الفصل 53
53- المجموعة C 2
كانت نقطة الاتصال مزدحمة حيث توافدت عليها جميع القوات الخاصة لإمداداتها.
أقامت مجموعة الدعم دش ومرحاض متنقلين للقوات الخاصة. عربة الطعام التي جاءت معهم كانت تقدم طعامًا مناسبًا ، وليس طعامًا قتاليًا.
كان يوم التوريد ، الذي يأتي كل ستة أيام ، نوعًا من المأدبة.
" اووه تعال. دعونا نفعل ذلك بسرعة " .
" حافظوا على المياه. هناك الكثير من الناس ينتظرون " .
كان هناك طابور طويل في غرفة الاستحمام. كانوا جميعًا صيادين من الفئة S وكانوا رجالًا ونساء حسنين المظهر ، لكنهم كانوا يبدون في الوقت الحالي قذرين.
هم في الأساس لم يتلوثوا في القتال. ومع ذلك ، لا يمكنهم منع إفرازات الجسم الطبيعية. حتى العرق والشعر الدهني الذي تم حرقه لمدة ستة أيام تنبعث منه رائحة كريهة.
" لقد مر وقت طويل ، سيد بيونغ جاب. خذ هذا. إمدادات المجموعة C " .
" شكرا لك. "
" شكرا لك. هذا ما يجب ان اقوله. "
سلمه جانغ يونغ إيل ، وهو عضو في مجموعة الدعم ، حقيبة ظهر كبيرة. سلم كو بيونغ جاب حقيبة الظهر الفارغة واستلم الحقيبة الجديدة.
أخرج جانغ يونغ إيل ورقة إضافية من ورق A4. كانت قطعة من الورق مع الإمدادات المدرجة عليها.
" يرجى تأكيد ذلك. "
نظر كو بيونغ جاب إلى الورقة. لا حرج في الطعام والجرعات والضروريات اليومية ( أي لا عجز او نقص فيهم ) ؛ على أي حال ، كان الشيء الوحيد المهم هو السجائر.
" 70 حزمة. لا مشكلة. "
حوالي عشر عبوات لنفسه. كان الباقي كله لـ جيونغ سيون كيونغ. أومأ كو بيونغ جاب برأسه بارتياح وطوى الورقة في جيبه.
" هل تريد أن تذهب للتدخين؟ "
" يبدو جيدا. "
ذهب الاثنان إلى مكان مظلم للتدخين ، ثم تبادلوا دردشة قصيرة. هل كانوا بخير في العمل؟ كيف كانوا؟ رغباتهم في العودة إلى ديارهم ، وما إلى ذلك. كانت مثل هذه القصص الصغيرة.
صرخ جانغ يونغ إيل فجأة وطرح موضوعًا جديدًا. " أوه! سمعت في الطريق هنا أن بعض الصيادين أصيبوا بجروح خطيرة مرة أخرى وتم نقلهم واحدًا تلو الآخر " .
" أوه حقا؟ كم عدد الاشخاص؟ "
" دزينة أو نحو ذلك؟ يأتي المزيد من الأشخاص اليوم وغدًا " .
" أوه ، هناك بالفعل أكثر من خمسين ضحية. "
" سيكون من هذا القبيل. على ما يبدو ، الحوادث متكررة هنا لأن هناك شقوق متباينة في كل مكان " .
" يا للعجب ، إنها كارثة إذا أتيت إلى هنا لكسب المال ، ولكن ينتهي بك الأمر بالتأذي. "
" أنت على حق. تسك تسك تسك. "
نقر جانغ يونغ إيل على لسانه كما لو كان يشعر بالأسف تجاههم. تم تقسيم عملية استعادة شبه جزيرة كوريا الشمالية إلى قسمين.
تقدمت فرق القهر ببطء شمالًا من خط الهدنة وقهرت أي شقوق صادفتها. كما قام فريق مهمات خاصة بقتل الوحوش المنتشرة في أقصى شمال شبه جزيرة كوريا الشمالية بشكل مباشر.
في حالة جانغ يونغ إيل ، كان جزءًا من فريق القهر ، ولكن كلما جاء يوم التوريد ، تغير دوره إلى فريق الدعم.
" على أي حال ، اعتني بنفسك ، يونغ إل. "
" انا سوف افعل . لدي زوجة وطفل . . . أنا قلق أكثر عليك يا بيونغ جاب " .
" أنا؟ "
" نعم ، لا أعتقد أنني سأتمكن من التخييم في مكان مليء بالوحوش والموت قبل أن أستيقظ. "
" آه. " ابتسم كو بيونغ جاب.
كان خائفًا في البداية أيضًا ، حيث كانت هناك وحوش في كل مكان. فكيف ينصبون الخيام وقد امتلأ المكان بهم؟ ماذا لو قطعت تلك الوحوش حناجرها أثناء نومها؟
في الواقع ، لم يستطع النوم على الإطلاق في اليوم الأول لأنه كان متوترًا للغاية. في بعض الأيام ، كان ينام سرا في أشفيلام.
لكن كان هناك قول مأثور: البشر حيوانات قابلة للتكيف.
" حسنًا ، في البداية ، اعتقدت أنها كانت سخيفة ، لكنها لم تكن بهذا السوء. لدينا صيادون من الفئة S بجانبنا. لقد غيرت رأيي عندما رأيت هؤلاء البشر يلوحون بسيوفهم " .
" يجب أن يكون الصيادون من الفئة S أقوياء حقًا ، أليس كذلك؟ "
" لا تخبرهم ، لكنهم كأنواع مختلفة. "
ضحك الاثنان لفترة.
بحلول الوقت الذي احترقت سيجارتهم. صعد كو بيونغ جاب بلطف على مؤخرته وقال ، " يجب أن نذهب الآن ونتناول العشاء - "
" مرحبًا ، يونغ إل. هل كنت مختبئًا هنا تدخن؟ هل تعرف منذ متى وأنا أبحث عنك؟ "
عندها ظهر رجل فجأة وصفع جانغ يونغ إيل على مؤخرة رأسه.
" أوتش! "
كان كو بيونغ جاب مذهولًا لدرجة أنه شعر أيضًا بالخدر. نظر إليه جانغ يونغ إيل محرجًا.
" عندما يحين وقت تناول الطعام ، عليك التفكير في الحصول على وجبتك. ما نوع النكتة التي تلعبها معي؟ طابور شاحنة الطعام يطول! "
" لقد جئت للتو إلى هنا لتوصيل الإمدادات. "
" ماذا في يدك؟ هل أنت حتى تكذب الآن؟ "
" لا ، هذا مجرد حديث سريع . . . "
" هل تتحدث معي؟ "
" … أنا آسف. "
حدق الرجل الغامض في جانغ يونغ إيل لبضع ثوان ، ثم فجأة ، انفجر بالضحك.
" هاهاهاها! يا يونغ بال! إنها مزحة ، إنها مزحة! " وضع ذراعه حول كتف جانغ يونغ إيل.
" على أي حال ، لا يمكنك قول الحقيقة من خلال مزحة. كان لديك وجه مستقيم. استرخ يا صاح " .
" آه أجل. "
" نعم نعم. حان وقت الأكل ، لذلك كنت أبحث عن شيء لأكله. تعال بسرعة وكل. "
" سأذهب عندما ننتهي من الحديث. "
" . . . "
للحظة ، ظل تعبير الرجل داكنًا ، لكنه كان مدركًا لـ كو بيونغ جاب ، لذلك سرعان ما خفف تعابير وجهه وابتسم.
" نعم نعم. خذ وقتك. "
قام الرجل بالتواصل البصري مع كو بيونغ جاب بينما كان يخفف ذراعيه. حدق كو بيونغ جاب في وجهه بعبوس عميق. كانت عيون الرجل منحنية مثل نصف القمر. ومع ذلك ، فإن العيون الحقيقية المختبئة في المرح كانت باردة.
هز الرجل رأسه واستقبل كو بيونج جاب. " أنت تعمل بجد ، أليس كذلك؟ "
" . . . "
" هيه هيه. تعال بمجرد أن تنتهي من الحديث " .
ابتعد الرجل بابتسامة على وجهه. لم يستطع جانغ يونغ إيل حتى رفع رأسه لأن وجهه تحول إلى اللون الأحمر.
حدق كو بيونغ جاب في المكان الذي غادر فيه الرجل وقال ، " ماذا يفعل؟ "
" … لا شيئ. لا تهتم. "
" ماذا تعني بلا شيئًا؟ هل هو متنمر؟ لماذا يضرب فتى في مؤخرة رأسه بحق الجحيم؟ "
جانغ يونغ إيل أبقى رأسه منخفضًا. نظر كو بيونغ جاب إلى قبضتيه الملتويتين التي ارتجفت مليئة بالقوة.
بعد برهة نظر لأعلى. وجهه مشوه بالغضب.
" . . . "
تحدث كو بيونغ جاب وهو يسحب سيجارة إضافية من العلبة.
" لا تنزعج وحدك ، تحدث معي. "
***
" إنه يقول إنها مزحة . . . من المضحك أن هذا يضغط علي. أنا لست حتى طالب في مدرسة ثانوية. سأبلغ الثلاثين من عمري قريبًا " . تنهد جانغ يونغ إيل بشدة. كانت القصة التي كشفها هي أفضل طريقة لإثارة الجنون.
باختصار ، كان التنمر متنكرا في هيئة مزحة. كان اسم متنمر جانغ يونغ إيل هو جو غوانغ هيون. بصفته صيادًا من الدرجة الأولى ، بدا أنه شخص موهوب وحتى قائد.
" زعيمهم متنمر " .
في البداية ، اقترب جو غوانغ هيون كما لو كان يريد أن يكون قريبًا ، لكنه بدأ في عبور الخط في مرحلة ما. تم استخدام عمره كرافعة لجعله يدير المهمات ويفرك ساقيه وجلب الماء. بالإضافة إلى ذلك ، كان يستخدم يديه لبضعة أيام.
" لا . . . ما الذي يفعله الأعضاء الآخرون لإيقافه؟ "
" إنهم لا يوقفونه. إنهم لا يهتمون حتى. واحد منهم على الأقل في صفي ، لكن حتى هذا لا يعمل " .
" . . . " تابع كو بيونغ جاب شفتيه وأغلق على الفور.
جاء في حلقه " هل يتم التنمر عليك مثل الأبله؟ " لكنه لم يقلها قط.
ابتسم جانغ يونغ إيل وقال ، " لا بأس. لن نرى بعضنا البعض في غضون شهرين على أي حال . . . يا للعجب. التحدث بصراحة يجعلني أشعر براحة أكبر " .
" … ابتهج. "
" هذا صحيح ، ويجب أن نبدأ. "
كان الناس يأكلون على طاولة أمام شاحنة الطعام. كانت الرائحة الحارة تحفز شهيتهم. هل كان لحم خنزير حار؟
" استمتع بوجبتك ، سيد بيونج جاب. "
" نعم ، استمتع بوجبتك ، يونغ إيل. "
استقبل الاثنان الطرق الخفيفة والمتفرقة.
قام كو بيونغ جاب بنقل أمتعته إلى المكان الصحيح وتوجه إلى شاحنة الطعام. أمسك بصحن دائري وملأه بالطعام.
" استمتع بوجبتك ، هوهوهو. "
كان الأشخاص الذين كانوا مشغولين بإعداد الطعام طهاة عاديين وربات بيوت. على الرغم من أنهم لم يكونوا صيادين ، فقد جاؤوا إلى ذلك المكان الخطير للتبرع بمواهبهم. بالطبع ، كانوا جميعًا مستيقظين.
بحث كو بيونغ جاب حوله بحثًا عن مقعد مناسب مع درجه. جلس كثير من الناس على الأرض لتناول الطعام لأن عدد الطاولات لم يكن كافياً. حتى كو بيونغ جاب حاول الدخول بينهما.
" مرحبًا ، كو بيونغ جاب ، هنا ، هنا! " في الزاوية في مكان ما ، لوحت جيونغ سيون كيونغ بذراعيها وصرخت. يبدو أنها انتهت من الاستحمام.
ذهب كو بيونغ جاب إلى هناك دون تردد. كان سونغ هان جيل مع جيونغ سيون كيونغ.
" لم أنت متأخر جدا؟ لقد كنت أبحث عنك لفترة طويلة " .
" لماذا بحثت عني؟ ماذا حدث لك؟ "
" لماذا؟ دعونا نأكل وندخن معًا " .
" حسنا. "
" السيد. بيونغ جاب ، استمتع بوجبتك " .
" نعم بالتأكيد. استمتع بوجبتك يا هان جيل " .
قام كو بيونغ جاب بغرف الأرز بصمت ووضعه في فمه. كان لذيذًا جدًا لدرجة أنه لم يكن يعرف حتى ما إذا كان الأرز ذهب إلى فمه أو أنفه.
" ماذا كنت تفعل؟ "
" كنت أتحدث فقط. "
" تتحدث؟ لمن؟ "
" مع مجموعة أخرى من الناس. "
" أوه ، يجب أن تعرف شخصًا ما. "
" إنه ليس كذلك. تعرفت عليه هنا " .
كانت لوحة جيونغ سيون كيونغ فارغة بالفعل. استراحت ذقنها وحدقت في كو بيونغ جاب وهو يأكل.
" ماذا كنت تتحدث عن؟ هل هي فتاة؟ "
كو بيونغ جاب تلهم حساء براعم الفاصوليا وتجاهل كلماتها. خطرت له فكرة مفاجئة.
" إذا كانت سيون كيونغ هي نونا ، فهل ستكون قادرة على حلها؟ "
لم تكن مشكلة سهلة.
هل هذه مشكلة يمكن حلها بأخذ رجل قوي وإحباطه؟ ماذا لو أخبرتها أن تخيفه الآن ، لكنه عاد بعد ذلك ويؤذينا؟ هل ستساعد سيون كيونغ نونا في شيء من هذا القبيل؟
لم يكن لدى كو بيونغ جاب شخصية فضولية بأي حال من الأحوال. شعر بألم في حلقه في منتصف الليل. ما الذي يمكن أن يقول أنهم تحدثوا عنه؟
ومع ذلك ، فقد شعر بعدم الارتياح بمجرد التفكير في وضع جانغ يونغ إيل. أراد المساعدة بطريقة أو بأخرى.
" دعونا فقط نطرحها " .
اتخذ كو بيونغ جاب قراره وأسرع.
" الحقيقة هي… "
استمرت القصة حوالي 10 دقائق. استمع جيونغ سيون كيونغ و سونغ هان جيل إلى كو بيونغ جاب الذي روى كل قصة لـ جانغ يونغ إيل. حتى حقيقة أنه كان والدًا لابنة تبلغ من العمر ثلاث سنوات.
بعد انتهاء القصة ، كان رد الفعل أكثر حدة مما كان يعتقد.
" يا له من فاسق! من بحق الجحيم ذلك الرجل الذي يفعل ذلك في العمل؟ "
" من السخف وجود مثل هؤلاء الجهلة في فريق الرحلة. إنه مكان يجب أن تكون فيه حذرًا في كلامك ، فلماذا يبعثون مثل هذا الاستياء؟ "
" من هذا؟ ما أسمه؟ "
حاولت جيونغ سيون كيونغ أن تنفذ على الفور. كان كو بيونغ جاب مندهشًا بعض الشيء لأنه لم يكن يعلم أن إحساسهم بالعدالة سيكون قوياً للغاية.
" سمعت أنه جو غوانغ هيون. "
" جو غوانغ هيون؟ أن جو غوانغ هيون من أندرمون؟ "
" أندرمون؟ لا أعرف ما إذا كان ينتمي إلى تلك النقابة " .
" انظر ، أليس هذا الرجل ممزق العينين؟ "
مزقت جيونغ سيون كيونغ عينيها. ضحك سونغ هان جيل كما لو كان مضحكًا.
" كيف عرفتي؟ "
" أنا في أندرمون. أنت لم تعرف ذلك حتى؟ "
" كيف لي أن أعرف ذلك؟ "
" رائع. أنا حقا أشعر بالأسف من أجلك ، كو بيونغ جاب " .
" ما الذي أنت مستاء من . . . ؟ "
" على أي حال ، تقصد جو غوانغ هيون ، أليس كذلك؟ حسنا. "
نهضت جيونغ سيون كيونغ من مقعدها. أمسكها كو بيونغ جاب من ذراعها على عجل.
" ماذا ستفعلين؟ "
" ماذا ؟ "
" هل ستذهب إلى جو غوانغ هيون؟ "
" عن ماذا تتحدث؟ سأغادر. لا استطيع انتظارك " .
" أوه. "
" ولا تقلق كثيرًا. إذا رأيته في الشارع ، فسأخبره بشيء " .
غادرت جيونغ سيون كيونغ بسلام. سونغ هان جيل ، الذي انتهى من تناول الطعام في ذلك الوقت ، نهض أيضًا من الطاولة.
" سأجد طريقة لمساعدتك. حتى ذلك الحين ، سأستيقظ أولاً " .
كما غادر سونغ هان جيل فجأة. ترك كو بيونغ جاب وحده. بطريقة ما ، شعر بالفراغ.
'ماذا ؟ اعتقدت أنهم سيساعدونني على الفور . . . بعد كل شيء ، عمل الآخرين هو عمل شخص آخر. "
كو بيونغ جاب أكل وجبته في النسيم. تم إفراغ درجه بسرعة أيضًا. مضغ لحم الخنزير ونظر إلى الصيادين.
" بالنظر إلى أن الكوريين من الدرجة الأولى مجتمعون هنا ، سيكون من المناسب أن يكون لديك منزل هامبرغر قيد الإنشاء. "
عندما كان يفكر في مثل هذه الأشياء التي لا معنى لها ، لفت انتباهه شيء.
" جانغ يونغ إيل؟ "
جانغ يونغ إيل على حجر ويأكل بمفرده ، في مكان بعيد عن الناس. حاول كو بيونغ جاب ان ينادي عليه ، لكن شخصًا ما اقترب من جانغ يونغ إيل.
كان جو غوانغ هيون.
'عن ماذا يتحدثون أو ما الذي يتحدثون عنه؟'
تبادل جانغ يونغ إيل وجو غوانغ هيون الكلمات. كان بعيدًا ، وكان هناك الكثير من الضوضاء حوله ، لذلك لم يستطع سماعها.
بعد فترة ، وضع جانغ يونغ إيل طبقه على الأرض واختفى في مكان ما مع جو غوانغ هيون.
كان لديه هاجس من شيء ينذر بالسوء.
' عليك اللعنة. '
تبعهم كو بيونغ جاب ونسي ما كان يأكله.
ذهب جو غوانغ هيون و جانغ يونغ إيل إلى مكان كئيب. توقفوا عند سفح جبل بعيد على بعد 10 دقائق من المخيم ، وهناك . . .
صفع!
" مرحبًا ، يونغ بال. هل تعتقد أنك مضحك؟ "
" … أي خطأ ارتكبت؟ " رد جانغ يونغ إيل بينما كان يداعب خده المؤلم. كانت عيون جو غوانغ هيون شرسة.
" عليك أن تأكل بسرعة وتنصب الخيام. هل علي أن أنتظرك؟ "
" لا ، هناك حمالون آخرون - "
يصفع!
" لا ترد. لماذا لا تسمعني؟ "
" مهما يكن ، لا تضربني! "
" ماذا؟ قل ذلك مرة أخرى. "
" لا تضربني! أنا لست هنا لكي أعامل هكذا بواسطتك! "
خرج جانغ يونغ إيل بقوة. بدا جو غوانغ هيون أيضًا محيرًا بعض الشيء ، لكن ذلك كان لفترة قصيرة فقط.
ارتجف جو غوانغ هيون ووضع ذراعه حول كتف جانغ يونغ إيل. خرج جانغ يونغ إيل بسرعة.
" مرحبًا ، يونغ بال ، هل أنت غاضب؟ لماذا تفعل فجأة شيئًا لم تفعله من قبل؟ "
" لا تلمسني ، ولا تناديني بذلك. لماذا أنا يونغ بال؟ "
" ماذا فعلت؟ أنا فقط أضع ذراعي حولك. يونغ بال هو لقب " .
لم يكن هناك شيء مثل لقب بسيط. سقطت الدموع من عيني يونغ إيل ، وكان وجهه مليئًا بالخزي والإذلال.
" لقد كنت أفكر في ذلك ، لكنني لا أستطيع أن أفعل ذلك بعد الآن. أنا أيضًا رب أسرة. لا يمكنني تحمل هذا العار بعد الآن. سأكون على اتصال مع وسائل الإعلام أو في أي مكان. سأكشف كل ما فعلته بي! "
" هااايي ، أنا أمزح. لماذا أنت جاد جدا؟ "
" أنت الشخص الوحيد الذي لا يمكنه ممازحتي! "
" أوه ، أذني سوف تسقط. "
قام جو غوانغ هيون بلكم جانغ يونغ إيل على ذراعه. للوهلة الأولى ، بدا وكأنه ضربه برفق ، لكن الأمر لم يكن كذلك على الإطلاق.
" هذا الرجل المجنون. لقد ضربه بالكارما! "
" أرغ . . . " عانق جانغ يونغ إيل ذراعه وتأوه.
" أنا فقط أمزح. انها مجرد مزحة. يونغ بال ، ألا تعرف ما هي النكتة؟ "
" . . . أرغ! أي نوع من المزاح هذه ؟! "
" ما هي النكتة؟ مثله؟ مثله؟ "
" آه! أرغ! مهلا! "
زحف جانغ يونغ إيل على الأرض ونجا بصعوبة. من الواضح أنه كان مرعوبًا.
" لا تقترب مني! سأخبر الجميع. ساعدوني! ساعدوني! "
" أوه ، أنت تجعلني أشعر بالتعب. هل اختار يونغ بال شيئًا خاطئًا؟ ها ها ها ها. "
ابتسم جو غوانغ هيون بشكل مرعب وأغلق فم جانغ يونغ إيل. لم يستطع جانغ يونغ إيل ، الصحافي ذو المستوى المنخفض ، المقاومة.
" يونغ بال ، من يهتم إذا مات رجل مثلك في أقصى الشمال؟ لا يهم أين أدفنك في الجبال ، فلن يبحث عنك أحد. هل تعرف ذلك؟ "
" هاه! "
" لم أقصد القيام بذلك أيضًا ، لكن لا يمكن مساعدتي لأنك تجعل الشخص المتشدد يبدو وكأنه مجرم. أنت تعرف ما أتحدث عنه ، أليس كذلك؟ أنت جلبت هذا على نفسك. "
" أوه! أوه! همب! "
رفع جو غوانغ هيون ذراعه ، وتوافقت كارما هائلة على يده. كانت محفوفة بالمخاطر مثل الوتر الممتد إلى أقصى حد. كان سيقتله حقًا.
" لقد كانت مزحة حقيقية. "
قال جو غوانغ هيون إنه أطلق النار على ذراعه ، وفي الوقت نفسه ، طارت ركلة قوية مباشرة على وجه جو غوانغ هيون.
" شهيق! "
كسر جو غوانغ هيون عنقه ، وطار ، وتحطم على الأرض.
" أرغ! خوك! آك! "
أمسك عنقه بنظرة مشوهة من الألم ، وسرعان ما نظر إلى الاتجاه الذي طار فيه الهجوم. سرعان ما تم القبض على شخص على مرأى من جو غوانغ هيون.
" أنت ، أنت ، في وقت سابق؟ "
" أنا حقا لا ينبغي أن أدعك تعيش. "
فتح كو بيونغ جاب الباب لأشفيلام ، ومن هناك أخرج سيفه البارد الطويل.
" شكرا لكونك قطعة قمامة. لا أعتقد أنني سأشعر بالذنب لقتلك " .
يتبع
♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧
لا تتردد في التبليغ عن أي اخطاء في التعليقات
ودمتم بخير
استمتعوا