الفصل 6 كل هذا بفضل الجيران الجيدين (2)
"جئت من أجل الجائزة ؟ ”
"نعم. أنا الشخص الذي أمسك بـ يو تشول هو ، وهو من قدم المعلومة الحاسمة."
رجل يرتدي قميص ألوها وشخص يرتدي زي المدرسة تقدم مدعيا أنهم قبضوا على يو تشول هو.
موظفة الإستقبال قامت بتعبير غريب.
"لم أسمع عن شيء كهذا" "…”
"سعال. حقا؟”
بينما كانغ سوك قام بتعبير مزعج ، تاي هيوك تدخل.
"المدير تشو هون-إل من إدارة شؤون الموظفين ... أعني ، قائد الفريق تشو هون-إل. ربما سيعرف إنه الشخص المتورط مباشرة في المكافأة”
"قائد الفريق تشو هون إل؟ آه ، نعم! أتفهم ذلك. سأتفقده حالا”
وحالما ذكر اسم الشخص المسؤول ، فوجئت موظفة الاستقبال واتصلت بسرعة.
عينا كانغ سوك اتسعت كما رآها.
"واه. كيف عرفت ذلك ؟ ”
"ألم تسمع أنني أوصل لمطعم صيني؟”
"نعم.”
"سمعت عنه أثناء التسليم.”
"أنت تسلم هنا أيضا ؟ ”
"نعم. هو تماما المطعم الشهير.”
"أرى!”
عينا كانغ سوك أشرقتا.
كم سيكون الطعام لذيذا لو قامت شركة كبيرة بطلبه؟
المحقق و جاجانجيميون كانا على علاقة لا تنفصل لقد تعهد بأن يطلب من المطعم أن يجربه يوما ما.
"آسف لجعلك تنتظر!”
موقف موظفة الإستقبال انقلب على نهايته لقد انحنت بإحترام و أرشدت الشخصين إلى غرفة كبار الشخصيات.
من المدهش أنه لم يكن قائد الفريق تشو هون إل من كان ينتظر هناك.
كان هناك امرأة جميلة ، جميلة جدا أنه لن يكون من الغريب أن نراها على شاشة التلفزيون ، تجلس في كرسي.
"مرحبا.”
المرأة التي على الكرسي أحنت رأسها.
كانت قد مزقت بعناية ، شعر طول الكتف.
"أعتذر عن الترحيب بك بينما كنت جالسا.”
أشارت إلى الكرسي المتحرك بجانب الكرسي.
"ساقيها معطلة."
كانت غير قادرة على المشي ، لذلك كان من الطبيعي بالنسبة لها لتحيتهم أثناء الجلوس.
"أنا جونغ يوري. سمعت أن كلاكما أمسكتما بـ يو تشول هو.”
كانغ سوك كان متوترا جدا أمام الجميلة الشاحبة لدرجة أنه لم يستطع التحدث لفترة .
ثم ضغط تاي هيوك على جانبه و قال: "آه! هذا الطالب سيو تاي هيوك قدم معلومة حاسمة أدت إلى اعتقاله, أنا تشو كانغ سوك من فريق شرطة كانغ دونغ الثاني.”
كانغ سوك سحب بطاقة عمله من محفظته.
المرأة مالت رأسها في الارتباك. حتى تلك الحركة الصغيرة جعلتها تبدو جميلة.
"ظننت أن المحققين سيكونون أكثر استقامة من هذا”
"هاها! أنا فريد من نوعي”
"لقد وقع في حبها تماما ومع ذلك ، هيونغ يقع في حبها هو نوع من الجريمة."
على الأكثر ، بدت مثل طالبة جامعية. فارق السن بينها وبين كانغ سوك كان على الأقل دورة بروج واحدة كبيرة.
"بالمناسبة ، من هي؟"
هذه كانت غرفة كبار الشخصيات لمجموعة سنغجين ، أكبر شركة في كوريا الجنوبية. بالتأكيد لم تكن امرأة عادية.
سكرتيرة الرئيس؟ لا أعتقد ذلك.
لقد تخلت عن شعور غريب بالأناقة.
يوري انحنى رأسها.
"يو تشول هو ... شكرا لك للقبض عليه. أريده أن يحكم عليه القانون”
كانغ سوك ابتسم ابتسامة لطيفة عندما سمعها تقول "محكوم بالقانون"
بينما كانت لا تزال تتحدث بهدوء ، كان ليوري مشاعر غريبة تظهر في عينيها.
الغضب الكراهية.
كان مشوشا بسبب مشاعرها.
على الرغم من أنه تم إرساله إلى هنا ، فقد عمل تاي هيوك هنا كحارس أمن لسنتين. كانت أول مرة يرى أو يسمع شخص يدعى جونغ يوري ، على أية حال.
كانت إما غير مرتبطة بالشركة أو شخصية مهمة جدا لا يمكن لـ تاي هيوك الاقتراب منها.
تاي هيوك فكر بهوية المرأة.
هو قد يكون قادر على إيجاد إتصال.
إذا تم إصدار مكافأة ، فلابد أنه سرب أسرار أساسية من الشركة . إما هذا أو أنه آذى شخص مهم على أية حال ، يو تشول هو لم يكن شخص ما, الذي سيكون عنده أي معلومات سرية للتسريب.
وهذا يعني أن أحد ضحاياه كان على صلة بمجموعة سنغ جين.
عادة ، هوية الضحية لم تعرض إلى وسائل الإعلام ، خصوصا إذا كان الشخص صاحب عمل كبير.
على أية حال ، تاي هيوك كان جار يو تشول هو.
"نعم. لقد تفاخر بقتل ابنة شخص مهم جدا الاسم"
في تلك اللحظة ، ظهر الاسم في رأس تاي هيوك.
حاليا, كان الرئيس الذي أشرف على واحدة من مجموعة سنغ جين الانقسامات ، كما أنه سيصعد ليكون نائب رئيس الشركة في المستقبل.
"نائب الرئيس جونغ غوان موك"
هذا يذكره بأن جونغ يوري لديها نفس اللقب ربما…
"هل أنت ربما ابنة الرئيس جونغ كوان موك ؟ “
عينا جونغ يوري توسعت في كلمات تاي هيوك.
"كيف عرفت؟”
"أعمل في مطعم صيني. أحيانا يأتي ليأكل "جاجانجيميون" لقد كان منتظما لمدة 20 عاما لاحظت أنك تشبهه”
"أبي وجاجانجيميون ... على أية حال ، أنا ما كنت أحاول إخفائه. سأحييكم مجددا أنا جونغ يوري ، مدير فريق دعم العلاقات العامة الثاني.”
ابنة رئيس شركة كبيرة. فم كانغ سوك كان مفتوحا من حيث كان يشاهد ، بينما تاي هيوك أومأ برأسه كما لو أنه توقع ذلك بالفعل.
'حسنا ، لأنها حصلت على منصبها في مثل هذا العمر الصغير ، معظم يعتقدون أنها كانت تنزلق من نجاح والدها. لهذا السبب تخفيه’
"إذا كانت "نونا" متورطة فلابد أنك قريب لأحد ضحايا "يو تشول هو"…”
جونغ يوري ضحكت على مناداتها بـ (نونا).
ثم أصبح تعابير وجهها باردة وصعبة عندما سمعت اسم يو تشول هو.
"...نعم. أختي. أرجوك لا تخبر الصحافة بهذا, بالطبع ، سأعيقك لو حاولت”
وجه يوري بدا مثل مدير شركة كبيرة.
تاي هيوك أومأ برأسه.
كانغ سوك رد بشكل غريب مثل الروبوت المكسور.
"نعم. سأكون حذرا”
"ثم الجلوس والاسترخاء. سأدخل في صلب الموضوع”
تاي هيوك و كانغ سوك جلسا عند ظهور الشاي. كان هناك أيضا حلويات أعدت مقدما.
"يرجى تناول الطعام.”
كانغ سوك وضع الحلوى في فمه وابتلعها بقوة دون مضغ.
"الحلوى لذيذة”
"اهاها. لقد صنعتهم بنفسي لذا يرجى تناول المزيد.”
"آه ، نعم!”
"لذا ، حول الجائزة. سيو تاي هيوك ، الذي لعب دورا حاسما في القبض عليه ، سيحصل على 100 مليون وون. بالطبع ، لن تحتاج لدفع أي ضرائب لأنها مكافأة”
مائة مليون!
كان ذلك كافيا للحصول على منزل لائق في المنطقة.
تاي هيوك تلقى المكافأة ، لكن كانغ سوك هو من أثار ضجة.
"واه تاي هيوك! مدهش. 100مليون وون دعنا نرى ، بذلك المال ... أنت يمكن أن تحصل على بيت 3 ل.د.ك!”
تاي هيوك انحنى بإمتنان و فتح فمه.
كان ينقصه.
"جونغ يوري نونا. أنا أتحدث إلى مدير فريق دعم العلاقات العامة ، وليس أحد أفراد عائلة الضحية.”
"ه-هاه ؟ ”
"يجب أن يكون مال المكافأة 200 مليون ، وليس 100 مليون.”
"لا ، من الواضح أنه 100 مليون لكل شخص…”
جونغ يوري تأتأت بسبب ارتباكها لقد فكرت به كأخ صغير لطيف ولم تتصور أبدا أنه سيصر على مضاعفة المال هكذا.
"100 مليون لكل شخص صحيح. لكن من الواضح أننا شخصان بالتأكيد ليس هناك أي قيود على أن يحصل المحقق على مكافأة ؟ من الواضح أنه لم يذكر ذلك”
"هذا صحيح لكن…”
عادة ، المحققون لم يتلقوا مكافآت للقبض على المجرمين.
"بالطبع ، المجرم كان قادرا على القبض عليه بسبب معلوماتي. على أية حال ، هو من المحتمل ما كان يمكن أن يمسك إذا هو لم كانغ سوك هيونغ. لقد آمن بتقرير طالب في الثانوية وذهب للتحقيق. كانغ سوك هيونغ أيضا ألقى بجثته للقبض على المجرم عندما كان يركض. إذا ، هل أمسكت به لوحدي؟”
"بالتأكيد…”
"آه. إعتقدت بأنني كنت أتكلم مع مدير شركة كبيرة. لذا دعونا ننظر إليها من منظور مجموعة سنغ جين. أليست مجموعة "سنغ جين" تطلق عملا جديدا لمنع الجريمة؟ مفهومه هو العدالة ، وهذا هو السبب كنت وضعت المكافآت للقبض على المجرمين.”
"أنت في الواقع تعرف الكثير.”
"سمعت الرئيس يتحدث بالخطأ”
"آه ، الأب.”
"على أي حال ، لا أعتقد أنه سيضر شركة لدعم محقق قبض على مجرم. كانغ سوك هيونغ يظهر حتى على أخبار هذا المساء كمحقق الذي قبض على المجرم. إذا كان كانغ سوك هيونغ حصل على المكافأة ستكون صورة رائعة ما رأيك؟”
تاي هيوك توقف للحظة.
جونغ يوري كانت تراقب تاي هيوك بعينين واسعتين. كانغ سوك كان نصف منهار.
"العدالة التي صنعتها سنحميها بكل قوتنا”
المحقق الذي قبض على المجرم, كان البلد كله في ضجة, و كان هذا يتضمن الشركة الكبيرة التي كانت تسانده.
كانت فرصة لتغيير أي صورة سلبية عن مجموعة سنغ جين.
المال الذي ينفق على صنع صورة الشركات كل عام كان في عشرات المليارات من وون.
عند النظر إلى تلك الحقيقة ، 100 مليون لم يكن مبلغ كبير من المال.
كلمات تاي هيوك كانت مقنعة بشكل غريب
"هل يمكنك الانتظار للحظة ؟ سأتصل بوالدي”
يدا جونغ يوري كانتا ترتجفان.
إلتقطت هاتف الإتصال الداخلي على المنضدة وإتصلت بشخص ما.
"آه ، الأب. هذه يوري. عن مكافأة اليوم ؟ لأن…”
يوري شرحت لمدة 10 دقائق تقريبا.
"نعم ، أفهم. بالطبع ، أنا سأملأ التقرير. - أجل ، أجل. طالب في الثانوية هذا صحيح أنا متأكدة.”
بعد إنهاء المحادثة ، أخذت جونغ يوري نفسا عميقا ببطء.
ثم ابتسمت ابتسامة زاهية وصنعت علامة النصر.
"مرحى!”
كانغ سوك بدا وكأنه سيبكي.
لقد كسب 100 مليون وون بشكل غير متوقع.
تاي هيوك ابتسم بإرتياح.
على أي حال ، لقد حصل على مكافأة قدرها 100 مليون سيكون من الجيد الاستفادة من ذلك ، الآن بما أن كانغ سوك سيصبح حاميه تماما.
لقد حصل على شخص جدير بالثقة بمال شخص آخر.
"كل الشكر لنائب الرئيس نيم"
الكلمات التي قالها عن جونغ كوان موك كانت نصف صحيحة .
بالطبع ، تاي هيوك رآه عندما كان يعمل كحارس أمن هنا
علاوة على ذلك ، لم يكن الآن ولكن قبل 20 عاما ,ذهب لتناول الطعام جاجانغميون . الطاهي مازال يتباهى بخدمة رئيس شركة كبيرة.
الطريقة التي تمكن بها من التعلم عن العمل الجديد كانت كذبة ، لأنه في الواقع كان لديه ذكريات عن المستقبل.
لم يبدو أن جونغ يوري لديها الشخصية التي تتحدث عن أخطاء والدها.
في المقام الأول ، كان عنوانها مبالغا فيه.
والدها ربما أعطاها إياه من أجل حمايتها.
الدليل كان أن تاي هيوك ، الذي كان يعمل هنا لسنتين ، لم يرها قط.
واراك!
"تاي هيوك!”
كانغ سوك كان يعانق تاي هيو) بإحكام لدرجة أنه شعر أن عظامه ستنكسر.
"هيونغ أنا أختنق…”
"شقي. إنه مؤثر جدا حقا ، شكرا لك 100مليون, 100مليون أعتقد أنني يمكن أن أتزوج إذا كان لدي هذا القدر من المال!”
عليه أن يجد شخصا أولا.
تاي هيوك نظر إلى كانغ سوك لكنه لم يقل ذلك.
"سأتصل بك مباشرة من خلال مركز الشرطة آه. ربما عليك أن تقوم ببعض المقابلات أو تقوم بترويج الشركات”
"أنا يجب أن أسأل الرئيس أولا ، لكنه من المحتمل سيكون جواب إيجابي.”
"على أية حال ، تهاني المخبر نيم. لقد حصلت على 100 مليون وون”
"كل هذا بفضل أخي الأصغر هاها. تاي هيوك!”
كانغ سوك حضن تاي هيوك ، هذه المرة ضربته على ظهره أيضا.
[تم استخدام السرقة.]
- لقد نجحت في سرقة ممتلكات الخصم!
"لا!”
تاي هيوك لم يستطع مقاومة البكاء بصوت عال
"ألا يعجبك ؟ ”
'هذا ليس هو! مهارة الجريمة تم تفعيلها’
وبالإضافة إلى ذلك ، نجحت هذه المرة دون أي إخفاق.
تاي هيوك فتش جيوبه.
لقد لمس قطعة قماش رطبة.
كان حريصا على ألا يلاحظه كانغ سوك و يوري أثناء تفحصه.
تعابير وجهه أصبحت فاسدة على الفور.
'مجنون. السراويل!’
لقد تمكن من سرقة قطعة ملابس كان يرتديها شخص ما.
السرقة كانت مخيفة.
كانغ سوك بدأ بالرقص دون أن يدرك أن ملابسه الداخلية اختفت.
كانت متعة الفوز باليانصيب
في الحقيقة ، تاي هيوك كان نفسه.
100"مليون وون ، الجائزة الكبرى! - أجل ، أجل. يجب أن أحصل على منزل لأفاجئ نونا"
من الواضح أن هذا سيساعد كانغ سوك أيضا.
-----------------_____------------------_______
ترجمة: Nilla