الفصل ٩٢
جامعة باث مكان إقامة الأولمبياد الدولي الحادي والستين للرياضيات.
سيشارك المنظمون جميعًا في مسابقة اولمبياد الرياضيات هذه في المستقبل ويتم ترتيبهم جميعًا في فندق تاريخي ليس بعيدًا عن جامعة باث في المملكة المتحدة.
ومع ذلك على الرغم من أن الفندق يبدو قديمًا بعض الشيء إلا أن المرافق في الفندق كاملة للغاية ولا تتماشى مع العصر.
لذلك كانت آن ران وحزبها راضين جدًا بعد أن قاموا بتسجيل الوصول إلى هذا الفندق.
هذه المرة جاء المنتخب الصيني إلى المملكة المتحدة للمشاركة في مسابقة أولمبياد الرياضيات الدولي.
وكان هناك ما مجموعه اثني عشر شخصًا.
بالإضافة إلى المتسابقين الأربعة كان هناك أيضًا قادة الفرق ونواب قادة الفرق والمترجمون والعديد من موظفي الخدمات اللوجستية.
مع وجود الكثير من الناس يكفي أن نرى مدى اهتمام الدولة بهذه اللعبة.
نظرًا لأنه من بين المتسابقين الأربعة لا توجد سوى فتاة مثل آن ران تعيش آن ران بمفردها في جناح مما يجعل آن ران راضية تمامًا.
بعد كل شيء إذا كانت تعيش في عنبر مع آخرين فإنها لا تزال تفضل العيش بمفردها.
بسبب فارق التوقيت طلب تشو بويوان قائد المنتخب الوطني من الجميع العودة إلى الغرفة للراحة.
قضى اليوم الأول في اضطراب الرحلات الجوية الطويلة.
على الرغم من أن حفل الافتتاح سيعقد في مساء اليوم التالي إلا أن تشو بويوان لم يقود مجموعة من المتسابقين المتحمسين للتنزه في الخارج بل طلب منهم بدلاً من ذلك التجول في الفندق فقط.
إذا كنت تتجول في الفندق فلن يكون الأمر محيرًا للغاية بالنسبة لعدد قليل من الطلاب لذلك بقوا جميعًا في الفندق بطاعة في انتظار حفل الافتتاح في المساء.
قريباً بدأ حفل افتتاح الأولمبياد الدولي الحادي والستين للرياضيات حيث تسابق الطلاب الأربعة مع عقارب الساعة!
عندما دخلت الفرق الوطنية والإقليمية إلى المكان اعتلى جون سميث رئيس المنظمة الدولية للأرصاد الجوية المنصة لإلقاء كلمة وهذه المرة بدأ حفل الافتتاح رسميًا!
نظرًا لوجود متسابقين وقادة فرق من ١١٦ دولة ومنطقة كان هناك الكثير من الأشخاص في حفل الافتتاح.
لذلك في بيئة العديد من الأشخاص المختلطين لا تزال هناك بعض الفرص لوجود نوع من التمييز العنصري.
لأن المأدبة بين المعلم الرائد والمتسابقين منفصلة.
لذلك من بين مجموعة من المتنمرين الأكاديميين الذين لديهم معدل ذكاء مرتفع ولكنهم قد لا يكونوا ناضجين للغاية لن يفاجأوا كثيرًا وستكون لديهم خلافات.
المنتخب الصيني الذي تنتمي إليه آن ران واللاعبون في فريقها جميعهم طلاب ممتازون بشكل صحيح واللغة الإنجليزية المنطوقة هي لغتهم الأجنبية القياسية.
حتى آن ران ومتسابق آخر يتقنون لغات متعددة.
لذلك عندما كان العديد من المتسابقين من مختلف الألوان والعيون يسخرون منهم ويتحدثون الفرنسية بطلاقة لم يفاجأ آن ران ومتسابق آخر.
أفهم أن هؤلاء الناس يهينونهم.
"الفريق الوطني الصيني هنا مرة أخرى.
لا أعرف مدى سوء اختبارهم مرة أخرى هذا العام."
"هذه المرة شاهدتهم يقومون باضطراب عنيف لكنهم كانوا جميعًا مذهلين ..."
"في المرة الأخيرة التي أصبحت فيها سيئة للغاية يجرؤن على المجيء هذه المرة ..."
"لم يفز أي منهم بالميدالية الذهبية آخر مرة. هذه المرة لا أعرف كم عدد الأشخاص الذين يمكنهم الفوز بالميدالية الفضية؟"
"ألا يوجد أحد؟"
"لا تقلق ، يجب أن تكون هناك ميدالية برونزية."
...
بالاستماع إلى مجموعة من الأشخاص يضحكون على بلدهم بالفرنسية فإن عدد المنتخبات الوطنية الناطقة بالفرنسية لم يستطع تحمل ذلك.
كطالب في المدرسة الثانوية يبلغ من العمر ١٨ عامًا فقط هذا العام على الرغم من أنه بالغ بالفعل فإن المراهقين في هذا العمر هم الأكثر انفعالًا.
حتى لو كان مدير مدرسة ذكي جدًا كما أن درجاته جيدة جدًا لكنه لا يزال شابًا نشأ للتو.
لذلك عند مشاهدة مجموعة النبلاء وهم يسخرون من منتخبهم الوطني لم يعد الصبي يتحمله بعد الآن.
التسرع نظرية.
بعد فترة وجيزة من التحول من الفرنسية إلى الإنجليزية عرف اللاعبان الآخران في المنتخب الوطني اللذان لا يفهمان سوى اللغة الإنجليزية أيضًا ما حدث لذلك سارعوا أيضًا إلى اتباع النظرية معًا.
وهزت آن ران وهي شابة زائفة وهي بالفعل بالغة في العمر الحقيقي رأسها بلا حول ولا قوة.
بالنظر إلى كبار المعلمين والبالغين من المقدر أن الأمر سيستغرق بعض الوقت قبل أن نتمكن من اكتشاف الغرابة هنا.
بالنظر إلى زملائها في الفريق الذين صُدموا بالفعل من قبل مجموعة الطلاب الأجانب الشقراء ، سارت أيضًا بغضب.
لأن ما قاله الطرف الآخر كثير جدا.
صحيح أن نتائجهم في مسابقة أولمبياد الرياضيات الدولي في السنوات القليلة الماضية ليست جيدة جدا.
أسوأ شيء هو أنهم في العام الماضي لم يحصلوا على ميدالية ذهبية.
إنه حقا ...
ومع ذلك هذا لا يعني أنهم ليسوا جيدين في أولمبياد الريضيات الدولي العام!
لذلك كانت آن ران عاقلة للغاية وانضمت إلى "فريق المناقشة".
ومع ذلك في بعض الأحيان يمكن للتمييز والتحامل أن يغميا أعين الناس خاصة ... الذين كبروا للتو.
كسرت آن ران الحقائق وجعلت هؤلاء الناس يعتذرون بأدب شديد ولكن!
اكتشفت آن ران الغاضبة!
أن هذه المجموعة من الناس هي في الحقيقة مجموعة من "أطفال الدب" الذين يتحدثون بشكل غير معقول ولا يمكنهم فهم الكلمات البشرية!
ونتيجة لذلك كانت آن ران أيضًا غاضبة قليلاً كانت حساسة جدًا في البداية وغضبت على الفور!
وهذا الغضب ... كان عقلها قليلا ترك!
"هاها ، أما بالنسبة للفريق الصيني (Z) فأنتم لستم أذكياء مثلنا.
لم تحصلو على ميدالية ذهبية العام الماضي. تريدون الحصول على ميدالية ذهبية هذا العام؟ كيف يمكن أن يكون هذا العام صعوبة أكبر من العام الماضي. هل يمكنك الحصول عليها؟ إنه ليس سيئًا بالنسبة للميدالية الفضية ... "
(المترجمة:(Z) يرمز إلى ''الصين'').
حدقت آن ران عينيها وشعرت بالنظرة الساخرة من حولها سخرت وقالت ببرود.
"هاها! أنت ذكي هل يمكنك حل تخمين ريمان؟"
عندما خرجت كلمات آن ران صُدم الجميع!
لأن تخمين ريمان هو أحد المشاكل الرياضية السبع غير المحلولة في العالم!
تخمين ريمان هو تخمين حول توزيع نقطة الصفر لوظيفة ريمان زيتا ζ (ق) ، والتي اقترحها عالم الرياضيات ريمان في عام ١٨٥٩.
في المؤتمر الدولي الثاني لعلماء الرياضيات طرح هيلبرت ٢٣ مشكلة رياضية طرحها علماء الرياضيات في القرن العشرين.
يجب أن تسعى جاهدة لحلها.
تُعتبر الارتفاعات القيادية للرياضيات في القرن العشرين بما في ذلك فرضية ريمان.
تعتبر تخمين ريمان أيضًا واحدة من المشكلات الرياضية السبع الرئيسية في العالم التي يقدمها معهد كلاي للرياضيات.
حتى الآن لم يتم الرد على هذا التخمين.
لذلك عندما سمع جميع المتسابقين في الميدان الكلمات التي قالتها آن ران شعروا جميعًا أن هذه اللاعبة من الفريق الصيني قد تكون مجنونة.
حتى لو كان أحمق ، فهو ليس بهذا الغباء.
منافسة أولمبياد الرياضيات الدولية وتخمين ريمان ليسا على نفس المستوى والدرجة على الإطلاق!
"هل المنافسة في أولمبياد الرياضيات الدولي وتخمين ريمان متماثلان! تخمين ريمان هو أحد المشاكل الرياضية السبع التي لم يتم حلها في العالم وتخمينات إيمو وريمان ليست على نفس المستوى على الإطلاق."
"نعم ، حتى لو لم نتمكن من حلها ، هل يمكنك حلها؟"
"إذا تمكنت من حل حدس ريمان فما زلت بحاجة للمشاركة في مسابقة أولمبياد الرياضيات الدولي معنا هنا؟"
"الشخص الذي يحل تخمين ريمان لن يكون بالتأكيد مواطنه (Z) في مجموعتك ..."
...
نظرًا لأن آن ران طرحت كلمات تخمين ريمان فإن العديد من الأشخاص الذين وقفوا في الأصل بهدوء وشاهدوا لم يسخروا فقط.
كما أصيب الأعضاء الآخرون في المنتخب الصيني (Z) بالذعر قليلاً لأنهم لم يعتقدوا أبدًا أن آن ران ستأتي بمشكلة رياضية أسطورية لتخمين ريمان لتحدي الناس.
ويبدو ... أنه مقلوب قليلاً.
إن إحصاء مجموعة من الأشخاص لبعض الوقت أمر مثير للقلق حقًا خاصة بالنظر إلى الفتاة الوحيدة في فريقي وأصغرهم محاطة بعدد لا يحصى من الأشخاص بالريبة والسخرية.
في ذلك الوقت شعروا بمزيد من القلق والقلق.
ظنوا أنهم ليسوا بحاجة إلى وجه أو شيء ما والآن أخذوا على عجل آن ران بعيدًا الأخت الصغيرة المندفعة.
لسوء الحظ قبل أن يتمكنوا من لمس آن ران رأوا آن ران تسير نحو السبورة البيضاء في قاعة العشاء.
نظرًا لأن هذا هو العشاء الافتتاحي لمسابقة أولمبياد الرياضيات الدولي ، فليس من المستغرب وجود ألواح بيضاء هنا. بعد كل شيء الجميع عبقري في الرياضيات.
في حفل العشاء قد يكون هناك بعض الإلهام للتسجيل أو قد ترغب في التعلم حول الرياضيات.
لذلك رفعت آن ران ذقنهل مثل بجعة بيضاء أنيقة وجميلة نظرت بفخر إلى المجموعة المحيطة من المتسابقين الأجانب باختلاف الشعر والجلد والعيون المختلفة ثم قالت بثقة.
"ما لا يمكنك فعله نحن الصينيين (Z) يمكننا القيام بذلك. ربما لم تكن نتائجنا السابقة في مسابقة أولمبياد الرياضيات الدولي مثالية. حتى في مسابقة أولمبياد الرياضيات الدولي الأخيرة لم تحصل بلادنا حتى على ميدالية ذهبية. تم الحصول عليها. ومع ذلك ، فأنت لست مؤهلاً لتكون قادرًا على إنكار قوتنا مثل هذا! "
بعد قولها هذا التقطت آن ران قلم السبورة البيضاء وسرعان ما بدأت الكتابة على السبورة.
في الأصل كان الجميع يحتقرون قليلاً من كلمات آن ران ولم يأخذوها على محمل الجد.
ومع ذلك ومع ظهور الصيغة المكتوبة بخط يد آن ران تدريجيًا على السبورة البيضاء أصيب الجميع بالذهول قليلاً!
لأن--
ζ (ق) = 11/2 ^ s1 / 3 ^ s1 / 4 ^ s…
الصيغة التي كتبتها آن ران على السبورة ليست صيغة عادية لكنها صيغة مبنية على تخمين ريمان!
الأمر الأكثر رعبًا على وجه الخصوص هو أن آن ران في هذا الوقت على السبورة البيضاء مما يثبت تخمين ريمان هذا!
بالنظر إلى وجه آن ران غير الناضج كانت عيون الجميع مليئة بالدهشة وعدم التصديق.
لم يصدقوا أن آن ران ستحل تخمينات ريمان.
بعد كل شيء بغض النظر عن الماضي أو الآن لم تحل مجموعة من علماء الرياضيات العظماء المشاكل التاريخية.
كيف يمكن لـ آن ران أن تكون قادرة على حل مثل هذا الطفلة الصغيرة؟
لذلك أطلق العديد من المتسابقين صيحات الاستهجان لفترة من الوقت معتقدين أن آن ران كانت مجرد إثارة لهم بالفرشاة.
ونتيجة لذلك سرعان ما توقف هذا الاستهجان بوصول الأساتذة والخبراء الذين دعاهم المنظم والمعلمون الذين قادوا الفريق!
من حيث فهم الرياضيات هؤلاء الأساتذة القدامى أفضل بكثير من هذه المجموعة من الأولاد ذوي الشعر الأصفر الذين نصبوا أنفسهم!
لذلك بعد أن سمعوا أن الطلاب المشاركين كانوا يثيرون المتاعب واندفعوا اكتشفوا مدى قيمة الصيغ المكتوبة على السبورة البيضاء!
إن خداع الناس ليس دليلاً زائفًا وعاديًا ولكنه ...
يثبت حقًا تخمين ريمان!
علاوة على ذلك فإن الدليل على فكرة حل المشكلة واضح جدًا وواضح على الأقل بقدر ما يتم حل الدليل الحالي للمشكلة من قبل الأصغر سنًا فهم صحيحون عندما ينظرون بعناية!