الفصل التاسع: وراثة منصب والدي
لم يجد يانغ وي وغوان بدًا من الموافقة على تنفيذ العقد، لكن شيا بينغ لم يجد رغبة في البقاء للمشاهدة؛ فقد فات الوقت وكان بحاجة للعودة إلى المنزل لتناول العشاء.
بمجرد دخوله المنزل، استنشق شيا بينغ رائحة لحم قوية وذكية ملأت أنفه، لدرجة أن خلايا جسده كلها بدأت تتوق إليها، فلم يستطع منع نفسه من لعق لعابه.
"أمي، ماذا طبختِ اليوم؟ لماذا الرائحة شهية هكذا؟"
أطلت امرأة متوسطة العمر تميل قليلاً للسمنة وترتدي مئزر المطبخ، وهي والدة شيا بينغ "هوانغ لان شين"، وابتسمت قائلة: "هذا لحم (وحش دب النار) اشتريته للتو، أنت محظوظ اليوم."
"لحم وحش دب النار؟ هل أصبحنا أثرياء اليوم؟ كيف اشتريتِ هذا؟" اتسعت عينا شيا بينغ؛ فوحش دب النار هذا وحش قوي ومشهور على كوكب يان هوانغ، ومن الصعب صيده لأن جسده مضاد للأسلحة والسيوف، ولا تستطيع الأسلحة النارية العادية قتله.
لكن لحمه ثمين للغاية، فهو يحتوي على طاقة حيوية هائلة، وتناوله مطبوخاً يساعد في تحسين البنية الجسدية بل ويعزز "الشي" (الطاقة الحقيقية) في الجسم، مما يزيد القوة بشكل كبير، وهو لا يقل شأناً عن الحبوب الطبية المقوية، بل وأفضل بآلاف المرات من "الجينسنغ" و"قرون الوعل" التي كانت موجودة على الأرض.
بيد أن سعره باهظ جداً، حيث يصل سعر الرطل الواحد إلى ستمائة عملة اتحادية، ويُعد من السلع الفاخرة التي لا تستطيع العائلات العادية تحمل تكلفتها، ولا يأكلونه إلا في الأعياد والمناسبات النادرة.
"ليس بالضرورة أن نصبح أثرياء لنشتريه، يجب أن نرفه عن أنفسنا قليلاً أحياناً. إذا ربحنا المال ولم ينفقه المرء، فهل يأخذه معه إلى القبر؟" سعل الأب "شيا تشوان ليو" الذي كان جالساً في الصالة، وتظاهر بالكرم الشديد.
شعر شيا بينغ بالعجز؛ فهو يتذكر أن والده شيا تشوان ليو موظف حكومي يعمل في إدارة تنظيم المدينة، ومسؤول عن تنظيم الباعة المتجولين، وببساطة هو "منظم مدينة" (مراقب بلدي)، وهو موظف رسمي يتقاضى راتباً مع البدلات يصل لخمسة أو ستة آلاف عملة اتحادية شهرياً.
أما والدته فهي بائعة متجولة تبيع الوجبات الخفيفة في الشوارع، ورغم أنها لا تربح الكثير، إلا أنها تجني حوالي ثلاثة آلاف عملة اتحادية، مما يجعل دخل الأسرة يتجاوز عشرة آلاف عملة اتحادية.
المشكلة هي أن هذا المنزل تم شراؤه بقرض مدته ثلاثون عاماً، وعليهم سداد ثلاثة آلاف عملة اتحادية كل شهر، بالإضافة إلى تكاليف المعيشة الشهرية ومصاريف دراسة شيا بينغ وغيرها، مما يجعل وضعهم المادي ضيقاً بعض الشيء.
وتناول لحم وحش دب النار في غير الأعياد هو أمر يتطلب قلباً قوياً لاتخاذ هذا القرار.
"حسناً حسناً، لا تتحدثوا كثيراً، تعالوا لتناول الطعام." سارعت الأم هوانغ لان شين بوضع الأطباق على الطاولة التي امتلأت بخمسة أصناف وحساء، في مشهد متنوع وشهي للغاية.
عند رؤية هذه المائدة الفاخرة، انقبض قلب شيا بينغ؛ فهذه تبدو وكأنها "مأدبة هونغ مين" (فخ) تماماً. فوالده الذي يتسم عادة بالبخل الشديد، لدرجة أنه لا يرمي السجارة إلا عندما لا يتبقى منها سوى العقب، لن يكون بهذا الكرم أبداً دون سبب.
"يا أبي، قل لي الصدق، هل عائلتنا مدينة لمرابي؟ وهل هذه الوجبة هي العشاء الأخير قبل أن نحزم حقائبنا ونهرب؟ أخبرني الحقيقة مباشرة، أنا أتحمل الصدمة." قال شيا بينغ بوجه جاد وهو يحدق في والده.
كان يشعر بتأثر شديد في داخله؛ فاليوم قد جاء أخيراً. هو يعرف شخصية والده الذي يحب القمار قليلاً، وكان يشعر أن هذه الشخصية ستؤدي لمشكلة عاجلاً أم آجلاً، ويبدو أنها حدثت فعلاً.
"أيها الابن، ما هذه النظرة؟ أي ديون وأي هروب؟ هل صورتي في ذهنك هكذا؟" التوى أنف الأب شيا تشوان ليو من الغيظ.
رمش شيا بينغ بعينيه: "ألسنا مدينين للمرابين؟"
"بالطبع لا."
رفع الأب شيا تشوان ليو رأسه بفخر: "أنا موظف حكومي رسمي، ووعيي الفكري أعلى من عامة الناس، فكيف أكون مدمناً على القمار؟ بالطبع المقامرة الصغيرة أحياناً تروح عن النفس. أليس هناك قول مأثور: القمار الصغير متعة، والقمار الكبير ثراء، والقمار الغارق فناء؟"
"حسناً، إذاً أخبرني ما قصة هذا الطعام؟" لا يزال شيا بينغ مرتاباً.
برؤية ابنه لا يزال يشك فيه، شعر شيا تشوان ليو ببعض الحرج؛ فمن يلومه وصورته المعتادة ليست جيدة؟ سعل وقال: "ليس هناك شيء كبير، بما أن الأمر وصل لهذا الحد فسأخبرك بصراحة؛ من المفترض أن مدرستكم قد بدأت اليوم جلسات الإرشاد المهني لتعبئة الرغبات، أليس كذلك؟ ما هي خطتك للمستقبل؟"
نظر إلى شيا بينغ بعينين ثاقبتين.
"أخطط للالتحاق بالجامعة." أجاب شيا بينغ ببساطة.
صرخت الأم هوانغ لان شين بدهشة: "أنت.. أنت تخطط لدخول الجامعة؟!"
"بني، هل هذا حقيقي؟ هل تملك حقاً هذا التفكير؟" نظر الأب شيا تشوان ليو إلى شيا بينغ بذعر.
ارتعشت زاوية فم شيا بينغ. ما الخطب هنا؟ عادةً عندما يسمع الآباء أن ابناءهم يريدون دخول الجامعة يشعرون بالسعادة، لماذا يبدو هذان الاثنان وكأنهما رأيا شبحاً؟
"لدي هذا التفكير فعلاً." قال شيا بينغ بصدق.
"بني، هذا التفكير خاطئ، هذا خروج عن المألوف!"
قال شيا تشوان ليو بحزن وضيق: "ما الفائدة من دخول الجامعة؟ بعد أربع سنوات من الدراسة، ستخرج لتعمل براتب لا يتجاوز ثلاثة أو أربعة آلاف عملة اتحادية في الشهر. وإذا كنت سيء الحظ، فقد تقع في يد صاحب عمل جشع لا يوفر لك تأميناً ولا معاشاً، وفوق كل ذلك عليك دفع رسوم الدراسة لأربع سنوات، وهي ليست مبلغاً صغيراً.
لقد فكرت لك في كل شيء؛ بعد التخرج من الثانوية اخرج للعمل فوراً وادخل السلك الحكومي، ولا تذهب لأي إدارة أخرى، بل اذهب لإدارة تنظيم المدينة التي أعمل بها.
لا تنظر لوالدي بمنظور البساطة، فقد عملت لعشرين عاماً ولدي معارف، وألعب "الماهجونغ" مع مدير القسم وأتملقه دائماً، وقد أصبحنا جميعاً أصدقاء مقربين.
حينها سأرسل بضع علب سجائر فاخرة كرشوة للمدير، وسنستخدم الواسطة، وسيكون دخولك لإدارة تنظيم المدينة مضموناً تماماً. وبعدها سنخرج أنا وأنت لمسح الشوارع والمساهمة في تنظيم المدينة وطرد الباعة المتجولين، ونصبح أسياد المدينة. عائلة بها اثنان من منظمي المدينة، يا له من فخر! لدرجة أن الخاطبات سيحطمن عتبة منزلنا."
عندما وصل إلى هذه النقطة، ظهرت عليه علامات الفخر والاعتزاز وهو يتخيل المستقبل.
ارتعشت زاوية فم شيا بينغ وقال بذهول: "يا أبي، لا زلت أريد دخول الجامعة."
"أنت! أنت كقطعة خشب نخرة لا تصلح للنحت!" اتسعت عينا شيا تشوان ليو وظهر عليه اليأس من ابنه.
"حسناً حسناً، لا تقولوا مثل هذا الكلام، لنأكل الآن. لا يزال هناك وقت قبل التخرج من الثانوية، ويمكننا التفكير في هذا الأمر ببطء." عندما رأت الأم هوانغ لان شين أن الأجواء أصبحت مشحونة، سارعت بالتدخل لتهدئة الأمور.
"حسناً." بعد سماع ذلك، توقف شيا تشوان ليو عن الكلام.
بعد نصف ساعة، انتهوا من العشاء وعاد شيا بينغ إلى غرفته للراحة، ولم يبقَ في الصالة سوى هوانغ لان شين وشيا تشوان ليو.
"تشوان ليو، يبدو أن ابننا لا يوافق على الطريق الذي رسمته له." نظرت هوانغ لان شين إلى زوجها.
لوح شيا تشوان ليو بيده ولم يكترث: "هذه هي فترة تمرد الشباب، لقد كنت شاباً يوماً ما وأفهم ذلك. لكن الحقيقة هي أن درجاته عادية، وبعد انتهاء امتحانات القبول وظهور نتائجه، سيعرف كم أن والده كان حكيماً وعظيماً. حينها عندما أتحدث معه مرة أخرى، سيوافق وهو يركض من الفرح."
أومأت هوانغ لان شين برأسها؛ فهي أيضاً تعرف درجات ابنها، فهي عادية، والالتحاق بجامعة من الطراز الثالث سيكون أمراً صعباً، وإذا كان أداؤه سيئاً في الامتحان فقد يفشل تماماً.