مع الضوضاء علي الفور. لم يروا شيئا كهذا من قبل وقد جاءت عائلة مو رونغ لجلب العريس ، ولكن بدلا من ذلك كانوا في استقبالهم مع جثة. ولا يهم إذا كان جيانغ رو لونغ ميتا أو حيا حقا ، لان هذا كان عملا واضحا لإفساد سمعتهم الشرسة .
خصوصا عندما جاءت عائله مو رونغ في موكب ضخم وتابوت واحد سيرسل سمعتهم إلى أسفل البالوعة
"جيانغ تشن هاي ، أنت تحمل نكاتك بعيده جدا."
مو رونغ زان لا يستطيع ان يتحمل غضبه بعد الآن
"العم مو رونغ انت من عائلة مو رونغ. كيف يمكنك ان تقول اننا نمزح ؟ جئت إلى هنا لجلب العريس ، ولكنك لم تذكر اي شيء عن كونه ميتا أو علي قيد الحياة ".
الاستماع إلى ما قال جيانغ تشن ، والناس المحيطة شعروا وكان دماء ستتخرج من افواهم. اي نوع من التفسير كان هذا ؟
"اللعنة! جيانغ تشن هاي أنت وابنك تحاولان خداعي, جيانغ رو لونغ هو في المستوي 9 تشي جينغ ! كان على قيد الحياة بالامس ، لا توجد وسيلة بالنسبة له ليموت بسرعة.
وقال مو رونغ زان ببرود.
"الجسد في النعش هو جيانغ رو لونغ ، وإذا كنت لا تصدقني ، ثم يمكنك فتحه والتحقق من ذلك بنفسك. بعد كل شيء ، هو واحد من افراد عائلتك ".
وفي حديثه باكتراث ، حافظ جيانغ تشن على لهجته الودية بينما كان جيانغ تشن هاي واقفا إلى جانبه صامتا وترك ابنه يتعامل مع كل شيء.
وكان جيانغ تشن هاي راضيا جدا عن أداء ابنه. يواجه شخصا مثل مو رونغ زان وهو لا يزال قادر على التحدث بشكل طبيعي ، حتى المجادلة معه ، وهذا ليس شيئا يمكن لرجل عادي ان يقوم به. ويجب ان يعرف المرء ان مو رونغ زان وجيانغ تشن هاي كانا في نفس المستوى ، وهما ذروة مملكة تشي هاي.
"اللعنة ، جئنا إلى هنا لجلب العريس ، ولكن العمدة أعطانا نعش. هذه أهانة لنا!
شاب من عائلة مو رونغ لعن بصوت عال
"هاها ، جيد صديقي. بالحديث عن ذلك ، عائلتك هي التي أهانت عائلتنا أولا , القوا نظرة جيدة جميعا انظروا إلى وجه السيدة (مو رونغ رو) هل هكذا ستظهرون إخلاصكم لعائلتنا ؟ أريد ان أسال كل الرجال هنا ، إذا اعطيت هذه الفتاة القبيحة لك ، وأقول لك ان تتزوجها ، وكلها مجانا... هل يشعر اي منكم بالاهانة ؟ أولئك الذين هم على استعداد للزواج منها ، فليتقدم إلى الامام الآن!
وكما قال جيانغ تشن ، ضحك بصوت عال. فضح كل شيء في وضح النهار ، لم يكن هناك حاجه له ان يكون سخيا تجاه العدو.
تحولت وجوه كل الرجال الى اللون الاخضر عند سماع هذا. تبا! ، أود ان اقتل بدلا من الزواج من هذه الفتاة القبيحة. عائلة مو رونغ كانت عائله كبيرة لكنهم رتبوا فتاة قبيحة للزواج من عائلة العمدة من الواضح ان هذه أهانة لعائله العمدة
"وعلاوة على ذلك ، لدي شك كبير في ما إذا كانت هذه الفتاة القبيحة هي حقا ابنتك."
وقال جيانغ تشن بابتسامه قاسية.
"جيد جدا ، لديك لسان حاد. وقال لي الناس ان جيانغ تشن هو مجرد أحمق عديم الفائدة في مدينة السماء العطرة ، ولكن لم أكن اعرف ان لديك مثل هذا ال ذكاء العميق المخفي. جيانغ تشن هاي ، ساتذكر ما حدث اليوم. من الآن فصاعدا عائلتي وعائلتك أعداء
وكان مو رونغ زان يغلي بالغضب ، حيث بدا ينظر إلى جيانغ تشين بشكل مختلف. وكان مو رونغ زان رجلا ذ كيا ، ولذلك فانه يعرف الآن ان جيانغ تشن هو الذي اقترح ان يتزوج جيانغ رو لونغ في أسرته ، وكل ما حدث اليوم ، خطط له جيانغ تشن. وقد أهانوا أسرة مو رونغ بأقسى طريقه ممكنة. وفي مثل هذه السن المبكرة ، حقق جيانغ تشن كل هذا. مو رونغ زان لا يمكن ان يساعد ولكنه اعجب بجيانغ تشين قليلا في قلبه.
"جيد ، لا يهمني إذا كنا أعداء أو لا ، ولكن السيد مو رونغ ، من فضلك فلتاخد أخي معك. ولا تنسى ان تدفع لي ثمن هذا التابوت, دفعت لذلك ، وكان مكلفا للغاية.
وقال جيانغ تشن بصوت عال
وكان عدد قليل من الرجال الذين كانوا يركبون خيولهم سقطوا تقريبا على الأرض بعد سماع هذا. هذا الطفل كان حقا حقير
وقد تفاجا أعضاء أسرة جيانغ جميعا بأداء سيدهم الشاب. شعروا كما لو كان غريبا لهم. الأحمق عديم الفائدة الذي كانوا يعرفونه لن يكون لديه الجراة لاغضاب مو رونغ زان
ولماذا مات السيد الأكبر فجاة ؟ هل كان لأنه لم يرغب بالزواج من الانسة مو رونغ ؟
ولكن ، لا شيء من هذا يهم بعد الآن. في الحقيقة ، السيد الشاب كان الوحيد الذي اهتم به العمدة
"وقح جدا! حقير جدا! موهوب جدا!"
وقد أرسل السيد الشاب من عائلة جيانغ سمعة مو رونغ العائلية للاسفل.واصبحت عا ئلة مورونغ اضحوكة لدى الجميع في مدينة السماء العطرة.
"جيد ، جيد جدا ، جيانغ تشن هاي ، أنت وابنك فقط انتظرا. لن يطول الأمر قبل ان تعجز عائلتك عن البقاء في هذه المدينة دعونا نذهب."
وكان مو رونغ زان غاضبا للغاية في هذه اللحظة. كان رجلا حكيما ، ولكن اليوم شاب أحرجه في العلن. ولم يكن الأمر يتعلق بسمعته فحسب ، بل انه أهانه أيضا في وضح النهار.
ركل الحصان ، وغادر في عجلة من أمرة. مو رونغ زان لا يريد البقاء هنا بعد الآن ، وكان محرجا جدا للبقاء مع الموكب.
"اللعنة! جيانغ تشن ، الرجل الحقيقي لن يستخدم مثل هذه الأساليب الخسيسة. إذا كنت تجرؤ على القتال وحدك ، انا ، مو رونغ يينغ ، سوف اضربك لدرجة ان والدك لا يمكنه التعرف عليك بعد الآن!
وقال شاب وهو ينزل من حصانه ، لافتا اصبعه نحو جيانغ تشن. وكان مو رونغ ينغ شابا موهوبا من عائلة مو رونغ ، وعلى الرغم من ان مو رونغ زان غادر لتوه ، فانه لم يكن يريد السماح لهم بالذهاب بهذه السهولة. لم يكن لديهم شيء ليخسروه الآن ، لذلك إذا كان يمكن ان يقاتل جيانغ تشين ويفوز ، فانه على الأقل سيسترجع بعض الشرف مرة أخرى من خلال تبين لهم ان العباقرة في عائلة مو رونغ كانت أفضل بكثير من هذا الأحمق في عائلة جيانغ.
"هذا صحيح ، جيانغ تشن. هل تجرؤ عل قبول التحدي ؟
صاح شاب آخر من عائلة مو رونغ مع سخرية علي وجهه. وكان جيانغ تشن أحمقا عديم الفائدة ، والجميع يعرف هذه الحقيقة. على الرغم من انه احرج عائلة مو رونغ علنا مع أساليبه الخسيسة ، كانوا عل ثقة من ان اي شخص من عائلة مو رونغ يمكنه بسهولة ان يفوز عليه .
"هل تريد محاربتي ؟ ساقبل عرضك بكل سرور ولكني لن أقاتل من أجل لا شيء نحن بحاجة إلى ان يكون هناك رهان ".
وقد ظهرت ابتسامة صغيرة على وجه جيانغ تشن. حتى جيانغ تشن هاي ، الذي وقف بجانبه ، بدا يضحك. لا أحد يعرف عن مهارات جيانغ تشين الحقيقية أفضل منه . المستوى 9 من مملكة تشي جينغ مثل جيانغ رو لونغ لم يكن ندا لجيانغ تشين ، وهذا مو رونغ يين فقط في المستوى 8 من مملكة تشي جينغ. لم يكن لديه ادنى فرصة للفوز.
"حسنا ، على ما ذ ا تريد المراهنة ؟"
وقد أعرب مو رونغ ينغ عن سعادته عندما اكتشف ان جيانغ تشن مستعد لقبول التحدي.
"سنراهن مع هذا النعش. إذا خسرت ، ساعلق هذا التابوت على الباب الامامي لقصر العمدة لمدة ثلاثة أيام إذا خسرت انت ، أريدك ان تحمل هذا التابوت مع كرسي في الموكب الذي أحضرته إلى هنا إذا كنت لا تستطيع ان تفعل ذلك ،انتم جميعا من عائلة مو رونغ أوغاد ".
وتحدث جيانغ تشن بصوت عال عن العدو. جيانغ تشن هاي رفع إبهامه سرا للاشادة به . وكان جيانغ تشن قاسيا حقا بفعل هذا. كان هناك الكثير من الناس هنا, حتى مو رونغ ينغ لا يمكن ان يرفض هدا الرهان. إذا كانوا سيحملون النعش مع كرسي سيدان ، مع ذلك ، فانهم سيصبحون بالتاكيد أكبر اضحوكة في المدينة. ومن ناحية أخرى ، إذا رفضوا القيام بذلك ، فانهم سيعترفون بأنهم أوغاد. وبغض النظر عن النتيجة ، فانها ستكون أكثر أهانة.
جيانغ تشن هاي لم يعتقد ان جيانغ تشن فعل اي شيء سيء بما ان كلا العائلتين كانوا أعداء لم يحتاجوا لان يكونوا كرماء
"حسنا ، انها صفقة".
أجاب مو رونغ ينغ دون اي تردد. حتى انه لم يستمع بوضوح لما كان عليه الرهان في عقله ، وقتال جيانغ تشين كان مثل الدوس على نملة بالنسبة له ، لذلك لا يهم ما كان الرهان.
"الأخ ينغ ، الرهان يبدو كبيرا جدا ، الا ينبغي ان تعيد النظر في هذا ؟"
جاء شاب إلى الامام وهمس إلى مو رونغ ينغ.
"لا تقلق ، هذا الأحمق هو فقط في المستوى 1من مملكة تشي جينغ ، والقتال هو مثل ضرب نملة ميتة. فقط انتظر وشاهد كيف سيعلق التابوت امام قصر العمدة
مو رونغ ينغ لم يفكر حتى بان جيانغ تشين سيكون خصما خطيرا.
النظر في هذا الحدث تتكشف ، بدا الحشد يصبح صاخبا مرة أخرى. ظنوا انه بعد ان غادر مو رونغ زان الأمور ستهدا ولكن الآن ، بدا الشباب من كلا العائلتين القتال ، وكان الرهان علي سمعة عائلاتهم. وبدا كلا الطرفين واثقا ، ولكن الناس دفعت الاهتمام الأكبر لجيانغ تشن ، متسائلا كيف ان هذا الأحمق عديم الفائدة كان على وشك القتال ضد مو رونغ ينغ الذي في المستوى 8 من مملكة تشي جينغ !
********************
ترجمة:aimen21