"……"
المكان المقرر هو بيت الشاي السابق. التقى كانغ ميراي مرة أخرى بدون قناعها ، وعلى هذا النحو ، يمكن أن يرى يو إيلهان التغيير في تعبيرها عندما كانت تقرأ إحصائيات العصا.
"السيد. يو إيلهان؟ "
"نعم."
"فقط ما ......... لا".
لم تستطع كانغ ميراي ترك العصا في يديها ، لذا واصلت لمسها ووضعتها في النهاية على الطاولة ونظرت إليه. تم إخفاء وجهه من الأنف إلى الجبين ، ولكن يمكن رؤية عينيه.
"هل تم هذا بالفعل بعد أن أعطيتك الطلب؟"
"نعم. أعتقد أن الخيارات التي ترغب بها الآنسة كانغ ميراي كلها موجودة ".
"نعم ، إنها كذلك. كلها ...... كثير جدا بعض الشيء ".
مع تنهد ، غطت كانغ ميراي رأسها بيديها.
"لديك اتصال مع حداد يمكن أن يصنع مثل هذه القطع الأثرية؟ إنه أفضل بكثير من مخيلتي. أنا حقًا .... مثيرة للشفقة ".
عضت كانغ ميراي شفتيها قليلا جدا.
جنبا إلى جنب مع التقدير أن يو إيلهان قد حصلت على قطعة أثرية كانت أكثر من مثالية ، مزيج من الغيرة والدونية والفضول والشعور غير المعروف كان يجعل تعبير الإمبراطورة ينهار بشكل فارغ ، على الرغم من حقيقة أنه لم يكن هناك حقيقة أخرى قادرة على القيام بذلك في وقت طويل.
"إنها ليست قدرتي ولكن الحداد ، لذلك لا يوجد شيء عظيم عني."
"حقيقة أن لديك اتصال مع حرفي قطع أثرية لديه القدرة على صنع قطعة من هذا المستوى أمر مدهش بالفعل. يمكنك حتى أن تطلب من ذلك الشخص قطعة أثرية لشخص آخر أيضًا. أنت حقًا …… حقًا. "
أغلقت كانغ ميراي عينيها. بذلت قصارى جهدها لتهدئة قلبها المحبط ، وبدا أنها تنجح لأنها تفتح عينيها بعد تهدئة قلبها. كانت عينيها ينبعث منها ضوء عنيف.
"أولاً ، أعتقد أنني يجب أن أصلح شيئًا قد تكون تسيء فهمه".
"سوء فهم؟"
"كم تعتقد أن هذا السلاح يستحق؟"
"حوالي 20 …… 40 مليار؟"
كان يو إيلهان على وشك أن يقول 20 مليارًا ، ولكن مع ارتعاش حواجب كانغ ميراي ، قام على الفور بتخفيض السعر مرتين ، لكن كانغ ميراي هزت رأسها بوجه يشبه القناع الجليدي.
"في السنوات العشر الماضية ، عانى أناس الأرض من أشياء عديدة بأنفسهم في عوالم أخرى ، وتمكن بعضهم من الحصول على قطع أثرية مذهلة باستخدام حظ هائل. ومع ذلك ، يمكنني أن أعلن أنه لا يمكن لأي من هؤلاء تجاوز هذه العصا. كيف؟ هل تعتقد أن قدرات سكان الأرض منخفضة للغاية؟ "
"... هل تحاولين القول أنه لا توجد قطعة أثرية أخرى على نفس المستوى مثل هذه العصا في عوالم أخرى؟"
"لا ينبغي أن يكون هناك شيء. يجب أن يكون هناك عشرات منهم ، حتى. "
عدة عشرات عبر العديد من العوالم. لم يكن من الممكن أن تأتي مثل هذه الأشياء في يد شخص من الأرض. كانت كانغ ميراي تقول ذلك.
"كيف يتم تحديد قيمة العنصر؟ استخدام العرض والطلب الصحيح؟ إذن سأطلب مرة أخرى. ماذا يجب أن يكون ثمن هذه العصا؟ "
"بقدر ما أريد."
"صحيح."
ابتسمت الإمبراطورة بخفة. ثم دفعت العصا نحو جانب يو إيلهان. فعلت ذلك دون تردد.
"على هذا النحو ، لا يمكنني شراء هذا. يبدو أنني كنت طماعة جدًا. "
"هم".
يمكن أن تكون أكثر دهاء - يعتقد يو إيلهان.
لم يكن يو إيلهان أحمق. كان يعلم أن مهاراته كانت استثنائية ، ويعلم أن هذه القطعة الأثرية لديها قدرة هائلة. مهما كانت حياة كانغ ميراي جيدة ، فلن يكون لديها أي أموال لشراء أي شيء من هذا المستوى.
ومع ذلك ، كان السبب في محاولته بيع هذا لـ كانغ ميراي هو زيادة قوتها القتالية. كان المال ثانويا فقط. كان بإمكانها أن تغلق عينيها هذه المرة وتقبل ، لكنها كانت صارمة حقًا.
كانت صارمة مع نفسها بقدر ما كانت مع الآخرين. كانت فتاة مثل الفولاذ لا تقبل الخيانة. بغض النظر عن الأمور بين الرجل والمرأة ، لم يتمكن من المساعدة ولكن لديه انطباع جيد عنها.
"ماذا عن 100 مليار؟"
"لا يكفي على الإطلاق."
"أنا أقول إنني سأعطيها لك بهذا السعر."
"أرفض."
أصبح تعبير كانغ ميراي قبيحًا بعض الشيء. أدرك يو إيلهان أنه ارتكب خطأ عندما رأى تعبيرها غير المريح ، لكن كان عليه أن يقول ما عليه فعله.
"لقد تحدثت عن قدرتي منذ لحظة."
"فعلت ، وما علاقة ذلك بهذا السلاح؟"
"إذا كانت حقيقة أن لدي اتصالات مع حد مدهش هي قدرتي ، أفلا يظهر هذا حقيقة أنك يا آنسة كانغ ميراي ، يمكنك شراء هذا السلاح بثمن بخس من يدي هي قدرتك؟"
"كيف هذه قدرتي؟"
"كان لديك يا آنسة كانغ ميراي ما يكفي من القوة السحرية لإحداث ضربة قاتلة لنمر الظل حتى عندما كان لديك مستوى منخفض. السبب في أنني فكرت في تلقي طلب منك هو أيضًا لأنني اعتقدت أن لديك المؤهلات لاستخدام سلاح أفضل. على هذا النحو ، ألا يجب أن تكون قد حصلت على هذا السلاح بقدرتك؟ "
الكلمات التالية لـ يو إيلهان جعلت تعبير كانغ ميراي يخف قليلاً. انخفضت دونيتها قليلاً بعد أن علمت أن يو إيلهان كان واعيا لها أيضًا.
ومع ذلك ، التفتت إلى تعبيرها الأساسي وسألت يو إيلهان.
"أعتقد أنك تحرف الأشياء قليلاً. هل تفكر في شيء آخر؟ هل لديك أي شيء يجبرك على بيع هذا السلاح لي؟ "
لم ينجح ذلك ...
يمسح يو إيلهان شفتيه. الآن بعد أن وصل الأمر إلى ذلك ، لم يكن هناك خيار سوى الكشف عن نواياه الحقيقية قليلاً.
"أريد أن تصبح الآنسة كانغ ميراي أقوى بسرعة."
"لماذا ؟"
"إن سكان الأرض ضعفاء للغاية في الوقت الحالي. أنا قلق من أن ينتهي العالم عند هذا المعدل ".
"……"
أصبحت كانغ ميراي عاجزة عن الكلام. لقد أرادت حقًا أن ترد على كلماته المتغطرسة بشكل مبالغ فيه ، ولكن بالنظر إلى قوته التي لا تصدق التي أظهرها أثناء محاربة نمر الظل ، لم يكن لديها خيار سوى قبولها.
"أنت تعلمين أن حالة الأرض الآن ليست جيدة ، أليس كذلك؟ إنه لأمر مزعج بالفعل أن كل شيء يتغير بسرعة ، ولكن الآن ، تتداخل العوامل الخارجية أيضًا. الأشخاص الوحيدون الذين يمكنني الوثوق بهم هم سكان الأرض ، لكنهم ضعفاء جدًا أيضًا. ومع ذلك ، أعتقد أن الآنسة كانغ ميراي ستصبح قوية بما يكفي بسلاح مناسب. لهذا السبب اتصلت بك ".
"بفو."
أطلقت كانغ ميراي نفسا غريبا. اعتقد يو إيلهان أنها كانت تمارس بعض تقنيات التنفس الغريبة ، لكنه كان سوء فهمه - في اللحظة التالية ، أطلقت كانغ ميراي الضحك ".
"بو ، بوفوفوفو."
"هل انت بخير؟"
"بوفوفوفو!" (T / N: يبدو غريبًا في الكورية أيضًا)
يبدو أنها لم تكن بخير على الإطلاق. تمامًا كما كان يفكر إذا كانت هذه المرأة قد أصيبت بالجنون وأنه بحاجة إلى الهروب ، وتركها وراءه ، توقفت كانغ ميراي عن الضحك.
ثم وضعت يديها على العصا وسحبتها باتجاهها.
"حسنًا ، سأشتريها مقابل 100 مليار. سأقطع فخري عديم الفائدة ، وأقبل بطاعة حسن نيتك. "
"هل حقا؟"
"ومع ذلك ، تذكر هذا."
أخذت كانغ ميراي العصا وأضاءت الإضاءة في عينيها. أصبح وجهها أحمر اللون وبالكاد أدرك يو إيلهان أنها كانت تغضب.
"سأصبح بالتأكيد أقوى منك. بالتأكيد أقوى منك. أقوى بكثير ، بحيث لا يمكنك أن تقول لي شيئا كهذا مرة أخرى. في ذلك الوقت ، ستحاول اللحاق بي بيأس. هل فهمت ذلك؟"
(لا أعرف لماذا لكني بدأت أضحك 😂)
"نعم في الواقع. لا يهم حقا ".
يبدو أن هذا كان إعلانًا مدى الحياة لكانغ ميراي ، لكن يو إيلهان يمكن أن يقول حتى "مرحَى" بكل قوته ، وليس فقط الترحيب بها. كم ستكون مريحة إذا أصبحت الأرض آمنة دون الحاجة إلى يو إيلهان للقيام بأي شيء حيث أصبحت كانغ ميراي قوية؟ "
في المقام الأول ، كانت الأشياء التي سعى إليها يو إيلهان مختلفة عن تلك التي كانت تسعى إليها كانغ ميراي. واحد كان يغلي والآخر بارد.
ربما ، لهذا السبب أصبح يو إيلهان منشطًا لـ كانغ ميراي. لم يعرف يو إيلهان هذه الحقيقة ، لكنه ابتسم ببراعة عندما كانت الصفقة ناجحة.
ثم أخرج رداءًا من حقيبته الجانبية وتحدث معها.
"إذن هل ترغبين في إلقاء نظرة على الرداء أيضًا؟ لحسن الحظ ، انتهى هذا بفريد. "
"……"
أصبحت كانغ ميراي قاسية مع موقف إعلانها ، وفي نهاية المطاف ، مدت يدها للتحقق من المعلومات حول الرداء الذي أخرجه يو إيلهان. ثم قالت بصوت يشبه النمل.
"أنا آسفة ، لكن هل يمكنني الاتصال بصديق؟ ليس لدي ما يكفي من المال ".
"تفضلي ."
أومأ يو إيلهان في الفهم. لم يكن ليقول أنه إذا كان يعرف من هو الصديق الذي كانت تتصل به ، ولكن ما لم يكن يعرف كل شيء ، فلن يكون هناك أي مساعدة.
والتي ظهرت في أقل من 10 دقائق لم تكن سوى نا يونا.
"كيف!"
"آه ، إلهان!"
"قلت لا تناديني كصديق."
رد يو إيلهان في نا يونا أثناء العبوس بعد رؤيتها تلوح بيديها بابتسامة مشرقة. لقد كان يعرف أن هناك علاقة ودية بين نا يونا و كانغ ميراي ، ولكن من يعتقد أن الصديق الذي اتصلت به لاقتراض المال كان هي!
بينما أصبح يو إيلهان مكتئبا ، قامت كانغ ميراي بسحب نا يونا بلا رحمة من مناداة يو إيلهان وجعلتها تجلس بجانبها.
"لا تتصرف مثل الطفل ، نا يونا".
"لكن ميرااي. قلت أنك لم تعرف السيد يو إيلهان عندما سألتك ".
"أصبحت أعرفه بطريقة أو بأخرى."
"كاااذبة. هل أنتما تتواعدان؟ هذا ليس جيدا."
"أصبحت أعرفه بطريقة أو بأخرى."
عندما كررت كانغ ميراي نفسها أثناء عمل البرق على إحدى يديها ، أغلقت نا يونا فمها أثناء الضحك. أوضحت كانغ ميراي حالتها بسرعة ، وفحصت نا يونا على الفور قدرات العصا والرداء.
ثم صرخت عليه والنجوم تنبعث من عينيها.
"أرجوك اصنع لي أيضا!"
"لهذا قلت أيضا ، اذهب لتأمين بعض الأحجار المقدسة."
"حسنًا ، حسنًا. هذه المهمة صعبة رغم ذلك. "
أومأت نا يونا رأسها بطاعة ودخلت في التفكير أثناء عض أصابعها مثل طفل. ثم قالت هذا.
"ألن تفعل ذلك كوديعة لمنحه 150 مليار ومبنى؟"
"أين؟"
"هناك أحد يوفره الجد في منطقة غانغنام المعززة ، لكنه على الأرجح سيعطيها لي إذا أعطيته قبلة."
"آه ، هذا بالتأكيد ..."
عند رؤية المحادثة البعيدة عقليًا بين كانغ ميراي و نا يونا ، قرر يو إيلهان فقط التوقف عن التفكير.
كان من السهل عليه أن يعتقد أنهم أشخاص مختلفون بالنسبة له. العائدون والمتسرب. واضح تمامًا ، أليس كذلك؟ حقيقة أنهم ولدوا بأكبر ملاعق الماس في أفواههم ، وكان مظهرهم الخارجي المثالي ، وحتى لديهم قدرات استثنائية ، جعل يو إيلهان محبطًا ، لكنه أبقى ذلك لنفسه.
"قلت أنك ستصنع خاصتي و هاجين أوبا أيضًا ، أليس كذلك؟ إذن أحتاج إلى إعطائك المزيد. "
"هذا يكفي. أنا لا أحاول القيام بأعمال تجارية هنا ".
"يبدو أنك في وضع جيد حقًا. اعتقدت أن منزلي هو الأفضل في كوريا ".
"لا."
انتهت المعاملة بملاحظة نظيفة.
مع بضع مكالمات من المرأتين في العشرينات من عمرهما ، تم عمل حساب مصرفي بقيمة 150 مليار وون ، وتقرر استلام المبنى تدريجيًا. كان يعتقد أن هذه هي النهاية ، لكن كانغ ميراي انتهت أثناء معانقة العصا.
"لا تقلق بشأن الضرائب. سنهتم بها ".
"……هكذا إذن."
خطاف أيسر ، خطاف أيمن ، مستقيم ، وتشطيب مثالي. كان من المحبط أكثر أنها فعلت كل هذا عن غير قصد. حتى إرتا ، التي كانت تشاهد ، قامت للحظة بشد شعر يو إيلهان بقوة.
ومع ذلك ، يو إيلهان فقط.
يعتقد أنه يجب أن يبتسم.
بعد نجاح الصفقة ، غادر يو إيلهان وبقي في الغرفة الكبيرة كانغ ميراي و نا يونا فقط. كانت كانغ ميراي لا تزال تعانق العصا ، وكانت نا يونا تنظر في الاتجاه الذي تركه يو إيلهان.
عندها فقط ، سألت نا يونا فجأة.
"هل تحبين إيلهان؟ هل هو أخيرًا حبك الأول؟ "
"لا يمكن."
نفت كانغ ميراي على الفور.
"هذا الشخص هو منافسي. بالتأكيد سوف أتفوق عليه في المستقبل ".
"هذا أمر صحيح. حسنًا ، إنه حقًا رجل مثير للاهتمام ، ولكن أعتقد أننا يجب أن نراقبه في الوقت الحالي ".
"... أنت مهتمة بهذا الشخص؟"
"قليلا؟ أعتقد أنه يفي بالمتطلبات . أمم ، قليلا على ما يبدو! "
"حسنا."
أومأت كانغ ميراي برأس هادئ. بدأت نا يونا بالنفخ على قهوتها الساخنة للشرب بوجه بريء ، لكن كانغ ميراي لم تعرف ما كانت تفكر فيه.
كانت نا يونا هكذا من الماضي. لا أحد يعرف ما بداخل قلبها.
"لكن هذا الشخص ليس جيدًا ، يونا."
تعتقد كانغ ميراي ،
لم تكذب حقًا على نا يونا. هل يعجبك يو إيلهان؟ اعتقدت أنه لم يكن هناك أي عاطفة بينهما لأنهما تعاركا معًا مرتين والتقيا معًا في أمور العمل.
ومع ذلك ، كان لدى يو إيلهان موهبة أكثر من أي شخص آخر قابلته حتى الآن. على الرغم من حقيقة أنه كان لديه قدرة كافية ، لا ، تفيض ، فقد تابع دون توقف ، ولم يمتلئ بنفسه ، والأهم من ذلك ، يمكن رؤية ثباته ووقت فراغه من أفعاله.
الثقة غير المفرطة ، والقدرة التي تلائم تلك الثقة ، وحتى سحر. كان ذلك فقط رجلًا يستحق قهر كانغ ميراي.
"إنه رجل يناسبني. ربما ، إنه أكبر مما يمكنني الحصول عليه ".
أرادت كانغ ميراي الاستحواذ على يو إيلهان. لم تستطع المساعدة لكنها كانت تريده عندما نظرت إليه.
الرغبة الأولى في حيازة شخص. قال الناس أنه لا يمكن تزييف الدم ، وبدا أنها كانت مشابهة لـ كانغ هاجين فيما يتعلق بذلك.
ومع ذلك ، لم تؤمن بالحب. باستثناء العلاقة الشبيهة بالعائلة مع كانغ هاجين و نا يونا ، اعتقدت أن جميع العلاقات الأخرى بين البشر كانت علاقة تجارية.
على هذا النحو ، للحصول على يو إيلهان ، كانت بحاجة إلى وضع نفسها على المحك. عندها فقط ستصبح تجارة عادلة. إذا اعتقدت أنها غير كافية ، فستحاول الحصول عليه بعد رفع قيمتها الخاصة. تنمو مثلما يريد ، لا ، حتى أكثر من ذلك ، حتى يقبلها وهو يومئ برأسه.
أبدا ، هل يمكن أن تسمح لـ نا يونا بسرقته.
بالطبع ، لن تعرف أبدًا أن أعظم أعدائها لم يكن مجرد نا يونا.
ملاحظات المؤلف
أعتقد أنك قد تقول هذا في التعليقات في هذا الفصل ، لذلك أنا أقول هذا من قبل ، ولكن ... هذا ليس حريمًا !! (T / N: تم سحب هذا البيان في الفصل التالي)
ملاحظات المترجم
لمعلوماتك ، البطل يمكن أن يعد فخاخ التدمير أفضل من الحدادين في السماء (وأسرع) ، لذلك هناك إجابة عن سبب كونه أفضل حداد في جميع العوالم.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ترجمة AbdouDZ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .