[ضربة حرجة!]
{كروواااااار!}
مع ارتفاع صرخات أوروتشي ، أصبحت هجماته أكثر شراسة أيضًا.
لم يتوقف عن جعل الأرض بحرًا من اللهب ، بدا وكأنه يريد أن يجعل جسمه بحرًا من اللهب أيضًا. بينما كانت سبعة رؤوس تصوب رصاصاتها السحرية على يو إيلهان بالترتيب ، كانت ثماني ذيول تقترب منه كما لو كانت تسد طريقه للتراجع أيضًا.
[أصبح أكثر اعتيادا على جسمه!] (ليتا)
وافق يو إيلهان أيضًا على رأي ليتا. على عكس البداية حيث كان من غير المعروف ما إذا كان يريد تدمير يو إيلهان أو الأرض ، في الوقت الحالي ، فقد فهم صلاحياته وشعر أنه أصبح الآن يقنصه.
"هوووو ~ ك." (T / N: التنفس بعمق.)
انتقل دون أن يخفف من التوتر على الإطلاق ، ونشر نقل الوزن ، جنبًا إلى جنب مع التجديد المتسارع بمجرد انتهاء مدة القوة الخارقة ، ودعم جسده بشرب الدم كلما كان على وشك أن يتعب.
كان يجهد دماغه البطيء لحساب مسار هجمات أوروتشي ، وأخرج الدروع لحجبها. بعد كسر كل الدروع التي أعدها ، استخدم جثث الوحوش لاستبدالها. كل شيء كان يستخدمه يو إيلهان الآن في المعركة.
"هوب!"
[ضربة حرجة!]
ذاب درع يو إيلهان وفي الوقت نفسه ، احترق لحمه. نوافير الدم التي يتم رشها من جسم أوروتشي. كان ما لا يقل عن اثنين من كل ثلاثة من هجماته ضربات حرجة ، وحتى الآن ، تكدست عشرات منها.
"ولكن لماذا اللعنة لا يموت! اووااااااا! "
{كرواااار!}
كان ياماتا نو أوروشي مريضًا وتعبًا من يو إيلهان. ذبابة بدت وكأنها ستموت في أي لحظة ليس فقط إلى درجة الانزعاج ، بل أيضًا حفرت ثقوبًا على جسمه لذلك لم يكن هناك أي طريقة تجعله لن ينزعج منه.
في النهاية ، قرر.
وقد اعترف بأنه سيمو بالفعل إذا أراد الحفاظ على كبريائه ، وقرر إزالته بكل قوته على الرغم من حقيقة أنه أصبح ممزقا قليلاً.
"هاه".
في الوقت الذي لاحظ فيه يو إيلهان التغيير لم يمض وقت طويل بعد ذلك. كان لون ذيله وجسمه ورأسه ملونًا تدريجيًا باللون البنفسجي ، ويمكنه رؤية أن رؤوسه السبعة كانت تقصر بينما كانت الذيول تطول وترق.
علاوة على ذلك ، كانت المسامير الحادة البارزة من كل الذيول وكأنها سكين سام.
"تغيير النمط؟"
بينما كان يتمتم في ذهنه ، أمسك رمحه بكلتا يديه. لقد أصبح غاضبًا.
"هل أنت وحش زعيم في لعبة !؟ هاه !؟ لماذا يتغير النمط!
[إنه عديم الفائدة حتى لو قمت بالتنفيس عن إحباطك في الظلم!] (إرتا)
"إذا كانت هذه هي المرحلة الثانية ، فقد تكون هناك أيضًا مرحلة ثالثة ومرحلة نهائية!"
{كروااااار!}
أجاب أوروتشي مع هدير. طارت الشفرات في نهاية ذيوله وكأنها تخترق قلبه ، وبعد ذلك ، بدأ جسمه الملون الأرجواني يشتعل.
[إيلهان!]
صاحت ليتا ، لكن يو إيل هان لم يكن لديه مكان للرد. كان يعتقد فقط أنه كان يتألم.
كان قد قفز بمجرد أن أدرك أن اللهب كان يطلق النار ، على الرغم من أنه لم يستطع التهرب من اللهب تمامًا.
"كوووووهك!"
مؤلم ، على الرغم من أن الدروع كانت صامدة ، إلا أنه لا يمكن سد الحرارة اللعينة تمامًا. تجاوز اللهب الفضاء لدفع جسده المادي إلى الهاوية. كان الجسد والعضلات والدم والعظام محروقة. إذا لم يكن لديه العقلية التي صمدت في الشعور بالوحدة لسنوات عديدة ، فربما كان من المستحيل أن يبقى واعيًا.
الآن فقط بعد أن قفز عدة مئات من الأمتار في الهواء وهرب من النطاق الفعال لـ أوروتشي ، قام باستمرار بنشر التجديد غير المحدود بينما كان يمتص بجنون شراب الدم.
{كغاااااااك!}
وأدرك أيضًا أن يو إيلهان لم يمت. ومع ذلك ، فإنه لم يعد يطلق الرصاص السحري. نعم. ربما تخلى عن الرصاص السحري من أجل وضع جسده على اللهب مرة أخرى.
ومع ذلك ، لاستبداله ، فإن الذيول الثمانية المطولة تهدف إلى يو إيلهان مثل المدافع. كانت الشفرات في نهاية ذيولها تنبعث منها هالة سامة مع ضوء أرجواني.
لقد دفع ثمن تقصير رقابه ، لكن مرونة الذيول أصبحت مرتفعة بشكل سخيف. أسرع من سقوط يو إيلهان ، كانت ذيول الثمانية تنطلق كما لو كانت تتنافس مع بعضها البعض.
كان المشهد مشهدًا كما لو كانت التنانين ترتفع إلى السماء ، ولكن بالنسبة إلى يو إيلهان ، الذي سيكون الشخص الذي اخترقته قريبًا ، كان مشهدًا ملعونًا.
"هوب!"
{كغواك!}
تفعيل إعادة القفز أثناء السقوط ، صعد يو إيلهان على الهواء وابتعد عنه قدر الإمكان.
لم تتوقع ذيولها أنه سيغير الاتجاهات فجأة في الجو ، و تشابكت في فوضى. ومع ذلك ، لن يستغرق الأمر الكثير من الوقت قبل أن يحل محل الذيول ويهاجم يو إيلهان مرة أخرى.
كان المكان الذي هبط فيه يو إيلهان على سطح مبنى منهار على بعد أميال من ساحة المعركة الأصلية. الآن بعد أن هرب من ساحة المعركة الأولى ، المكان الذي تحول إلى بحر من اللهب من قبل أوروتشي ، شعر بالبرودة على الرغم من عدم وجود رياح.
{كروااااركاكاغاغاكاكا!}
اندفع أوروتشي تجاه يو إيلهان. ارتفع مسار اللهب أينما مر ، ولكن على عكس الرصاصات السحرية التي جعلت مشهد التأثير بحرًا من اللهب ، لم تدم تلك الآثار طويلًا.
كان الأمر مختلفًا عن الوقت الذي كان عليه فيه التخلي عن القتال على الأرض والذهاب على ظهره بسبب مطر الرصاص السحري.
على الرغم من الألم المرعب الذي شعر به أثناء شفاء إصاباته ، انتهى الأمر بـ يو إيلهان بالضحك في هذا المشهد.
لماذا تخلى عن الرصاص السحري؟ ذلك لأن أوروتشي كان خائفا من صعود يو إيلهان على ظهره مرة أخرى.
كونه منزعجا من تزايد الإصابات على جسمه ، فقد تخلى عن أقوى سلاح له. بالطبع ، كانت تلك ذيول بيضاء خطيرة بنفس القدر ، لكنها كانت أفضل بكثير من الرصاص السحري الذي دمر المناطق المحيطة.
"الآن لدي ميزة".
إذن ، ما نوع المعركة التي يمكن أن يقوم بها يو إيلهان على الأرض؟ هذا ، ثبت بالفعل مرات لا تحصى.
[وصلت المهارة ، التجديد المتجاوز ، المستوى 30. يزداد نطاق تجديد الجسم ويصبح أكثر كفاءة.]
من قبيل الصدفة ، تعافى جسده تمامًا تمامًا مثلما ارتفعت المهارة. ظهره ، حيث يمكن رؤية العظام ، أصبح الآن مغطى ببشرة لامعة.
حسنًا ، لقد كان قلقًا لأن الدروع التي تغطي اللحم كانت ممزقة تمامًا ومذوبة ، ولكن الآن ، لم يكن لديه أي فكرة عن تعرضه للضرب مرة أخرى.
عدل يو إيلهان موقفه. استحوذ على الرمح المبيد للتنين ، الذي كان المساهم الأول في هذه المعركة ، بأكبر قدر ممكن ، ثنى ركبتيه ، وسحب ذراعيه. أصبحت عضلات ذراعيه مشدودة مثل الوتر المرسوم ، منتفخة داخل درعه.
{كوااااااااا!}
"ها!"
مع صيحة مقطع واحد ، ألقى يو إيلهان الرمح ، الذي اخترق بسهولة ذيول أوروتشي الثمانية قبل أن يدمج نفسه بعمق في الجرح الذي صنعه المثقاب.
انحسرت النيران ، تحطمت القشور ، أصبح الجلد ممزقًا ، انفجر اللحم ، تبخر الدم ، تمزقت العضلات ، وكسرت العظام.
[ضربة حرجة!]
{كواااااااك!}
"فوو".
تنهد يو إيلهان بالارتياح بعد أن رأى أن هجومه قد نجح بشكل صحيح ، وأن الرمح الذي اخترق جسد أوروتشي تم جمعه بأمان في حقيبته الجانبية.
وبدا أن أوروتشي قد أدرك خطأه الخاص بعد إصابته برمي رمح يو إيلهان ، ولكن في ذلك الوقت ، كان الأوان قد فات - كان من المستحيل إعادة جسمه المتغير.
{كروااااار! كوغاغاغاغاكاكاغاغاغا!}
"هوب!"
اندفع أوروتشي. طارت ذيوله الثمانية إليه من اتجاهات مختلفة كما لو كان لكل منهم إرادة خاصة به ؛ وتألقت الشفرات بشكل خطير في نهاية تلك ذيول!
ومع ذلك ، لمجرد أنه أصبح أكثر حدة قليلاً ، لم يكن هناك سبب للخوف منه بأي شكل من الأشكال. إن أوروتشي ، المتحكم في تلك الشفرات ، لم يتغير منذ البداية. لقد غيرت المظاهر فقط ، لكن الأنماط في تأرجح تلك ذيول لم تتغير.
تهرب يو إيلهان منهم جميعًا دون صعوبة ، وألقى رمحه في هذه العملية.
[ضربة حرجة!]
{كواااااااا!}
[كيف يكون الأمر بالغ الأهمية عندما يرميه؟] (ليتا)
[إنها مجرد فرضيتي ، ولكن أليس هذا أن الدفاع عن جسده أصبح أضعف في مقابل حرق جسمه في النيران؟] (إرتا)
تجاهل يو إيلهان كلمات الملائكة في الوقت الحالي. جمع الرمح فقط ، ثم ألقى به مرة أخرى. تهرب من هجمات الذيول ، تهرب من اندفاعه الذي بدا أنه سينهار على الأرض ، وألقى رمحه مرة أخرى.
حدثت إصابة حرجة كلما ألقى رمحه. على الجسم الأرجواني المغطى باللهب لأوروتشي ، تم رش نوافير الدم.
لقد حلق في السماء ، ولكن الآن لن يؤثر ذلك على يو إيلهان بعد الآن. كان يرى فقط إصابات فريسته.
لا يهم إذا كان جسده مصابا ومتعبا. ربما فكر في الأمر إذا أعطاه أحدهم مخرجًا ، ولكن لم يكن مصيره للعيش والموت على الأرض؟
كان يعلم أن كل شيء سينتهي إذا لم يقتله ، وعلى هذا النحو ، زادت روحه القتالية فقط. يتحمل جسده الضعيف خلال كل لحظة بمساعدة مزيج من شرب الدم وتجديد لا محدود .
في ذلك الوقت ، وصلت عشيرة إله البرق. أصيبوا بالذهول عند رؤية يو إيلهان وهو يتجنب الهجمات الكارثية والمخيفة من أوروتشي من خلال بدقة الشعرة ، ويرمي رمحه لتفجير جلده وكسر عظامه.
"محال."
نفى كانغ هاجين الواقع على الرغم من أنه كان ينظر إلى المشهد بأم عينيه. لم يكن يريد أن يموت يو إيلهان. ومع ذلك ، توقع على الأقل أنه سيكون في وضع أكثر صرامة.
ألم يكن هذا الشيء من الدرجة الرابعة؟ لا ينبغي أن يكون هناك أحد على وجه الأرض يمكنه الآن محاربة فئة رابعة وحده!
"كيف يمكن للإنسان ، إنسان الأرض ... هذا غير ممكن."
"لكنه بشر ، على الرغم من".
"السلاح. سلاحه يجب أن يكون خاصا ".
لا يمكن أن يكون الحل الذي توصل إليه كانغ هاجين في إنكار الواقع أكثر صحة ولكن الآخرين تجاهلوه.
كانت سيد العشيرة ، كانغ ميراي ، تصر أسنانها أثناء النظر إلى يو إيلهان وهو يقاتل أوروتشي على قدم المساواة.
"سوف نساعده في إبادة أوروتشي."
"لا."
"نعم."
أعلنت كانغ ميراي وقضمت على جرعة زرقاء اللون قبل رفع عصاها بكلتا يديها.
"إن هيجان أوروتشي هو الوحيد الذي يصده على أي حال. نحتاج فقط أن نكون حذرين من الهجمات الضالة. مثل تلك الشفرات والنار ".
"يبدو أنني يجب أن أدافع و حياتي على المحك."
"نا يونا ، ساعديه كما قلت في المرة السابقة. قد يبدو أنهم متساوون لكن أوروتشي لم يظهر حدوده بعد ".
"نعم ، لقد جئت إلى هنا لأفعل ذلك بالضبط."
"جيد ، سأتركها لك".
بعد الانتهاء من الطلب ، بدأت كانغ ميراي في إلقاء سحرها. قامت نا يونا بتعزيزها بتحسين سحري ، قبل أن تحول نظرها نحو يو إيلهان.
كانت الأرض تحترق. بدا أوروتشي المحترق في الضوء الأرجواني وكأنه وحش جاء لتدمير البشرية ، وكان يو إيلهان يحجبه بمفرده على الأرض.
ما بدا وكأنه درع يشبه الجدار الحديدي كان منصهرًا لدرجة أنه لا يمكن أن يكون أقل فعالية ، وأصبح الرمح في يديه بليدًا قليلاً بعد اختراق اللهب مرات عديدة. مجرد النظر إلى هذين العنصرين كان كافياً لجعلها تتخيل نوع المعركة المخيفة التي مر بها حتى الآن.
كان من الغريب أنه لا يمكن رؤية أي إصابات على جسده ، ولكن ربما كان متعبًا على الرغم من عدم وجود إصابات.
[هذا الإنسان وحش. إنه وحش لا يضاهى لأوروتشي.] (فيتا)
"أعرف ، فايتا".
برؤية يو إيلهان يتمسك بمفرده ضد زعيم متحول من الدرجة الرابعة ، بدت فيتا خائفة قليلاً على الرغم من فخرها كوجود أعلى. ومع ذلك ، ابتسمت نا يونا قليلاً وأجابت بطريقة لا مبالاة.
"هذا هو السبب في أنها أكثر متعة."
رفعت نا يونا يديها دون تردد ، وأظهرت كل قوتها المقدسة التي لم تستخدمها حتى في ساحة المعركة المخيفة هذه. جعل مشهد جسدها بالكامل مغطى بهالة وردية اللون الناس يتساءلون عما إذا كانت حقًا من الدرجة الثانية.
"خادمتك التي باركتها ، نا يونا ، تتمنى بعمق."
اهتزت الأرض. حتى المانا التي هاجت في الهواء لم تستطع الفوز ضد هذه السلطة وتم امتصاصها فيها. كانغ ميراي ، التي كانت تعد سحرها ، كانغ هاجين ، الذي كان يحرس يائسا في الجبهة ، وحتى أوروتشي الذي كان يهاجم يو إيلهان حولوا انتباههم إليها.
فقط يو إيلهان ، هدف السلطة المقدسة ، ألقى رمحه عدة مرات بينما كان يصرف أوروتشي.
وانتهت ترنيمة نا يونا.
"امنح بصمتك إلى البطل الذي يسعى لإنقاذ العالم من خلال هزيمة الشر العظيم!"
تحسن جسد يو إيلهان المصاب والمرهق في لحظة كما لو أنه دخل الينابيع الساخنة.
[لمدة 5 دقائق ، يزيد معدل التعافي الصحي والسحري بنسبة 300٪. تزداد قوة الهجوم بنسبة 70٪ ويزيد معدل الضربات الحرجة بنسبة 50٪ عند القتال ضد عدو أعلى منك ب100 مستوى أو أكثر .]
ظهر إشعار ممتع للغاية أن يكون حقيقيًا للنص الأخضر على شبكية العين يو إيلهان. كانت تلك قوة هائلة ومفاجئة.
أدرك يو إيلهان على الفور لماذا تم وضع ملاك على نا يونا. كانت وحشا لا يعقل عبارة "إنها أمل الأرض" ، أو "ستنقذ البشرية" لم تكن أكاذيب.
بالطبع ، لاستخدام ترنيمة نا يونا بشكل مثالي ، كانت هناك حالة سخيفة حيث كان على المرء أن يحارب شيئًا أو شخصًا أعلى منه بمائة مستوى ، لكن هذه لم تكن مشكلة الآن.
على الرغم من أنه ارتقى عدة مرات خلال هذا الحادث ، إلا أنه كان لا يزال من الدرجة الثانية (Lv200)!
{كرووواااار!}
ومع ذلك ، لا يبدو أن أوروتشي يحب أمل الأرض نا يونا. يبدو أن ذيولها الثماني التي حاولت باستمرار اختراق يو إيلهان تفتقده قبل التوجه إلى نا يونا!
بالطبع ، كان هذا ضمن حسابات يو إيلهان.
معتقدا أنه لن يكون إنسانًا إذا تركها تموت بعد أن دعمته ، ركل يو إيلهان على الأرض مباشرة للحاق بالذيول وأرجح رمحه الضخم. في اللحظة التي فعلها ، انتفخت عضلات ذراعه إلى أقصى الحدود.
"هاااب!"
كانت ضربة الرمح أكثر تدميراً بكثير مما كانت عليه الآن ، وفي الوقت نفسه ، كانت حادة بشكل مخيف. على الرغم من أن الرمح القوي أصبح فظًا قليلاً بعد إلقاءه في النار عدة مرات ، إذا كان المستعمل هو سيد الحربة ، فإنه كان جيدًا مثل الجديد.
وقد دعا ذلك إلى معجزة.
[ضربة حرجة!]
لمع وميض عبر الهواء ، وبشكل لا يصدق ، تم قطع أحد ذيول أوروتشي الثمانية في منتصف الطريق وتدحرجت على الأرض. بعد ذلك ، تم جمعها في حقيبة الجانب على الفور. الآن كان لدى يو إيلهان زوج متطابق - رأس وذيل.
{كرووووكاغاغاغاغاك!}
[واو ، لقد تم قطع هذا بالفعل.] (ليتا)
تمتمت ليتا في حالة ذهول. حتى يو إيلهان لم يتخيل أنه سيتم قطعه في الواقع ، وأصابه بالدهشة لحظة ، بينما تدحرج أوروتشي على الأرض في ألم. الناس الذين كانوا ينظرون إلى هذا المشهد أصبحوا مذهولين أيضًا.
"نعم ، يجب على الأبطال أن يفعلوا الكثير على الأقل!"
فقط الشخص الذي أعطى التعزيز ، نا يونا ، أومأت برأسها.
{كروارارار! كيغوغاغاغاغاك!}
صرخات أوروتشي المليئة بالألم تتعالى عبر الأراضي ، وبعد ذلك ، كان وضعه المتحول يجعله هائجًا.
من الأرض المغطاة بالركام الخرساني والإسمنتي ، بدأت الكروم الأرجوانية في النمو. في كل مرة صرخ فيها ، كانت الكروم الشائكة تنمو وتصبح أكثر سمكًا وتطلق النار.
"سحقََا!"
"يا سيدتي ، أليس بعد !؟"
لم ترد كانغ ميراي عليهم. كان الأمر كما لو أنها ستستمر في الترديد حتى لو غطتها تلك الكروم الشائكة. لا ، ربما ، لا يمكن رؤية شيء في عينيها.
على هذا النحو ، يمكن لجميع أعضاء العشيرة الذين كانوا على رأس كانغ هاجين أن يتنهدوا فقط بينما دافعوا ضد كرمات الرماية من أجل حماية نا يونا و كانغ ميراي.
[يو إيلهان!] (إرتا)
"ليس بعد."
طار عشرات من طبقات الكرمات الشائكة عليه لكبح جماحه. ومع ذلك ، لم يقم يو إيلهان بتنشيط قفزة لتجنبها وبدلاً من ذلك قام بتفكيك كل واحد منهم برمحه أثناء الجري للأمام. لقد تحمل الأشواك التي اخترقت جسده. امتص شراب الدم ، واستعاد تلك الجروح باستخدام التجدد الغير محدود.
[أعتقد أنك شربت 50 لترًا فقط في هذه المعركة.] (ليتا)
"هل تريدين الشرب أيضًا؟"
مازحًا ، أرجح يو إيلهان رمحه. ربما كان ذلك بسبب تعزيز نا يونا ، ولكن خلال 5 دقائق قصيرة ، كان لديه القدرة على قطع ذيل أوروتشي. حقيقة أن أوروتشي قد حظر مسار يو إيلهان باستخدام الكروم ، لأنه أيضًا أدرك أن يو إيلهان يمكن أن يشكل تهديدًا لحياته.
ربما علم أيضًا أن هذا النوع من القوة المطلقة لن يبقى مع يو إيلهان لفترة طويلة. كانت الكروم الشائكة فقط لسحب الوقت. ما كان محبطًا هو أن يو إيلهان لم يكن لديه خيار سوى القيام به من خلال هذا المخطط.
ومع ذلك ، حتى مع ذلك.
"انا استطيع الفوز." تمتم يو إيلهان أثناء إلقاء نظرة خاطفة على عشيرة البرق.
بالطبع ، كان سيقاتل مع حياته على المحك حتى لو كان وحيدًا ، ولكن بفضل ظهورهم ، يمكنه الآن رؤية مسار النصر بوضوح.
على وجه الخصوص ، تلك التعويذة التي كانت ترددها كانغ ميراي الآن.
كان تركيز المانا العالي الذي لم يكن مناسبًا للطبقة الثانية ، لا يزال يتجمع تجاهها. كان هذا المستوى من المانا خطيرًا للغاية بالنسبة لـ أوروتشي بعد أن أصبح مليئًا بالجروح بسبب القتال مع يو إيلهان!
{كرواااار!}
"ماذا تظن نفسك فاعلا؟"
الوجهة التي كان يو إيلهان يتجه إليها أثناء قطع الكروم كانت بالطبع ، أوروتشي. مثلما هاجم نا يونا آخر مرة ، كان يو إيلهان متأكدًا من أنه سيهاجم كانغ ميراي ، ولمنع ذلك ، كان يخطط لرمي نفسه ، أكبر تهديد ، أمامه.
{كررررر!}
تم قطع غابة الكرمات الشوكية ككل. صنع رمح يو إيلهان طريقًا ، وسد وضرب الذيل الذي كان متجهًا إلى كانغ ميراي.
"اللعنة."
عمل واحد فقط للدفاع جعل عضلات كتفه وعظامه مكسورة ، لكنها سرعان ما تعافت وتصلبت. بفضل ترنيم نا يونا ، زادت كفاءة التجدد غير المحدود كثيرًا.
كان الألم دليلاً على الحياة ، إذا لم يمت ، فيمكنه أن يتحمل مهما طال. حسنًا ، على الأقل لمدة 4 دقائق استغرقت ترنيمة نا يونا!
كان عليه أن يقتله في ذلك الوقت بطريقة أو بأخرى. إذا اكتملت ترانيم كانغ ميراي قبل ذلك ، كان ذلك ممكنًا.
{كرررر، كروارارارا!}
ومع ذلك ، مباشرة بعد أن اعتقد أن ما توقعه إلى نقطة معينة ، لكنه لم يكن يرغب في حدوثه ، قد وصل.
بدأ جسم ياماتا نو أوروتشي بالتغير مرة أخرى.
كما أدرك. كانت هذه هي المرحلة النهائية. لحظة المواجهة بين الإنسان والوحش!
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ترجمة AbdouDZ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .