الفصل الخامس وثلاثون: قائمة الاستبعاد
«استمع إليّ جيداً»، همس "درايفن" بتهديد خطير. «من الأفضل أن تغيّر الطريقة التي تتحدث بها معي؛ لن أتسامح مع نزواتك الصغيرة بعد الآن».
سخر "نيفيل"، واشتعل كبرياؤه المجروح ليتحول إلى غضب خالص، إذ تشوّه وجهه جراء صدمة الهزيمة الأخيرة ليصبح على هيئة تكشيرة قبيحة.
بصق "نيفيل": «أتعتقد أنك تستطيع إعطائي دروساً؟ أنت مجرد حثالة من الشوارع، أنت لا شيء!».
رد "درايفن" وهو يمتص غضبه ويكتمه: «لا شيء، أليس كذلك؟ بالتأكيد، يمكنك مناداتي بذلك، فليس وكأنك تستطيع فعل أي شيء لي. لكن دعني أخبرك بالسبب الذي جاء بي إلى هنا أولاً».
قال "نيفيل" بغرور وهو يبدأ في صب الماء من الإبريق: «أوه نعم! أستطيع فعل الكثير لك يا فتى الأحياء الفقيرة، ولكن لنستمع إليك، فالبطل سيتكرم بالتسلية بك».
«أنا هنا للاطمئنان عليك. مؤخراً، وقع حادث الانفجار الناري في الحصن، وأنت تعلم عن ذلك فقد رأيتك في التلفاز تجري المقابلة؛ لقد كنت مشاركاً في ذلك الحادث».
اختفت ابتسامة "نيفيل" وهو ينظر إلى "درايفن"، ولكنه أبتلع لسانه وأبقى فمه مغلقاً.
تابع "درايفن": «كنت هناك كأثير لدى كنيسة الكسوف الأبدي؛ كانوا على وشك إجراء تجارب قذرة عليّ، ولكن وقع الانفجار وتم إنقاذي».
ابتسم "نيفيل" بسخرية وقال: «ألا يجدر بك أن تكون شاكراً للشرطة إذاً؟ لماذا تخبرني بهذا الكلام اصلاً؟».
تحدث "درايفن" بصوت ثقيل، أطلق فيه هالة التحريك الذهني قليلاً لتضغط على "نيفيل": «خلال فترة أسري، سمعت صوتاً من الظلام...».
وما إن سمع "نيفيل" هذه الجملة، حتى شحب لونه واختفت الدماء من وجهه.
مستطرداً: «طلب مني أن أكون من اتباعه، ووعدني بقوة هائلة... نيفيل، أنا أحذرك!» قالها مع زيادة الضغط.
«الصوت الذي سمعته لم يكن شيئاً يجدر التعامل معه؛ هذا ما أخبرني به رئيس النقابة "سبينسير"، وأنا أقول لك الآن إنني أستطيع الشعور بنفس الهالة... نفس الرائحة القذرة تفوح من جسدك!».
قلّص المسافة بينهما وقال: «هل عقدت صفقة مع ذلك الشيء يا نيفيل؟».
أجاب "نيفيل" وهو يكافح لفتح فمه: «لا... لم أفعل...».
حرر "درايفن" الضغط واستدار للوراء: «جيد! لا تتعامل مع ذلك الشيء مجدداً، وانسَ كل ما تعرفه عنه!».
وعندما بدأ بالرحيل، فتح "نيفيل" فمه أخيراً، ليس لشكره على التحذير، بل ليرد عليه.
«ولكن... من أنت لتقول لي ما أفعله؟ كما قلت، أنت لا شيء سوى حثالة من الشوارع، أما أنا فبطل! لقد أختيرت لأكون البطل!».
عند سماع هذا، شعر "درايفن" بانزعاج شديد، إلا أن "نيفيل" لم ينتهِ بعد.
«أنت رفضت القوة لأنك لم تستطع تحمُّلها، لكنني أنا البطل! الصوت الذي سمعته كان حتماً الحاكم يمنحني بركاته وقوته! أنا كنت أهلاً لقوته!».
نظر إلى "درايفن" وسخر منه قائلاً: «أنت من ناحية أخرى كنت ضعيفاً؛ جئت إلى هنا فقط لتقوم بالتلاعب بي لأعتقد أن الصوت الذي سمعته كان تدنيساً! كنت تحاول خداعي يا مورديس! لكن ذكائي الفائق لا يمكن خداعه بكلام مجرد عامي، فأنا قمة الذكاء!».
انفجر "درايفن" بالضحك كالمجنون: «هاهاهاهاها!!!!».
«قمة الذكاء كما يقول! يا إلهي! لا أستطيع تصديق هذا؛ لماذا كنت أضيع وقتي هنا على هذه الشجاعة الزائفة والغبية؟! ها أنا أحاول إنقاذ رجل من سفينة تغرق، والرجل يرفض تصديق ذلك!».
كان "نيفيل" حائراً تماماً: «لماذا تضحك هكذا؟».
رد "درايفن": «يا لك من بطل عظيم! لا تهتم بي، كيف أجرؤ على تقييم مستوى ذكائك؟ ما أنا سوى حثالة في الشوارع، أرجوك لا تهددني!».
استشاط "درايفن" غضباً، ولم يعد يحتمل ذلك إطلاقاً.
فكر في نفسه: «كنت أحاول أن أكون شخصاً لطيفاً لمرة واحدة، وهذا الشخص الذي يضع عقله في مؤخرته يقول إنني أخدعه؟! بحق الجحيم! ما كان ينبغي أن آتي إلى هنا على الإطلاق؛ وكأنني أتحدث إلى جدار! الجدار الملعون كان سيتحرك لو طلبت منه بلطف، لكن هذا الرجل أبعد من الخلاص؛ إنه فقط يستفزني في هذه النقطة!».
استطرد "درايفن" دون رادع: «أوه! أنا أعرف ما يحدث للأشخاص الذين يهددون نبلاء؛ الموت! وهذا ما تستحقه يا أحمق! أنت لا تريد حتى فهم ما أحاول إخبار ك به! أنت مجرد فأر مزعج باستمرار، ولقد كرهتك منذ اليوم الأول الذي وقعت فيه عيناي عليك!».
ولم يتوقف، بل واصل الحديث: «أكثر ما يزعجني هو تفكيرك المنافق؛ تتحدث عن إعطاء فرصة ثانية للمجرمين أو الوحوش، لكن هذه القواعد لا تنطبق عندما يتجاوز شخص ما حدوده معك؛ أنت أسوأ الأسوأ من البشر الذين وجدوا على الإطلاق».
قاطعه "نيفيل": «وكأنك شخص إلهي بنفسك؟! أنا لا أعرف عنك شيئاً تقريباً، لكنك كرهتني منذ اليوم الأول الذي التقيتني فيه! لماذا؟! لم أكن لأكره أحداً دون سبب، هل فعلت لك شيئاً؟».
تنفس الصعداء ثم بدأ مجدداً: «أتذكر أنني رأيت درجاتك أقل مني وقدمت لك يد المساعدة لأعلمك، لكنك لم ترفضني بفقاعة فحسب، بل مضيت لتهينني أمام الجميع! كيف تعتقد أن ذلك كان شعوره؟».
قاطعه "درايفن": «لا، لا، لا؛ لم تكن تريد تدريبي أو أي شيء من هذا القبيل يا صاح، أردت فقط التقاط القرب من "إستلا" باسم تعليمي! وكان من الواضح أنك لم تستطع إبقاء عينيك الشرهتين بعيداً عن أموري، أليس كذلك؟ عندما طُرح الرهان، رأيت كيف كنت تنظر إليها، تلك الأعين المنحرفة التي تتفرس في جسدها؛ مجرد التفكير في الأمر يثير قرفي».
ابتسم "نيفيل" بسخرية ووجد نقطة حاسمة للضغط على "درايفن": «أوه نعم! كيف يمكنني نسيان تلك الشابة؟! ولكن لا تقلق، فهي مادة ممتازة! لا بد وأنك تقضي وقتاً ممتعاً معها، أليس كذلك؟ هل كانت شهية؟ هاه؟ ألمس ذلك؟».
ميت!
نظر إليه "درايفن" كما كان ينظر إلى جثث الإرهابيين الذين كان يقتلهم في الصحاري في حياته السابقة.
قال "درايفن": «توقف عن الحديث بلا معنى ما لم تكن تريد أن ينفصل هذا الفم عن جسدك!».
ولم يكن مجرد كلام، بل كان تصريحاً، تحذيراً، وشهادة!
أصبحت المحادثة التي جاء من أجلها طي النسيان، ولم يعد مهتماً بها بعد الآن؛ كل ما أراده هو اقتلاع فكه من فمه حتى لا يتمكن من الكلام مجدداً.
صرخ "نيفيل": «أوه! وماذا ستفعل يا مورديس؟ هل ستقتلني؟ هيا إذاً، تعال! أو هل تريد المساعدة من فتاتك مرة أخرى!؟».
صفعة! صفعة! صفعة!
ثلاث صفعات متتالية ومتعاقبة.
زمجر "درايفن" وهو يتقدم نحوه: «واصل الحديث...!».