انا دعوت بالقمامه طيلة حياتي .
لم اولد بموهبه خاصه ولا أتقن شيء ما اكثر من غيري . لذلك لم استطع قول أي شيء حينما سميت بالقمامه . ذلك لا يعني اني لم اكافح من اجل ان اصبح افضل , ولكني في نهاية اليوم اسقط نائما واركل الملاءات بغضب .
هذه الحياه المضطربه .
ولكن لأول مره , انا وجدت شيئا اتقنه اكثر من غيري .
العاب الواقع الافتراضي (VR) !
في الحياه الواقعيه , انا كنت في الجزء السفلي من السلسله الغذائيه , ولكن في الواقع الافتراضي انا في القمه . حتى من يسمون باللاعبين المحترفين ليسوا سوا فئران بعيني .
بالاضافه الى ذلك , يمكنك الحصول على ثروه وهيبه لا تصدق , فقط بكونك جيد باللعب . ذلك هو عصر العاب (VR) .
انا لم اكن مترددا .
انا كنت مستعدا لتقديم حياتي , من اجل تحقيق النجاح من خلال الألعاب . انا فعلت كل شيء لاحقق اهدافي , كل شيء نزيه داخل اسم النجاح .
في النهايه , الهدف الذي سعيت من اجله كاد ان يصبح في متناول يدي , فقط على بعد شعره .
فقط قليلا اكثر , قليلا فقط !
انا احتجت القليل فقط لأصل لهدفي .
" الملاعين "
انا لم اعتقد ان رفاقي سيخونني , انا اعتقدت ان ذلك سيبقى الى النهايه .
" اللعنه "
رفاقي خانوني وفي لحظه اربع سنوات من العمل الشاق اختفت في الفراغ .
انا حاولت الكفاح , ولكني كنت عاجزا . حفره كانت قد ثقبت معدتي , وحتى اني اصبت بالرهاب الاجتماعي .
" سترون اذا وثقت بأي شخص أخر "
عندما اتيحت لي الفرصه للبدء من جديد , كنت اعرف الطريق الذي علي اتخاذه.
" مهما كانت النتائج , سأفعل ذلك لوحدي ... وسأريكم اني قادر على ذلك بمفردي ."
الطريق المنفرد !
هذه هي الطريقه التي سأمشي فيها على هذا الطريق .
ترجمة : yahyax74
السلام عليكم ، ترجمت المقدمه من فضاوتي ☻💔😂 ولقصرها ، فقلت ليه ما انزلها يمكن تلفت الروايه انتباه مترجم ما ويترجمها .. ( غالبا ذا اول واخر فصل لي بالروايه هذي)
🙃✋