31. فرقة الهجوم (2)

ظهر العفاريت الستة ، وكانوا مسلحين بشكل صحيح. اكتشفوا الموقف على الفور.

بوت!

أطلق الضفدع العملاق النار على لسانه المشوه. دافع توركا عن كو بيونغ جاب بدرعه في المقدمة ، وسد هجوم اللسان دون توقف.

"كيروك!"

اندفع تشانغ سيك وتاي سيك كالبرق وأرجحا مخالبهما. خرج لحم لسان الضفدع العملاق على شكل قطع.

بمجرد أن حاول الوحش الحائر الانسحاب ، اخترقت رمح البرق فمه.

"كرالالالا!"

بعد ذلك مباشرة ، تدفقت سلسلة من المجالات المظلمة وتسببت في حدوث انفجارات. أصاب الكتف الأيسر للوحش وتركه ممزقا تماما. بعدفترة وجيزة ، انهار جسمه الثقيل بلا حول ولا قوة.

لقد كان مزيجًا لا تشوبه شائبة ومتآزر تمامًا. شعر كو بيونغ جاب وكأنه يريد أن يصفق بيديه ، ولكن بعد فترة وجيزة ، شعر باضطراب. توافدسرب من الوحوش ، فقرر أن يترك فرحته جانبا لبعض الوقت.

"المزيد من الضفادع العملاقة ... والآن ، السحالي؟"

ظهور وجه جديد. لقد كانت سحلية من الفئة D. على الرغم من أنها كانت مدرجة في فئة D بسبب الكارما الخاصة بها ، إلا أنها كانتخطيرة. كانت الوحوش من نوع السحلية ممتازة في القتال.

"تشانغ سيك ، تاي سيك ، ابق ورائي. أنتم الباقون في موقعكم ".

"نعم!"

"كن حذرا. إنهم أقوياء ".

"جياعة!"

"لنذهب!"

اشتبكت فرقة الهجوم المكونة من 7 أعضاء و 15 وحشًا.

ركض كو بيونغ جاب وتأرجح سيفه. قطع الرماح الطائرة وضايق المسافة في محاولة واحدة. عندما اخترق سيفه على الفور ، تم قطع رأسالسحلية أمامه.

حالما انهار جسده ، كان هناك ظل على رأسه. سقط الضفدع العملاق الذي قفز عالياً.

باجيك!

"غرونن!"

ومع ذلك ، فإن فمه المفتوح لم يلمس كو بيونغ جاب. اعترضه كيريان في الوقت المناسب.

"جياع!"

اقتربت سحلية و هو يحرك رمح. بعد أن تهرب ، استخدم كو بيونغ جاب جسده بالكامل للتأرجح بسيفه على نطاق واسع. جنبا إلى جنب معمقبض رمح ، تمزق جذع السحلية.

نظر إلى الجانب. كان تشانغسيك يركب ضفدعًا عملاقًا بينما كان يطعن دماغه. على الجانب الآخر ، خاض تاي سيك معركة مع سحلية. تغلب تاي سيك على عدوه.

"إنهم أشبه بالذئاب بدلاً من العفاريت."

عندما دخل الوحش عفريت المعركة ، تغير مظهرهم. سوف يبرز أنفهم ، وينمو شعرهم البني كثيف. بدا وكأنه ذئب.

"جياعة!"

"همم."

امتد رمح السحلية إلى صدغه. تجنب كو بيونغ جاب ذلك برفق عن طريق سحب الجزء العلوي من جسمه للخلف وسحب مقبض الرمح بيدهالحرة. توقفت السحلية.

وضع سيفه وشده للأسفل على الفور. ماتت السحلية وانقسم جسده بشكل مائل.

استراحة!

كواك!

كانت فوضوية في كل مكان. في ذلك الوقت ، تناثر اللحم المكسور أو المحروق في الهواء. لم تكن هناك وحوش يمكنها الدفاع ضد هجماتكيريان ودورما بعيدة المدى.

قطع كو بيونغ جاب الساقين الخلفيتين للضفدع العملاق بشكل نظيف. لقد رأى سربًا من السحالي اندفع نحو كيريان ودورما. ربما فكروا فيالقضاء على المهاجمين بعيد المدى أولاً ، لكن هذا لم يحدث. لم يكن لديهم فرصة.

"واو !"

طافت توركا وأوركا ومنعتهم. صدهم درعان عملاقان ، ولم يكن لديهم مكان للحفر فيه.

حتى أن توركا سحق سحلية عندما دفع درعه للخارج. قام السحالي ، الذين فقدوا أذهانهم ، بتأرجح رماحهم بشكل يائس ، لكن لم تنجح أيمن هجماتهم.

بعد فترة وجيزة ، أصيبوا بهجوم طيران بعيد المدى وأصبحوا كرة لحم.

"لم يتبق سوى واحد".

حاليًا ، لم يتبق سوى ضفدع عملاق واحد. اندفع مثل ثور مضطرب. جاء تشانغ سيك و تاي سيك لمساعدة كو بيونغ جاب.

"لقد انتهينا! سأنهيها! " قال كو بيونغ جاب ، ثم أمسك سيفه بكلتا يديه. انتفخت ذراعيه في ومضة.

"هيااااا!"

تذكرت كو بيونغ جاب الدمار الذي أظهره يوم جيونغ هوا في الماضي. اكتسبت الزخم من خلال إشعال الكرمة في جسدها. كان هذا كثيرًابالنسبة لكو بيونغ جاب نظرًا لأنه لم يكن لديه سوى قدر محدود من الكارما.

بدلا من ذلك ، قام بشد عضلاته إلى أقصى حد.

"Haaaaah!"

عندما جاء الضفدع العملاق إلى المسافة الصحيحة ، صرخ وأرجح سيفه. العضلات التي تقلصت إلى أقصى حد في وقت واحد استرخاوخلقت قوة مدمرة.

سكري!

"كيك ...!"

انقسم جسد الضفدع العملاق إلى قسمين. ذهب جسمه المنقسم في اتجاهات مختلفة. نزل الدم وصبغ النهر باللون الأحمر.

"هوو."

هز كو بيونغ جاب ذراعه وابتسم. لم يكن خطه المائل سيئًا للغاية إذا تمكن من اختراق وحش كبير من الفئة D بضربة واحدة. نظر إلى جثثالوحوش المتناثرة وسأل العفاريت ، "ألم يصب أحد؟"

"نعم! انا جيد."

"نحن أيضا. مشكلة. لا يوجد!"

"هل أنت بخير يا لورد؟"

"بالتأكيد ، أنا بخير أيضًا."

"سعيد لسماع ذلك."

ولم تقع اصابات.

"يمكن للجميع تجاوز الفئة C بسهولة."

كانت العفاريت الذين تم تدريبهم على جرعات النمو والكتب المدرسية أعلى بقليل من الفئة C. بالطبع ، لم يستطع القول إنهم كانوا قريبين منالفئة B لمجرد أنهم كانوا أعلى من فئة C. كان هناك جدار طويل بين الرتبتين.

ومع ذلك ، لا يمكن لأي عدو داخل الكراك أن يواجه فريق هجوم كو بيونغ جاب. فتح باب أشفيلام ، وسرعان ما خرج العفاريت. لقد حملوابسعادة جثث الوحوش.

بحلول الوقت الذي أحرق فيه كو بيونغ جاب سيجارة ، كان كل شيء قد تم تسويته. ألقى بأعقابه بعيدًا واسترخى برفق.

"حسنًا ، فلنبدأ في ذلك. دعونا نعود ونرتاح اليوم ".

"نعم! رائعة!"

كانت القوة الهجومية لا هوادة فيها. أمام العنف القاسي الذي اندلعوا فيه ، كانت الوحوش لا حول لها ولا قوة.

من المؤكد أن الكراك من رتبة C كان يحتوي على الكثير من الوحوش. كان هناك على الأكثر مائة وعشرون وحوشا من رتبة D ، لكن القيمةالافتراضية هنا كانت 150.

في الماضي ، كان يظن أن الوحوش تتدفق إلى ما لا نهاية. ربما سئم من التعامل مع الوحوش ، لكن ...

"إنه أسهل مما كنت أعتقد".

كو بيونغ جاب لم يغمض عينيه. بعد أن ذهب إلى الزنزانة منذ وقت ليس ببعيد ، أدرك أنه لم يكن عددًا كبيرًا.

كان من الطبيعي. ألم ينجو في زنزانة حيث تتدفق الوحوش دون لحظة لالتقاط أنفاسه؟

بالمقارنة مع ذلك الوقت ، كانت هذه المرة بمثابة مزحة للأطفال.

"هذا هو موقع المخيم من قبل."

مع تقدمهم حول العالم الخلفي ، وصلوا إلى الحدود الدنيا للوادي. كانت الخيام التي أقامها المصطافون متفرقة بشكل ضئيل. ومع ذلك ، منالواضح أنها كانت خيامًا من الماضي. بمعنى آخر ، كانوا هناك منذ ثلاثة أيام عندما تم إنشاء الكراك.

شعرت أنه كان ينظر إلى النجوم. أليست النجوم التي لاحظها الناس بأعينهم شيئًا من الماضي؟

تحدث دورما وهو يفكر في مثل هذه الأفكار التافهة ، "يبدو أن هذا مكان يعيش فيه المتشردون."

"هاه؟ ما الذي تتحدث عنه فجأة؟ "

"ألا يعيش البشر في الأصل في مبانٍ من الطوب؟ جعلتني رؤية خيمة نصبتها النهر أفكر في ذلك. أليس كذلك؟ "

"اه لا. هذا مجرد مكان للعب في الماء ".

"لعب الماء ...؟"

"نعم ، الجو حار في الصيف. لهذا السبب أتيت إلى النهر لقضاء إجازة. نشوي اللحم ونشربه هنا ".

"أوه ، أعتقد أنني أعرف." أومأ دورما بفضول.

"أشيفلام هي أيضًا وجهة رائعة لقضاء العطلات".

أشفيلام لم يكن شديد السخونة ، والماء نظيف ، والمشهد مذهل. إذا افتتح مخيماً في أشفيلام ، فيمكنه كسب ثروة من خلال استئجار أماكنللناس فقط.

"بالطبع ، هذا ممكن فقط في الحلم."

من سيرغب في زيارة منتجع موبوء بالعفاريت؟

"أوه يا رفاق. تعال إلى التفكير في الأمر ، لدي سؤال ".

"اسأل أي شيء."

لمس كو بيونغ جاب ذقنه للحظة وقال ، "عندما كنت في الكراك…."

"نعم؟"

"لماذا لم تخرج إلى الخارج؟" كان سؤال كو بيونغ جاب في الواقع سؤالًا كان في أذهان البشرية جمعاء.

تم فتح الشقوق في أجزاء مختلفة من العالم منذ حدث تأثير العميق قبل 28 عامًا. كانت الشقوق مليئة بالمخلوقات الغريبة التي لم تكنموجودة على الأرض ، لكن الوحوش لم تتحرك من الشقوق. لم يسمع قط عن وحش ترك الشقوق خلال 28 عامًا منذ ظهور الصدع الأول.

لماذا بحق الجحيم؟

كافح العلماء للعثور على الجواب. فقط من خلال الكشف عن ذلك يمكن تحريرهم من قلق "يومًا ما ، قد يخرج وحش من الشقوق".

بعد البحث المتكرر ، ظهرت عدة فرضيات. من بينها ، كانت "النظرية البيئية غير الملائمة" الأكثر تأثيرًا.

إذا كان من الممكن تلخيص نظرية البيئة غير الملائمة في جملة واحدة ، فقد كانت "موطن الماكريل والغزلان لا يمكن أن يتداخلان أبدًا." تمامًاكما لا يستطيع الإسقمري العيش على الأرض ، ولا يمكن للغزلان العيش في الماء ...

لا يستطيع البشر العاديون العيش داخل الشقوق ، ولا تستطيع الوحوش العادية العيش خارج الشقوق.

كادت نظرية البيئة غير الملائمة أن تتحول إلى حقيقة. كانت الأدلة والتجارب التي تدعمها قوية أيضًا. مع ذلك ، أراد كو بيونغ جاب سماعموقف الوحوش.

"أم ..."

لم يستطع العفاريت الإجابة بسهولة وكانوا مضطربين.

"لقد شعرت للتو بهذا الشعور المشؤوم." أول من تحدث كان كيريان.

"شعور مشؤوم؟"

"نعم. شعرت أنني لا يجب أن أذهب إلى هناك. لذلك بقيت في الداخل. "

"وينطبق نفس الشيء بالنسبة لي." قال دورما ، ونظر حوله.

"المكان الأعمق ، مثل هنا ، يشعر براحة أكبر مما كان المكان الذي دعانا فيه السيد أولاً. لذلك لم أفكر حتى في الخروج منه ".

"هل تقصد أنه ليس مريحًا بالقرب من بوابة الهروب؟"

"هذا صحيح. أشعر وكأنني أفقد قوتي فيما يسميه السيد بوابة الهروب. حسنًا ... الأمر ليس بهذه الخطورة ، لكنه في الحقيقة غير مريحبعض الشيء ".

كما بدت العفاريت الأخرى متعاطفة.

"أوه ، لم أكن أعرف ذلك." أومأ كو بيونغ جاب في الرضا.

فجأة سمعت صرخة.

”كوروك! كريك! "

"إذن أتيت إلى هنا لتجد المكان الأكثر متعة؟"

"ربما لذلك."

ابتسم كو بيونغ جاب وتطلع إلى الأمام. كانت هناك مستعمرة للوحوش. وكان من بينهم ضفدع بركان. كان هو زعيم هذا الكراك.

ضفدع البركان. كان أصغر من الضفدع العملاق ولديه نتوءات تشبه الحفرة في جميع أنحاء جسمه. من هناك ، ينفث البخار الساخنباستمرار.

لقد كان معيارًا للتعامل مع تلك الوحوش من مسافة بعيدة.

"كيريان ، دورما. أنتم يا رفاق تعتنون بهذا الضفدع الأحمر ".

"تمام."

"اتركه لي!"

“توركا و أوركا البقاء بجوارهم مباشرة. تشانغ سيك ، تاي سيك ، اتبعني ".

"نعم!"

تسابق كو بيونج جاب وتشانج سيك و تاي سك عبر الوادي. تم جذب انتباه الوحوش إليهم بشكل طبيعي.

"Kur-kur-kur-kur-kur-kur!"

في اللحظة التي أدار فيها ضفدع البركان رأسه لمطاردة كو بيونغ جاب ، أصابته رمح برق.

قفزت الوحوش في حالة من الغضب. ومع ذلك ، فقد سقطوا بعد أن اصطدموا بدائرة مظلمة.

يلقي دورما نوباته واحدة تلو الأخرى. في لحظة ، ارتفعت سلاسل سوداء من الأرض وربطت بركان الضفدع بإحكام.

"أحسنت. تمسك به ".

انطلق كو بيونغ جاب نحو الوحوش وأرجح سيفه. لقد شعر أن معدل إنجازه في المبارزة والتدريب البدني قد ارتفع بشكل ملحوظ. حاليًا ،يمكنه قتل السحالي بشرطة واحدة أو اثنتين فقط من سيفه.

"كيروك!"

"هوه!"

قام العفاريت بدورهم أيضًا. تراكمت الجثث المحطمة عند قدمي توركا وأوركا. قام تشاي سيك و تاي سيك بجرف الوحوش وتفريقها ، تاركينثقوبًا في أعناقهم ورؤوسهم.

تم فرز البيادق في أقل من لحظة. (The pawns were all sorted out in less than a moment.)

"اقتله الآن."

"نعم."

أنهى دورما ضفدع البركان بأوامر من كو بيونج جاب. أصبح رئيس الكراك كرة لحم دون أن يحاول المقاومة.

انتهى إخضاع الكراك درجة C بنجاح.

***

"يا إلهي ، هل هذا أنت حقًا ، سيد بيونغ جاب؟"

"نعم مرحبا."

"هل أنت هنا لرؤية والدتك؟"

"هذا صحيح."

كانت الممرضة لي جي يون ، التي كانت تحرس مكتب المستشفى ، تسأل دائمًا ، "هل أتيت لرؤية والدتك؟" كلما رأت كو بيونغ جاب ، وكانيبتسم بشكل محرج وهو يجيب بنعم.

"اصعد وانظر. هوو. "

"أنا أتجذر من أجلك."(I’m rooting for you)

أومأ كو بيونغ جاب برأسه وصعد إلى غرفة المستشفى.

"يا إلهي ، السيدة لي! هذا هو ، أليس كذلك؟ ابن السيدة في الغرفة 403! "

أثار كيم يو بي ضجة وسأل. عبس لي جي يون قليلاً وأومأ برأسه.

"أوه ، نعم ، لقد رأيته من قبل."

"واو ، هل كان دائمًا بهذا الحجم؟ اعتقدت أنه كان نحيفًا بعض الشيء عندما رأيته من قبل ".

"بالتأكيد كان. لم يكن السيد بيونغ جاب بهذه الوسامة في المقام الأول ".

وافقت سيون هان سوك ، وهي ممرضة كبيرة ، مع كيم يو بي.

"صحيح، صحيح؟ تعتقد ذلك أيضًا ، أليس كذلك؟ "

"أعتقد أنه يتدرب. ما هذه الجلبة؟ "

عندما سألت لي جي يون بصوت كئيب ، تشابكت كيم يو بي في ذراعها.

"المعلم لي! المعلم لي! ألم تقل أنك تعرفه جيدًا؟ لذا ، هل تعرف ماذا يفعل؟ "

"انا اعرف ولكن لماذا؟"

"ماذا يفعل؟"

"لماذا؟"

ابتسمت كيم يو بي بشكل هادف ولفّت جسدها.

"حسنًا ... أردت فقط الاقتراب منه. هذا صحيح ، وأنا أيضًا أحب الأشخاص الكبار. كما أن وجهه ليس بهذا السوء. ووو هووو!"

"تنهد ، تسك ، تسك! " جعدت لي جي يون وجهها ونقرت على لسانها.

"لقد خرجت منه حقًا. هل تريد مغازلة ولي المريض ، من بين كل الناس؟ "

"يا إلهي ، السيدة لي؟ ماذا تقصد مغازلة؟ أنا فقط أقول أنني أريد أن نكون أصدقاء. وإذا كان كذلك ، فلن يركع في أي مكان ، أليس كذلك؟" قال كيم يو بي بفخر.

ردت لي جي يون بإثارة ، بينما ضحك سيو هان سوك للتو ، "ما رأيك ، السيدة سيو؟"

"حسنًا ، لا أفكر حتى في احتمال أن يدللني شخص ما ، لكنك تذهب بعيدًا."

"هاه؟ أنا لا أبالغ! "

"ثم تحدث معه لاحقًا."

"أوه ، السيدة سيو! لماذا تريد ان تقول ذلك؟ ماذا لو فعل حقًا؟ "

"ما رأيك؟ سيكون من الرائع أن يخرج الشاب كيم وكيم بيونغ جاب معا. يمكن للشاب كيم دفع فواتير مستشفى والدة بيونغ جاب ".(أنهاتعني كيم يو بي بالشاب كيم)

كيم يو بي جفل. ابتسمت بصعوبة وخدشت خدها.

"آهاهاها ... لا أريد علاقة عميقة كهذه. أريد فقط بعض المرح ... "

"عن ماذا تتحدث؟ ماذا ؟"

الممرضات الثلاث الجالسات على المكتب تجاذبوا أطراف الحديث لفترة. بعد حوالي ساعة ، فتح باب المصعد وكشف عن كو بيونغ جاب.

"أوه! أنا ذاهب إلى مكان ما لمدة دقيقة! "

"ماذا ؟ إلى أين أنت ذاهب فجأة؟ "

ركض كيم يو بي من دون أي وقت ليوقفها لي جي يون. لقد صُدمت لرؤية إلى أين تتجه كيم يو بي. ذهب هذا الشخص المجنون ذهب لفعله!

"ماذا أفعل يا سيدة سيو؟ إنها حقا مجنونة! "

"لماذا؟ هذا ممتع."

اقترب كيم يو بي من كو بيونغ جاب وقال شيئًا ما. اختبأ لي جي يون و سيو هان سوك على المكتب وشاهدوا المشهد.

شعرت لي جي يون بالتوتر في الداخل. لماذا كانت متوترة جدا؟ بعد حوالي ثلاث دقائق ، استدارت كيم يو بي وعادت إلى المكتب ، لكنبطريقة ما ، لم يكن لديها تعبير جيد على وجهها.

سألت سيو هان سوك بينما يمسك ضحكتها ، "هاه؟ أستطيع أن أقول أنه لم ينجح. لماذا ؟ هل لديه صديقة؟"

"يا الهي! أنا عاجز عن الكلام!"

انتشرت كيم يو بي بيديها. تحول وجهها إلى اللون الأحمر.

سأل لي جي يون على وجه السرعة ، "لماذا ، عن ماذا تحدثتما؟"

"انا لا اعرف. طلبت منه أن يخرج ويأكل معي في وقت ما ، وأنت تعرف ماذا قال؟ "

"ماذا قال؟"

"انه مشغول!"

"..."

ساد الصمت على المكتب.

"هذا كل شئ؟"

"نعم! كيف يمكنه أن يقول ذلك ، يستدير ، ويغادر؟ أنا عاجز عن الكلام!"

يبدو أن كيم يو بي لا يزال غاضبًا.

"كيف يمكنه أن يقول لا بشكل قاطع؟ وكم هو مشغول ؟! هل يعقل أنه ليس لديه وقت لتناول الطعام؟ "

"ها ها ها ها!"

"أوه ، لا تضحك يا سيدة لي! كبريائي يتأذى بشكل خطير الآن! "

"أوه ، آسف ، آسف."

استعادت لي جي يون ضحكتها بالكاد.

"أوه ، أنا سعيد لسماع ذلك."

كانت مرتاحة قليلا في الداخل.

…………………++++…………………

حقااااا فصل طويل مثل فصل ١

😭😭 لقد ندمت على ترجمة هذه الرواية اللعينة الرواية لم يكتمل ترجمتها حتى

غير مهم

أوه حسنا شكرا على الدعم و سأستمر حتى أصل للمترجم الأنجليزي و ما بعده

طبعا لأنجليزية لأني لا أعرف الكورية و ربما هذه الرواية من موقع page kakao

والموقع ليس مجانيا لا صديقي

2021/08/27 · 529 مشاهدة · 2481 كلمة
Killjoy
نادي الروايات - 2025