الفصل 54: هل تقوم بإعطائهم المخدرات؟
ترجمة احمد دويكات
.............................................................................
على جذع الطين الرمادي ، نظر كلب جحيم بحذر بينما شخر بأنفه. في عرين العناكب الذي يشبه المتاهة ، انتشرت رائحة العفاريت في الهواء ، وشعر كلب الجحيم بعدم الارتياح.
قبل عشرة أيام ، ظهرت مجموعة من العفاريت في عرين العناكب الهادئ عادة. في البداية ، كانت هذه العفاريت غذاء للعناكب ، وجاءوا في جحافل جنونية.
استفادت قبيلة كلاب لجحيم من مصدر الطعام الإضافي ، وإن لم يكن لفترة طويلة. قام المفترس والفريسة بتبديل الأدوار في غضون بضعة أيام. واجهت العناكب الانقراض حيث تضاءلت أعدادهم ، وغامر العفاريت بعمق في عرين العناكب مزقوا بحياة كلاب الجحيم.
الشيء الأكثر أهمية هو أن كلاب الجحيم لم يكن لديهم ما يكفي من الطعام!
لم يكن كلب الجحيم الشاب يعرف أي شيء بعد ذلك. كان يعرف فقط أن الزعيم غادر ، وغادر الشيخ ، وغادر المحاربون الأقوياء وأنهم لم يعودوا أبدًا.
كان عليه أن يصطاد من أجل الطعام ، وكانت فريسته العفاريت!
ولم يفكر في السؤال المهم حول سبب عدم عودة القائد ، الاقدم سنا(الشيخ) ، والمحاربين ,لأن ذكائه المنخفض لا يستطيع التعامل مع مثل هذا السؤال المعقد.
ثم اكتشف عفريت وحيد ، يمكن أكله بمجرد إزالة الرأس!
اقترب كلب الجحيم الشاب من العفريت الوحيد ، الذي كان رأسه يظهر كلمات خضراء غريبة. كان العفريت يرتدي درع الصدر و درع الحوض. ومع ذلك ، كان على ما يرام لأن جمجمته الخلفية غير محمية. كل ما يحتاجه كلب الجحيم هو ضرب العفريت ، وسوف تتم الامور.
كان كلب الجحيم الشاب واثقًا ، وزاد سرعة هجومه. فجأة ، شعر بشيء ما في ساقه ، وسقط على الأرض بضربة.
شعر بدوار وغثيان. لم يتمكن من الوقوف ، وسمع صوت العفاريت تتحدث.
"يا إلهي ، الفخاخ فعالة!"
"666 درجة الحرية عالية جداً. سأتبجح في المنتدى ".
صرخ كلب الجحيم الشاب وأراد أن يقف ، لكنه شعر أنه تم طرحه. شعرت رقبته بالبرد ، ولم يتمكن من إصدار أي أصوات. رأى ثلاثة من العفاريت يحدقون به قبل أن تصبح رؤيته غير واضحة ...
أنهى آرثر حياة كلب الجحيم بضربة دقيقة. تحقق عدم ارتداء سراويل و سيلفاناس من أن كلب الجحيم لم يعد يتنفس قبل البحث فيه.
"لا يوجد شيء ذو قيمة. إنه مثير للشفقة. على الأقل بعض العملات البرونزية ... "تنهد عدم ارتداء سراويل بخيبة أمل.
"نحن أفضل حالا في قتال العناكب. على الأقل يمكن استبدال المواد مقابل العملات ونقاط السمعة أو استخدامها لتحسين المعدات ".
أصيبت سيلفاناس بخيبة أمل وقالت: "لقد نصبنا كمينًا هنا لمدة ساعة ، ولا يوجد سوى كلب جحيم واحد. إذا لم نتعمق في عرين العناكب ، فلن يكون هناك أي عناكب ".
"أبدا. إذا غامرنا بعمق أكثر ، فقد نضيع. لم يكن من السهل تحسين معداتي إلى المستوى 4. إذا هلكنا جميعًا ، فسوف أفقد معداتي. لا يمكن. سنشكل بعثة أكبر للسلامة ونعثر على ملكة العنكبوت في أقرب وقت ممكن. بمجرد هزيمتنا للزعيم، أراهن أنه ستكون هناك مؤامرة ومهمة جديدة. "
طوى عدم ارتداء سراويل ذراعيه وقال: ، "لنرجع. سأنشر في المنتدى ,ثم أكون في وضع عدم الاتصال ".
وافق سيلفاناس وآرثر ، وسار الثلاثة في اتجاه الزنزانة.
كان اللاعبون قد تركوا بالفعل علامات الطريق وعلامات الموقع في المخبأ. بل قاموا بتفريغ مساحة كبيرة لاستخدامها كقلعة.
المصطلح "معقل" كان مصطلح اللاعبين ، والمكان مخصص للاعبين الذين كانوا في خطر أو يحتاجون إلى قطع الاتصال بالإنترنت للحصول ,على ملاذ. قد يواجه أولئك الذين كانوا محظوظين لاعبين آخرين يستريحون ويمكنهم المساعدة.
"الزنزانة:المملكة الخالدة" كانت لعبة الواقع الافتراضي عبر الإنترنت بدرجة عالية من الحرية. عندما كانت العفاريت خارج الزنزانة ، لم تكن هناك مناطق أمان.
تم اقتراح مفهوم المعقل بشكل عشوائي من قبل لاعب بيتا ,وتم الترويج له في منتدى المناقشة. تم استقبال الفكرة بشكل جيد من قبل اللاعبين الآخرين. نظرًا لوجود مائة لاعب فقط ، كان من السهل الحصول على إجماع.
عدم ارتداء سراويل، آرثر وسيلفاناس جثة جثة كلب الجحيم, حيث لم يطلب شيرلي أي كلاب جحيم كمواد. قرر اللاعبون الثلاثة العودة إلى الزنزانة.
عندما كانوا على وشك المغادرة ، كانت هناك حركة قادمة من الخلف. وقف كلب الجحيم الميت وهو يرتجف!
كانت عيناه تلمعان بأشعة الضوء الخضراء.
"ما هذا؟" تم الالتباس على عدم ارتداء سراويل.
"أنا لا أعرف ، أنا خائفة قليلاً ..." راوغت سيلفاناس بجسدها وذهبت أقرب إلى آرثر.
"يا إلهي ، لا تتظاهر بأنك فتاة جميلة. أنت لاعب ثري ، وتعلم ان آرثر يحب العزلة ".
عدم ارتداء سراويل نظر إلى سيلفاناس بشكل مزعج ، التي كانت ساخطًتا عندما ردت ، "منذ متى أتظاهر؟ أنا فتاة جميلة ولدت بعد عام 2000. ألا تصدقني؟ "
"أنا أشك!"
"إذا قلت كلمة أخرى ، سأقتلك. لا تشوه صورتي الفاضلة أمام الأخ آرثر ".
"يا إلهي ، كدت أن أتقيأ وجبتي من الليلة الماضية. لو كنت مكانك يا (آرثر) كنت لأقطع رأسها ".
. بينما كان عدم ارتداء سراويل و سيلفاناس يتشاحنان على جانبي آرثر ، هاجم كلب جحيم من الأمام.
"بتلك السرعة!"
عدم ارتداء سراويل رأى كلب الجحيم، الذي كان لديه سرعة أكبر من ذي قبل. رفع درعه و سيفه بشكل غريزي. أخبرته تجربته أن الأمور لم تكن بهذه البساطة. كان هذا كلب الجحيم يختلف عن الوحوش الأخرى!
بينما كان عدم ارتداء سراويل يستعد ، كان آرثر قد تقدم للأمام أثناء تأرجح سيف كرامر القصير. لقد اخترق جسم كلب الجحيم بسيفه ، لكن كلب الجحيم رفع رجله كما لو كان سليمًا. ثم حطمها على رأس آرثر.
"آرثر -!"
عندما انهار آرثر على الأرض ، صرخت سيلفاناس كما في مسرحيات حب الشاب الموهوب. ومع ذلك ، بدا صوت عفريتها مثل صوت الخنازير عند ارسالها إلى المسلخ.
أعدت سيلفاناس قوسها القصير بسهم في حركة واحدة سلسة.
"شووو!" طار سهم نحو كلب الجحيم وضرب وجه آرثر.
اختفى السيف القصير و درع الصدر ودرع الحوض من آرثر بعد أن ومضت بأشعة رائعة ، تاركتا آرثر بالسراويل القصيرة. تم تعليّق سهم في وجهه وهو يسقط وجهه على ساقي كلب الجحيم . كان بلا حراك.
كان من الواضح أنه مات.
"اللعنه ، إنه مضحك للغاية ، أنت تقتلني. هاهاهاها!" عدم ارتداء سراويل سقط على الأرض وهو يتدحرج.(من الضحك)
أعطت سيلفاناس ركلة شريرة لعدم ارتداء سراويل. خلعت قوسها وأعدت سيفها القصير عندما هاجمت كلب الجحيم.
ضحك عدم ارتداء سراويل لفترة من الوقت قبل ان يهاجم.
كلاهما هاجم كلب الجحيم في شكل كماشة. على الرغم من أن سرعة كلب الجحيم أصبحت أسرع ، فقد تم إعداد اللاعبين ، وانهار كلب الجحيم على الأرض مرة أخرى.
بدأت الهياكل العظمية التي خلفتها العناكب الميته بالوقوف. امتلأت أعينهم بضوء أخضر.
"ما هذا؟ وحوش جديدة؟ "
"هناك عدد كبير جدا منهم. هيا نركض!"
عدم ارتداء سراويل وسيلفاناس سحبوا جثة آرثر أثناء فرارهم. عدم ارتداء سراويل اتخذ خطوتين قبل العودة لسحب جثة كلب الجحيم.
"انه مضحك جدا. قتل آرثر من قبلك ، "رجل يتظاهر بأنه فتاة" ".
"سأطلق عليك النار في المرة القادمة! لقد كان غير مقصود! "
"هل تظنين أنه سيعطيك توبيخًا جيدًا؟ هاهاهاها!"
"الأخ آرثر لن يوبخني!"
تلاشت الإثارة والتشاحن بين اللاعبين بعيدا في المسافة.
نظر البروفيسور بيكون ، الذي كان في الزاوية يستحضر اشباح الوحوش الميته ويراقب اللاعبين ، نظر بجدية في شيرلوك وسأل: "يا لورد شيرلوك ، هل أعطيت اي ادوية للعفاريت؟"
"لا لا لا. لماذا أعطيهم المنشطات القتالية؟ اصبحوا هكذا من خلال التدريب على المهارات القتالية الأساسية". قال شيرلوك وهو يهز رأسه: "من خلال التدريب المناسب ، يمكن أن يكون العفاريت مقاتلين جيدين".
"أنا لا أقصد ذلك. أنا أقول ... "نظم البروفيسور بيكون أفكاره وقال ،" لقد رأوا اشباح الوحوش ، لكنهم لم يكونوا خائفين حتى أنهم قتلوا أحد رفاقهم. سحبوا الجثث كما لو كان امرا طبيعيا. حتى أنهم تجاذبوا أطراف الحديث وهم يمزحون أثناء هروبهم. هل اخذوا جرعات عالية من المخدرات؟ "
..........................................