كان اللوتس الصغير يبكي وتحجج "هذه الكتب ليست عديمة الفائدة ..."


[همف]


رفعت قطة سوداء صغيرة مخلبها وسحبت الكتاب العلوي بسرعة من على الطاولة حيث هبطت بصوت عال.


"لااااا " أصبح وجه اللوتس الصغير شاحباً .


أندفع إلى الأمام لـ حماية الكتاب ، أخذه إلى أحضانه بشكل وقائي.


ضيقت القطة السوداء الصغيرة عينها تحو اللوتس الصغير الجريء الذي نظر إليها بعيون متوسلة.


Feww.


تجاهلت القطة السوداء الصغيرة زهرة اللوتس الصغيرة لأنها سحبت كتاباً آخر من على الطاولة.


استمر هذا الأمر مع استمرار القطة السوداء الصغيرة في تمرير الكتب من على الطاولة بينما كان اللوتس الصغير يتنقل مع وجهه الملئ بالدموع وأرجله القصيرة تتجول في محاولته المريرة لإنقاذ الكتب.


" يكفي " تحدث جون وو شيه أخيراً ، وقطع الدراما الصغيرة لهذين الاثنين.


سقط اللوتس الصغير على الأرض من التعب ويداه متشبثتان بإحكام بالكتب القليلة التي تمكن من إنقاذها ، وعيناه الدامعتان تنظران إلى جون وو شي.


"لماذا هذه الكتب عزيزة جداً؟ ، ماذا تريد منهم؟ " ألقت جون وو شيه نظرة عليه ويدها على ذقنها.


"هذا ليس لي ، إنه لك يا معلمة " استنشق اللوتس الصغير.


رفعت جون وو شيه حاجبيها قليلاً.


عندما تصفحت الكتب أمس ، كانت من الناحية الفنية كتباً عن البستنة ، وتعليم الناس كيفية زراعة النباتات والزهور.


ما لم… هذا الرجل الصغير أرادها أن تكون بستاني؟ .


"هذا ... هذا ... ما تسميها تقنية الزراعة " أحضر اللوتس الصغير الكتب إليها بيديه الصغيرتين.


"تقنيات الزراعة؟" فوجئت جون وو شيه.


أومأ لوتس قليلاً.


"نعم ، أنا من النوع النباتي لذا لا يمكن استخدام تقنيات الزراعة العادية التي كنت تقلبين فيها ، لا تقلل من شأن كل هذه الكتب ، فمن الصعب جداً الحصول عليها! ، لم يجد المالك السابق هذه الأشياء الجيدة أبدأ ، لذا لم يتمكنوا من تنمية أي قوة روحية ، يجب أن أقول ، إن حظك جيد حقاً ... "حاول اللوتس الصغير بذل قصارى جهده لشرح الأمر لـ جون وو شيه ، باستثناء أن سلوكه الخجول لا يبدو مقنعاً للغاية.


نظرت جون وو شيه إلى الكتب الموجودة في يده ، إذا لم شرح اللوتس لها ، فهي حقاً لا تستطيع أن تتخيل أن كتب البستنة المتهالكة هذه كانت في الواقع تقنيات زراعة ثمينة! .


"يمكن للنباتات أن تعزز الطاقة الروحية؟" قلبت جون وو شيه عرضاً من خلال أحدى الكتب .


أومأ اللوتس الصغير بحماس.


"ماذا يجب أن أزرع؟" لم تتعرف على أي نوع من أنواع النباتات في الكتاب.


رفع اللوتس الصغير يده على الفور وأشار إلى أنفه.


"أنا! أزرعيني أنا! ".


"………………………… .. ..” كانت جون وو شيه عاجزة عن الكلام.


لم تستطع أيضًا أن تتخيل نفسها وهي تزرع بذور اللوتس في الأرض وعندما حان وقت الحصاد ... كان هناك العديد من نباتات اللوتس الصغيرة.


فقط رؤوسهم كانت تخرج من الأرض بينما أجسادهم لا تزال مدفونة .


كان هذا مشهداً رائعاً حقاً! .


"……………………………." ارتجفت للحظة.


"حسنًا ، كما هو مذكور هنا ، ما دمت تضعني في مكان به ماء ، همم ، ليس أنا ولكن بذوري وسوف تبدأ في امتصاص الطاقة الروحية وتنمو وتجمعها ، وبعد ذلك يمكنك أنت فقط امتصاصها ، عندما تنمو وتتحول إلى لوتس ، على الرغم من أن التأثيرات ليست كبيرة مثلي ، فإن تناولها سيكون له الكثير من الفوائد! " صرخ اللوتس الصغير بمرح وهو يغمض عينيه التي كانت لا تزال بها بعض الدموع.


شعر تجون وو شيه أنه إذا كان لديه ذيل ، فسيهزه بسعادة.


' يبدو أنه أسهل من الأنواع الأخرى من التقنيات التي صادفتها؟ ، لقد اطلعت على العديد من الكتب المتنوعة وكانت كلها معقدة نوعاً ما ، حتى أن بعضها لم ينبه إلى الطريقة التي يجب أن تتنفس بها! ، من ناحية أخرى ، هذه الكتب بسيطة ومباشرة في صلب الموضوع ' .


كل ما عليك فعله هو زرع الزهور! .



[ المترجم : نيهاهاهاها أول مرة ابدأ عمل female lead بس أشطا يعني ، هعطيها فرصة ، من اللي سمعته وقرأته أن البت في الرواية ديه ملهاش في الرومانسية أوي وكلها أكشن ، دا غير أن الفصل بيأخد معايا حوالي 10 دقايق عشان اترجمه ، فمش هتفرق كتير ، هترجم منها حوالي 100 فصل مثلاً وبعدين أسيبها ولو لقيت حد بيتابعها ، هكمل ترجمتها ] .


[ ملحوظة مهمة : لمتابعين الروايات التانية ، انا مترجم الفصول ديه من فترة لأن عندي خطط بترجمة كذا رواية وكلهم من التصنيف العالي ، انا لسة عندي اختبارات جامعة زي ما انا وهخلص بعد شهر 😂💔 ].


إذا وجدت أي أخطاء يرجى السماح لي بمعرفة ذلك من خلال التعليقات حتى اتمكن من تحسينه في أقرب وقت ممكن.


ترجمة : Sadegyptian



2020/12/28 · 430 مشاهدة · 725 كلمة
Sadegyptian
نادي الروايات - 2024