الفصل 71: لا يمكن الوثوق حتى بعلامة الترقيم...
ترجمة:احمد دويكات
..................
"اللورد شيرلوك ، أنت تقول أن أصدقائك علماء آثار ويريدون المشاركة في أعمال الآثار؟"
تردد الـ جنوم صاحب المتجر لفترة من الوقت بينما كانت أصابعه الخضراء الطويلة تنقر على الطاولة.
"نعم ، إن استكشاف الآثار يحمل بعض المخاطر مثل الفخاخ والوحوش السحرية. بدون وجود علماء آثار من ذوي الخبرة ، من السهل وقوع حوادث. الوصول إلى الأنقاض يتطلب اشخاصا متخصصين ".
أومأ الجنوم برأسه وقال: " لسوء الحظ ، هذا الأمر بالفعل تم اخذه من قبل التحالف التجاري ".
"انا أفهم ، لقد رأيت هذا على الكتيب الصغير. التحالف التجاري حذر من الشياطين المتفوقين. إذا أوصيت بشخص ما ، فمن المرجح أن يرفضه التحالف التجاري. لماذا لا تتعامل انت مع التوصية؟ كخبير في العناصر السحرية ، وعضو في التحالف التجاري، وحتى انك مكتشف مفتاح الاثار القديمة ، إذا أوصيتَ بشدة بشخص ما ، فسيوافقون ".
شيرلوك هز كتفيه مستهجنا ولاحظ تعبير الـ جنوم الغريب. قال على الفور ، "أعلم أنه ليس من السهل عليك أن تثق في توصية الشيطان. لن أصَعب الأمور عليك. سأناقش فوائدك. أولاً ، سيكون متجر "اشعُر كأنك في المنزل للعناصر" السحرية ذو شراكة تعاونية مع المملكة الخالدة ، وسيكون لك الأولوية في تعاملاتنا. ثانيًا ، أنا على استعداد لمشاركة نصف الغنائم من استكشاف الآثار القديمة ".
وقف الـ جنوم في دهشة. ضغط نظارته الأحاديه(ذو العين الواحده) بعنف ثم أخرجها بفارغ الصبر. نظر في عدم التصديق إلى شيرلوك.
"اللورد شيرلوك؟ لقد قلت أنك على استعداد لمشاركة الغنائم من استكشاف الآثار القديمة معي؟ "
"صحيح ، بعد افتتاح الاثار القديمة ، أنا على استعداد لمشاركة الغنائم معك. يمكنك أيضًا استكشاف الآثار القديمة معي لضمان التوزيع المنصف والعادل للغنائم".
اثنى شيرلوك ركبتيه وقال عرضًا: "يمكننا توقيع عقد. طالما أنك على استعداد لتوصية بـ عالم الآثار ".
قام الــ جنوم بإصدار أصوات قرقرة وهو يمشي بسرعة قلقا قبل أن يسأل ، "هل لدى عالم الآثار شهادة؟"
"شهادة تعليم عالي الجودة."
"هل المخلوق لديه خبرة في علم الآثار؟"
"لديه العديد من التجارب مع الآثار القديمة ، تجارب غنية مضمونة."
كان الـ جنوم عميقا في التفكير. ثم جلس وأمسك بجبهته وهو يسأل: "لكن لماذا؟ اللورد شيرلوك ، أنا لا أفهم لماذا تدفع مثل هذا الثمن الباهظ للتوصية بـ عالم الآثار؟ على الرغم من أنك على استعداد لتوقيع عقد لطمأنتي ، ما زلت لا أفهم ".
بسط شيرلوك يديه وقال ، "صاحب المتجر ، انا لست بحاجة إلى المال ، لكنني أخشى من المتاعب. عندما حصلت على مفتاح الاثار القديمة ، كان بإمكاني تحديد موقع تلك الاثار بنفسي. ومع ذلك ، لأنه امر مزعج ، قمت ببيعها. لا تخطئ. أنا لست بحاجة إلى المال ، لكني قلق من المتاعب ".
"على هذا النحو ، أنا مهتم قليلاً ولكني لست مهتمًا كثيرا. في الواقع ... أنا مهتم بـ شيطانة. على الرغم من أنها ليست شيطانًا متفوقًا ، إلا أنها سيئة للغاية. التدخين ، الشرب ، الاوشام ، الشعر المجعد ، الإجهاض. عذرًا ، قد لا تتمكن من الفهم. على أي حال ، إنها سيئة للصميم. أشعر أنني يجب أن أغتنم الفرصة وألا ادعها تفلت من أيدينا اكثر من هذا.
"من الصعب جذب هذا النوع من الفتيات. من قبيل الصدفة ، تخرجَت للتو من كلية الآثار. آمل أن أجذب انتباهها. إذا تخليت عن نصف غنائم الأثار القديمة لإتاحة الفرصة لها لتدين لي بخدمة ، أعتقد أن الأمر سيكون يستحق ذلك".
"أنا أعرف ما تريد أن تسأل. لا تسأل لأنني مغرم جدا وغني ".
كان شيرلوك مقنعًا إلى حد ما بمظهره الغير بارز(لافت للنظر) ولكن الأنيق ، ووضعه كـ شيطان متفوق الفائق و لورد زنزانة ، وعدم مبالاته عندما باع مفتاح الاثار القديمة.
الـ جنوم صاحب المتجر صدقه.
طالما تم توقيع العقد ، لا يهم إذا كان شيرلوك يكذب ، فسيحصل على نصف الغنائم!
كان عدم الايفاء بـ العقد له عواقب وخيمة.
رفع الـ جنوم رأسه وقال بثقة ، "هذا عظيم! لقد اتفقنا. يجب عليك توقيع العقد السحري الآن والتأكد من أن عالم الآثار الموصى به معتمد ومهني للغاية. أهم شيء هو وعدك ".
"لا تقلق ، بمجرد فتح الأثار القديمة ، سأشارك معك نصف الغنائم ، وسيتم كتابة هذا في العقد".
وقف شيرلوك وأخرج وثيقة العقد مع الشروط التفصيلية المكتوبة.
من الواضح أن العقد تم إعداده مسبقًا.
ذهل الـ جنوم بالعقد المعد مسبقا. فحصه بعناية و اظهر ضحكة غريبه. وقع العقد وأعاده إلى شيرلوك.
"اللورد شيرلوك ، إذا لم يكن هناك عقد سحري ، فلن أجرؤ على عقد صفقة معك. كيف عرفت مسبقًا الشروط التي سأطلبها ؟ "
"لدي فقط ساعة للخروج. هناك مجموعة كبيرة من العفاريت تنتظرني لأعتني بهم في المنزل ".
وقع شيرلوك اسمه ومد اليد التي كانت تحمل العقد.
"الوقت قيم." تصافح الـ جنوم مع شيرلوك ، وظهر الختم السحري على أيديهم قبل أن يختفي.
"اللورد شيرلوك ، هذا تعاون سعيد".
...
استمرت شمس وينترفل المحاكاة في إعطاء الحرارة. حتى الحشود أمام متجر "اشعُر كأنك في المنزل للعناصر" كانوا يشعرون بالحرارة والإحباط.
ربما كان الإحباط ناتجًا عن فشلهم في انتزاع حقوق استكشاف الآثار القديمة.
عندما فتح المتجر بابه ، خرج شيرلوك برشاقة بـ عكازته.
وقف على المنصة العالية وقام بـ معاينة الحشد قبل أن يغادر.
اندلع الخلاف في الحشد مرة أخرى.
"اللورد شيرلوك ، لدي سؤال مهم". ظهر صوت برو في ذهن شيرلوك.
"قل ما تريد."
“قرارك كان مثل قيادة Go-Kart و التغلب على المنعطفات باستخدام السرعة القصوى. هل أنت متأكد من أنها لن تقلب؟ " سأل برو بالحيرة.
**( Go-Kart : السيارة المستخدمة في العاب السباقات الموجودة في المولات....المهم انها سيارة سباق *+*)
"أنا لا أفهم معظم ما قلته. يبدو أنك تشك في قراري. هل تعتقد أنني خسرت؟ "
وقف شيرلوك على جانب الطريق وأزال قفازاته البيضاء. أفلت زرين وأزال صدريته.
لقد كان رجلًا مثاليًا في السابق ، وهو الآن يبدو كطفل ثري جامح.
"اللورد شيرلوك ، ما سأقوله قد لا يكون مناسبًا. يمكن أن تكون فرصة الأثار القديمة هذه فرصتنا الوحيدة للحصول على النسخة التجريبية المفتوحة. أنا أقول بـ أنها يمكن أن تكون أفضل فرصة لرفع مستوى الزنزانة ". بدا صوت برو يائسًا.
"من هو عالم الآثار الذي جعلك تتخلى عن نصف الغنائم في الاثار القديمة؟ إذا كان هذا الشخص هو زميلتك في المدرسة ، أو حبيبة طفولتك ، كـخادمك ، يجب أن أقدم لك اقتراحًا ".
"ما الاقتراح؟"
وضع شيرلوك قفازاته البيضاء في جيبه و اوقف عربة احصنة الجحيم. قال للسائق ، "حي وينترفل القديم – رقم 777 –فندق المتجر الاسود ، من فضلك."
مع ضربات السوط ، انطلقت العربة.
"اللورد شيرلوك ، اتمنى أن يكون لديك عقل واضح. أعلم أن الأوقات مختلفة الآن. بينما كنت نائمًا لمدة 10000 عام ، بدأ الشياطين المتفوقون في طاعة القوانين وحتى انهم أصبحوا فقراء. سلوك لعق الاحذية هذا يجب أن يتوقف ،عكس ذلك , فإنه سوف يدمر مستقبلك! هل ستقابل تلك الشيطانة في الفندق؟ "
كان برو مضطربًا ، وقال: "حتى إذا كنت لا تنوي المغامرة وترى أن استكشاف الاثار هو امر مزعج ، يمكنك بيع حقوق الاستكشاف الخاصة بك. هناك العديد من المخلوقات التي تتقاتل لشراء حقوق الاستكشاف ، ويمكنك كسب بضعة ملايين من الحجارة السحرية. هذه اثــــار قديمة! كان الـ جنوم بحاجة فقط إلى التوصية بـ شيطانة ويمكنه الحصول على نصف الغنائم؟!؟ "
"وصف "لعق الاحذية" مليء بالظلم". كان شيرلوك جالسًا في العربة المتأرجحه, كما قال ، "يمكنني أن أخمن من أين أتيت بعد الاستماع إلى شكاويك. هل تعتقد أنني سوف أشارك نصف ثروتي لـ شيطانية؟ لماذا لديك اعتقاد خاطئ بأنني سأكون ودود مع شيطانة؟ "
"ماذا عن العقد الذي وقعته للتو ..." توقف برو عن الحديث وهو يفكر. تمتم ، "اللورد شيرلوك ، هل أنت ..."
"هذا صحيح ، أنا سـ أزور شهادة جامعية في علم الآثار". أومأ شرلوك رأسه.
"لكن شيرلوك ، لقد وقعت على عقد سحري. حتى لو كنت شيطانًا متفوقًا ، لا يمكنك التراجع عن العقد؟ إذا قمت بتزوير شهادة جامعية ، فسوف يكون وكأنك تراجعت عن العقد! ". برو ذكّر بسرعة شيرلوك.
"اتراجع عن العقد السحري؟ لا ، لا ، لا ، لماذا أفعل هذا؟ أنا شيطان متفوق مع 90 عامًا من التعليم الإلزامي. لماذا تعتقد أن شهادتي ليست قوية؟ " ابتسم شارلوك.
"انتظر ، اللورد شيرلوك ، أنت ... تنوي التخفي كعالم آثار؟ لكن لماذا؟". ذهب برو في تفكير عميق وقال: "انا أفهم! اللورد شيرلوك ، أنت ... أنت ماكر ".
سأل برو بـ إغاظة : " لورد شيرلوك ، انت أخبرت صاحب المتجر أن عالمة الآثار هي شيطان انثى! ولكنك رجل, لورد شيرلوك؟ "
قال شيرلوك بوجه عاطفي "هل ذَكر العقد أنها أنثى؟ لا ، ألا تعلم أنه مع كلمات الشيطان ، حتى علامة الترقيم ليست جديرة بالثقة إذا لم يتم تضمينها ضمن العقد؟ سوف يتبع الشيطان الجدير بالثقة العقد حتى النقطة! "
"فهمت ، فهمت. كنت قلق للتو ، لكن ذلك لم يكن ضرورياً. اللورد شيرلوك ، كيف عرفت أن صاحب المتجر سيغرى لعرضك؟ يمتلك مفتاح الاثار القديمة وسيكون له حقوق الاستكشاف. كان بإمكانه استكشاف الآثار القديمة بمفرده ".
"هل تعتقد أن الـ جنوم صاحب المتجر ، تاجر تحت اشراف التحالف التجاري ، سيصبح المالك الوحيد للمفتاح وحقوق الاستكشاف؟" سأل شيرلوك.
"على الأكثر ، سيحصل على سعر المفتاح ، وبعض الأحجار السحرية كمكافأة ، ويستفيد من النظام مثل الضرائب المخفضة. التحالف التجاري ليس منظمة خيرية. هو لا يمكنه اتخاذ اي قرار ، لذلك لا يمكنه رفض اقتراحي ".
"هل أنت شيطان؟"
"نعم ، شيطان متفوق."
كان نصف وجه شيرلوك في الظل ، و اظهر ابتسامة شريرةً.
"لقد وصلنا ، اللورد الشيطان. حجران سحريان" ، أدار السائق الاورك رأسه وقال مع توقف عربة احصنة الجحيم.
"هذا مكلف؟ هل قمت بزيادة السعر؟ هل ذهبت خلال المنعطفات؟ "
...
"باا!"
عربة احصنة الجحيم خلف شرلوك قد غادرت. أمامه مباشرة كان فندق المتجر الاسود ، حيث التقى بـ البروفيسور بيكون في المرة الأولى.
كان المدخل هادئًا مثل المرة الأولى التي أتى فيها. الضوء السحري من اللافتة كان بلون قرمزي خافت.
قام شيرلوك بتعديل يـاقته ووضع يديه في جيوبه أثناء سيره إلى الفندق.
توقفت شيرلوك بجانب جدار حجري حيث كانت أنثى اورك خضراء متَكأة.
لاحظت الأنثى الاورك شيرلوك يحدق في عينيها. حركت كعبها ودفعت وركيها المستطيلتان(كبيرتا الحجم) ، تمشي بشكل جذاب.
غمزت مغازلةً شيرلوك.
"الرجل الوسيم ، هل تريد عمل وثائقك؟"
................
سبحان الله
الحمد لله
لا اله الا الله
الله اكبر
اللهم صل وسلم وبارك على سيدنا محمد
استغفر الله العظيم واتوب اليه